O documento descreve as funcionalidades do EndNote X5 para gestão de referências bibliográficas, incluindo a exportação de registos de bases de dados através de formatos como RIS. Existem três opções para criar registos no EndNote: exportação, importação ou manualmente. A exportação permite transferir registos diretamente de bases de dados e catálogos para o EndNote.

1. EndNote X5
referências bibliográficas
Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

2. EndNote X5
referências bibliográficas
3.1 Referências bibliográficas no EndNote:
Um registo é um conjunto estruturado de dados;
No EndNote um registo é uma referência bibliográfica;
O Estilo, no EndNote, corresponde à norma/estilo adotado para a representação
das referências bibliográficas, como é o caso da NP405;
Existem três opções para a criação de registos:
a) Exportação;
b) Importação;
c) Manual.

3. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

4. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.1 Exportação de registos de bases de dados/ catálogos
bibliográficos
a exportação direta de registos processa‐se no momento da pesquisa, nas bases
de dados.
a quase totalidade das bases de dados permite a exportação de registos para o
EndNote.

5. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.2 Exportação:
Na lista de resultados, selecionar os registos a exportar;
Selecionar o formato de exportação adequado (RIS format);
O programa EndNote abre automaticamente a janela Select a reference library,
para que se escolha a biblioteca onde guardar os registos.

6. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.2
Bases de dados disponíveis na UA que permitem exportação direta para EndNote:
ISI Web of Science;
Proquest ABI Inform;
ACM;
Emerald;
Portal B‐on e parte dos portais de editores incluídos (Elsevier, IEEE, etc.);
Bases de dados da EBSCO (ERIC, Academic Search Complete, Bussiness Source
Complete, etc.).

7. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
1
4.3 Exportação ‐ ISI Web of Science
Selecione as referências que pretende exportar. O envio para a sua biblioteca,
através da opção EndNote e/ou EndNote web, poderá ser efetuada de 3 formas:
a) logo no início da página
de resultados
b) no fundo da pagina

8. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.3 Exportação ‐ ISI Web of Science (cont.)
c) através da Marked list
> Na janela Select a Reference Library, selecione a
biblioteca onde deseja gravar as referências.

9. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.4 Exportação – Proquest ABI Inform
> Selecione as referências que pretende
exportar e clique na opção Exportar
> Na janela Select a Reference Library, escolha a
biblioteca onde deseja gravar as referências.

10. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.5 Exportação – bases de dados EBSCO
Academic Search Complete| Bussiness Source Complete| Econlit |ERIC |
Library, Information Science & Regional business news
> Da lista de resultados escolha os registos que pretende guardar, através da opção
Add to folder;
> Selecione a opção Folder do menu superior e marque os registos a exportar para o
EndNote;
> Clique no link Export.

11. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.5 Exportação – bases de dados EBSCO (cont.)
> Na janela seguinte, clique no botão Save – Direct export to Endnote (…).

12. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.6 Exportação – B‐on
> Da lista de resultados escolha os registos que pretende exportar para a sua
biblioteca;
> Selecione a opção Área pessoal, do menu superior, e assinale as referências a
exportar para o EndNote;
> Clique no link Selecionados;

13. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.6 Exportação – B‐on (cont.)
> Na janela Registos Selecionados, assinale a
opção de guardar;
> Na escolha do tipo de formato, indique
Gestor de citações mantendo, para o tipo
de codificação, a norma ISO 8859‐1;

14. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.6 Exportação – B‐on (cont.)
> Na janela Select a Reference Library,
selecione a biblioteca onde deseja
gravar as referências.

15. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
4.6
Os registos exportados, de todas as bases de dados, são incluídos temporariamente
na pasta Imported References.

16. EndNote X5
referências bibliográficas ‐ exportação
Exercício
1. Realizar uma pesquisa na base ISI Web of Science e exportar registos para
o EndNote, biblioteca em uso.
Página bases de dados:
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=8090

17. EndNote X5
ferramenta para a gestão de referências bibliográficas e criação de bibliografias
Informação útil EndNote X5:
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=10079
http://www.youtube.com/user/EndNoteTraining
Tutoriais de ajuda:
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/PageImage.aspx?id=12012
Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011

18. Bibliotecas da Universidade de Aveiro | 2011
EndNote X5
ferramenta para a gestão de referências bibliográficas e criação de bibliografias
Biblioteca da UA
http://www.ua.pt/sbidm/biblioteca/
dúvidas e informações
referencia@doc.ua.pt
Estes conteúdos estão protegidos por uma licença
Creative Commons:
http://creativecommons.org/licenses/by‐nc‐sa/3.0/