ALEPH, O NOME INEFÁVEL DE DEUS
Existe uma tradição, muito comum entre os adeptos da Cabala, de
representar Deus através da letra Aleph(‫.)אּ‬ Essa letra, aliás, tem um papel
fundamental no entendimento da cosmogonia cabalística, pois ela simboliza o
começo de algo. Muito próprio, portanto, para dar veículo á uma idéia que
está assente em todas as tradições cosmogônicas, em todos os tempos,
tradição essa que diz que o universo teve um começo. Para a ciência, esse
começo foi o Big-Bang, para a religião, Deus.
Por isso é que o desenho dessa letra, é, na verdade, feito de três letras
diferentes, ou seja, dois yods, um embaixo, outro em cima e um vav, que é a
barra transversal.
Segundo os estudiosos da Cabala, a letra yod ( ‫י‬)simboliza a presença
manifesta de Deus no mundo das realidades fenomênicas. E a letra vav (‫,)ו‬
simboliza o mundo manifesto. Dessa forma, um yod acima significa Deus em
cima e o yod abaixo significa a humanidade, na qual ele se manifesta. Assim,
o Aleph comporta uma idéia de Deus na terra ( o Yod abaixo) e Deus no céu(
o yod abaixo).
Há outras interpretações do significado dessa letra, que não cabem no
contexto deste estudo, mas no geral é através do Aleph que a Cabala
representa a integração de Deus com a sua criação. Uma dessas
interpretações é a misterioso nome que Jesus pronunciou em sua oração no
Horto de Getsêmani, quando pediu a Deus para afastar dele aquele cálice.
(Abba, Pai, todas as coisas te são possíveis, afasta de mim esse cálice...
Marcos 14:36). Aqui essa letra aparece com o significado de cabeça, chefe,
pai, etc. concepções essas que eram muitos comuns entre os povos antigos, de
figurar a Divindade como sendo uma emulação do próprio rei, ou do patriarca
tribal, ou daquele que, em sua tribo, estivesse no topo da hierarquia.
Por outro lado, sabe-se também que toda letra do alfabeto hebraico, além de
representar um significado, também representa um som e um valor numérico.
O valor numérico é obtido pela técnica da guematria. Assim, temos que o
valor numérico do Aleph é um, que simboliza a unidade de Deus. Sendo ele
formado por três letras (dois yods e um vav), seu número, final é 26, já que
um yod é igual a 10 e um vav é igual a 6 (10+10+6= 26), que corresponde, na
grafia alfabética, ao Tetragramaton, ou seja, o Inefável Nome de Deus, que é
composto pelas quatro letras Y-H-V-H( em portugês JEOVÁ). Pela aplicação
da técnica da guematria, esse nome (YHVH- JEOVÁ) aos numeraisYod
(=10), Hei (=5), Vav (=6) Hei (=5), que totalizam 26. Assim, verifica-se a
correspondência que esse símbolo tem com aquele representado pelo Aleph.
Segundo o Rebe[1], o Aleph tem três significados diferentes. Um é deles
éaluf, que significa mestre ou chefe. O segundo é ulfana, definido como uma
escola de aprendizado, ou doutrina. O terceiro significado é obtido quando se
lêem as letras da palavra Aleph (alef, alep) de trás para a frente ( pronuncia-se
pelê), cujo significado é "maravilhosa". A definição de Aluf como sendo
"mestre", significa que Deus é o Mestre do universo, ou seja, um Olho que
tudo vê, um Ouvido que tudo ouve, uma Boca que tudo fala, uma
Sensibilidade que tudo sente.Daí a definição que dele dá a Shepher
Dtzniouta(O Livro do Mistério Oculto), que o chama de O Vasto
Semblante[2].
Tudo isso significa que o universo não emergiu simplesmente por si
mesmo, mas que há um Princípio Energético onipotente que o forjou a partir
do nada cósmico. Por isso Deus é Aluf, o Mestre do universo.
Assim, o Aleph seria o ponto único, primeiro e fundamental, no qual
tudo que existe, existiu e existirá está contido. Por isso, no sistema numeral
hebraico, ele é representado pelo número 1, ou seja a expressão numérica da
divindade. É nele que passado, presente e futuro, em todas suas
manifestações, se apresentam concomitantemente, na mais ínfima fração de
tempo e espaço, noção essa que só pode ser representada pela unidade. Em
física, o chamado Bósson de Higs seria, talvez uma boa analogia para termos
uma idéia desse conceito. Em literatura, a melhor definição foi dada por Jorge
Luis Borges, em um famoso conto que leva esse nome. [3]
o bósson de Higs Representação da criação- Michelangêlo
Capela Sixtina. Vaticano
Analogias
Essa visão da Cabala sobre as origens do universo encontra correspondência nas
idéias dos filósofos panteístas e também nos cultores da teosofia e na cosmogonia
védica, para quem, no início “Vixinu-Xiva estava em plena latência, prenhe de todas as
suas vidas futuras”. Nessa concepção, o poeta descreve o momento em que Deus se
manifesta no território das realidades positivas, figurando-o através da relação
masculino-feminino, representado pelos deuses Vixinu-Xiva, que na tradição vedanta,
são os responsáveis pelo surgimento do universo físico.
Na filosofia chinesa do taoísmo também iremos encontrar um conceito análogo. No
verso primeiro do Tao Te King, livro básico dessa antiga filosofia, Lao Tsé, escreve:
“ Uma via que pode ser traçada não é a Via Eterna, o Tao. Um nome que pode ser
pronunciado, não é o Nome Eterno. Sem Nome está na origem do Ceú e da Terra. Com
Nome é a mãe dos dez mil seres. Assim, um Não-desejo eterno exprime sua essência, e
por meio de um desejo eterno manifesta um limite. Ambos os estados coexistem
inseparáveis e diferem apenas no nome. Pensados juntos, Mistério. Mistérios dos
mistérios, É o Portal de todas as essências”.[4]
O Sem Nome é o Tao, princípio ativo que deu origem ao universo. Com Nome é o
universo material que resultou da manifestação desse princípio. Os dez mil seres são a
humanidade em sua totalidade. Em todas essas concepções cosmológicas o “espírito” de
Deus é pura energia e sua manifestação no mundo das realidades sensíveis se dá em
forma de luz. Luz é o princípio básico de tudo que existe no universo.
Esse é um ponto que todos os sábios da antiguidade concordam e a ciência moderna
não refuta: o mundo é feito de energia que se condensa em massa quando esta é
acelerada na velocidade da luz. Daí a equação de Einsten, enunciando a equivalência
massa-energia, conhecida como teoria da relatividade:e=mc².
Como dizem Pawels e Bergier ( O Despertar dos Mágicos, 1968), existe um ponto no
tempo onde todos os tempos se reencontram. Na alma humana também. Quando se fala
de um começo, e de quem (ou o que) deu início a tudo isso, a linguagem pode ser
diferente, e as formas de imaginá-lo também, mas seja qual for essa forma, sempre se
estará falando da mesma coisa.
[1] Rabi Shneur Zalman de Liadi. Rebe é a denominação de uma
escola rabínica de estudos cabalísticos.
[2] Knorr Von Rosentoth- A Kabballah Revelada- Madras, 2005
[3]Jorge Luis Borges- O Aleph- Ed. Globo, 1993. O Bósson de Higs,
conhecida figurativamente como a “partícula de Deus”, seria, de
acordo com moderna física atômica, o DNA do universo, ou seja, o
grão de energia fundamental, que permite que a matéria universal se
converta em massa.
[4] Lao Tsé- Tao Te King- tradução de Marcos Marinho dos Santos-
Attar Editorial- são Paulo 1995
João Anatalino
Enviado por João Anatalino em 15/08/2013
Reeditado em 15/08/2013
Código do texto: T4435459
Classificação de conteúdo: seguro
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons. Você pode copiar, distribuir, exibir, executar, desde
que seja dado crédito ao autor original. Você não pode fazer uso comercial desta obra. Você não pode criar obr

Aleph

  • 1.
    ALEPH, O NOMEINEFÁVEL DE DEUS Existe uma tradição, muito comum entre os adeptos da Cabala, de representar Deus através da letra Aleph(‫.)אּ‬ Essa letra, aliás, tem um papel fundamental no entendimento da cosmogonia cabalística, pois ela simboliza o começo de algo. Muito próprio, portanto, para dar veículo á uma idéia que está assente em todas as tradições cosmogônicas, em todos os tempos, tradição essa que diz que o universo teve um começo. Para a ciência, esse começo foi o Big-Bang, para a religião, Deus. Por isso é que o desenho dessa letra, é, na verdade, feito de três letras diferentes, ou seja, dois yods, um embaixo, outro em cima e um vav, que é a barra transversal. Segundo os estudiosos da Cabala, a letra yod ( ‫י‬)simboliza a presença manifesta de Deus no mundo das realidades fenomênicas. E a letra vav (‫,)ו‬ simboliza o mundo manifesto. Dessa forma, um yod acima significa Deus em cima e o yod abaixo significa a humanidade, na qual ele se manifesta. Assim, o Aleph comporta uma idéia de Deus na terra ( o Yod abaixo) e Deus no céu( o yod abaixo). Há outras interpretações do significado dessa letra, que não cabem no contexto deste estudo, mas no geral é através do Aleph que a Cabala representa a integração de Deus com a sua criação. Uma dessas interpretações é a misterioso nome que Jesus pronunciou em sua oração no Horto de Getsêmani, quando pediu a Deus para afastar dele aquele cálice. (Abba, Pai, todas as coisas te são possíveis, afasta de mim esse cálice... Marcos 14:36). Aqui essa letra aparece com o significado de cabeça, chefe, pai, etc. concepções essas que eram muitos comuns entre os povos antigos, de figurar a Divindade como sendo uma emulação do próprio rei, ou do patriarca tribal, ou daquele que, em sua tribo, estivesse no topo da hierarquia. Por outro lado, sabe-se também que toda letra do alfabeto hebraico, além de representar um significado, também representa um som e um valor numérico. O valor numérico é obtido pela técnica da guematria. Assim, temos que o valor numérico do Aleph é um, que simboliza a unidade de Deus. Sendo ele formado por três letras (dois yods e um vav), seu número, final é 26, já que um yod é igual a 10 e um vav é igual a 6 (10+10+6= 26), que corresponde, na grafia alfabética, ao Tetragramaton, ou seja, o Inefável Nome de Deus, que é composto pelas quatro letras Y-H-V-H( em portugês JEOVÁ). Pela aplicação da técnica da guematria, esse nome (YHVH- JEOVÁ) aos numeraisYod (=10), Hei (=5), Vav (=6) Hei (=5), que totalizam 26. Assim, verifica-se a correspondência que esse símbolo tem com aquele representado pelo Aleph. Segundo o Rebe[1], o Aleph tem três significados diferentes. Um é deles éaluf, que significa mestre ou chefe. O segundo é ulfana, definido como uma escola de aprendizado, ou doutrina. O terceiro significado é obtido quando se lêem as letras da palavra Aleph (alef, alep) de trás para a frente ( pronuncia-se pelê), cujo significado é "maravilhosa". A definição de Aluf como sendo
  • 2.
    "mestre", significa queDeus é o Mestre do universo, ou seja, um Olho que tudo vê, um Ouvido que tudo ouve, uma Boca que tudo fala, uma Sensibilidade que tudo sente.Daí a definição que dele dá a Shepher Dtzniouta(O Livro do Mistério Oculto), que o chama de O Vasto Semblante[2]. Tudo isso significa que o universo não emergiu simplesmente por si mesmo, mas que há um Princípio Energético onipotente que o forjou a partir do nada cósmico. Por isso Deus é Aluf, o Mestre do universo. Assim, o Aleph seria o ponto único, primeiro e fundamental, no qual tudo que existe, existiu e existirá está contido. Por isso, no sistema numeral hebraico, ele é representado pelo número 1, ou seja a expressão numérica da divindade. É nele que passado, presente e futuro, em todas suas manifestações, se apresentam concomitantemente, na mais ínfima fração de tempo e espaço, noção essa que só pode ser representada pela unidade. Em física, o chamado Bósson de Higs seria, talvez uma boa analogia para termos uma idéia desse conceito. Em literatura, a melhor definição foi dada por Jorge Luis Borges, em um famoso conto que leva esse nome. [3] o bósson de Higs Representação da criação- Michelangêlo
  • 3.
    Capela Sixtina. Vaticano Analogias Essavisão da Cabala sobre as origens do universo encontra correspondência nas idéias dos filósofos panteístas e também nos cultores da teosofia e na cosmogonia védica, para quem, no início “Vixinu-Xiva estava em plena latência, prenhe de todas as suas vidas futuras”. Nessa concepção, o poeta descreve o momento em que Deus se manifesta no território das realidades positivas, figurando-o através da relação masculino-feminino, representado pelos deuses Vixinu-Xiva, que na tradição vedanta, são os responsáveis pelo surgimento do universo físico. Na filosofia chinesa do taoísmo também iremos encontrar um conceito análogo. No verso primeiro do Tao Te King, livro básico dessa antiga filosofia, Lao Tsé, escreve: “ Uma via que pode ser traçada não é a Via Eterna, o Tao. Um nome que pode ser pronunciado, não é o Nome Eterno. Sem Nome está na origem do Ceú e da Terra. Com Nome é a mãe dos dez mil seres. Assim, um Não-desejo eterno exprime sua essência, e por meio de um desejo eterno manifesta um limite. Ambos os estados coexistem inseparáveis e diferem apenas no nome. Pensados juntos, Mistério. Mistérios dos mistérios, É o Portal de todas as essências”.[4] O Sem Nome é o Tao, princípio ativo que deu origem ao universo. Com Nome é o universo material que resultou da manifestação desse princípio. Os dez mil seres são a humanidade em sua totalidade. Em todas essas concepções cosmológicas o “espírito” de Deus é pura energia e sua manifestação no mundo das realidades sensíveis se dá em forma de luz. Luz é o princípio básico de tudo que existe no universo. Esse é um ponto que todos os sábios da antiguidade concordam e a ciência moderna não refuta: o mundo é feito de energia que se condensa em massa quando esta é acelerada na velocidade da luz. Daí a equação de Einsten, enunciando a equivalência massa-energia, conhecida como teoria da relatividade:e=mc². Como dizem Pawels e Bergier ( O Despertar dos Mágicos, 1968), existe um ponto no tempo onde todos os tempos se reencontram. Na alma humana também. Quando se fala de um começo, e de quem (ou o que) deu início a tudo isso, a linguagem pode ser diferente, e as formas de imaginá-lo também, mas seja qual for essa forma, sempre se estará falando da mesma coisa. [1] Rabi Shneur Zalman de Liadi. Rebe é a denominação de uma escola rabínica de estudos cabalísticos. [2] Knorr Von Rosentoth- A Kabballah Revelada- Madras, 2005 [3]Jorge Luis Borges- O Aleph- Ed. Globo, 1993. O Bósson de Higs, conhecida figurativamente como a “partícula de Deus”, seria, de acordo com moderna física atômica, o DNA do universo, ou seja, o grão de energia fundamental, que permite que a matéria universal se converta em massa. [4] Lao Tsé- Tao Te King- tradução de Marcos Marinho dos Santos- Attar Editorial- são Paulo 1995 João Anatalino Enviado por João Anatalino em 15/08/2013 Reeditado em 15/08/2013 Código do texto: T4435459 Classificação de conteúdo: seguro
  • 4.
    Esta obra estálicenciada sob uma Licença Creative Commons. Você pode copiar, distribuir, exibir, executar, desde que seja dado crédito ao autor original. Você não pode fazer uso comercial desta obra. Você não pode criar obr