O documento discute a dureza da água em aquários de água doce. Existem dois tipos de dureza: dureza total (GH), que mede cálcio e magnésio, e dureza carbonática (KH), que mede a capacidade de manter o pH estável. A dureza da água deve ser adequada para o bem-estar dos peixes e plantas no aquário, e pode ser ajustada usando turfa, resinas ou osmose inversa.