SlideShare uma empresa Scribd logo
A Árvore Generosa
Uma história adaptada e formatada a partir do original “The giving tree”, de
Shel Silverstein (1964) por Maria Jesus Sousa (Juca)
Era uma vez uma árvore que
gostava de um menino.
Todos os dias o menino vinha
brincar para perto dela.
Apanhava as suas folhas…
subia ao seu tronco…
baloiçava nos seus ramos…
comia as suas maçãs…
respirava o seu ar puro…
O menino também
gostava muito daquela
árvore… e a árvore
ficava feliz!
Ás vezes brincava às escondidas e, quando ficava
cansado, encostava-se ao seu tronco e aproveitava a sua
sombra…
Mas o tempo passou, o
menino cresceu e a árvore
ficava muitas vezes
sozinha e triste…
- Sobe ao meu tronco, come as
minhas maçãs, baloiça nos meus
ramos, descansa na minha
sombra e respira o meu ar puro
para ficares feliz…
Um dia ele voltou já crescido e a árvore disse-lhe:
-Estou muito grande para brincar contigo… agora preciso de
outras coisas, preciso de dinheiro, dás-me dinheiro?
- Não tenho dinheiro para
te dar, só maçãs… leva as
minhas maçãs e vai vendê-
las para conseguires o
dinheiro que precisas…
Então, o rapaz apanhou todas as maçãs e levou-as para
vender e arranjar dinheiro.
E a árvore ficou feliz.
Mas o rapaz ficou longe
durante muito tempo…
... e a árvore ficou triste.
Mais tarde ele veio de novo, já era um homem. A árvore
até abanou de contente e disse-lhe:
- Sobe ao meu tronco,
baloiça nos meus ramos,
respira o meu ar puro e
descansa na minha sombra
para ficares feliz…
-Estou muito ocupado para subir a árvores, agora sou um
homem e preciso de uma casa. Podes arranjar-me uma
casa?
- Não, não tenho casa para te
dar, mas podes cortar os
meus ramos e constróis uma
para morares com a tua
mulher e os teus filhos…
O homem cortou os ramos todos e levou-os para construir a
sua casa.
E a árvore ficou feliz.
Mas ele ficou longe durante muito
tempo…
... e a árvore ficou triste.
Quando regressou, a árvore ficou tão emocionada que nem
conseguia falar. Por isso apenas sussurrou:
- Anda brincar comigo…
-Estou cansado para brincar. Preciso de um barco, que me leve para
longe para me distrair. Tens um barco para me dar?
- Não, não tenho um barco para te dar, mas se quiseres podes cortar o
meu tronco para construíres um barco, navegares para longe e seres
feliz…
O homem assim fez: cortou o tronco, construiu o barco e
navegou para longe.
A árvore ficou feliz… mas só um pouco… e durante muito
tempo não teve a visita do homem.
Quando ele voltou, estava velho e a árvore disse-lhe:
- Não tenho mais nada para te dar, já não tenho maçãs…
- Os meus dentes estão fracos para as comer.
- Já não tenho ramos para baloiçares…
- Os meus braços estão fracos para baloiçar…
- Já não tenho tronco para poderes trepar…
- As minhas pernas estão fracas para o conseguir…
-Gostava de te dar alguma coisa, mas já não tenho nada, nem sequer
ar puro, agora sou só um cepo de árvore velha…
- Agora também já não preciso de muito…
-Bem - disse a árvore esticando-se o mais que podia – ainda
sirvo para te sentares se quiseres. Anda, senta-te e
descansa…
O homem sentou-se e descansou e a árvore ficou feliz!
FIM

Mais conteúdo relacionado

Mais de Ana Cristina P. Machado (6)

Cores em-cordel
Cores em-cordelCores em-cordel
Cores em-cordel
 
Turma da Mônica e Dorinha a nova amiguinha
Turma da Mônica e Dorinha a nova amiguinhaTurma da Mônica e Dorinha a nova amiguinha
Turma da Mônica e Dorinha a nova amiguinha
 
Maluquinho contra dengue2
Maluquinho contra dengue2Maluquinho contra dengue2
Maluquinho contra dengue2
 
Pedro e Tina
Pedro e Tina Pedro e Tina
Pedro e Tina
 
Catador de pensamentos
Catador de pensamentos Catador de pensamentos
Catador de pensamentos
 
A semente da verdade
A semente da verdadeA semente da verdade
A semente da verdade
 

Último

5ca0e9_ea0307e5baa1478490e87a15cb4ee530.pdf
5ca0e9_ea0307e5baa1478490e87a15cb4ee530.pdf5ca0e9_ea0307e5baa1478490e87a15cb4ee530.pdf
5ca0e9_ea0307e5baa1478490e87a15cb4ee530.pdf
edjailmax
 
INTRODUÇÃO A ARQUEOLOGIA BÍBLICA [BIBLIOLOGIA]]
INTRODUÇÃO A ARQUEOLOGIA BÍBLICA [BIBLIOLOGIA]]INTRODUÇÃO A ARQUEOLOGIA BÍBLICA [BIBLIOLOGIA]]
INTRODUÇÃO A ARQUEOLOGIA BÍBLICA [BIBLIOLOGIA]]
ESCRIBA DE CRISTO
 
PERFIL M DO LUBANGO e da Administraçao_041137.pptx
PERFIL M DO LUBANGO e da Administraçao_041137.pptxPERFIL M DO LUBANGO e da Administraçao_041137.pptx
PERFIL M DO LUBANGO e da Administraçao_041137.pptx
tchingando6
 

Último (20)

História do Brasil e Geral - Cláudio Vicentino
História do Brasil e Geral - Cláudio VicentinoHistória do Brasil e Geral - Cláudio Vicentino
História do Brasil e Geral - Cláudio Vicentino
 
5ca0e9_ea0307e5baa1478490e87a15cb4ee530.pdf
5ca0e9_ea0307e5baa1478490e87a15cb4ee530.pdf5ca0e9_ea0307e5baa1478490e87a15cb4ee530.pdf
5ca0e9_ea0307e5baa1478490e87a15cb4ee530.pdf
 
Atividade-9-8o-ano-HIS-Os-caminhos-ate-a-independencia-do-Brasil-Brasil-Colon...
Atividade-9-8o-ano-HIS-Os-caminhos-ate-a-independencia-do-Brasil-Brasil-Colon...Atividade-9-8o-ano-HIS-Os-caminhos-ate-a-independencia-do-Brasil-Brasil-Colon...
Atividade-9-8o-ano-HIS-Os-caminhos-ate-a-independencia-do-Brasil-Brasil-Colon...
 
Hans Kelsen - Teoria Pura do Direito - Obra completa.pdf
Hans Kelsen - Teoria Pura do Direito - Obra completa.pdfHans Kelsen - Teoria Pura do Direito - Obra completa.pdf
Hans Kelsen - Teoria Pura do Direito - Obra completa.pdf
 
DIFERENÇA DO INGLES BRITANICO E AMERICANO.pptx
DIFERENÇA DO INGLES BRITANICO E AMERICANO.pptxDIFERENÇA DO INGLES BRITANICO E AMERICANO.pptx
DIFERENÇA DO INGLES BRITANICO E AMERICANO.pptx
 
INTRODUÇÃO A ARQUEOLOGIA BÍBLICA [BIBLIOLOGIA]]
INTRODUÇÃO A ARQUEOLOGIA BÍBLICA [BIBLIOLOGIA]]INTRODUÇÃO A ARQUEOLOGIA BÍBLICA [BIBLIOLOGIA]]
INTRODUÇÃO A ARQUEOLOGIA BÍBLICA [BIBLIOLOGIA]]
 
Curso de Direito do Trabalho - Maurício Godinho Delgado - 2019.pdf
Curso de Direito do Trabalho - Maurício Godinho Delgado - 2019.pdfCurso de Direito do Trabalho - Maurício Godinho Delgado - 2019.pdf
Curso de Direito do Trabalho - Maurício Godinho Delgado - 2019.pdf
 
Exercícios de Clima no brasil e no mundo.pdf
Exercícios de Clima no brasil e no mundo.pdfExercícios de Clima no brasil e no mundo.pdf
Exercícios de Clima no brasil e no mundo.pdf
 
curso-de-direito-constitucional-gilmar-mendes.pdf
curso-de-direito-constitucional-gilmar-mendes.pdfcurso-de-direito-constitucional-gilmar-mendes.pdf
curso-de-direito-constitucional-gilmar-mendes.pdf
 
Atividade com a música Xote da Alegria - Falamansa
Atividade com a música Xote  da  Alegria    -   FalamansaAtividade com a música Xote  da  Alegria    -   Falamansa
Atividade com a música Xote da Alegria - Falamansa
 
PERFIL M DO LUBANGO e da Administraçao_041137.pptx
PERFIL M DO LUBANGO e da Administraçao_041137.pptxPERFIL M DO LUBANGO e da Administraçao_041137.pptx
PERFIL M DO LUBANGO e da Administraçao_041137.pptx
 
Aproveitando as ferramentas do Tableau para criatividade e produtividade
Aproveitando as ferramentas do Tableau para criatividade e produtividadeAproveitando as ferramentas do Tableau para criatividade e produtividade
Aproveitando as ferramentas do Tableau para criatividade e produtividade
 
Recurso da Casa das Ciências: Bateria/Acumulador
Recurso da Casa das Ciências: Bateria/AcumuladorRecurso da Casa das Ciências: Bateria/Acumulador
Recurso da Casa das Ciências: Bateria/Acumulador
 
O autismo me ensinou - Letícia Butterfield.pdf
O autismo me ensinou - Letícia Butterfield.pdfO autismo me ensinou - Letícia Butterfield.pdf
O autismo me ensinou - Letícia Butterfield.pdf
 
Caderno de Estudo Orientado para Ensino Médio
Caderno de Estudo Orientado para Ensino MédioCaderno de Estudo Orientado para Ensino Médio
Caderno de Estudo Orientado para Ensino Médio
 
Eurodeputados Portugueses 2019-2024 (nova atualização)
Eurodeputados Portugueses 2019-2024 (nova atualização)Eurodeputados Portugueses 2019-2024 (nova atualização)
Eurodeputados Portugueses 2019-2024 (nova atualização)
 
A NEUROPEDAGOGIA NO PROCESSO DE ENCINAGEM.pdf
A NEUROPEDAGOGIA NO PROCESSO DE ENCINAGEM.pdfA NEUROPEDAGOGIA NO PROCESSO DE ENCINAGEM.pdf
A NEUROPEDAGOGIA NO PROCESSO DE ENCINAGEM.pdf
 
PowerPoint Folha de cálculo Excel 5 e 6 anos do ensino básico
PowerPoint Folha de cálculo Excel 5 e 6 anos do ensino básicoPowerPoint Folha de cálculo Excel 5 e 6 anos do ensino básico
PowerPoint Folha de cálculo Excel 5 e 6 anos do ensino básico
 
Atividades-Sobre-o-Conto-Venha-Ver-o-Por-Do-Sol.docx
Atividades-Sobre-o-Conto-Venha-Ver-o-Por-Do-Sol.docxAtividades-Sobre-o-Conto-Venha-Ver-o-Por-Do-Sol.docx
Atividades-Sobre-o-Conto-Venha-Ver-o-Por-Do-Sol.docx
 
Evangelismo e Missões Contemporânea Cristã.pdf
Evangelismo e Missões Contemporânea Cristã.pdfEvangelismo e Missões Contemporânea Cristã.pdf
Evangelismo e Missões Contemporânea Cristã.pdf
 

A Árvore Generosa

  • 1. A Árvore Generosa Uma história adaptada e formatada a partir do original “The giving tree”, de Shel Silverstein (1964) por Maria Jesus Sousa (Juca)
  • 2. Era uma vez uma árvore que gostava de um menino. Todos os dias o menino vinha brincar para perto dela.
  • 3. Apanhava as suas folhas… subia ao seu tronco… baloiçava nos seus ramos… comia as suas maçãs… respirava o seu ar puro…
  • 4. O menino também gostava muito daquela árvore… e a árvore ficava feliz! Ás vezes brincava às escondidas e, quando ficava cansado, encostava-se ao seu tronco e aproveitava a sua sombra…
  • 5. Mas o tempo passou, o menino cresceu e a árvore ficava muitas vezes sozinha e triste…
  • 6. - Sobe ao meu tronco, come as minhas maçãs, baloiça nos meus ramos, descansa na minha sombra e respira o meu ar puro para ficares feliz… Um dia ele voltou já crescido e a árvore disse-lhe:
  • 7. -Estou muito grande para brincar contigo… agora preciso de outras coisas, preciso de dinheiro, dás-me dinheiro? - Não tenho dinheiro para te dar, só maçãs… leva as minhas maçãs e vai vendê- las para conseguires o dinheiro que precisas…
  • 8. Então, o rapaz apanhou todas as maçãs e levou-as para vender e arranjar dinheiro. E a árvore ficou feliz.
  • 9. Mas o rapaz ficou longe durante muito tempo… ... e a árvore ficou triste.
  • 10. Mais tarde ele veio de novo, já era um homem. A árvore até abanou de contente e disse-lhe: - Sobe ao meu tronco, baloiça nos meus ramos, respira o meu ar puro e descansa na minha sombra para ficares feliz…
  • 11. -Estou muito ocupado para subir a árvores, agora sou um homem e preciso de uma casa. Podes arranjar-me uma casa? - Não, não tenho casa para te dar, mas podes cortar os meus ramos e constróis uma para morares com a tua mulher e os teus filhos…
  • 12. O homem cortou os ramos todos e levou-os para construir a sua casa. E a árvore ficou feliz.
  • 13. Mas ele ficou longe durante muito tempo… ... e a árvore ficou triste.
  • 14. Quando regressou, a árvore ficou tão emocionada que nem conseguia falar. Por isso apenas sussurrou: - Anda brincar comigo…
  • 15. -Estou cansado para brincar. Preciso de um barco, que me leve para longe para me distrair. Tens um barco para me dar? - Não, não tenho um barco para te dar, mas se quiseres podes cortar o meu tronco para construíres um barco, navegares para longe e seres feliz…
  • 16. O homem assim fez: cortou o tronco, construiu o barco e navegou para longe. A árvore ficou feliz… mas só um pouco… e durante muito tempo não teve a visita do homem.
  • 17. Quando ele voltou, estava velho e a árvore disse-lhe: - Não tenho mais nada para te dar, já não tenho maçãs… - Os meus dentes estão fracos para as comer.
  • 18. - Já não tenho ramos para baloiçares… - Os meus braços estão fracos para baloiçar… - Já não tenho tronco para poderes trepar… - As minhas pernas estão fracas para o conseguir…
  • 19. -Gostava de te dar alguma coisa, mas já não tenho nada, nem sequer ar puro, agora sou só um cepo de árvore velha… - Agora também já não preciso de muito…
  • 20. -Bem - disse a árvore esticando-se o mais que podia – ainda sirvo para te sentares se quiseres. Anda, senta-te e descansa… O homem sentou-se e descansou e a árvore ficou feliz! FIM