O documento descreve o encontro de Jesus com Zaqueu, um chefe de publicanos rico que subiu em uma árvore para ver Jesus passar. Quando Jesus o viu, pediu para ficar em sua casa. Embora alguns murmurassem por ele ficar na casa de um "homem de má vida", Zaqueu se arrependeu e prometeu doar metade de seus bens aos pobres e indenizar em quatro vezes aqueles a quem causou dano. Jesus disse que a casa recebeu a salvação naquele dia.