O documento descreve a vida e carreira de José Maria Cançado, um acadêmico e escritor brasileiro que foi reserva do famoso jogador Tostão no América Mineiro. Ele abandonou o futebol para se concentrar nos estudos, mas sempre se perguntou o que poderia ter sido se tivesse seguido como jogador. O documento também discute o encontro e a amizade entre o autor e Cançado.

1. BELOHORIZONTE,QUINTA-FEIRA,17/6/2010-HOJEEMDIA-esportes@hojeemdia.com.br
.2 Copa2010
SELEÇÃOBRASILEIRA
(HoráriodeBrasília,comcincohoras
dediferença)
9h15Treinonocampodaescola
RandburgHighSchool,em
Johannesburgo
EXPOSIÇÃODECAMISAS
Segueatéodia1ºdejulhoa
exposiçãodecamisasdas
seleçõesquejogamnaCopa
2010,noshoppingDiamond
Mall,queficanaAvenidaOlegário
Maciel,1.600.
BRUNOMORENO
REPÓRTERDOCADERNODEESPORTES
Umadosedesteinhaeger,umascervejas,umapraça,umbo-
tecomeiaboca.Issoépartedocenárioqueconstituioqueenten-
docomoabismo.Aomesmotempo,essefoiodiaemqueagrade-
ciaTostãoporumaaçãoqueeu,atéentão,desconhecia.
Quando conheci José Maria Cançado, com cabelos de moli-
nhas, grisalhos, um andar peculiar, eu pouco sabia do mundo.
Num dia de 1999, pouco depois de ter começado a trabalhar
com ele, em meu primeiro estágio na universidade, me chamou
para tomar uma cerveja. Claro, achei ótimo e, de pronto, acei-
tei. Lá pelas tantas, resolvi ir ao telefone público, tentar arru-
mar um encontro para mais tarde, com a namorada. Naquela
época, nem todos tinham celular. Eu até que já me comunicava
por meio de um ‘tijolão’, mas a bateria durava muito pouco e,
claro,tinhaacabado.
Voltei, então, à mesa. Olhando para minha cara de decep-
ção,elelogoperguntou:
-Nãodeucerto?
-Não.
-Dáumasensaçãodeabismo,nãoé?
Claro!Mascomonãopenseinissoantes!
Ao voltar pra casa, no antigo 4001, mais pra lá do que pra
cá,percebiqueaqueletinhasidoumdiadiferente.
Mas a conversa poderia ter sido outra, ou mesmo nem ter
acontecido. Quemsabe, eu poderia tê-loentrevistado para o ca-
dernodeEsportes.Isso porque,quandoadolescente,nas catego-
rias de base do América, ele era reserva de Tostão, um dos maio-
res craques que Minas Gerais já produziu. E foi justamente isso
quemudou o rumo de sua vida. Preterido pelo técnico, abando-
nouoscampos,focounosestudos,navidaacadêmica,nalitera-
tura,nadocência.
Naqueledia,noboteco,emtomdelamento,medisse:
-Minhavidapoderiatersidodiferente.Poderiatersidojoga-
dordefutebol. Euera bom,masoproblemaéquetinhaum cara
natitularidade.EuerareservadeTostão,noAmérica.
- Mas aí você não teria escrito seus livros, não estaria dando
aulasnauniversidade.
-É,nãosei.Achoqueteriasidomelhor-disse,saudosista.
Eu nunca havia conhecido uma pessoa que tivesse convivi-
do com um tricampeão mundial. Mas, mesmo sem negar a im-
portância de Tostão para o futebol brasileiro, vi nos olhos de
Cançado sua frustração por não ter seguido na carreira, talvez
ido à Copa, ou mesmo ter sido campeão mineiro por quatro ve-
zesou,ainda,brilhadonosjogosdaCopaLibertadoresde1967.
Fiqueilánoinstitutoporsetemeses.Seisanosdepois,jáfora
da universidade, li no jornal que o Zé Maria havia passado por
um transplante de coração e estava lançando um livro sobre a
experiência.Umdia, na Avenida Getúlio Vargas,encontrei com
ele.Numaconversarápidadesinaldetrânsito,falamos:
- Fiquei sabendo que você passou por maus bocados. Está
bem?
-Poisé,‘andeimorrendo’.Masagoraestoubem.
Queméquefalaassim?Poucos.Ouninguém,ousóoZéMa-
ria. Talvez Drummond e Leminski, e ambos fizeram parte de
suavida. Sobreo primeiro,escreveusua biografia.Já osegundo,
parceirodevodkas.
Pouco tempo depois do encontro na avenida, ainda em
2006,Cançadonãoresistiuaotransplante,emorreudefato.
Abismo.
Dequalquerforma,muitoobrigadoTostão.
E-mail-bmoreno@hojeemdia.com.br
.Agenda
.Tv
Notopodoestádio,umbrasileiro
ABERTA
GLOBOeBANDEIRANTES
8h30ArgentinaxCoréiadoSul
11hGréciaxNigéria
15h30FrançaxMéxico
7h30DiretodaÁfrica
PAGA
ESPNBRASILeSPORTV
8h30ArgentinaxCoréiadoSul
11hGréciaxNigéria
15h30FrançaxMéxico
ESPNBRASIL
20h30ArgentinaXCoréia(VT)
SPORTV
13hTrocadePasses
14hSporTVTánaÁrea
17h30TrocadePasses-África2010
19hSporTVNews
19h30PapodeTorcida
20hProgramaSporTV
22hSporTVNews
MONIRULBHUIYAN/AFP
JoséMariaCançado,
oreservadeTostão
O torcedor da foto foi ver a vitoriosa estreia do
Brasil sobre a Coreia do Norte, na última terça-fei-
ra,noestádioEllisPark,por2a1,eaproveitoupara
levarumaréplicada“FifaWorldCup”.
Sentado em um dos últimos acentos do está-
dio,obrasileirofoifotografadocomumalentegran-
deangular,conhecidacomo‘olhodepeixe’,quedis-
torce a imagem e consegue concentrar em um úni-
coplanomuitoselementos.
Restam, pelo menos, duas perguntas. Primei-
ro, ése o torcedor levou essaimensa taça na mala,
daquidoBrasil,ousecomproulá.E,depois,seeste
seráotroféuqueoBrasilvaiconseguirlevarpraca-
saaofinaldoMundial.