As crianças gostavam de brincar à sombra de uma árvore, mas um menino cortou seu tronco, fazendo a árvore murchar. Quando as outras crianças sentiram falta da sombra, o menino pediu desculpas e a árvore perdoou-o, recuperando força para dar sombra às crianças novamente.

2. Era uma vez uma árvore muito bonita e todos os
dias os meninos gostavam de brincar à sombra
dos seus ramos e folhas.

3. Mas, um dia, um menino tratou-a muito mal.
Com uma faca cortou o seu tronco ...

4. ... a árvore ficou muito triste com aquela má
atitude do menino e, passados alguns dias ...

5. ... a árvore começou a secar e as suas folhas
começaram a cair.

6. A árvore já não dava sombra.

7. Um dia, havia muito Sol e os meninos que habitualmente
brincavam à sombra daquela árvore, não o puderam fazer.
Estavam tristes, muito tristes porque não tinham sombra
para brincar e pensaram na atitude incorrecta do seu
amigo.

8. O menino veio a arrepender-se e
reconhecendo que a sua atitude não tinha sido
a mais correcta, pediu desculpa à árvore para
que ela lhe perdoasse.

9. O menino deu-lhe um abraço e ela
compreendendo que ele se arrependera
sorriu para ele.

10. Sentiu uma grande força e uma
grande vontade de voltar a viver.

11. A raiz que segura a árvore ao solo e que
retira da terra o alimento que ela necessita,
deu força aos seus ramos e as suas folhas
voltaram a crescer e a dar sombra.

12. As crianças puderam voltar a brincar
outra vez à sombra dos seus ramos e
das suas folhas.