Este documento apresenta o plano de negócios da Companhia para 2010, incluindo seus projetos de geração de energia a carvão e gás natural no Brasil e na Colômbia, além de seus ativos de recursos naturais na Colômbia e na Bacia do Parnaíba. O documento também fornece um disclaimer sobre declarações prospectivas e informações nele contidas.