Este documento apresenta cinco empresas portuguesas de sucesso - Logoplaste, Simoldes, BA - Barbosa e Almeida, Martifer e Serralves - que serão usadas como exemplos positivos em uma reunião de ministros da competitividade em Lisboa. As empresas irão falar sobre suas histórias, experiências e planos de negócios. Pequenas e médias empresas são uma prioridade para o conselho de competitividade.

1. Curso de Português Língua
Estrangeira
Unidade 3
Determinantes Demonstrativos

2. Determinantes demonstrativos
Singular Plural
Masculino Feminino Masculino Feminino
este esta estes estas
esse essa esses essas
aquele aquela aqueles aquelas

3. Determinantes Demonstrativos
• Isto – Isso – Aquilo

4. Determinantes Demonstrativos
• Este, esta, estes, estas e isto: indicam que um
objecto ou ser próximo (no tempo e no
espaço) do locutor (a pessoa que fala –
eu/nós) e pode ser acompanhado pelos
advérbios de lugar aqui ou cá.
• Exemplo: De quem é este livro?

5. Determinantes Demonstrativos
• Esse, essa, esses, essas e isso: Indicam um
objecto ou ser próximo (no espaço e no
tempo) do interlocutor (a pessoa com quem
se fala: tu/vocês/Os senhores) e pode ser
acompanhado pelo advérbio de lugar aí.
• Exemplo: Essa bola é tua?

6. Determinantes Demonstrativos
• Aquele, aquela, aqueles, aquelas e aquilo: indica
um objecto ou ser afastado (no espaço e no
tempo) do locutor e do interlocutor ou que se
pensa não estar relacionado com os dois. Por ser
acompanhado pelos advérbios ali ou lá ou por
expressões indicativas de um espaço ou de um
tempo que não está relacionado com os dois: na
outra sala, no outro dia…
• Exemplo: De quem é aquela casa?

7. Exemplos: Localização no espaço
• De que cor é este livro? (aqui)
• Esta revista que eu estou a ler é muito
interessante. (aqui)
• O que é isto? (aqui)
• De que cor é essa cachecol? (aí)
• Isso (aí) é uma esferográfica.
• De que cor é aquele livro (ali)?
• Aquela casa, no outro lado da rua, é da minha
tia.

8. Exemplos: Localização no tempo
• Neste momento, não posso sair. (agora)
• Naquele tempo (quando eu era pequeno),
costumávamos jogar à bola na rua!
• Nesse dia (que tu propuseste), não posso ir
jantar contigo.

9. Contracção de algumas preposições
com os demonstrativos
De + este/esse/aquele = deste/desse/daquele
De + isto/isso/aquilo = disto/disso/daquilo
Em + este/esse/aquele = neste/nesse/naquele
Em + isto/isso/aquilo = nisto/nisso/naquilo
A + aquele = àquele
A + aquela = àquela
A + aquilo = àquilo

10. Francesinha à moda do Porto

11. Receita – Ingredientes para 4 pessoas
Molho: Molho:
2 cebolas e 3 dentes de alho Pique estas cebolas e estes dentes de alho e leve a
1 folha de louro alourar com a folha de louro em margarina.
60 g de margarina Quando a cebola estiver loura junte aquela polpa de
2 colheres de polpa de tomate tomate e regue com o vinho branco e o vinho do
1 dl de vinho do porto porto.
1 dl de vinho branco Adicione este caldo de carne e tempere com o piripiri.
1 colher de chá de piripiri Deixe ferver suavemente durante cerca de 15
2 colheres de sobremesa de minutos, polvilhe com esta farinha e deixe engrossar,
farinha e sal qb mexendo sempre para não pegar ao fundo. Retire o
2.5 dl de caldo de carne louro e mantenha o molho quente.
Francesinha: Francesinhas: Aqueça estas fatias de pão de forma.
8 fatias de pão de forma Frite estes bifes de ambos os lados em margarina.
4 bifes Tempere com uma pitada de sal e coloque cada bife
4 fatias de fiambre sobre uma fatia de pão de forma. Por cima, disponha
4 fatias de queijo flamengo uma fatia de fiambre e outra de queijo. Cubra com a
outra fatia de pão e leve ao formo até o queijo estar
derretido. Sirva as francesinhas regadas com o molho
bem quente.

12. 3. Complete as frases escolhendo as
palavras adequadas deste quadro:
Francês O pai do meu _______________ Francisco
Viseu chama-se Bernardo. É ____________
informático ______________ empresa perto
colega de ____________. ____________ colegas
Simpáticos _______________ sao muito
essa _____________. Tem ______________
cinco colegas estrangeiros: o Jean-Pierre, que é
_____________, a Sofia e o Juan que sao
Engenheiro ______________ o Hanz e a Petra que sao
o ___________. A empresa é muito
_____________ e é _____________ uma das
razoes de sucesso. No ano passado, o volume
espanhóis de negócios foi superior a __________ de
Dez milhoes euros.
numa
dele
Os

13. Solução:
• O pai do meu colega Francisco chama-se
Bernardo. É engenheiro informático numa
empresa perto de Viseu. Os colegas dele são
muito simpáticos. Tem cinco colegas
estrangeiros: o Jean-Pierre, que é francês, a
Sofia e o Juan que são espanhóis o Hanz e a
Petra que são alemães. A empresa é muito
moderna e é essa uma das razões de sucesso.
No ano passado, o volume de negócios foi
superior a dez milhões de euros.

14. Casos de sucesso em empresas portuguesas
• Cinco empresas nacionais de diferentes sectores vão ser
apresentadas como casos de sucesso a nível europeu no
conselho informal de ministros da Competitividade, que
decorre sexta-feira e sábado, em Lisboa.
• Logoplaste, de embalagens, Simoldes, de moldes, BA -
Barbosa e Almeida, vidreira, Martifer, de estruturas, e
Serralves, de indústrias criativas, são estas as cinco empresas
portuguesas de média dimensão que vão ser dadas como
exemplo no âmbito do conselho da competitividade. Estas
empresas vão contar a sua história, as suas experiências, o
seu plano de negócios“. Aquelas Pequenas e Médias
Empresas (PME) estão a par da política industrial entre as
prioridades do conselho da Competitividade.

15. • Cristina Alves
• Junho, 2012