Como começar
Para fazer parte deste projeto, em
primeiro lugar, tens de tornar membro.
Podes fazê-lo preenchendo a ficha de
inscrição que encontrarás na
papelaria da escola sede do
agrupamento ou então requerê-la
para espamcomenius@gmail.com.
Depois basta entregares na
papelaria ou junto dos professores
responsáveis e… já está… vais
começar uma nova aventura.
No seu primeiro ano, o Clube
Europeu «Touring Europe» irá realizar
exposições, concursos, debates com a
tua ajuda.
Para além disso, vamos participar
em projetos internacionais e
campanhas.
Ah!... Uma viagem está também no
horizonte.
Do que é que estás à espera!
Inscreve-te!
Clube Europeu
O Clube Europeu é uma iniciativa
portuguesa, lançada em 1986,
decorrente da experiência de
pertença de Portugal ao Conselho da
Europa, bem como, da adesão às
comunidades europeias.
Este ano letivo é lançado o Clube
«Touring Europe», o Clube Europeu do
Agrupamento de Escolas de Santo
André. Os seus principais objetivos são
criar entre os seus membros um
verdadeiro espírito europeu de
cidadania ativa e transmiti-lo aos
CLUBE EUROPEU – AFINAL, O QUE É?
outros membros da comunidade,
promover o exercício da cidadania
europeia e contribuir para a
compreensão do pluralismo europeu.
A coordenação estará a cargo da
professora Teresa Faia que será
coadjuvada por uma equipa
multidisciplinar: Carlos Lopes, Idalina
Pereira, Ana Paula Carvalho, Luísa
Baltazar (Português e Francês), Rosário
Ferreirinha (Inglês), Clemência Gomes
(História), Vasco Rodrigues (Geografia),
Sofia Ferreira (Artes) e Vasco Travassos
(TIC).
“Afinal, a melhor
maneira de viajar é
sentir.
Sentir tudo de todas
as maneiras.”
Álvaro de Campos
Álvaro de Campos
heterónimo de Fernando Pessoa
Rede de Clubes
Europeus
Eventos especiais
1º Período
•31 de outubro – o
Halloween
• 10 de dezembro – Dia
Nacional dos Direitos
Humanos
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS Nº1 , SANTO ANDRÉ e-mail: espamcomenius@gmail.com
Boletim nº1
Ano 1
Outubro 2013
conduzidos a julgamento pela
Inquisição, com o intuito de
condenar quem fosse considerado
curandeiro ou pagão.
O termo “Dia das bruxas” não é
utilizado pelos povos de língua
inglesa, mas sim, somente pelos
países de Língua portuguesa, em
particular o Brasil.
Levado para os Estados Unidos
pelos colonizadores, o Halloween é,
hoje em dia, uma das festas mais
populares do país. Fantasiados
conforme manda o figurino
fantasmagórico, meninos e
meninas percorrem as casas
vizinhas repetindo a frase: "Trick or
Treat?" (doçuras ou travessuras), e
recebem doces em troca do
sossego dos donos da casa.
31de outubro – Halloween ou Dia das Bruxas
Sabias que…
Vamos celebrar
o Halloween!
O Dia das Bruxas chegou. É
Halloween. Um dos dias mais
festejados pelos americanos e
canadianos do ano, mas é famoso
também na Irlanda e Reino Unido –
onde toda esta história começou.
Originalmente, o Halloween não
tinha relação com bruxas. Era um
festival do calendário celta da
Irlanda, o festival de Samhain,
celebrado entre 30 de outubro e 2
de novembro e marcava o fim do
verão. Entre o pôr-do-sol do dia 31
de outubro e o 1° de novembro,
ocorria a noite sagrada (“hallow
evening”, em inglês). A relação da
comemoração desta data com as
bruxas propriamente ditas teria
começado na Idade Média,
quando homens e mulheres
eram perseguidos por líderes
políticos e religiosos, sendo
Portugal tem estado em alta nestes últimos anos
na União Europeia… Claro que não nos referimos à
economia ou à troika. Falamos de CULTURA e
PRÉMIOS.
Falemos, então, de Literatura e de prémios
concedidos pela União Europeia. Este prémio
reconhece anualmente os melhores novos ou
emergentes autores.
Em 2009, Dulce Maria Cardoso, com o seu
segundo romance, Os Meus Sentimentos, arrecadou
este título. Também em 2012, Afonso Cruz foi
galardoado através de A Boneca de Kokoschka.
Página 2 Boletim informativo do Clube Europeu do Agrupamento de Escolas nº1, Santo André ● Ano 1, Número 1
Portugal é finalista do Prémio de Arquitetura
Contemporânea da EU.
A Comissão Europeia e a Fundação Mies van der
Rohe premeiam bienalmente o trabalho dos
arquitetos europeus na utilização de ideias e de
conceitos que sejam simultaneamente inovadores e
relevantes para o desenvolvimento urbano e
entre os cinco finalistas da edição de 2013 deste
prémio encontra-se o projeto para o Lar de
Idosos em Alcácer do Sal, aqui bem perto de nós, da
autoria de Aires Mateus Arquitectos.
Entre os vencedores anteriores, podemos
encontrar outro projeto nacional, o Banco Borges e
Irmão, em Vila do Conde, de Álvaro Siza Vieira.

Boletim 1

  • 1.
    Como começar Para fazerparte deste projeto, em primeiro lugar, tens de tornar membro. Podes fazê-lo preenchendo a ficha de inscrição que encontrarás na papelaria da escola sede do agrupamento ou então requerê-la para espamcomenius@gmail.com. Depois basta entregares na papelaria ou junto dos professores responsáveis e… já está… vais começar uma nova aventura. No seu primeiro ano, o Clube Europeu «Touring Europe» irá realizar exposições, concursos, debates com a tua ajuda. Para além disso, vamos participar em projetos internacionais e campanhas. Ah!... Uma viagem está também no horizonte. Do que é que estás à espera! Inscreve-te! Clube Europeu O Clube Europeu é uma iniciativa portuguesa, lançada em 1986, decorrente da experiência de pertença de Portugal ao Conselho da Europa, bem como, da adesão às comunidades europeias. Este ano letivo é lançado o Clube «Touring Europe», o Clube Europeu do Agrupamento de Escolas de Santo André. Os seus principais objetivos são criar entre os seus membros um verdadeiro espírito europeu de cidadania ativa e transmiti-lo aos CLUBE EUROPEU – AFINAL, O QUE É? outros membros da comunidade, promover o exercício da cidadania europeia e contribuir para a compreensão do pluralismo europeu. A coordenação estará a cargo da professora Teresa Faia que será coadjuvada por uma equipa multidisciplinar: Carlos Lopes, Idalina Pereira, Ana Paula Carvalho, Luísa Baltazar (Português e Francês), Rosário Ferreirinha (Inglês), Clemência Gomes (História), Vasco Rodrigues (Geografia), Sofia Ferreira (Artes) e Vasco Travassos (TIC). “Afinal, a melhor maneira de viajar é sentir. Sentir tudo de todas as maneiras.” Álvaro de Campos Álvaro de Campos heterónimo de Fernando Pessoa Rede de Clubes Europeus Eventos especiais 1º Período •31 de outubro – o Halloween • 10 de dezembro – Dia Nacional dos Direitos Humanos AGRUPAMENTO DE ESCOLAS Nº1 , SANTO ANDRÉ e-mail: espamcomenius@gmail.com Boletim nº1 Ano 1 Outubro 2013
  • 2.
    conduzidos a julgamentopela Inquisição, com o intuito de condenar quem fosse considerado curandeiro ou pagão. O termo “Dia das bruxas” não é utilizado pelos povos de língua inglesa, mas sim, somente pelos países de Língua portuguesa, em particular o Brasil. Levado para os Estados Unidos pelos colonizadores, o Halloween é, hoje em dia, uma das festas mais populares do país. Fantasiados conforme manda o figurino fantasmagórico, meninos e meninas percorrem as casas vizinhas repetindo a frase: "Trick or Treat?" (doçuras ou travessuras), e recebem doces em troca do sossego dos donos da casa. 31de outubro – Halloween ou Dia das Bruxas Sabias que… Vamos celebrar o Halloween! O Dia das Bruxas chegou. É Halloween. Um dos dias mais festejados pelos americanos e canadianos do ano, mas é famoso também na Irlanda e Reino Unido – onde toda esta história começou. Originalmente, o Halloween não tinha relação com bruxas. Era um festival do calendário celta da Irlanda, o festival de Samhain, celebrado entre 30 de outubro e 2 de novembro e marcava o fim do verão. Entre o pôr-do-sol do dia 31 de outubro e o 1° de novembro, ocorria a noite sagrada (“hallow evening”, em inglês). A relação da comemoração desta data com as bruxas propriamente ditas teria começado na Idade Média, quando homens e mulheres eram perseguidos por líderes políticos e religiosos, sendo Portugal tem estado em alta nestes últimos anos na União Europeia… Claro que não nos referimos à economia ou à troika. Falamos de CULTURA e PRÉMIOS. Falemos, então, de Literatura e de prémios concedidos pela União Europeia. Este prémio reconhece anualmente os melhores novos ou emergentes autores. Em 2009, Dulce Maria Cardoso, com o seu segundo romance, Os Meus Sentimentos, arrecadou este título. Também em 2012, Afonso Cruz foi galardoado através de A Boneca de Kokoschka. Página 2 Boletim informativo do Clube Europeu do Agrupamento de Escolas nº1, Santo André ● Ano 1, Número 1 Portugal é finalista do Prémio de Arquitetura Contemporânea da EU. A Comissão Europeia e a Fundação Mies van der Rohe premeiam bienalmente o trabalho dos arquitetos europeus na utilização de ideias e de conceitos que sejam simultaneamente inovadores e relevantes para o desenvolvimento urbano e entre os cinco finalistas da edição de 2013 deste prémio encontra-se o projeto para o Lar de Idosos em Alcácer do Sal, aqui bem perto de nós, da autoria de Aires Mateus Arquitectos. Entre os vencedores anteriores, podemos encontrar outro projeto nacional, o Banco Borges e Irmão, em Vila do Conde, de Álvaro Siza Vieira.