Este documento é um guia para uma recitação do Terço pela Paz. Contém orações e meditações sobre a paz mundial, pedindo a intercessão de Nossa Senhora de Fátima. Pede-se especificamente pela paz na Síria e no Oriente Médio, pelas vítimas de guerra, e crianças afetadas por conflitos.

1. — —
RECITAÇÃO DO
TERÇO
PELA PAZ
“Rezem o Terço todos os
dias, para alcançarem a Paz
para o mundo e
o fim da guerra”
Nossa Senhora em Fátima,
13 de Maio de 1917
Em comunhão com o Papa
Francisco e toda a Igreja.
Sábado, 7 de Setembro
21:00 horas
IGREJA DO SOBREIRO

2. — 2 —
INTRODUÇÃO
Em resposta ao apelo do Santo Padre, unimo-nos hoje em oração, pedindo a
intercessão da Santíssima Virgem Maria pela paz no Médio Oriente, particu-
larmente na Síria, e também pela paz no mundo inteiro, com a oração do Ter-
ço do Rosário. «Quanto sofrimento, quanta destruição, quanta dor causou e
está causar o uso das armas naquele país atormentado, especialmente entre a
população civil e indefesa! Pensemos em quantas crianças não poderão ver a
luz do futuro!» (Papa Francisco, Angelus 01-09-2013).
Em Fátima, Nossa Senhora pediu com insistência a oração do Terço como
meio eficaz para que o mundo tenha paz. Em todas as aparições, a Mãe do
Céu repetiu o mesmo apelo: «Rezai o Terço todos os dias, para alcançarem a
paz para o mundo e o fim da guerra!».
Nesta véspera da Festa do Nascimento da Virgem Santíssima, confiando no
amparo e auxílio da Virgem Mãe de Deus, e em comunhão com o Santo Padre,
rezemos esta oração tão pedida por Nossa Senhora, pedindo-lhe a dádiva da
paz.
1º MISTÉRIO
Jesus é o Príncipe da Paz e quer estabelecer no mundo a Paz que só Ele pode
dar. De pouco adianta valermo-nos apenas das nossas capacidades humanas,
imitadas e muitas vezes condicionadas por interesses mundanos. É preciso
reconhecer que a Paz que o mundo precisa vem do Céu e só Deus nos pode
dar «este dom demasiado precioso, que deve ser promovido e tutelado» (Papa
Francisco, Angelus 01-09-2013).
Rezemos este mistério pedindo pelo entendimento entre os governantes das
nações que sofrem com a ameaça da guerra, para que promovam iniciativas a
favor da paz, baseadas no diálogo e na negociação.
MEDITAÇÕES PARA O TERÇO

3. — 3 —
2º MISTÉRIO
O nosso Deus é o Deus da Paz e de toda a consolação. No entanto, o pecado
criou no coração do homem sentimentos de ódio que geram violência, crimes
e guerras. A dignidade das pessoas e o valor da vida humana encontram-se
muito ameaçados nos países onde predomina a discórdia e onde ocorrem con-
flitos motivados pelo desejo de poder. Os homens esquecem-se que foram
criados à imagem e à semelhança de Deus e, por isso, todas as pessoas devem
ver respeitada a sua dignidade.
Peçamos, neste mistério, pelas vítimas das guerras e dos actos de violência do
mundo inteiro e para que Nosso Senhor converta o coração dos homens que
promovem atentados contra a vida e a dignidade humana.
3º MISTÉRIO
Uma das mais dolorosas feridas da guerra, são as crianças que ficam órfãs,
muitas vezes perdendo os pais diante dos próprios olhos. Nos países em guer-
ra, são fechadas escolas e orfanatos e torna-se muito difícil conseguir alimen-
tos e lugares de conforto para que as crianças cresçam saudavelmente. Nosso
Senhor identifica-se muito com os mais pequeninos, chegando mesmo a
dizer: «O que fizerdes a um destes meus irmãos mais pequeninos, a Mim mes-
mo o fazeis». (Mt 25,40). Assim, podemos acreditar que toda a nossa ajuda às
crianças mais necessitadas, seja ela material ou espiritual, é um acto de amor
para com o próprio Jesus!
Neste mistério, rezemos por todas as crianças que vivem em países em guerra
ou nos quais a paz está ameaçada, principalmente pelas órfãs e pelas que
foram abandonadas.

4. — 4 —
4º MISTÉRIO
Num contexto de morte e destruição causado por uma guerra, há sempre
quem esteja disposto a ajudar as vítimas. Muitas pessoas de boa vontade não
hesitam em ir para o terreno praticando verdadeiras Obras de Misericórdia
corporais e espirituais, levando alimentos, cuidados de saúde, roupa… ou ape-
nas praticando simples gestos de conforto a quem perdeu a família, os amigos
e até a própria terra. Diz o Santo Padre: «Que não se poupe nenhum esforço
para garantir a ajuda humanitária às vítimas, particularmente aos deslocados
e aos numerosos refugiados nos países vizinhos.» - (Papa Francisco, Angelus
01-09-2013)
Peçamos, neste mistério, pelos homens e mulheres misericordiosos, que se
dedicam a ajudar as vítimas da guerra e da violência; que o Senhor os recom-
pense, um dia, com a Bem-Aventurança eterna.
5º MISTÉRIO
Invocamos Nossa Senhora como Rainha da Paz, porque Ela deu à luz o Prínci-
pe da Paz, Jesus Cristo. Em Fátima, a Virgem prometeu ao mundo a Paz, se
rezássemos o Terço todos os dias e se nos desviássemos do pecado. De facto,
não faz sentido pedirmos a paz para o mundo se não nos comprometermos a
ter uma vida cada vez mais santa, na graça e na paz de Jesus. É preciso que
sejamos construtores da paz nas nossas famílias, nas nossas paróquias, na
nossa vida de cada dia.
Rezemos este mistério pedindo a Nossa Senhora que reine sempre a paz na
nossa Pátria, nas nossas comunidades e nas nossas famílias.

5. — 5 —
MIRACULOSA RAINHA DOS CÉUS
Nossa Senhora, Mãe de Jesus,
Dá-nos a graça da Tua luz.
Virgem Maria, Divina Flor,
Dá-nos a esmola do Teu amor.
Miraculosa Rainha dos céus
Sob o Teu manto tecido de luz,
Faz com que a guerra
se acabe na terra
E haja entre os homens
a paz de Jesus.
Se em Teu regaço, bendita Mãe,
Toda a amargura remédio tem,
As nossas almas pedem que vás,
Junto da guerra fazer a paz!
Pelos velhinhos sem lar nem pão
Pelas crianças, flores em botão.
Pelos soldados que à guerra vão...
Senhora escuta nossa oração!
CÂNTICOS
MATER ECCLESIAE
Da vossa virginal maternidade
nasceu, Senhora,
o Salvador do mundo,
aquele cujo amor foi tão fecundo
Que deu a vida eterna à humanidade.
Mater Ecclesiae, Regina mundi,
Da nobis pacem, Da nobis pacem.
Cristo, de cuja morte nasce a vida,
Vos confiou, Maria, o mundo inteiro:
assim Vos fez o divinal Cordeiro
dos homens a pastora destemida
Acolhei, Mãe de Deus, a dor humana
Trazei-nos a esperança e a alegria!
Quem busca proteção em Vós, Maria
encontra Jesus Cristo e não se engana.
Serva de Deus, humilde, mas eleita,
Mãe de Jesus, universal Rainha:
guardai a quem Deus chama
à sua vinha
e servir os irmãos humilde aceita!

6. — 6 —
AVÉ, AVÉ NOSSA SENHORA DA PAZ
O povo de Deus Te aclama,
Nossa Senhora da Paz.
O mundo chama por Ti,
És Mãe de Deus, nossa Mãe.
Avé! Avé! Nossa Senhora da Paz.
A paz que o mundo não tem,
Só do Céu nos vem,
Só Tu no-la dás.
Só Tu, ó Virgem Maria,
Rainha do mundo, rainha da paz!
A paz que o mundo não tem,
À espera de alguém
Que a possa trazer:
Só Tu, ó Virgem Maria,
Senhora do mundo, lhe podes valer!
A paz que o mundo procura,
Na noite mais escura
Do seu caminhar:
Só Tu, ó Virgem Maria,
Senhora do mundo, o podes salvar!
A paz que os Anjos cantaram,
E que anunciaram
Ao mundo em Belém;
Só Tu, ó Virgem Maria,
Senhora do mundo, a dás porque és
Mãe.
TOTUS TUUS
Mostrai que sois
a Mãe da Humanidade,
Por Cristo resgatada no Seu sangue.
Salvai-a de tragédias e infortúnios
Ao encontro da paz encaminhai-a.
Totus tuus Maria!
Totus tuus Maria!
Mater Christi, Mater Ecclesiae,
Totus tuus, Maria!
Mostrai que sois
a Mãe da Santa Igreja,
Guiai em cada dia os seus pastores.
Igreja Missionária que anuncia
O tempo novo e a Terra Prometida.
Connosco caminhai,
Mãe da Esperança,
Em busca da justiça e da verdade!
Jesus ressuscitado é o caminho
Vós sois a Mãe da nova Humanidade.
Os jovens, porque fazem o futuro,
Em Vós encontram sempre
as águas vivas!
Em Vós encontram sempre
Jesus Cristo
E em Cristo deles nasce
um mundo novo.

7. — 7 —
FINAL DO TERÇO
Rezemos estas três Avé Marias pelo triunfo do Coração Imaculado de Nossa
Senhora, Rainha da Paz.
Ó Maria concebida sem pecado rogai por nós que recorremos a Vós.
Avé Maria..
Rainha da Paz, rogai por nós
Salvé Rainha
Consagração a Nossa Senhora
Virgem Santíssima não permitais que eu viva nem morra em pecado mortal.
Em pecado mortal não hei-de morrer,
que a Virgem Santíssima me há-de valer.
Os textos das meditações são uma adaptação do
Terço pela Paz do autor Dário Pedrosa

8. — 8 —
ORAÇÃO PELA PAZ
Ó Rainha do Santíssimo Rosário,
Auxilio dos cristãos, refúgio do género humano
e vencedora de todas as batalhas de Deus!
Vós, ó Mãe de misericórdia,
consegui-nos de Deus a paz;
e as graças que podem converter os corações,
as graças que reparam, conciliam e asseguram a paz.
Santa Rainha da Paz, rogai por nós
e dai ao mundo em guerra a paz por quem suspiram os povos,
a paz na verdade, na justiça e na caridade de Cristo.
Dai a paz das armas e a paz das almas,
para que, na tranquilidade do mundo,
se dilate o Reino de Deus.
Dai a paz aos povos separados pelo erro ou a discórdia,
especialmente a aqueles que vos professam singular devoção.
Nossa Mãe e Rainha do Mundo,
Que o Vosso amor e auxílio acelerem o triunfo do Reino de Deus,
e que todas as nações, em paz entre si e com Deus,
Vos proclamem Bem-Aventurada
e entoem convosco,
de um extremo a outro da terra,
o eterno cântico de louvor ao Coração de Jesus,
em quem se pode encontrar a Verdade, a Vida e a Paz.
(Excertos do texto de Consagração do mundo ao Coração Imaculado de Maria,
pelo Papa Pio XII a 31 de Outubro de 1942)