1) O documento descreve a jornada de um homem em busca do geneticista Esteban Garcia Martinez após este anunciar uma grande descoberta sobre o mapeamento do DNA. 2) O homem tem visões do seu passado enquanto espera o amanhecer em Tóquio, e se lembra de como ouviu falar de Martinez pela primeira vez. 3) Ele decide entrar em contato com o geneticista para obter mais informações sobre sua descoberta revolucionária.

1. Era sistemático. Sabia que seu processo embora exaustivo, o conduzia com
precisão a planos infinitos. Por isso guardava seu segredo tão cuidadosamente e deixara
para a última célula de seu corpo tal revelação. Eram habilidades inatas, gravadas para a
eternidade na mais perfeita intimidade da vida, o genoma humano.
Duas da manhã. Sem saber para onde olhar, baixou a cabeça e com a ponta do
queixo apoiada sobre o próprio peito, permitiu que a sensação lhe invadisse o corpo. O
sangue nas veias apressado, avançava contra a cadeia interminável de capilares,
entumecendo a polpa dos dedos e colorindo-as. O suor, vencendo os poros semi-abertos,
emergia na pele ainda quente e gotejava sobre o tapete surrado. Lentamente, um
turbilhão de imagens formava-se na tela improvisada pela mente atordoada e como nas
outras vezes, o desfile de vozes, cores e lugares, difundia-se gradualmente, saturando
pouco a pouco sua alma. Em poucos segundos, sabia, o processo alcançaria o centro de
comando de suas emoções, sua cerne. Lá, veria-se recolhido à sombra costumeira da
gigantesca figueira, sentado entre folhas já secas e a grama verde, fresca. Estampadas
em cartas de um imenso baralho, centenas de imagens espalhariam-se ao seu redor;
poderia então desfrutar daquele instante, mergulhar profundamente naquelas cenas e tê-
las novamente para si. Somente então, vasculharia cada pequena lembrança, separaria
minutos de segundos e penetraria o espaço para desafiar a realidade ali esquecida.
Naquele dia, certo de que seu esforço não seria desperdiçado, manteve os olhos fixos a
uma daquelas cenas que sempre lhe ocorriam e logo se misturavam. Num movimento
preciso e delicado, destacou-a das demais para como de costume, explorá-la
meticulosamente. Nela, o calor era insuportável. Permeava com facilidade o solado de
borracha desgastado que isolava a planta de seus pés da areia fina. A radiação,
implacável, assaltava-lhe os tornozelos e o escalava em direção ao tórax. Incomodado,
esticou o pescoço e contemplando o céu que estendia-se sobre sua cabeça, inspirou
profundamente recolhendo aos pulmões grande quantidade do ar fresco sutilmente

2. impregnado pela água salgada. Com a mão direita espalmada logo acima dos olhos,
protegeu-se do brilho típico dos dias de verão e pode contemplar as dezenas de formas
geométricas coloridas agitando suas caudas de papel. Era época de pipas e a praia
estava lotada delas. De olhos semi-abertos e ainda incomodados pela claridade
excessiva, lá permaneceu por alguns minutos, levando e trazendo sua atenção à todo
lado, buscando elementos que o ajudassem a compreender sua incomum natureza. Mas
o que realmente o conduzira até ali, movia-se de um lado para outro fingindo não notar
seu observador. O menino da pele clara e cabelos desbotados, brincava de imprimir suas
pegadas na areia molhada para em seguida vê-las desaparecer, levadas pela maré.
Percebeu naquele vai-e-vem algo peculiar, como se aquilo tudo lhe pertencesse e a
ninguém mais. Sentou-se cuidadosamente sobre os calcanhares e pôs-se a observar.
- Isso ainda vai terminar em tragédia! pensou rapidamente enquanto subitamente era
extraído dos corredores de sua mente e como uma aeronave guiada por mãos
inexperientes, aterrissava aos solavancos naquele pequeno ambiente. Ainda assustado,
gemeu baixinho levando uma das mãos à lateral do corpo. O cabo do esfregão acertara-
lhe logo abaixo das costelas, despertando-o imediatamente. Eram cinco da manhã e a
faxina no restaurante estava prestes a começar. O gosto forte do atum cru ainda rondava
sua boca enquanto o corpo desidratado pelas doses de saquê pedia água. Sua reação
nos dois minutos seguintes seria a de sempre: primeiro, erguer vagarosa e verticalmente
o próprio crânio; depois, dar-se conta de onde e com quem estava. No início daquela
manhã, após desculpar-se pela noite estirado sobre a mesa do estabelecimento, retirou
algum dinheiro do bolso e apressado, pagou o que haviam consumido. Informado que sua
companhia o deixara assim que a garrafa sobre a mesa chegara ao fim, dirigiu-se ainda
confuso à imensa porta de madeira e vidro, esquivando-se das poças de sabão que
lavavam o chão e saiu. Na curta caminhada ao hotel, em meio a panfletos de boates
recebidos na madrugada anterior e que ainda ocupavam seus bolsos, notou uma

3. pequena caixa de fósforos vermelha e branca com a inscrição “The YellowSun”. Ao abri-la,
escrito em letras minúsculas e quase incompreensíveis, pode ler: Juliette Nardin,
Niierobia Stennensis - Specialist. Por alguns segundos, fechou os olhos e tentou retornar
ao momento onde a recebera mas estava exausto demais para incursões mentais. Sem
resposta, contentou-se em guardar o objeto no bolso direito do sobretudo de lã e em
seguida, inspecionando cada rua que cruzava, localizou o toldo vermelho de contornos
luminosos que ornava a marquise da estalagem onde se hospedara. Com o frio cortando-
lhe a pele do rosto e os dentes batendo freneticamente, concentrou-se para acertar a
fechadura que insistia esquivar-se da chave. Respirou aliviado quando por fim adaptou
uma à outra, adentrou o quarto aquecido e atirou-se sobre a cama de lençóis brancos e
limpos. Ainda ofegante, procurou organizar seus pensamentos de forma a alinhar a
sequência de eventos que o levaram a deixar sua férias em Amsterdam e partir rumo a
Tóquio em pleno inverno.
A figura do Prof. Martinez logo lhe veio à cabeça juntamente com a maneira como lhe
conhecera, exaltado, num desses programas que preenchem as madrugadas na TV.
Lembrou de quando novamente o reconhecera, desta vez recebendo duas das maiores
comendas da ciência, o Nobel de química e o prêmio Elsevier-Norman. Aos 36 anos e
após inúmeras tentativas frustradas de ingressar na Faculdade de Medicina da
Universidade da Califórnia, Esteban Garcia Martinez formou-se Químico na mesma
Instituição. Daqueles dias entregando pizzas, ou fazendo “tacos” e “burritos” na
madrugada de Los Angeles, pouco havia restado. Com o término de seu PhD em
Genética e Biologia Molecular, trocara seus eficientes olhos negros por um par de pupilas
cansadas e envoltas por uma fina gelatina opaca. Os óculos, acessórios agora
indispensáveis, embora delicados e construídos com levíssima armação de titânio,
carregavam pesadas lentes multi-focais que feriam-lhe impiedosamente o dorso do nariz,
trazendo-lhe um ar no mínimo, curioso. Quem o conhecia, diziam, sabia se estava prestes

4. a anunciar mais um de seus fantásticos achados apenas pela profundidade das marcas
próximas ao ângulo interno dos olhos. Segundo eles, as ulcerações riniformes que tanto o
torturavam aprofundavam-se em períodos de longas vigílias sobre livros e experimentos,
podendo assim predizer com alguma exatidão a chegada de uma nova descoberta.
Verdadeiro ou não, do alto de seus 64 anos e dono de uma brilhante carreira até ali, o
agora chefe do Laboratório Genoma do Tokyo Memorial Hospital, atraiu por alguns
minutos a atenção do mundo ao anunciar na antevéspera de Natal e via satélite, a maior
descoberta de seu século. Tomado por um surto de vaidade e aproveitando sua
participação num popular programa de entrevistas nos Estados Unidos, teceu duras
críticas ao que chamou de retro-neoliberalismo e antes que partisse, resolveu anunciar
seu achado ao mundo: o mapeamento e a caracterização dos segmentos Íntrons e
Éxons, territórios outrora absolutamente desconhecidos, da molécula de DNA. Um
enorme passo do homem em direção ao controle da vida. A poucas milhas dali, ainda
incrédulo e paralisado, Rashi o assistia pela terceira vez. Aquelas palavras pareciam
forjadas para ele. Chegavam como peças perdidas de um quebra-cabeças virtual que há
muito lhe acompanhava. Cada sílaba disferida moldava-se perfeitamente aos seus
ouvidos. Uma sensação fantástica invadiu-lhe o corpo, sentia-se finalmente em paz. Em
segundos, livrando-se do pseudo-transe pôs-se a revirar as gavetas da escrivaninha que
sustentava a televisão em busca de uma caneta ou algo que escrevesse. Estava
preocupadíssimo com a possibilidade de esquecer os telefones para contato que foram
passados ao término da entrevista.
Com um longo e entediado suspiro, virou-se lateralmente e livrou-se dos
cobertores. Em seguida sentou-se na beiradinha do colchão de molas e ainda com as
costas doloridas pela noite estirado sobre a mesa do restaurante, arriscou uma espiada
através da janela entreaberta. O movimento nas ruas havia diminuído significativamente e
um novo estrato civil começava a surgir juntamente à chegada da noite que se

5. descortinava. Achou o momento oportuno para iniciar suas buscas pelo geneticista
mexicano.Com poucos minutos ao telefone, percebeu que sua investida nada teria de
simples ou fácil.