Este documento discute diferentes conceitos de energia vital em diversas culturas e tradições médicas, como Qi, Ki e Prana. Também aborda como a física quântica mostrou que a matéria não é sólida e como isso se relaciona com esses conceitos energéticos. Por fim, defende uma abordagem integrativa na acupuntura que une princípios orientais e ocidentais.