O avô conta ao neto a história dos dois lobos dentro do coração de cada um: um lobo é justo e vive em harmonia, enquanto o outro é cheio de raiva. O avô explica que aquele lobo que mais se alimenta é o que acaba vencendo, cabendo a cada um controlar suas emoções e alimentar o lobo certo.