.
     newsletter aventura n                                                                            60
              www.saharaaventura.com




Todos os nós
já foram atados, a paisagem é selvagem,
inóspita mas particularmente bela. É o deserto na
sua mais pura essência, um mundo que muda a cada
momento, paredes-meias com o Sara Ocidental, eterno,
imenso, repleto de mitos, de história e de                    da maioria dos mortais, como, por exemplo,
romantismo. Este é o «Sahara Aventura» que espera             Tarfaya, onde a soberba paisagem contrasta com
por si. O triunfo da inteligência sobre a desolação!          a ausência de população; ou para Trafraoute, onde
A 13.ª edição decorrerá de 2 a 7 de Dezembro de               a complicação está em eleger a pista certa entre o
2012 e assinala uma viragem na história de sucesso            labirinto de caminhos que comunicam entre si nos
da prova de navegação mais bem disputada do                   infinitos planaltos.
norte de África. É um marco relativamente ao                  Esta desconhecida parte do planeta, que está
antes e ao depois dos tradicionais percursos, é a             fora dos circuitos turísticos, é desabitada, inóspita
capacidade de ousar e de levar os participantes               e, para muitos, inexplorável, pois está longe das
para outras paragens, para locais desconhecidos               comodidades hoteleiras do Marrocos turístico.
                                                              Para nós, que vamos lá estar algumas noites, o
                                                              céu estrelado visto da tenda será o tecto mais
                                                              impressionante do mundo. Em compensação, os
                                                              sortudos que participaram este ano no «Sahara
                                                              Aventura» poderão desfrutar de lugares nunca vistos
                                                              em provas de orientação e do contacto com culturas
                                                              desconhecidas da maioria.
                                                              Cinco inesquecíveis etapas, como comprova a
                                                              tradição, esperam por todos aqueles que querem
                                                              aliar a adrenalina de uma prova de navegação com
                                                              a magia de um Marrocos desconhecido, tudo pela
                                                              mão de uma organização experiente.



                                                                  1.ª etapa: Tah – Tan Tan
Esta edição do «Sahara» não podia ter um começo               neste deserto, neste quase vazio, neste ambiente
mais auspicioso, pois as equipas serão presenteadas,          cósmico onde a procura de um «waypoint» é nada
logo no primeiro dia, com a etapa maratona! Sairá             mais nada menos do que a procura de nós próprios,
da pequena população de Tah, onde se encontra o               num ensaio de concretização daquilo que somos
antigo posto fronteiriço entre o reino de Marrocos e          capazes de fazer em condições adversas: o triunfo da
o Sara Ocidental, antiga colónia espanhola do Sara            inteligência sobre a desolação.
Espanhol.                                                     Nesta primeira etapa os navegadores serão os
Ali tínhamos previsto montar um acampamento,                  protagonistas, tornando-se a adaptação ao terreno
pois a carência de infra-estruturas turísticas é              fundamental.
tão marcante que esta zona se revelou muito
complicada até para organizar um simples
acampamento.
Entre Tah e Tan Tan há cerca de 10 horas e meia de
navegação por caminhos nunca dantes percorridos,
para localizar os 86 «waypoints» e passar pelo
controlo obrigatório desta primeira etapa: aí
podemos encontrar as Sebkhas (extensões planas
entre o deserto e o oceano, caracterizadas por
uma superfície crocante formada por depósitos
de evaporação, incluindo sal, e por depósitos das
marés), os Oásis (áreas isoladas de vegetação numa
zona desértica onde normalmente existe uma fonte
de água doce), os Hammadas (planaltos desérticos),            À chegada, ao princípio da noite, situar-nos-emos
os Chots (extensões ou lagos «secos» humedecidos              muito perto de Sidi Akfenir, a cerca de 100
com água salgada que provocam atascamento dos                 quilómetros de Tan Tan; dali um troço de ligação
jipes por absorção lenta, do tipo areias movediças),          nos levará até Ksar Tafnidilt, um autêntico oásis do
os Regs, (extensões de areia e pedra) e os Ergs               século XXI. Um local muito agradável e acolhedor,
(maciços de dunas) que assustam mas, ao mesmo                 dirigido por um par de franceses que colocarão o
tempo, enamoram o aventureiro.                                seu bom gosto e o seu saber à nossa disposição
                                                              durante as duas noites que ali pernoitaremos... com
Por isso a organização do «Sahara Aventura», com              um pequeno senão: a capacidade deste «hotel» é
o conhecimento que a experiência das ânsias e dos             de cerca de 25 quartos duplos, que serão ocupados
ensejos dos participantes lhe dá, promove uma                 pelas primeiras equipas que confirmem a sua
experiência singular marcada por um inexcedível               inscrição. Os restantes participantes (incluindo
romantismo, pela aventura e pela liberdade, na                a organização) dormirão em tendas, embora
contemplação própria de um místico ou na paz                  desfrutando da magnífica gastronomia do Ksar, o
da absoluta solidão que faz lembrar a obstinação              seu excelente pequeno-almoço e os impecáveis WC
dos anacoretas. O «Sahara Aventura» faz-nos viver             e duches.


                                                            2.ª etapa: Tan Tan – Tan Tan
No segundo dia será a etapa «laço», pois arranca e        horas à procura do caminho correcto
chega do mesmo local, perto de Ksar Tafnidilt. Será       sem obter resultados. Será esta a
uma etapa mais curta do que o habitual para que as        etapa que tradicionalmente
equipas possam recuperar da dureza do dia anterior.       troca a volta às equipas?
A saída será a partir da 9 horas da manhã... um luxo!     A chegada é muito
                                                          perto do hotel
No entanto, embora seja mais curta não significa que e permitirá aos
seja mais fácil. As sete horas e meia disponíveis para participantes
a navegação podem converter-se num autêntico              descansar um pouco;
quebra-cabeças para os participantes. Pistas pouco        e não será em vão,
visíveis, socalcos, zonas trialeiras... tudo parece estar porque as três etapas
preparado para pôr os nervos à flor da pele dos           que se seguirão não
navegadores mais emotivos, que podem passar               são para meninos!


                                                        3.ª etapa: Tan Tan – Tiznit
                                                              A «passagem do Equador» do «Sahara Aventura
                                                              2012» terá lugar numa zona mais uma vez inédita
                                                              para todos os que já participaram neste grande
                                                              acontecimento de navegação. Plage Blanche (Praia
                                                              Branca) é um dos lugares míticos de Marrocos, a sua
                                                              beleza e magnificência poderão ser uma faca de
                                                              dois gumes para as equipas. No entanto, esta etapa
                                                              encerra uma beleza paisagística muito diversificada
                                                              onde a grande dificuldade será encontrar o ponto de
                                                              equilíbrio para cortar a meta dentro do tempo limite.
                                                              O pórtico da chegada estará montado a sul de Sidi
                                                              Ifni e desde ali até a Tiznit teremos cerca de duas
                                                              horas de ligação. Tiznit, é conhecida pela capital
                                                              do sul de Marrocos, onde o moderno Hotel Iddou
                                                              devolverá à caravana do «Sahara Aventura» a
                                                              «civilização» e permitirá enfrentar as duas últimas
                                                              etapas com renovadas energias.



                                                             4.ª etapa: Tiznit - Tafraoute
O figurino do «Sahara Aventura 2012» mudará                   uma relação de
completamente de feições. Para trás fica o deserto e          ancestralidade
toda a sua magia. Para a frente ficam as montanhas,           comum na linha
o Anti-Atlas, a cordilheira mais antiga do planeta            paterna, bastante
com os seus imponentes maciços graníticos                     influentes na
lapidados pela erosão e pelo vento, as suas culturas          comunidade),
milenares, a sua extensa rede de pistas e os seus             cada zaouia
clássicos desfiladeiros cheios de palmeirais.                 (edifico religioso
                                                              muçulmano com
                                                              funções diferentes
                                                              da mesquita), cada
                                                              agadir (antigas
                                                              fortificações para
                                                              guardar cereais), por
                                                              outro lado também
                                                              é capaz de complicar
                                                              a navegação. A tudo
                                                              isto se juntam subidas e descidas com acentuada
                                                              inclinação e as omnipresentes construções
                                                              tradicionais que têm o condão de distrair a nossa
                                                              atenção com a sua beleza. Neste dia atingiremos os
                                                              1900 metros de altitude.
Uma ligação curta desde Tiznit levar-nos-á aos pés
da montanha e desde ali as equipas dispõem de oito            A chegada está planeada para Tafraoute, com
horas de circinada navegação. As pistas tradicionais          as suas esculturas graníticas pintadas de azul
estão praticamente em desuso e foram substituídas             e decoradas por um artista local. A caravana
por uma moderna rede de comunicações, que, se                 pernoitará no hotel Les Amandiers, que, com o seu
por um lado é capaz de ligar cada douar (edifícios            decadente encanto, é o ponto de encontro para
onde vivem indivíduos que compartilham                        uma noite bem divertida.



                                                       5.ª etapa: Tafraoute - Agadir
Como já é tradição da prova africana, a etapa do
último dia será mais curta mas nem por isso mais
fácil; para alcançar Agadir as equipas terão que
passar por algumas dificuldades que se podem
revelar decisivas para a classificação final.

O «happy end» da 13.ª Edição do Troféu de
navegação «Sahara Aventura» terá lugar na moderna
cidade de Agadir. O hotel Amadil Beach, que aco-
lheu o arranque da 4.ª edição, em 2003, será este
ano o lugar eleito para encerrar, com chave de ouro,
aquela que é a melhor prova de navegação:
o inimitável «Sahara Aventura».




Já pode inscrever a sua equipa!
Custo por pessoa: 990 euros                                   O custo da inscrição inclui:

É obrigatório formar equipa ou com 1 carro e                  Bilhetes de ferry-boat (para pessoas e viatura)
2 elementos ou com 2 carros e 4 elementos.                    6 noites com regime de meia-pensão
Cada carro pode levar até mais 2 acompanhantes                (jantar e pequeno-almoço
(o máximo é 4 pessoas por carro,                              Cartas militares
2 elementos da equipa e 2 acompanhantes).                     Lembranças e troféus

Todas as informações (português, inglês e castelhano) em:
www.saharaaventura.com
                                                              e mais «Sahara Aventura»
                                                              do que nunca!
Ou entre em contacto com o delegado em Portugal:
Manolo (Revista 4x4): 00 351 964 024 683.



                                                                                                            O Pino




                                                              saída de uma duna.
                                                              O Nissan fez finca-pé e recusou-se a capotar.
                                                              Felizmente correu tudo bem.
                                                              De regresso à Ilha Terceira o primeiro dos
                                                              elementos a festejar o aniversário foi o Pedro Ávila;
                                                              aproveitando a ocasião, a equipa não quis deixar
                                                              de lembrar os momentos inesquecíveis que os seus
                                                              elementos viveram neste desafio de navegação e,
                                                              num trabalho a todos os títulos artístico, mandou
                                                              fazer um bolo de aniversário que foi uma réplica do
Na última edição do «Sahara Aventura» a equipa                famoso PINO da equipa açoriana. Nem faltou a cor
açoriana «TAC – Terceira Automóvel Clube»,                    da «t-shirt» do piloto. Já quanto à cor da face deste,
formada pelas duplas Marco Vieira/Pedro Ávila e               podemos garantir que enquanto aguardava pelo
Nuno Rosado/Ricardo Costa, protagonizou um dos                «vira não vira» esta ficou ainda mais branca do que é
momentos de «alta temperatura» ao fazer o pino à              habitual.


SE TEM UM(A) AMIGO(A) QUE PRETENDA RECEBER REGULARMENTE ESTA «NEWSLETTER» BASTA ENVIAR-NOS O SEU
 PEDIDO POR E-MAIL. SE ACHA QUE MERECE, REENVIE-A PARA OS SEUS CONTACTOS! MUITO OBRIGADO DESDE JÁ!


                                        DEIXEM PASSAR OS ELEFANTES
                                    www.deixempassaroselefantes.blogspot.com
                                 Mais do que um blog, uma viagem intrínseca

Af newsletter60 web

  • 1.
    . newsletter aventura n 60 www.saharaaventura.com Todos os nós já foram atados, a paisagem é selvagem, inóspita mas particularmente bela. É o deserto na sua mais pura essência, um mundo que muda a cada momento, paredes-meias com o Sara Ocidental, eterno, imenso, repleto de mitos, de história e de da maioria dos mortais, como, por exemplo, romantismo. Este é o «Sahara Aventura» que espera Tarfaya, onde a soberba paisagem contrasta com por si. O triunfo da inteligência sobre a desolação! a ausência de população; ou para Trafraoute, onde A 13.ª edição decorrerá de 2 a 7 de Dezembro de a complicação está em eleger a pista certa entre o 2012 e assinala uma viragem na história de sucesso labirinto de caminhos que comunicam entre si nos da prova de navegação mais bem disputada do infinitos planaltos. norte de África. É um marco relativamente ao Esta desconhecida parte do planeta, que está antes e ao depois dos tradicionais percursos, é a fora dos circuitos turísticos, é desabitada, inóspita capacidade de ousar e de levar os participantes e, para muitos, inexplorável, pois está longe das para outras paragens, para locais desconhecidos comodidades hoteleiras do Marrocos turístico. Para nós, que vamos lá estar algumas noites, o céu estrelado visto da tenda será o tecto mais impressionante do mundo. Em compensação, os sortudos que participaram este ano no «Sahara Aventura» poderão desfrutar de lugares nunca vistos em provas de orientação e do contacto com culturas desconhecidas da maioria. Cinco inesquecíveis etapas, como comprova a tradição, esperam por todos aqueles que querem aliar a adrenalina de uma prova de navegação com a magia de um Marrocos desconhecido, tudo pela mão de uma organização experiente. 1.ª etapa: Tah – Tan Tan Esta edição do «Sahara» não podia ter um começo neste deserto, neste quase vazio, neste ambiente mais auspicioso, pois as equipas serão presenteadas, cósmico onde a procura de um «waypoint» é nada logo no primeiro dia, com a etapa maratona! Sairá mais nada menos do que a procura de nós próprios, da pequena população de Tah, onde se encontra o num ensaio de concretização daquilo que somos antigo posto fronteiriço entre o reino de Marrocos e capazes de fazer em condições adversas: o triunfo da o Sara Ocidental, antiga colónia espanhola do Sara inteligência sobre a desolação. Espanhol. Nesta primeira etapa os navegadores serão os Ali tínhamos previsto montar um acampamento, protagonistas, tornando-se a adaptação ao terreno pois a carência de infra-estruturas turísticas é fundamental. tão marcante que esta zona se revelou muito complicada até para organizar um simples acampamento. Entre Tah e Tan Tan há cerca de 10 horas e meia de navegação por caminhos nunca dantes percorridos, para localizar os 86 «waypoints» e passar pelo controlo obrigatório desta primeira etapa: aí podemos encontrar as Sebkhas (extensões planas entre o deserto e o oceano, caracterizadas por uma superfície crocante formada por depósitos de evaporação, incluindo sal, e por depósitos das marés), os Oásis (áreas isoladas de vegetação numa zona desértica onde normalmente existe uma fonte de água doce), os Hammadas (planaltos desérticos), À chegada, ao princípio da noite, situar-nos-emos os Chots (extensões ou lagos «secos» humedecidos muito perto de Sidi Akfenir, a cerca de 100 com água salgada que provocam atascamento dos quilómetros de Tan Tan; dali um troço de ligação jipes por absorção lenta, do tipo areias movediças), nos levará até Ksar Tafnidilt, um autêntico oásis do os Regs, (extensões de areia e pedra) e os Ergs século XXI. Um local muito agradável e acolhedor, (maciços de dunas) que assustam mas, ao mesmo dirigido por um par de franceses que colocarão o tempo, enamoram o aventureiro. seu bom gosto e o seu saber à nossa disposição durante as duas noites que ali pernoitaremos... com Por isso a organização do «Sahara Aventura», com um pequeno senão: a capacidade deste «hotel» é o conhecimento que a experiência das ânsias e dos de cerca de 25 quartos duplos, que serão ocupados ensejos dos participantes lhe dá, promove uma pelas primeiras equipas que confirmem a sua experiência singular marcada por um inexcedível inscrição. Os restantes participantes (incluindo romantismo, pela aventura e pela liberdade, na a organização) dormirão em tendas, embora contemplação própria de um místico ou na paz desfrutando da magnífica gastronomia do Ksar, o da absoluta solidão que faz lembrar a obstinação seu excelente pequeno-almoço e os impecáveis WC dos anacoretas. O «Sahara Aventura» faz-nos viver e duches. 2.ª etapa: Tan Tan – Tan Tan No segundo dia será a etapa «laço», pois arranca e horas à procura do caminho correcto chega do mesmo local, perto de Ksar Tafnidilt. Será sem obter resultados. Será esta a uma etapa mais curta do que o habitual para que as etapa que tradicionalmente equipas possam recuperar da dureza do dia anterior. troca a volta às equipas? A saída será a partir da 9 horas da manhã... um luxo! A chegada é muito perto do hotel No entanto, embora seja mais curta não significa que e permitirá aos seja mais fácil. As sete horas e meia disponíveis para participantes a navegação podem converter-se num autêntico descansar um pouco; quebra-cabeças para os participantes. Pistas pouco e não será em vão, visíveis, socalcos, zonas trialeiras... tudo parece estar porque as três etapas preparado para pôr os nervos à flor da pele dos que se seguirão não navegadores mais emotivos, que podem passar são para meninos! 3.ª etapa: Tan Tan – Tiznit A «passagem do Equador» do «Sahara Aventura 2012» terá lugar numa zona mais uma vez inédita para todos os que já participaram neste grande acontecimento de navegação. Plage Blanche (Praia Branca) é um dos lugares míticos de Marrocos, a sua beleza e magnificência poderão ser uma faca de dois gumes para as equipas. No entanto, esta etapa encerra uma beleza paisagística muito diversificada onde a grande dificuldade será encontrar o ponto de equilíbrio para cortar a meta dentro do tempo limite. O pórtico da chegada estará montado a sul de Sidi Ifni e desde ali até a Tiznit teremos cerca de duas horas de ligação. Tiznit, é conhecida pela capital do sul de Marrocos, onde o moderno Hotel Iddou devolverá à caravana do «Sahara Aventura» a «civilização» e permitirá enfrentar as duas últimas etapas com renovadas energias. 4.ª etapa: Tiznit - Tafraoute O figurino do «Sahara Aventura 2012» mudará uma relação de completamente de feições. Para trás fica o deserto e ancestralidade toda a sua magia. Para a frente ficam as montanhas, comum na linha o Anti-Atlas, a cordilheira mais antiga do planeta paterna, bastante com os seus imponentes maciços graníticos influentes na lapidados pela erosão e pelo vento, as suas culturas comunidade), milenares, a sua extensa rede de pistas e os seus cada zaouia clássicos desfiladeiros cheios de palmeirais. (edifico religioso muçulmano com funções diferentes da mesquita), cada agadir (antigas fortificações para guardar cereais), por outro lado também é capaz de complicar a navegação. A tudo isto se juntam subidas e descidas com acentuada inclinação e as omnipresentes construções tradicionais que têm o condão de distrair a nossa atenção com a sua beleza. Neste dia atingiremos os 1900 metros de altitude. Uma ligação curta desde Tiznit levar-nos-á aos pés da montanha e desde ali as equipas dispõem de oito A chegada está planeada para Tafraoute, com horas de circinada navegação. As pistas tradicionais as suas esculturas graníticas pintadas de azul estão praticamente em desuso e foram substituídas e decoradas por um artista local. A caravana por uma moderna rede de comunicações, que, se pernoitará no hotel Les Amandiers, que, com o seu por um lado é capaz de ligar cada douar (edifícios decadente encanto, é o ponto de encontro para onde vivem indivíduos que compartilham uma noite bem divertida. 5.ª etapa: Tafraoute - Agadir Como já é tradição da prova africana, a etapa do último dia será mais curta mas nem por isso mais fácil; para alcançar Agadir as equipas terão que passar por algumas dificuldades que se podem revelar decisivas para a classificação final. O «happy end» da 13.ª Edição do Troféu de navegação «Sahara Aventura» terá lugar na moderna cidade de Agadir. O hotel Amadil Beach, que aco- lheu o arranque da 4.ª edição, em 2003, será este ano o lugar eleito para encerrar, com chave de ouro, aquela que é a melhor prova de navegação: o inimitável «Sahara Aventura». Já pode inscrever a sua equipa! Custo por pessoa: 990 euros O custo da inscrição inclui: É obrigatório formar equipa ou com 1 carro e Bilhetes de ferry-boat (para pessoas e viatura) 2 elementos ou com 2 carros e 4 elementos. 6 noites com regime de meia-pensão Cada carro pode levar até mais 2 acompanhantes (jantar e pequeno-almoço (o máximo é 4 pessoas por carro, Cartas militares 2 elementos da equipa e 2 acompanhantes). Lembranças e troféus Todas as informações (português, inglês e castelhano) em: www.saharaaventura.com e mais «Sahara Aventura» do que nunca! Ou entre em contacto com o delegado em Portugal: Manolo (Revista 4x4): 00 351 964 024 683. O Pino saída de uma duna. O Nissan fez finca-pé e recusou-se a capotar. Felizmente correu tudo bem. De regresso à Ilha Terceira o primeiro dos elementos a festejar o aniversário foi o Pedro Ávila; aproveitando a ocasião, a equipa não quis deixar de lembrar os momentos inesquecíveis que os seus elementos viveram neste desafio de navegação e, num trabalho a todos os títulos artístico, mandou fazer um bolo de aniversário que foi uma réplica do Na última edição do «Sahara Aventura» a equipa famoso PINO da equipa açoriana. Nem faltou a cor açoriana «TAC – Terceira Automóvel Clube», da «t-shirt» do piloto. Já quanto à cor da face deste, formada pelas duplas Marco Vieira/Pedro Ávila e podemos garantir que enquanto aguardava pelo Nuno Rosado/Ricardo Costa, protagonizou um dos «vira não vira» esta ficou ainda mais branca do que é momentos de «alta temperatura» ao fazer o pino à habitual. SE TEM UM(A) AMIGO(A) QUE PRETENDA RECEBER REGULARMENTE ESTA «NEWSLETTER» BASTA ENVIAR-NOS O SEU PEDIDO POR E-MAIL. SE ACHA QUE MERECE, REENVIE-A PARA OS SEUS CONTACTOS! MUITO OBRIGADO DESDE JÁ! DEIXEM PASSAR OS ELEFANTES www.deixempassaroselefantes.blogspot.com Mais do que um blog, uma viagem intrínseca