O documento analisa a arquitetura romana durante o reinado do imperador Trajano, destacando sua importância na construção de grandes obras como o Fórum de Trajano e a Coluna de Trajano, que celebram suas conquistas militares. Trajano, o primeiro imperador nascido fora da Itália, implementou um estilo arquitetônico que combinou influências helênicas e romanas, resultando em estruturas monumentais que evidenciam o poder e a grandiosidade de Roma. O texto também menciona a inovação técnica e a estética dos mercados de Trajano e das termas, que foram fundamentais para o urbanismo romano.

2. A arte romana −
didatismo e pragmatismo
As grandes construções do imperador
Trajano
Coluna de Trajano, detalhe

3. TRAJANO, O OPTIMUS PRINCEPS
Busto de Trajano
Marcus Ulpius Trajano nasceu em 53 d. C., na
Península Ibérica. Foi o primeiro imperador nascido
fora da Itália. Governou Roma entre 98 e 117 d. C. e,
durante o seu reinado, o Império Romano alcançou o
máximo da sua dimensão territorial.
Brilhante militar, político honrado e administrador
eficiente, Trajano proporcionou estabilidade ao
Império e bem-estar ao povo romano alcançando o
epíteto de “O melhor dos príncipes”.

4. Reconstituição da Ponte de Trajano sobre o Danúbio, na Dácia
APOLODORO DE DAMASCO,
O ARQUITETO DO IMPERADOR
Apolodoro de Damasco (c. 60-130 d. C.) era um engenheiro, arquiteto, desenhista e escultor de
origem grega. Depois da construção da ponte sobre o Danúbio (105-106 d. C.) durante a campanha
militar de Trajano na Dácia (atual Roménia), o imperador encarregou-o do projeto do novo fórum de
Roma.
Apolodoro conciliou os géneros artísticos romanos com a influência helénica, criando um estilo
próprio que deixou marcas na arquitetura posterior do mundo ocidental.
Busto de Apollodorus de Damasco

5. Fóruns de Roma
O fórum era o centro político,
administrativo e religioso em
torno do qual se organizava a
vida das cidades romanas.
OS FÓRUNS DE ROMA
Capital majestosa, Roma possuiu vários fóruns. Ao velho Fórum Romano, construído durante a
República, os imperadores acrescentaram novas e esplêndidas praças. Destinados a exaltar a figura
dos imperadores, os fóruns imperiais criavam novos espaços públicos que revitalizavam a cidade e
contribuíam para o prestígio de Roma.

6. Reconstituição do Fórum de Trajano
Templo de
Trajano
divinizado
Bibliotecas
(1 e 2)
Coluna de
Trajano
Basílica
Ulpia
Praça ladeada de
pórticos
Mercados
1
2
Estátua equestre
de Trajano
A exemplo dos seus antecessores,
Trajano planeou a construção de um
novo fórum para Roma.
Destinado a comemorar o reinado do
imperador, o Fórum de Trajano
perpetuava a vitória militar de Roma
sobre a Dácia e dotava a cidade de
um centro político e cívico mais
amplo, adaptado às necessidades da
capital de um vasto Império.
Com 1600 m de superfície, o fórum de
“Trajano - Apolodoro” foi o último a
ser construído em Roma (107-112) e
era o mais impressionante de todos.
O FÓRUM DE TRAJANO

7. Reconstituição da Basílica Ulpia (165 m de comprimento)
Reconstituição da Biblioteca
(num conjunto de duas, uma grega e outra latina,
com 30 m de comprimento cada uma)
A basílica era um dos mais importantes espaços
administrativos do fórum. Servia de tribunal público e
de sala de reuniões.
©
James
Parker,
O
Império
Romano,
Taschen
A BASÍLICA E A BIBLIOTECA
O saque da conquista da Dácia permitiu a Trajano a construção de um fórum magnífico, cuja
grandiosidade está patente nas dimensões das suas salas de nos materiais nobres utilizados: pilares
e colunas de mármore branco, telhado de madeira com caixotões, telhas de bronze, tudo celebrava a
grandiosidade e a elegância do recinto.
©
James
Parker

8. ©
James
Parker,
O
Império
Romano,
Taschen
A PRAÇA DO FÓRUM
Construídos em mármore branco, decorados com estátuas imponentes, os pórticos que
rodeavam a praça refletiam a grandiosidade de Roma e do imperador.
A influência helénica da construção é visível nas colunas e pilares quadrados decorados
com capitel coríntio.

9. Construída para integrar o complexo do
fórum, a coluna de Trajano comemora as
vitórias do imperador sobre os Dácios
(101-106 d. C) e apresenta características
inovadoras:
− assente num pedestal, tem uma altura
de cerca de 37 m, evidenciando-se
sobre o fórum;
− o interior oco é preenchido com uma
escada em espiral de 185 degraus que
dá acesso à plataforma superior.
Quarenta e três frestas iluminam a
escada;
− é revestida por uma faixa contínua de
relevos que narram, numa ordem
cronológica, as campanhas do
imperador para submeter os Dácios;
− é um monumento comemorativo e
funerário pois na sua base foi colocada
a urna de ouro com as cinzas de
Trajano.
Coluna de Trajano
(106-113 d. C), Roma
A COLUNA COMEMORATIVA

10. Com cerca 200 m de relevos e mais de 2500
personagens, é possível apreciar com
detalhe as cenas da campanha da Dácia:
treino militar, batalhas, discursos do
imperador, cerimónias religiosas,
construção de calçadas e fortalezas.
Pormenor dos relevos da coluna de Trajano
A COLUNA DE TRAJANO: RELEVO NARRATIVO

11. A figura do imperador, protagonista
absoluto nesta crónica esculpida,
apresenta-se repetidamente numa
narrativa contínua.
Para além do imperador a narrativa
enaltece o exército romano e aos Dácios
é reconhecida uma heróica resistência
que engrandece, mais ainda, a vitória
romana.
O imperador e o seu exército,
pormenor dos relevos da coluna de Trajano
A COLUNA DE TRAJANO: RELEVO NARRATIVO

12. Coluna de Trajano, pormenor dos relevos
Usando diferentes tipos de relevo, os Romanos imprimiam um forte realismo às
personagens e cenas representadas.
A COLUNA DE TRAJANO: RELEVO NARRATIVO

13. A necessidade de aproveitamento do espaço e a natureza utilitária dos mercados exigiram a
Apolodoro a aplicação de novas técnicas e materiais de construção:
− através do sistema de terraplenagem, removeu as irregularidades do monte Quirinal;
− aproveitou da melhor forma o espaço disponível utilizando uma estrutura de forma semicircular
com seis pisos construídos em terraços;
− empregou o tijolo de terracota com revestimento em betão, de acordo com a natureza utilitária
do edifício.
Plano e vista dos Mercados de Trajano (112-113 d. C.), Roma, Itália
©
Revista
História
y
Vida,
n.º
469
OS MERCADOS

14. O arco foi o elemento estrutural de toda a arquitetura romana.
Tendo por base o arco, os Romanos criaram novos sistemas construtivos como as abóbadas
(de berço e de aresta), as cúpulas e as arcadas.
Abóbada de
arestas
Arco de volta
perfeita
Mercados de Trajano, Roma
OS MERCADOS

15. Procurando dotar a cidade de novos espaços sociais e cívicos, Trajano encomendou também
a Apolodoro de Damasco um novo conjunto termal (104-09 d. C.).
Com cerca de 100 000 m2
de superfície, as termas de Trajano eram um complexo monumental
rodeado de espaços verdes que dispunha, além das salas de banhos frios e quentes, de um
ginásio, uma biblioteca, um jardim e uma basílica para reuniões.
Termas de Trajano (104-109 d. C.), Roma, Itália (vista atual e maqueta)
AS TERMAS

16. Mandado construir por Trajano, possivelmente obra de Apolodoro, o porto hexagonal de Óstia era
um grandioso e moderno complexo, constituído por cais, lojas, armazéns, docas, um palácio, um
espaço termal e um farol.
Situado na embocadura do rio Tibre com o mar Tirreno, o novo porto respondia às necessidades de
descarregamento das mercadorias e de abastecimento de Roma, mas era também a primeira
imagem do poder de Roma dada aos visitantes que aí desembarcavam.
Porto de Trajano (100- 112 d. C.), Óstia, Itália (plano e vestígios)
O PORTO DE ÓSTIA

17. Construído provavelmente nos reinados dos imperadores Domiciano, Nerva e Trajano
(séculos I e II d. C.), o aqueduto de Segóvia (Espanha) é um dos monumentos mais
significativos da presença romana na Península Ibérica.
Obras imponentes como esta exibiam a grandiosidade de Roma e evidenciam o talento da
engenharia civil romana.
Mesmo as construções
utilitárias apresentavam um
aspeto monumental.
Aqueduto de Segóvia, Espanha
O AQUEDUTO DE SEGÓVIA

18. A Via Trajana foi uma nova estrada mandada construir pelo imperador como uma
alternativa à antiga Via Ápia, no percurso que ligava Benevento a Brindisi.
Inaugurada em 113 d. C., o evento foi comemorado com a construção do arco triunfal
de Trajano em Benevento.
A VIA TRAJANA

19. Subordinado à arquitetura, o relevo teve, em
Roma, fins ornamentais, narrativos e
propagandísticos. Os relevos do arco de Trajano
narram os feitos e virtudes civis e militares do
imperador e a história da ViaTrajana.
Colunas
com capitel
compósito
Arquitrave
O Arco de Trajano, à entrada de Benevento, comemora a construção da Via Trajana.
Foi erguido pelo Senado e o Povo de Roma em honra do imperador Trajano.
Tem 15,60 m de altura e 8,60 m de largura.
Com o fim exclusivo de
evocar as suas
façanhas militares ou
políticas, os romanos
edificaram um grande
número de
construções
comemorativas como
os arcos de triunfo, as
colunas e os pórticos
monumentais.
Sótão
Arco
abobado
Cornija
Friso
O ARCO DE TRAJANO EM BENEVENTO
Arco de Trajano de Benavente, relevos
Relevo escultórico do Arco de Trajano
Arco de Trajano (113 d. C.), Benevento, Itália

20. 1. Indique três características
da arquitetura romana.
2. Dê exemplos de edifícios
de carácter marcadamente
utilitário.
3. Explicite a função de
construções como os arcos
de triunfo e as colunas
comemorativas.