Cidade Limpa
   de Quê?
 Se você também tem
  essa dúvida, vá em
     autom.ato.br


Acreditamos no uso inteligente do
espaço público pelo cidadão
(ocupemos as ruas!) sem o controle
do Capital e com a gestão do Estado,
e não o contrário.



              autom.ato + Yuri Vaz
Cartas do Pátio                                                               Cartas da Rua




  UM PASSO À FRENTE
   E VOCÊ ESTÁ NO
                                                                           zinho
 MEMORIAL                                                    Eita! O cartaz não está aqui.
                          Todo tempo que houver

                                                                                                    CFAV
CHICO SCIENCE               ainda é pouco para
                          encontrar o cartaz e sair
    Mas o cartaz                                                                                                           É mais legal colar com a
                            colando na cidade.                                                      Arte de rua é massa!
    não está aqui.                                                                                                         autorização do morador
                                                                                                    Continue procurando.




                            Buraquinho


                                                                    cif gn
                                                                 Re esi
                                                                                                      Casa do




                                                                       e
                                                              do e D
                                                                                                      Carnaval
                                                                   d
                                                               tro


                                                                                               ar
                                                                                       o. a ntr
                                                                                     og ru co
                                                            n

                                                                                  o j da en
                                                         Ce


                                                                               e a ta e
                                                                             ad car a d
                                                                          uid a ab
                                                                       tin um ac
                                                                     on e cê
                                                                  r c ux Vo




  Museu de                 Já que está no Buraquinho
                                                                da ! P u!
                                                             ra taz u




                            aproveite para tomar uma
                                                           pa ar uu




Arte Popular              cerveja. Mas não se esqueça                                                 Nada de cartaz.      No chão não é legal
                                                              o c hu




 Não temos cartaz, mas        de procurar o cartaz.                                                  Continue jogando.
                                                                 U




                                                                                                                              colar, senão o cartaz
 se quiser um cordel...                                                                                                          vai se estragar.




                                                                                                                                        autom.ato.br
Cartas de ação                                                      Cartas da Rua


No Pátio       +1             No Pátio          +1     Em cima de grafite
                                                        não é uma boa. Vai cobrir
 Começou a chover,              Você encontrou um         o trabalho do pessoal.
                                                                                                                     Lar
 mas você lembrou               amigo e tomou uma
                                                                                                                       doce
    de trazer o                 cerveja revigorante.
                                                                                                                          lar
   guarda-chuva

  pegou seu cartaz.               cartazes na rua.
fecharam e você não              ajudar a colar os
   prédios do pátio              amigo que vai lhe                                                               Temos certeza que o cartaz
    Já deu 17h, os              Você encontrou um                                       Lambe-lambe              ficaria lindo na sua parede,
                                                                                      seria um bom lugar se      mas pouca gente iria vê-lo e
                                                                                    não viessem colar por cima    ele perderia a sua função.
-6          Na Rua
                               +2            Na Rua                                 do cartaz em pouco tempo




No Pátio       -2             No Pátio           -2                                                              Tapume de obra
  Ahhrg! Cocô de               Um bêbado te parou
     pombo!                      pra conversar.



                                colar na parede...
     mordeu.                   cartaz antes de você                                                               É um excelente lugar pra
  Um cachorro lhe              A Chuva molhou seu                                      As árvores                 colar o seu cartaz!! Agora
                                                                                                                   cole, fotografe e mande
                                                                                      são nossas amigas e
                                                        Prédio histórico             merecem nosso respeito.         pra gente no e-mail
                                                         já é bonito! Precisamos     Além disso, cartaz não       automato@autom.ato.br
                                                           conservá-lo assim.
                                                                                                                    Fim de Jogo
-3          Na Rua
                               -1            Na Rua                                   cola bem em árvore.
                                                              Não cole aqui.




                                                                                                                              autom.ato.br
Cartas de ação
                                                                                                         Cidade Limpa de Quê?
                                                                                                                                                  Autom.ato + Yuri Vaz
 No Pátio              -1             No Pátio              +6    No Pátio         -3
                                                                                            O Jogo “Cidade Limpa de Quê?” é parte do projeto homônimo que terá lugar no Pátio de S. Pedro
  Alonsom...A passa-                  Você encontra Derlon,       Seu melhor amigo é à      no dia 15 de Setembro de 2010. O Objetivo é levantar uma reflexão em torno da lei 17.521/2008
  gem de som inco-                    Galo e Arbus, pare pra         favor da Cidade        conhecida como lei da “Cidade Limpa” do Recife. Detalhes sobre o projeto e espaço para
                                                                                            discussão estão disponíveis no site http://autom.ato.br.
  moda seus ouvidos.                   trocar umas ideias.         Limpa... decepcão.
                                                                                            A regra do jogo
                                                                                             1 As cartas estão divididas em 3 tipos: Cartas do Pátio de S.Pedro, Cartas com os
                                                                                                 lugares da cidade para colar o cartaz e cartas de ação;
         o SPA.                                                     tem lei pra isso?
                                                UHÁ!
 colar cartazes durante                                                                      2 Separe as cartas de cada grupo, embaralhe separadamente e coloque em três
                                                                                                 montes com as faces voltadas para baixo;
                                        está sendo revista!       buraco da calcada...
  liminar que permite                                                tornozelo num
                                        A lei Cidade Limpa
   Você ganhou uma                                                   Você torceu o           3 Anote seus Pontos de Saúde, você sempre começa com 6 pontos;

                                                                                             4 Retire primeiro uma carta do monte do Pátio de S.Pedro;
  +3               Na Rua
                                       +6              Na Rua
                                                                  -6            Na Rua
                                                                                             5 Junto com cada carta de lugar (do Pátio de S.Pedro para encontrar o cartaz, e
                                                                                                 depois na cidade para colá-lo), você precisa retirar também uma carta de ação.
                                                                                                 Você vai perceber que cada carta de ação tem dois grupos de informações. Um
                                                                                                 para o Pátio e outro para a Rua. Ou seja, a mesma carta serve para indicar
                                                                                                 ações que variam conforme o lugar em que você se encontra.
 No Pátio              +3             No Pátio              +2    No Pátio         +3        6 Siga as indicações da carta para ganhar ou perder pontos (se ficar sem pontos
                                                                                                 de Saúde você perde o jogo);
   Tem muita coisa                     Tá rolando um show          Você comeu uma
                                                                                             7 Ao encontrar a carta da casa onde pegar o cartaz você passa a tirar cartas dos
  bacana pra fazer no                    legal! Divirta-se        galinha à cabidela no          lugares para colar na cidade;
        Pátio.                         enquanto procura o          Buraquinho e está
                                                                                             8 Ao encontrar o lugar adequado para colar o cartaz você termina o jogo.
                                              cartaz.              pronto para a rua.
                                                                                            Sobre o jogo
        suplício.                                                    dá energia.            “Cidade Limpa de Quê?” é um jogo de cartas para um jogador, de duração curta, onde você é um
     não é mais um                                                                          cidadão que está cansado de ver a cidade sendo loteada para publicidade e deseja estampar as
                                                                                            ruas com produção artística. O Autom.ato vai lhe ajudar! Mas para isso você precisa encontrar a
                                      quebrou, leve atraso...     amendoim cozido te
                                                                                            casa no Recife onde estará disponível o cartaz que então deverá ser colado em um lugar
   baixo, andar na rua                 Ih ! Rapaz, o ônibus        Um saquinho de
    Fim de tarde, sol                                                                       adequado da cidade, nesse momento você deixa a cidade mais ilustrada, levanta a reflexão para
                                                                                            os passantes na rua e ganha o jogo. Mas no meio do caminho você precisa tirar cartas de ação
  +2                                   -3                         +1                        que podem diminuir sua saúde e o jogo termina sem você realizar sua tarefa, aí é “game over”,
                                                                                            mas você sempre pode recomeçar a jogar :)
                   Na Rua                              Na Rua                   Na Rua
                                                                                            Se você concorda com a necessidade discutida aqui e está no Recife durante o dia 15 de
                                                                                            setembro, vá até a casa indicada no jogo, onde cartazes impressos estarão à sua espera. Apenas
                                                                                            nesse dia você poderá pegar seu cartaz já impresso, colar em algum lugar na cidade, espalhando
                                                                                            assim a discussão sobre o tema. Depois fotografe e envia para nós através do e-mail:
Game Design: h.d.mabuse e Yuri Vaz   Design Grá co: Haidée Lima              autom.ato.br
                                                                                            automato@autom.ato.br

Autom ato spa2010_cidadelimpadeque_v01

  • 1.
    Cidade Limpa de Quê? Se você também tem essa dúvida, vá em autom.ato.br Acreditamos no uso inteligente do espaço público pelo cidadão (ocupemos as ruas!) sem o controle do Capital e com a gestão do Estado, e não o contrário. autom.ato + Yuri Vaz
  • 2.
    Cartas do Pátio Cartas da Rua UM PASSO À FRENTE E VOCÊ ESTÁ NO zinho MEMORIAL Eita! O cartaz não está aqui. Todo tempo que houver CFAV CHICO SCIENCE ainda é pouco para encontrar o cartaz e sair Mas o cartaz É mais legal colar com a colando na cidade. Arte de rua é massa! não está aqui. autorização do morador Continue procurando. Buraquinho cif gn Re esi Casa do e do e D Carnaval d tro ar o. a ntr og ru co n o j da en Ce e a ta e ad car a d uid a ab tin um ac on e cê r c ux Vo Museu de Já que está no Buraquinho da ! P u! ra taz u aproveite para tomar uma pa ar uu Arte Popular cerveja. Mas não se esqueça Nada de cartaz. No chão não é legal o c hu Não temos cartaz, mas de procurar o cartaz. Continue jogando. U colar, senão o cartaz se quiser um cordel... vai se estragar. autom.ato.br
  • 3.
    Cartas de ação Cartas da Rua No Pátio +1 No Pátio +1 Em cima de grafite não é uma boa. Vai cobrir Começou a chover, Você encontrou um o trabalho do pessoal. Lar mas você lembrou amigo e tomou uma doce de trazer o cerveja revigorante. lar guarda-chuva pegou seu cartaz. cartazes na rua. fecharam e você não ajudar a colar os prédios do pátio amigo que vai lhe Temos certeza que o cartaz Já deu 17h, os Você encontrou um Lambe-lambe ficaria lindo na sua parede, seria um bom lugar se mas pouca gente iria vê-lo e não viessem colar por cima ele perderia a sua função. -6 Na Rua +2 Na Rua do cartaz em pouco tempo No Pátio -2 No Pátio -2 Tapume de obra Ahhrg! Cocô de Um bêbado te parou pombo! pra conversar. colar na parede... mordeu. cartaz antes de você É um excelente lugar pra Um cachorro lhe A Chuva molhou seu As árvores colar o seu cartaz!! Agora cole, fotografe e mande são nossas amigas e Prédio histórico merecem nosso respeito. pra gente no e-mail já é bonito! Precisamos Além disso, cartaz não automato@autom.ato.br conservá-lo assim. Fim de Jogo -3 Na Rua -1 Na Rua cola bem em árvore. Não cole aqui. autom.ato.br
  • 4.
    Cartas de ação Cidade Limpa de Quê? Autom.ato + Yuri Vaz No Pátio -1 No Pátio +6 No Pátio -3 O Jogo “Cidade Limpa de Quê?” é parte do projeto homônimo que terá lugar no Pátio de S. Pedro Alonsom...A passa- Você encontra Derlon, Seu melhor amigo é à no dia 15 de Setembro de 2010. O Objetivo é levantar uma reflexão em torno da lei 17.521/2008 gem de som inco- Galo e Arbus, pare pra favor da Cidade conhecida como lei da “Cidade Limpa” do Recife. Detalhes sobre o projeto e espaço para discussão estão disponíveis no site http://autom.ato.br. moda seus ouvidos. trocar umas ideias. Limpa... decepcão. A regra do jogo 1 As cartas estão divididas em 3 tipos: Cartas do Pátio de S.Pedro, Cartas com os lugares da cidade para colar o cartaz e cartas de ação; o SPA. tem lei pra isso? UHÁ! colar cartazes durante 2 Separe as cartas de cada grupo, embaralhe separadamente e coloque em três montes com as faces voltadas para baixo; está sendo revista! buraco da calcada... liminar que permite tornozelo num A lei Cidade Limpa Você ganhou uma Você torceu o 3 Anote seus Pontos de Saúde, você sempre começa com 6 pontos; 4 Retire primeiro uma carta do monte do Pátio de S.Pedro; +3 Na Rua +6 Na Rua -6 Na Rua 5 Junto com cada carta de lugar (do Pátio de S.Pedro para encontrar o cartaz, e depois na cidade para colá-lo), você precisa retirar também uma carta de ação. Você vai perceber que cada carta de ação tem dois grupos de informações. Um para o Pátio e outro para a Rua. Ou seja, a mesma carta serve para indicar ações que variam conforme o lugar em que você se encontra. No Pátio +3 No Pátio +2 No Pátio +3 6 Siga as indicações da carta para ganhar ou perder pontos (se ficar sem pontos de Saúde você perde o jogo); Tem muita coisa Tá rolando um show Você comeu uma 7 Ao encontrar a carta da casa onde pegar o cartaz você passa a tirar cartas dos bacana pra fazer no legal! Divirta-se galinha à cabidela no lugares para colar na cidade; Pátio. enquanto procura o Buraquinho e está 8 Ao encontrar o lugar adequado para colar o cartaz você termina o jogo. cartaz. pronto para a rua. Sobre o jogo suplício. dá energia. “Cidade Limpa de Quê?” é um jogo de cartas para um jogador, de duração curta, onde você é um não é mais um cidadão que está cansado de ver a cidade sendo loteada para publicidade e deseja estampar as ruas com produção artística. O Autom.ato vai lhe ajudar! Mas para isso você precisa encontrar a quebrou, leve atraso... amendoim cozido te casa no Recife onde estará disponível o cartaz que então deverá ser colado em um lugar baixo, andar na rua Ih ! Rapaz, o ônibus Um saquinho de Fim de tarde, sol adequado da cidade, nesse momento você deixa a cidade mais ilustrada, levanta a reflexão para os passantes na rua e ganha o jogo. Mas no meio do caminho você precisa tirar cartas de ação +2 -3 +1 que podem diminuir sua saúde e o jogo termina sem você realizar sua tarefa, aí é “game over”, mas você sempre pode recomeçar a jogar :) Na Rua Na Rua Na Rua Se você concorda com a necessidade discutida aqui e está no Recife durante o dia 15 de setembro, vá até a casa indicada no jogo, onde cartazes impressos estarão à sua espera. Apenas nesse dia você poderá pegar seu cartaz já impresso, colar em algum lugar na cidade, espalhando assim a discussão sobre o tema. Depois fotografe e envia para nós através do e-mail: Game Design: h.d.mabuse e Yuri Vaz Design Grá co: Haidée Lima autom.ato.br automato@autom.ato.br