O documento resume uma anedota sobre um sacristão que acompanha um padre em uma visita a dois moribundos em uma casa. Um deles, uma mulher chamada Nhã Anunciada, acaba morrendo. O sacristão fica curioso para saber mais sobre os moribundos e suas histórias.
Livro o amor nos tempos de cólera gabriel garcia márquezCristiane Nunes
O documento é um resumo do romance "O Amor nos Tempos de Cólera" de Gabriel Garcia Márquez. Ele descreve a cena em que o Dr. Juvenal Urbino chega à casa de Jeremiah de Saint-Amour após sua morte por envenenamento com cianeto e analisa o corpo. Ele também lê uma carta deixada por Saint-Amour endereçada a ele, que parece abalar profundamente o Dr. Urbino.
Este documento é um relato extenso das últimas palavras de Heliodoro Baptista antes de sua morte. Ele fala sobre sua vida, sua paixão pela justiça e poesia, e suas críticas à situação política e econômica de Moçambique.
O documento é uma mensagem de um espírito desencarnado que descreve sua experiência após a morte e reflete sobre o estado do mundo. O espírito relata ter revisitado lugares de sua infância e encontrado figuras amadas. Quando questionado sobre como melhorar o mundo, um antigo espírito respondeu para esquecer o mundo e deixar os homens guerrear em paz.
Este documento conta a história de uma carta que chegou à cidade de São José dos Pinhais em 1853, mas nunca alcançou seu destinatário original, que havia sido assassinado. A carta passou por diversas mãos ao longo dos anos, sendo escondida e preservada, até acabar em um sótão, onde agora corre o risco de ser destruída em um fogão a lenha.
O documento apresenta um resumo biográfico do autor Max Mallmann e informações sobre seu novo livro "Tomai e bebei". O livro conta a história de um padre que recebe a visita inesperada de um bispo durante a noite em sua paróquia rural.
O documento apresenta um resumo do conto "O Espelho" de Machado de Assis. Nele, Jacobina explica sua teoria de que cada pessoa possui duas almas: uma que olha para dentro e outra que olha para fora. Ele conta a história de quando era jovem e como se tornou alferes da Guarda Nacional, fazendo com que sua alma exterior se tornasse o cargo, em detrimento de sua humanidade.
O coronel conta a história de um amigo, Dr. A.F., que faleceu. No cemitério, o espírito de A.F. é confrontado pelo espírito de R.S., uma mulher que A.F. enganou e levou ao meretrício. R.S. procurava vingança contra A.F. pelo sofrimento que ele lhe causou.
O documento apresenta um resumo de um conto de Machado de Assis chamado "O Espelho". Um homem chamado Jacobina explica sua teoria de que cada pessoa tem duas almas: uma voltada para dentro e outra para fora. Ele ilustra isso contando sobre quando era mais jovem e sua alma exterior era seu cargo militar, levando-o a se transformar.
Livro o amor nos tempos de cólera gabriel garcia márquezCristiane Nunes
O documento é um resumo do romance "O Amor nos Tempos de Cólera" de Gabriel Garcia Márquez. Ele descreve a cena em que o Dr. Juvenal Urbino chega à casa de Jeremiah de Saint-Amour após sua morte por envenenamento com cianeto e analisa o corpo. Ele também lê uma carta deixada por Saint-Amour endereçada a ele, que parece abalar profundamente o Dr. Urbino.
Este documento é um relato extenso das últimas palavras de Heliodoro Baptista antes de sua morte. Ele fala sobre sua vida, sua paixão pela justiça e poesia, e suas críticas à situação política e econômica de Moçambique.
O documento é uma mensagem de um espírito desencarnado que descreve sua experiência após a morte e reflete sobre o estado do mundo. O espírito relata ter revisitado lugares de sua infância e encontrado figuras amadas. Quando questionado sobre como melhorar o mundo, um antigo espírito respondeu para esquecer o mundo e deixar os homens guerrear em paz.
Este documento conta a história de uma carta que chegou à cidade de São José dos Pinhais em 1853, mas nunca alcançou seu destinatário original, que havia sido assassinado. A carta passou por diversas mãos ao longo dos anos, sendo escondida e preservada, até acabar em um sótão, onde agora corre o risco de ser destruída em um fogão a lenha.
O documento apresenta um resumo biográfico do autor Max Mallmann e informações sobre seu novo livro "Tomai e bebei". O livro conta a história de um padre que recebe a visita inesperada de um bispo durante a noite em sua paróquia rural.
O documento apresenta um resumo do conto "O Espelho" de Machado de Assis. Nele, Jacobina explica sua teoria de que cada pessoa possui duas almas: uma que olha para dentro e outra que olha para fora. Ele conta a história de quando era jovem e como se tornou alferes da Guarda Nacional, fazendo com que sua alma exterior se tornasse o cargo, em detrimento de sua humanidade.
O coronel conta a história de um amigo, Dr. A.F., que faleceu. No cemitério, o espírito de A.F. é confrontado pelo espírito de R.S., uma mulher que A.F. enganou e levou ao meretrício. R.S. procurava vingança contra A.F. pelo sofrimento que ele lhe causou.
O documento apresenta um resumo de um conto de Machado de Assis chamado "O Espelho". Um homem chamado Jacobina explica sua teoria de que cada pessoa tem duas almas: uma voltada para dentro e outra para fora. Ele ilustra isso contando sobre quando era mais jovem e sua alma exterior era seu cargo militar, levando-o a se transformar.
Este documento é um resumo do primeiro capítulo do livro "Memórias Póstumas de Brás Cubas", escrito por Machado de Assis. O capítulo descreve a morte do narrador Brás Cubas aos 64 anos de idade e sua jornada para o "país desconhecido" após sua morte, cercado por amigos e familiares em luto. O narrador fornece detalhes coloridos sobre sua morte e o funeral, incluindo o discurso emocionado de um amigo.
O conto descreve a visita inesperada do Major Lopo Alves ao Bacharel Duarte, que o obriga a ouvir a leitura de seu novo drama por várias horas, fazendo-o perder o baile que iria. Posteriormente, Duarte é sequestrado por homens misteriosos que o levam a um local desconhecido.
Este resumo contém 3 frases ou menos:
A protagonista recebe a notícia da morte do Marquês de Sade e fica desolada. Ela se lembra com carinho de seu mestre e das lições que aprendeu com ele. Ao mesmo tempo, sente desejo e tem relações sexuais violentas com seu amante Vincent. Ela reflete sobre a vida, a passagem do tempo e o legado de Sade.
Excerto do livro contos arcanos uma chance para o perdão - a estrelaFrank De Oliveira
Um homem vai ter uma leitura de tarô feita por uma cigana mais jovem. A carta da Estrela é revelada, representando o perdão e equilíbrio. A cigana explica que a carta indica que ele poderá superar culpas do passado e encontrar amor. No final, ele percebe que a cigana pode ser a pessoa que estava procurando.
Este documento contém poemas e excertos de autores portugueses que abordam temas relacionados ao período antes e depois do 25 de Abril de 1974, quando ocorreu a Revolução dos Cravos em Portugal. Os poemas falam sobre a ditadura de Salazar, a luta pela liberdade, a revolução e a esperança de um novo começo para o país.
O documento descreve o autor, Umberto Eco, e sua paixão por mulheres idosas, chamadas de "parquetas". Ele recorda um encontro em sua adolescência com uma jovem, mas se excitou ao ver a silhueta de uma empregada idosa pelando uma meia pela janela. Desde então, passou a procurar secretamente por parquetas, imaginando suas silhuetas atrás de janelas. Certo dia, encontra a avó de uma anfitriã em uma festa, revelando ser a parteira que o trouxe ao mundo.
Este documento é um resumo de 3 frases do conto "O Enfermeiro" de Machado de Assis. O narrador aceita o trabalho de enfermeiro para cuidar de um Coronel idoso e difícil. Após meses de maus-tratos, ele estrangula o Coronel durante uma briga. Aterrorizado com o que fez, ele tenta esconder evidências do crime enquanto lida com o remorso e medo de ser descoberto.
O capítulo descreve a procissão de penitência durante a Quaresma em Lisboa, criticando os costumes da época como as mulheres que gozavam ao ver os amantes sofrerem e os homens que se gabavam disso. Também contrasta a vida das mulheres comuns e da Rainha, e termina sugerindo que as preces podem não alcançar o céu.
O documento descreve a história de Hortência, uma menina de 45 dias que está sendo obsessivamente atacada por espíritos vingativos. Sua mãe Margarida busca ajuda no Centro Espírita Grão de Mostarda para desobsessar a filha. O líder do centro escuta a história de Margarida e decide dedicar uma reunião de desobsessão emergencial para proteger e tratar Hortência.
O documento apresenta a introdução de um livro sobre o Avatar. Conta a história de um escritor que recebe uma mensagem sobre visitar Tremembé, onde descobre mistérios sobre sua infância e o significado por trás do nome de seu personagem Ale Mohamed. O capítulo também apresenta um estudante chamado Ale Mohamed e discute a possibilidade de um novo Avatar a cada novo milênio.
1. O documento é uma carta de Friedrich Nietzsche para sua mãe e irmã onde ele relata sobre sua vida em Pforta e seus planos para o Natal.
2. Nietzsche diz que está trabalhando em uma pequena obra que irá enviar para sua família como presente de Natal e espera que elas gostem.
3. Ele também comenta sobre a falta de outros estudantes na cidade e seus planos para celebrar o Natal sozinho na cervejaria.
Este documento fornece um resumo geral da literatura portuguesa e brasileira, dividida por períodos. Apresenta as principais características e autores de cada estilo literário, como o Trovadorismo, Humanismo, Classicismo, Barroco e outros. Inclui exemplos de obras literárias como a Cantiga de Amigo e trechos da Carta de Pero Vaz de Caminha.
This document provides a summary of Sílvio Mendes' 2010 work. It includes an index, three sections on sowing and reaping man, the city, and words. There is a note from the author and publication details.
Marita conta sua história de vida para Andre Luiz e Neves. Ela foi adotada quando bebê após sua mãe biológica, Aracélia, cometer suicídio. Aos 11 anos, Dona Márcia revelou a Marita que ela era adotada, o que a deixou profundamente abalada e levou a uma transformação em sua personalidade. Agora mais velha, Marita busca ajuda para lidar com seu passado e situação atual.
Este capítulo apresenta a introdução de um cônego que planeja escrever uma história do reinado de D. Pedro I. Ele visita a Casa Velha para pesquisar documentos e é apresentado à família que mora lá, incluindo a viúva D. Antônia, seu filho Félix e outros. Após a missa na capela da casa, eles almoçam juntos e D. Antônia concorda em dar acesso ao cônego aos documentos do marido para sua pesquisa.
O velho Garrinchas caminha sob neve para passar o Natal em sua vila natal, Lourosa. Ao chegar à ermida Nossa Senhora dos Prazeres, ele consegue acender uma fogueira para se aquecer usando papel de um jornal encontrado na sacristia. Ele também leva o andor da procissão para queimar e se aquecer. Ao jantar, traz a imagem da Virgem Maria para junto da fogueira, convidando-a e ao Menino Jesus para comerem com ele.
Este documento apresenta um poema de Florbela Espanca intitulado "Livro de Mágoas". O poema descreve o livro como um livro de mágoas e sofrimentos destinado aos desventurados. Pede para que os irmãos na dor chorem com a autora a sua grande mágoa, lendo o livro cheio apenas de mágoas.
Este documento resume um trecho do conto "A Melhor das Noivas", de Machado de Assis. Nele, João Barbosa, um idoso viúvo, revela à sua caseira D. Joana que pretende se casar novamente com uma mulher chamada D. Lucinda, desapontando as esperanças secretas de D. Joana em herdar sua fortuna.
Este documento é uma coleção de poemas do autor português Manuel Maria Barbosa Du Bocage, intitulada "Sonetos e Outros Poemas". O texto foi digitalizado por Antonio Luiz Lopes e disponibilizado no site "A Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro" para fins educacionais. A coleção contém vários poemas de amor e desilusão amorosa escritos em diferentes formas poéticas como sonetos.
O documento é um resumo de uma conversa entre o Conselheiro e outro homem sobre Quintília, uma mulher que ambos conheceram. O Conselheiro conta como ele e seu amigo Nóbrega tentaram cortejar Quintília ao mesmo tempo, o que acabou causando uma briga entre eles. Mais tarde, o Conselheiro se apaixonou profundamente por Quintília, mas ela o rejeitou quando ele propôs casamento, dizendo que era melhor permanecerem amigos.
1) O autor saúda as senhoras baianas, leitoras do Diário da Bahia, após quatro anos desde sua última colaboração no jornal.
2) Ele pede apoio à causa da emancipação dos escravos, lembrando que as leitoras já eram crianças na época de sua última coluna e que agora podem ajudar a libertar os cativos.
3) O autor apela à compaixão das senhoras para que defendam os direitos dos escravos e trabalhem pela abolição da escravidão na
O documento apresenta uma coleção de pensamentos fragmentados e reflexões sobre temas como a percepção, a consciência, a individualidade e a natureza da realidade. Muitas das reflexões questionam como as pessoas experimentam o mundo de maneiras diferentes e como é difícil compreender totalmente os pensamentos e sentimentos dos outros. Algumas passagens exploram também a dificuldade de distinguir entre o que é real e o que é ilusão na experiência humana.
Este documento é um resumo do primeiro capítulo do livro "Memórias Póstumas de Brás Cubas", escrito por Machado de Assis. O capítulo descreve a morte do narrador Brás Cubas aos 64 anos de idade e sua jornada para o "país desconhecido" após sua morte, cercado por amigos e familiares em luto. O narrador fornece detalhes coloridos sobre sua morte e o funeral, incluindo o discurso emocionado de um amigo.
O conto descreve a visita inesperada do Major Lopo Alves ao Bacharel Duarte, que o obriga a ouvir a leitura de seu novo drama por várias horas, fazendo-o perder o baile que iria. Posteriormente, Duarte é sequestrado por homens misteriosos que o levam a um local desconhecido.
Este resumo contém 3 frases ou menos:
A protagonista recebe a notícia da morte do Marquês de Sade e fica desolada. Ela se lembra com carinho de seu mestre e das lições que aprendeu com ele. Ao mesmo tempo, sente desejo e tem relações sexuais violentas com seu amante Vincent. Ela reflete sobre a vida, a passagem do tempo e o legado de Sade.
Excerto do livro contos arcanos uma chance para o perdão - a estrelaFrank De Oliveira
Um homem vai ter uma leitura de tarô feita por uma cigana mais jovem. A carta da Estrela é revelada, representando o perdão e equilíbrio. A cigana explica que a carta indica que ele poderá superar culpas do passado e encontrar amor. No final, ele percebe que a cigana pode ser a pessoa que estava procurando.
Este documento contém poemas e excertos de autores portugueses que abordam temas relacionados ao período antes e depois do 25 de Abril de 1974, quando ocorreu a Revolução dos Cravos em Portugal. Os poemas falam sobre a ditadura de Salazar, a luta pela liberdade, a revolução e a esperança de um novo começo para o país.
O documento descreve o autor, Umberto Eco, e sua paixão por mulheres idosas, chamadas de "parquetas". Ele recorda um encontro em sua adolescência com uma jovem, mas se excitou ao ver a silhueta de uma empregada idosa pelando uma meia pela janela. Desde então, passou a procurar secretamente por parquetas, imaginando suas silhuetas atrás de janelas. Certo dia, encontra a avó de uma anfitriã em uma festa, revelando ser a parteira que o trouxe ao mundo.
Este documento é um resumo de 3 frases do conto "O Enfermeiro" de Machado de Assis. O narrador aceita o trabalho de enfermeiro para cuidar de um Coronel idoso e difícil. Após meses de maus-tratos, ele estrangula o Coronel durante uma briga. Aterrorizado com o que fez, ele tenta esconder evidências do crime enquanto lida com o remorso e medo de ser descoberto.
O capítulo descreve a procissão de penitência durante a Quaresma em Lisboa, criticando os costumes da época como as mulheres que gozavam ao ver os amantes sofrerem e os homens que se gabavam disso. Também contrasta a vida das mulheres comuns e da Rainha, e termina sugerindo que as preces podem não alcançar o céu.
O documento descreve a história de Hortência, uma menina de 45 dias que está sendo obsessivamente atacada por espíritos vingativos. Sua mãe Margarida busca ajuda no Centro Espírita Grão de Mostarda para desobsessar a filha. O líder do centro escuta a história de Margarida e decide dedicar uma reunião de desobsessão emergencial para proteger e tratar Hortência.
O documento apresenta a introdução de um livro sobre o Avatar. Conta a história de um escritor que recebe uma mensagem sobre visitar Tremembé, onde descobre mistérios sobre sua infância e o significado por trás do nome de seu personagem Ale Mohamed. O capítulo também apresenta um estudante chamado Ale Mohamed e discute a possibilidade de um novo Avatar a cada novo milênio.
1. O documento é uma carta de Friedrich Nietzsche para sua mãe e irmã onde ele relata sobre sua vida em Pforta e seus planos para o Natal.
2. Nietzsche diz que está trabalhando em uma pequena obra que irá enviar para sua família como presente de Natal e espera que elas gostem.
3. Ele também comenta sobre a falta de outros estudantes na cidade e seus planos para celebrar o Natal sozinho na cervejaria.
Este documento fornece um resumo geral da literatura portuguesa e brasileira, dividida por períodos. Apresenta as principais características e autores de cada estilo literário, como o Trovadorismo, Humanismo, Classicismo, Barroco e outros. Inclui exemplos de obras literárias como a Cantiga de Amigo e trechos da Carta de Pero Vaz de Caminha.
This document provides a summary of Sílvio Mendes' 2010 work. It includes an index, three sections on sowing and reaping man, the city, and words. There is a note from the author and publication details.
Marita conta sua história de vida para Andre Luiz e Neves. Ela foi adotada quando bebê após sua mãe biológica, Aracélia, cometer suicídio. Aos 11 anos, Dona Márcia revelou a Marita que ela era adotada, o que a deixou profundamente abalada e levou a uma transformação em sua personalidade. Agora mais velha, Marita busca ajuda para lidar com seu passado e situação atual.
Este capítulo apresenta a introdução de um cônego que planeja escrever uma história do reinado de D. Pedro I. Ele visita a Casa Velha para pesquisar documentos e é apresentado à família que mora lá, incluindo a viúva D. Antônia, seu filho Félix e outros. Após a missa na capela da casa, eles almoçam juntos e D. Antônia concorda em dar acesso ao cônego aos documentos do marido para sua pesquisa.
O velho Garrinchas caminha sob neve para passar o Natal em sua vila natal, Lourosa. Ao chegar à ermida Nossa Senhora dos Prazeres, ele consegue acender uma fogueira para se aquecer usando papel de um jornal encontrado na sacristia. Ele também leva o andor da procissão para queimar e se aquecer. Ao jantar, traz a imagem da Virgem Maria para junto da fogueira, convidando-a e ao Menino Jesus para comerem com ele.
Este documento apresenta um poema de Florbela Espanca intitulado "Livro de Mágoas". O poema descreve o livro como um livro de mágoas e sofrimentos destinado aos desventurados. Pede para que os irmãos na dor chorem com a autora a sua grande mágoa, lendo o livro cheio apenas de mágoas.
Este documento resume um trecho do conto "A Melhor das Noivas", de Machado de Assis. Nele, João Barbosa, um idoso viúvo, revela à sua caseira D. Joana que pretende se casar novamente com uma mulher chamada D. Lucinda, desapontando as esperanças secretas de D. Joana em herdar sua fortuna.
Este documento é uma coleção de poemas do autor português Manuel Maria Barbosa Du Bocage, intitulada "Sonetos e Outros Poemas". O texto foi digitalizado por Antonio Luiz Lopes e disponibilizado no site "A Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro" para fins educacionais. A coleção contém vários poemas de amor e desilusão amorosa escritos em diferentes formas poéticas como sonetos.
O documento é um resumo de uma conversa entre o Conselheiro e outro homem sobre Quintília, uma mulher que ambos conheceram. O Conselheiro conta como ele e seu amigo Nóbrega tentaram cortejar Quintília ao mesmo tempo, o que acabou causando uma briga entre eles. Mais tarde, o Conselheiro se apaixonou profundamente por Quintília, mas ela o rejeitou quando ele propôs casamento, dizendo que era melhor permanecerem amigos.
1) O autor saúda as senhoras baianas, leitoras do Diário da Bahia, após quatro anos desde sua última colaboração no jornal.
2) Ele pede apoio à causa da emancipação dos escravos, lembrando que as leitoras já eram crianças na época de sua última coluna e que agora podem ajudar a libertar os cativos.
3) O autor apela à compaixão das senhoras para que defendam os direitos dos escravos e trabalhem pela abolição da escravidão na
O documento apresenta uma coleção de pensamentos fragmentados e reflexões sobre temas como a percepção, a consciência, a individualidade e a natureza da realidade. Muitas das reflexões questionam como as pessoas experimentam o mundo de maneiras diferentes e como é difícil compreender totalmente os pensamentos e sentimentos dos outros. Algumas passagens exploram também a dificuldade de distinguir entre o que é real e o que é ilusão na experiência humana.
1) O documento é um discurso em homenagem ao terceiro centenário da morte de Luís de Camões, poeta português.
2) Camões morreu na pobreza em Lisboa, mas sua obra o imortalizou e 300 anos após sua morte reúne Portugal e Brasil em sua homenagem.
3) O discurso defende que Brasil e Portugal estão unidos pela língua e história comuns e que ambos têm motivos para celebrar Camões e se orgulhar de sua obra.
Este documento é um resumo do Canto I do poema épico "Os Lusíadas", escrito por Luís de Camões. O resumo descreve como os deuses no Olimpo debatem sobre o destino dos navegantes portugueses, com Júpiter decidindo que eles devem ser ajudados em sua viagem, ao passo que Baco teme que isso prejudique a fama da Índia. Marte defende os portugueses, iniciando um debate acalorado entre os deuses.
Este documento apresenta um resumo da conferência do cônego Vargas sobre sua descoberta de uma espécie de aranha que desenvolveu uma sociedade organizada e capaz de comunicação através de uma língua complexa. Ele descreve como organizou as aranhas em uma "Sereníssima República" e os desafios iniciais de estabelecer um governo democrático, incluindo a realização de eleições através do uso de um "saco eleitoral".
Este documento apresenta um resumo do conto "Aurora sem Dia", de Machado de Assis. Conta a história de Luís Tinoco, um jovem funcionário público que descobre sua vocação para a poesia. Apesar dos conselhos do Dr. Lemos para estudar mais antes de publicar, Luís Tinoco insiste em publicar seus versos de forma precipitada nos jornais. Após cinco meses publicando poesias, Luís Tinoco decide reunir seus versos em um livro.
Este documento apresenta uma descrição detalhada da casa dos Maias em Lisboa, conhecida como Ramalhete. Após anos desabitada, a casa passou por reformas para se tornar a nova residência da família Maias em Lisboa. O texto detalha as mudanças realizadas no interior e jardim da casa sob a direção do arquiteto inglês contratado por Carlos da Maia.
Este resumo em 3 frases ou menos:
Caldas, um guarda-livros tímido e sentimental, apaixona-se por Joaninha Barcelos depois de vê-la rezar tristemente em uma igreja. Ao longo de um ano, Caldas tenta em vão chamar a atenção de Joaninha, que se recusa a namorar. Embora sua paixão por ela persista, Caldas é forçado a aceitar que seu amor nunca será correspondido.
Este resumo descreve o documento "Almas agradecidas" de Machado de Assis. Em 3 frases:
1) Dois amigos da infância se reencontram por acaso e reatam a amizade.
2) Oliveira se aproxima de Magalhães e o apresenta a seus amigos, gostando de sua companhia.
3) Um dia, Oliveira fica surpreso e irritado ao ler sobre a demissão de Magalhães do seu emprego no Arsenal de Guerra.
O documento é um resumo do conto "Pai Contra Mãe" de Machado de Assis. Ele descreve a situação difícil de um homem chamado Cândido Neves que muda frequentemente de emprego e passa a capturar escravos fugidos para sustentar sua família. No entanto, com a competição crescente, ele passa por dificuldades financeiras. Sua esposa Clara está grávida e a tia Mônica adverte que eles podem passar fome.
O conto descreve um homem chamado Falcão que vive apenas para acumular dinheiro. Quando sua sobrinha Jacinta fica órfã, ele a acolhe, mas se recusa a deixá-la se casar com um pretendente rico quando este oferece pagar as dívidas de Falcão. Apesar de sua ânsia por dinheiro, Falcão ama demais Jacinta para vendê-la.
Este documento é uma carta de amor escrita por Eça de Queirós para Clara. Na carta, Eça descreve como viu Clara pela primeira vez em uma festa e ficou imediatamente encantado por sua beleza e graça. Desde então, passou a admirá-la de longe e a estudar suas qualidades para compreender melhor sua alma nobre. Clara se tornou sua inspiração para se aperfeiçoar espiritual e intelectualmente. Eça pede permissão a Clara para continuar vivendo sob sua influência benéfica.
This document is a preface and introduction to a translation of Don Quixote by Miguel de Cervantes. It provides a history of translations of Don Quixote into English, discusses the challenges of translating the work, and seeks to separate fact from conjecture about the life of Miguel de Cervantes based on the limited biographical information available. The preface examines previous translations and their flaws, and outlines the translator's goal to provide a faithful yet readable representation of Cervantes' work in English.
O documento apresenta um resumo do livro "O Abolicionismo", de Joaquim Nabuco. Ele descreve como o abolicionismo no Brasil evoluiu de uma oposição ao tráfico de escravos para uma oposição direta à escravidão e à emancipação dos escravos. O abolicionismo tem como objetivo não apenas libertar os escravos atuais, mas também erradicar os efeitos da escravidão na sociedade brasileira.
Este conto de Machado de Assis descreve as reflexões de um deputado, Cordovil, sobre a morte após receber a notícia da morte de um inimigo político. Cordovil imagina várias maneiras pelas quais poderia ter morrido de forma repentina e indolor, como seu inimigo. No entanto, ele não consegue dormir devido a essas fantasias sobre sua própria morte e tenta afastá-las para conseguir descansar.
O documento é um conto de Machado de Assis chamado "A Segunda Vida". Ele conta a história de um homem chamado José Maria que alega ter renascido após a morte com a experiência de sua vida anterior. Ele visita um padre chamado Monsenhor Caldas para contar sua história e pedir conselhos sobre um dilema amoroso atual.
O documento é um conto de Machado de Assis sobre um deputado chamado Cordovil que reflete sobre a morte após saber que um inimigo político morreu. Ele imagina cenários de uma morte repentina para si mesmo e conclui que preferiria uma morte rápida e indolor a uma longa doença.
Este documento é um resumo de três frases do Memorial de Aires de Machado de Assis. Ele descreve o autor refletindo sobre seu retorno ao Brasil após muitos anos vivendo na Europa e sua visita a um cemitério com sua irmã Rita, onde eles encontram a viúva Fidélia Noronha orando no túmulo de seu falecido marido.
Este documento apresenta um resumo do livro "Memórias Póstumas de Brás Cubas" de Machado de Assis. O autor falece aos 64 anos e escreve suas memórias póstumas, começando pela narrativa de sua própria morte. Ele morre de pneumonia, mas foi uma grande idéia que ele teve que o levou a negligenciar sua saúde e acelerar sua morte.
Este documento resume o primeiro capítulo do livro "O Alienista", de Machado de Assis. Conta a história do Dr. Simão Bacamarte, um médico de Itaguaí que constrói a primeira casa para tratamento de doentes mentais no Brasil, chamada de Casa Verde. A casa recebe grande número de pacientes de toda a região, permitindo que Bacamarte estude diversos casos de loucura.
Este documento resume os primeiros capítulos do livro "Quincas Borba", de Machado de Assis. Introduz o personagem Rubião, que agora é rico depois de herdar a fortuna de seu amigo Quincas Borba. Rubião pensa na bela Sofia enquanto admira a paisagem de sua nova casa em Botafogo. Também apresenta Quincas Borba, filósofo doente que Rubião cuidou por meses antes de herdar sua fortuna.
Este documento é um resumo dos primeiros cinco capítulos do romance Dom Casmurro de Machado de Assis. O capítulo um introduz o título do livro e como o narrador recebeu o apelido de "Dom Casmurro". Os capítulos dois e três fornecem contexto sobre a vida do narrador e motivação para escrever o livro. O capítulo quatro descreve uma conversa em que José Dias alerta sobre o relacionamento do narrador com Capitu. O capítulo cinco inicia uma nova cena.
1) Natividade e Perpétua visitam a cabocla Bárbara no Morro do Castelo para que ela adivinhe o futuro dos filhos gêmeos de Natividade.
2) Ao examinar os retratos e cabelos das crianças, Bárbara prevê que elas terão uma vida gloriosa e subirão socialmente, apesar de terem brigado no ventre da mãe.
3) Embora não revele detalhes, Bárbara deixa Natividade satisfeita e ela dá uma grande quantia de dinheiro à cabocla
O documento descreve os gêmeos Pedro e Paulo desde o nascimento. Apesar de serem idênticos fisicamente, eles tinham personalidades diferentes e opiniões políticas divergentes. Sua mãe Natividade consultou uma cabocla que previu que ambos teriam futuros gloriosos, mas continuariam a brigar.
João ubaldo ribeiro a casa dos budas ditososGerliani
O documento apresenta um resumo da obra "A Casa dos Budas Ditosos", de João Ubaldo Ribeiro. A narrativa é contada em primeira pessoa por uma mulher que grava sua história de vida, inteiramente dedicada ao sexo, para um gravador. Ela descreve ter praticado todas as modalidades sexuais sem arrependimento. O texto também discute temas como politeísmo, Igreja Católica e o santo São Gonçalo.
Memórias Póstumas de Brás Cubas retrata a escravidão, as classes sociais, o cientificismo e o positivismo da época, chegando a criar, inclusive, uma nova filosofia — mais bem desenvolvida posteriormente em Quincas Borba (1891) — o humanitismo, sátira à lei do mais forte do "darwinismo social".
O Saldanha estava desesperado depois de gastar todo o dinheiro que recebeu. Ele saiu para "cavar", ou seja, pedir dinheiro emprestado, mas não teve sucesso. Sentado em um chafariz, ele pensou em se suicidar. No caminho para pegar a barca, ele pediu dinheiro emprestado e recebeu um cupom de passagem. Ao pegar o cupom, ele achou uma nota de cem mil-réis no chão, o que lhe permitiu comprar comida para a família.
O documento descreve Ireneo Funes, um homem que adquiriu uma memória perfeita após um acidente. Ele podia lembrar de todos os detalhes de tudo o que já viu ou experienciou. Isso o deixou incapaz de generalizar ou esquecer qualquer coisa. Ele passava as noites recitando de memória textos inteiros em latim. O narrador ficou impressionado com a memória extraordinária de Funes.
O conto narra a história de Jacobina, que conta aos amigos sobre uma experiência que teve aos 25 anos onde sua alma exterior mudou de natureza. Após ser nomeado alferes da Guarda Nacional, Jacobina passa um mês na casa de sua tia Marcolina, que o trata como o "senhor alferes". Isso faz com que sua alma exterior passe a ser seu posto de alferes, e não mais o homem. Quando fica sozinho na casa após a tia ir embora, Jacobina se vê sem sua alma exterior e sente uma grande opress
Este resumo descreve o capítulo inicial do conto "Casa Velha", de Machado de Assis. O narrador, um cônego, visita a Casa Velha para pesquisar documentos sobre o reinado de D. Pedro I para seu livro. Ele acompanha o padre Mascarenhas à missa na capela da casa, onde conhece a família que vive preservando as tradições e memória do falecido proprietário. Após a missa, o narrador é convidado a almoçar com a família, onde conversam sobre política
Este documento é um resumo de 15 dias da crônica "História de Quinze Dias", escrita por Machado de Assis em 1876. O texto discute a queda do Império Otomano e o fim do harém, um jantar em homenagem a um diplomata chileno que deixou o Brasil, e uma companhia de teatro que se apresentou no Rio de Janeiro.
Este documento apresenta um resumo do conto "A Causa Secreta", de Machado de Assis. O texto introduz os personagens Garcia, Fortunato e Maria Luísa e descreve como Garcia conheceu Fortunato ao ajudá-lo a socorrer um homem ferido. Fortunato mostra grande dedicação aos doentes, o que leva Garcia e ele a fundarem uma casa de saúde, para desgosto de Maria Luísa. A história sugere tensões no casamento de Fortunato e Maria Luísa.
1. El documento describe los desafíos de la educación en línea debido a la pandemia de COVID-19, incluidas las dificultades técnicas y la falta de interacción personal.
2. Se recomienda que las escuelas y universidades adopten un enfoque híbrido de aprendizaje que combine la enseñanza en línea y presencial una vez que sea seguro regresar a las aulas.
3. El aprendizaje en línea debería centrarse en proporcionar recursos educativos de alta calidad
Este documento contiene 3 párrafos que resumen lo siguiente:
1) Describe una reunión sobre la planificación de una conversión de datos que involucra a varias personas y departamentos.
2) Detalla los desafíos técnicos anticipados con la conversión y las posibles soluciones discutidas.
3) Resalta la necesidad de comunicación y colaboración continua entre los equipos para garantizar el éxito del proyecto.
Este documento apresenta os primeiros capítulos de um conto de Machado de Assis sobre o Diabo decidindo fundar sua própria igreja para combater as outras religiões. No primeiro capítulo, o Diabo tem esta ideia miraculosa e desafia Deus. No segundo capítulo, ele se encontra com Deus no céu para comunicar seu plano. No terceiro capítulo, o Diabo retorna à terra e começa a espalhar sua nova doutrina entre os homens, pregando virtudes como soberba e luxúria.
Este poema descreve os pensamentos e sentimentos de uma noiva na manhã de seu casamento. A noiva acorda ansiosa e nervosa, ciente de que sua virgindade será "cavada em seu pequeno sangue" e que ela passará a noite com seu marido. Suas damas de companhia a vestem e arrumam para a cerimônia enquanto ela imagina as mãos de seu marido sobre seu corpo. Finalmente, ela sai para se juntar aos convidados, ciente de que seu destino está selado.
Este documento lista e descreve brevemente os poemas do poeta Ricardo Reis, que era na verdade um heterônimo de Fernando Pessoa. A lista inclui os títulos de mais de 40 poemas de Ricardo Reis.
1) O documento apresenta uma antologia de poemas da autora Florbela Espanca, incluindo os poemas "Crisântemos", "No Hospital" e "Vulcões".
2) A coletânea foi selecionada e editada por Sergio Faraco e publicada pela editora L&PM.
3) O texto foi digitalizado por Luciana Peixoto Silva para o projeto Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro da Universidade de São Paulo.
1) A descrição detalhada de uma "venda", um ponto de encontro para escravos onde eles podem beber, jogar, ouvir música e planejar crimes ou insurreições.
2) A cena em uma venda específica, com personagens como o vendelhão, um menino caixeiro e homens jogando cartas e ouvindo música.
3) A afirmação de que as vendas são inevitáveis dado as condições de vida dos escravos e que só serão eliminadas quando a escravidão for abolida.
O documento descreve a descoberta de Honório de uma carteira perdida contendo dinheiro. Embora tentado a usar o dinheiro para pagar suas dívidas, Honório descobre que a carteira pertence a seu amigo Gustavo. Ele devolve a carteira a Gustavo honestamente.
Este documento contém vários poemas curtos de Alberto Caeiro que exploram temas como a beleza simples da natureza, a inocência das crianças, e a rejeição da filosofia e da vontade humana de alterar o mundo. Caeiro aprecia o mundo tal como ele é e vê a beleza nas coisas pela sua própria existência.
Este documento é um índice de poemas da poetisa portuguesa Florbela Espanca. Contém o título de 75 poemas organizados alfabeticamente. A maioria dos poemas tem títulos curtos que evocam temas como natureza, emoções, amor e saudade. O documento fornece uma lista concisa dos poemas de Florbela Espanca disponíveis para leitura.
Este documento resume um conto de Machado de Assis chamado "A Cartomante". O conto descreve a história de Camilo e Rita, que têm um caso amoroso escondido. Quando Rita fica preocupada que Camilo possa esquecê-la, ela visita uma cartomante para obter respostas. O documento resume os detalhes da visita de Rita à cartomante e sua interação subsequente com Camilo sobre o assunto.
1) Os estudantes Filipe, Leopoldo, Fabrício e Augusto discutem sobre como passarão o dia de Sant'Ana. Filipe convida os amigos para passarem o dia na ilha de sua avó.
2) Filipe descreve suas primas Joana, Joaquina e sua irmã mais nova, a moreninha. Augusto demonstra interesse em conhecê-las.
3) Filipe aposta com Augusto que ele se apaixonará por uma de suas primas durante a estadia na ilha e passará o resto do ano letivo visitando a
Este documento apresenta um conto de Machado de Assis intitulado "Adão e Eva". Nele, um juiz-de-fora conta uma versão alternativa da história de Adão e Eva durante um jantar, sugerindo que o Diabo teria criado o mundo e que Adão e Eva teriam resistido às tentações da serpente, ganhando assim o céu. Ao final, ele admite que pode não ter acontecido de fato, mas elogia o doce servido.
O documento lista vários poemas do heterônimo de Fernando Pessoa, Álvaro de Campos. Os poemas abordam temas como adiamento, viagens, solidão e cansaço existencial.
O documento descreve uma conversa entre um banqueiro e um amigo, onde o banqueiro explica como se tornou um anarquista. Ele cresceu pobre e se revoltou contra as desigualdades sociais, tornando-se um anarquista teórico. Embora tenha se tornado um banqueiro de sucesso, ele acredita que suas teorias anarquistas permanecem as mesmas e que sua vida é compatível com os ideais anarquistas, ao contrário dos "anarquistas vulgares" dos sindicatos.
1) O documento é um trecho de um conto que descreve a transformação de Luís Tinoco de poeta e político para um fazendeiro pacato;
2) Após terem lido alguns de seus versos na assembléia, Luís Tinoco reconheceu que sua obra era "pífia" e resolveu abandonar a vida pública;
3) Anos depois, ele recebe seu amigo Dr. Lemos em sua fazenda, mostrando ter encontrado sua verdadeira vocação na vida tranquila do campo.
1. O documento lista autores brasileiros que morreram entre os séculos XIX e XX cujas obras agora estão em domínio público.
2. É um catálogo organizado cronologicamente por ano de morte dos autores, com seus nomes e datas.
3. A lista continua até 1876 e inclui dezenas de autores brasileiros importantes como José de Alencar, Machado de Assis, Joaquim Nabuco e outros.
Este documento é uma nota preliminar de Fernando Pessoa sobre seu Cancioneiro. Ele discute como os estados de alma podem ser representados como paisagens interiores e como essas paisagens interiores se fundem com as paisagens exteriores que percebemos. A arte, segundo Pessoa, deve tentar representar essa interseção das duas paisagens para capturar fielmente a realidade.
Este documento é uma introdução ao poema épico "Os Lusíadas", de Luís de Camões. Resume a reunião dos deuses no Olimpo para discutir os feitos heroicos da nação portuguesa e decidir se devem ou não apoiar a sua jornada de exploração marítima para além do Cabo da Boa Esperança. Baco e Vênus defendem posições opostas sobre se os portugueses devem ou não continuar sua viagem para a Índia.
Este documento apresenta uma coleção de poemas escritos por Álvaro de Campos, um heterônimo de Fernando Pessoa. Inclui uma nota preliminar do próprio Pessoa comentando sobre a poesia de Campos e fazendo distinções entre poesia e prosa. A coleção contém mais de 50 poemas de Campos sobre temas como sonhos, viagens, paisagens e estados mentais.
1. Anedota do Cabriolet, de Machado de Assis
Texto proveniente de:
A Biblioteca Virtual do Estudante Brasileiro <http://www.bibvirt.futuro.usp.br>
A Escola do Futuro da Universidade de São Paulo
Permitido o uso apenas para fins educacionais.
Texto-base digitalizado por:
NUPILL - Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Lingüística
<http://www.cce.ufsc.br/~alckmar/literatura/literat.html>
Universidade Federal de Santa Catarina
Este material pode ser redistribuído livremente, desde que não seja alterado, e que as
informações acima sejam mantidas. Para maiores informações, escreva para
<bibvirt@futuro.usp.br>.
Estamos em busca de patrocinadores e voluntários para nos ajudar a manter este projeto.
Se você quer ajudar de alguma forma, mande um e-mail para <bibvirt@futuro.usp.br> e
saiba como isso é possível.
ANEDOTA DO CABRIOLET
-- CABRIOLET está aí, sim senhor, dizia o preto que viera à matriz de S. José chamar o
vigário para sacramentar dous moribundos.
A geração de hoje não viu a entrada e a saída do cabriolet no Rio de Janeiro. Também
não saberá do tempo em que o cab e o tilbury vieram para o rol dos nossos veículos de
praça ou particulares. O cab durou pouco. O tilbury, anterior aos dous, promete ir à
destruição da cidade. Quando esta acabar e entrarem os cavadores de ruínas, achar-se-á
um parado, com o cavalo e o cocheiro em ossos esperando o freguês do costume. A
paciência será a mesma de hoje, por mais que chova, a melancolia maior, como quer
que brilhe o sol, porque juntará a própria atual à do espectro dos tempos. O arqueólogo
dirá cousas raras sobre os três esqueletos. O cabriolet não teve história; deixou apenas a
anedota que vou dizer.
-- Dous! exclamou o sacristão.
2. -- Sim, senhor, dous, nhã Anunciada e nhô Pedrinho. Coitado de nhô Pedrinho! E nhã
Anunciada, coitada! continuou o preto a gemer, andando de um lado para outro, aflito,
fora de si.
Alguém que leia isto com a alma turva de dúvidas, é natural que pergunte se o preto
sentia deveras, ou se queria picar a curiosidade do coadjutor e do sacristão. Eu estou que
tudo se pode combinar neste mundo, como no outro. Creio que ele sentia deveras; não
descreio que ansiasse por dizer alguma história terrível. Em todo caso, nem o coadjutor
nem o sacristão lhe perguntavam nada.
Não é que o sacristão não fosse curioso. Em verdade, pouco mais era que isso. Trazia a
paróquia de cor; sabia os nomes às devotas, a vida delas, a dos maridos e a dos pais, as
prendas e os recursos de cada uma, e o que comiam, e o que bebiam, e o que diziam, os
vestidos e as virtudes, os dotes das solteiras, o comportamento das casadas, as saudades
das viúvas. Pesquisava tudo: nos intervalos ajudava a missa e o resto. Chamava-se João
das Mercês, homem quarentão, pouca barba e grisalho, magro e meão.
"Que Pedrinho e que Anunciada serão esses?" dizia consigo, acompanhando o
coadjutor.
Embora ardesse por sabê-los, a presença do coadjutor impediria qualquer pergunta. Este
ia tão calado e pio, caminhando para a porta da igreja, que era força mostrar o mesmo
silêncio e piedade que ele. Assim foram andando. O cabriolet esperava-os; o cocheiro
desbarretou-se, os vizinhos e alguns passantes ajoelharam-se, enquanto o padre e o
sacristão entravam e o veículo enfiava pela Rua da Misericórdia. O preto desandou o
caminho a passo largo.
Que andem burros e pessoas na rua, e as nuvens no céu, se as há, e os pensamentos nas
cabeças, se os têm. A do sacristão tinha-os vários e confusos. Não era acerca do Nosso-
Pai, embora soubesse adorá-lo, nem da água benta e do hissope que levava; também não
era acerca da hora, -- oito e quarto da noite, -- aliás, o céu estava claro e a lua ia
aparecendo. O próprio cabriolet, que era novo na terra, e substituía neste caso a sege,
esse mesmo veículo não ocupava o cérebro todo de João das Mercês, a não ser na parte
que pegava com nhô Pedrinho e nhã Anunciada.
3. "Há de ser gente nova, ia pensando o sacristão, mas hóspede em alguma casa, decerto,
porque não há casa vazia na praia, e o número é da do Comendador Brito. Parentes,
serão? Que parentes, se nunca ouvi... ? Amigos, não sei; conhecidos, talvez, simples
conhecidos. Mas então mandariam cabriolet? Este mesmo preto é novo na casa; há de
ser escravo de um dos moribundos, ou de ambos."
Era assim que João das Mercês ia cogitando, e não foi por muito tempo. O cabriolet
parou à porta de um sobrado, justamente a casa do Comendador Brito, José Martins de
Brito. Já havia algumas pessoas embaixo com velas, o padre e o sacristão apearam-se e
subiram a escada, acompanhados do comendador. A esposa deste, no patamar, beijou o
anel ao padre. Gente grande, crianças, escravos, um burburinho surdo, meia claridade, e
os dous moribundos à espera, cada um no seu quarto, ao fundo.
Tudo se passou, como é de uso e regra, em tais ocasiões. Nhô Pedrinho foi absolvido e
ungido, nhã Anunciada também, e o coadjutor despediu-se da casa para tornar à matriz
com o sacristão. Este não se despediu do comendador sem lhe perguntar ao ouvido se os
dous eram parentes seus. Não, não eram parentes, respondeu Brito; eram amigos de um
sobrinho que vivia em Campinas; uma história terrível... Os olhos de João das Mercês
escutaram arregaladamente estas duas palavras, e disseram, sem falar, que viriam ouvir
o resto -- talvez naquela mesma noite. Tudo foi rápido, porque o padre descia a escada,
era força ir com ele.
Foi tão curta a moda do cabriolet que este provavelmente não levou outro padre a
moribundos. Ficou-lhe a anedota, que vou acabar já, tão escassa foi ela, uma anedota de
nada. Não importa. Qualquer que fosse o tamanho ou a importância, era sempre uma
fatia de vida para o sacristão, que ajudou o padre a guardar o pão sagrado, a despir a
sobrepeliz, e a fazer tudo mais, antes de se despedir e sair. Saiu, enfim, a pé, rua acima,
praia fora, até parar à porta do comendador.
Em caminho foi evocando toda a vida daquele homem, antes e depois da comenda.
Compôs o negócio, que era fornecimento de navios, creio eu, a família, as festas dadas,
os cargos paroquiais, comerciais e eleitorais, e daqui aos boatos e anedotas não houve
mais que um passo ou dois. A grande memória de João das Mercês guardava todas as
4. cousas, máximas e mínimas, com tal nitidez que pareciam da véspera, e tão completas
que nem o próprio objeto delas era capaz de as repetir iguais. Sabia-as como o padre-
nosso, isto é sem pensar nas palavras; ele rezava tal qual comia, mastigando a oração,
que lhe saía dos queixos sem sentir. Se a regra mandasse rezar três dúzias de padre-
nossos seguidamente, João das Mercês os diria sem contar. Tal era com as vidas alheias;
amava sabê-las, pesquisava-as, decorava-as, e nunca mais lhe saíam da memória.
Na paróquia todos lhe queriam bem, porque ele não enredava nem maldizia. Tinha o
amor da arte pela arte. Muita vez nem era preciso perguntar nada. José dizia-lhe a vida
de Antônio e Antônio a de José. O que ele fazia era ratificar ou retificar um com outro, e
os dous com Sancho, Sancho com Martinho, e vice-versa, todos com todos. Assim é que
enchia as horas vagas, que eram muitas. Alguma vez, à própria missa, recordava uma
anedota da véspera, e, a princípio, pedia perdão a Deus; deixou de lho pedir quando
refletiu que não falhava uma só palavra ou gesto do santo sacrifício, tão
consubstanciados os trazia em si. A anedota que então revivia por instantes era como a
andorinha que atravessa uma paisagem. A paisagem fica sendo a mesma, e a água, se há
água, murmura o mesmo som. Esta comparação, que era dele, valia mais do que ele
pensava, porque a andorinha, ainda voando, faz parte da paisagem, e a anedota fazia
nele parte da pessoa, era um dos seus atos de viver.
Quando chegou à casa do comendador, tinha desfiado o rosário da vida deste, e entrou
com o pé direito para não sair mal. Não pensou em sair cedo, por mais aflita que fosse a
ocasião, e nisto a fortuna o ajudou. Brito estava na sala da frente, em conversa com a
mulher, quando lhe vieram dizer que João das Mercês perguntava pelo estado dos
moribundos. A esposa retirou-se da sala, o sacristão entrou pedindo desculpas e dizendo
que era por pouco tempo; ia passando e lembrara-se de saber se os enfermos tinham ido
para o céu, -- ou se ainda eram deste mundo. Tudo o que dissesse respeito ao
comendador seria ouvido por ele com interesse.
-- Não morreram, nem sei se escaparão, quando menos, ela creio que morrerá, concluiu
Brito.
-- Parecem bem mal.
5. -- Ela, principalmente; também é a que mais padece da febre. A febre os pegou aqui em
nossa casa, logo que chegaram de Campinas, há dias.
-- Já estavam aqui? perguntou o sacristão, pasmado de o não saber.
-- Já; chegaram há quinze dias, -- ou quatorze. Vieram com o meu sobrinho Carlos e
aqui apanharam a doença...
Brito interrompeu o que ia dizendo; assim pareceu ao sacristão, que pôs no semblante
toda a expressão de pessoa que espera o resto. Entretanto, como o outro estivesse a
morder os beiços e a olhar para as paredes, não viu o gesto de espera, e ambos se
detiveram calados. Brito acabou andando ao longo da sala, enquanto João das Mercês
dizia consigo que havia alguma cousa mais que febre. A primeira idéia que lhe acudiu
foi se os médicos teriam errado na doença ou no remédio, também pensou que podia ser
outro mal escondido, a que deram o nome de febre para encobrir a verdade. Ia
acompanhando com os olhos o comendador, enquanto este andava e desandava a sala
toda, apagando os passos para não aborrecer mais os que estavam dentro. De lá vinha
algum murmúrio de conversação, chamado, recado, porta que se abria ou fechava. Tudo
isso era cousa nenhuma para quem tivesse outro cuidado, mas o nosso sacristão já agora
não tinha mais que saber o que não sabia. Quando menos, a família dos enfermos, a
posição, o atual estado, alguma página da vida deles, tudo era conhecer algo, por mais
arredado que fosse da paróquia.
-- Ah! exclamou Brito estacando o passo.
Parecia haver nele o desejo impaciente de referir um caso, -- a "história terrível", que
anunciara ao sacristão, pouco antes; mas nem este ousava pedi-la nem aquele dizê-la, e
o comendador pegou a andar outra vez.
João das Mercês sentou-se. Viu bem que em tal situação cumpria despedir-se com boas
palavras de esperança ou de conforto, e voltar no dia seguinte; preferiu sentar-se e
aguardar. Não viu na cara do outro nenhum sinal de reprovação do seu gesto; ao
contrário, ele parou defronte e suspirou com grande cansaço.
6. -- Triste, sim, triste, concordou João das Mercês. Boas pessoas, não?
-- Iam casar.
-- Casar? Noivos um do outro?
Brito confirmou de cabeça. A nota era melancólica, mas não havia sinal da história
terrível anunciada, e o sacristão esperou por ela. Observou consigo que era a primeira
vez que ouvia alguma cousa de gente que absolutamente não conhecia. As caras, vistas
há pouco eram o único sinal dessas pessoas. Nem por isso se sentia menos curioso. Iam
casar... Podia ser que a história terrível fosse isso mesmo. Em verdade, atacados de um
mal na véspera de um bem, o mal devia ser terrível. Noivos e moribundos...
Vieram trazer recado ao dono da casa; este pediu licença ao sacristão, tão depressa que
nem deu tempo a que ele se despedisse e saísse. Correu para dentro, e lá ficou cinqüenta
minutos. Ao cabo, chegou à sala um pranto sufocado; logo após, tornou o comendador.
-- Que lhe dizia eu, há pouco? Quando menos, ela ia morrer; morreu.
Brito disse isto sem lágrimas e quase sem tristeza. Conhecia a defunta de pouco tempo.
As lágrimas, segundo referiu, eram do sobrinho de Campinas e de uma parenta da
defunta, que morava em Mata-porcos. Daí a supor que o sobrinho do comendador
gostasse da noiva do moribundo foi um instante para o sacristão, mas não se lhe pegou a
idéia por muito tempo; não era forçoso, e depois se ele próprio os acompanhara...
Talvez fosse padrinho de casamento. Quis saber, e era natural, -- o nome da defunta. O
dono da casa, -- ou por não querer dar-lho, -- ou porque outra idéia lhe tomasse agora a
cabeça, -- não declarou o nome da noiva, nem do noivo. Ambas as causas seriam.
-- Iam casar...
-- Deus a receberá em sua santa guarda, e a ele também, se vier a expirar, disse o
sacristão cheio de melancolia.
7. E esta palavra bastou a arrancar metade do segredo que parece ansiava por sair da boca
do fornecedor de navios. Quando João das Mercês lhe viu a expressão dos olhos, o
gesto com que o levou janela, e o pedido que lhe fez de jurar,-- jurou por todas as almas
dos seus que ouviria e calaria tudo. Nem era homem de assoalhar as confidências
alheias, mormente as de pessoas gradas e honradas como era o comendador. Ao que este
se deu por satisfeito e animado, e então lhe confiou a primeira metade do segredo, a
qual era que os dous noivos, criados juntos, vinham casar aqui quando souberam, pela
parenta de Mata-porcos, uma notícia abominável...
-- E foi...? precipitou-se em dizer João das Mercês, sentindo alguma hesitação no
comendador.
-- Que eram irmãos.
-- Irmãos como? Irmãos de verdade?
-- De verdade; irmãos por parte de mãe. O pai é que não era o mesmo. A parenta não
lhes disse tudo nem claro, mas jurou que era assim, e eles ficaram fulminados durante
um dia ou mais...
João das Mercês não ficou menos espantado que eles; dispôs-se a não sair dali sem
saber o resto. Ouviu dez horas, ouviria todas as demais da noite, velaria o cadáver de
um ou de ambos, uma vez que pudesse juntar mais esta página às outras da paróquia,
embora não fosse da paróquia.
-- E vamos, vamos, foi então que a febre os tomou...?
Brito cerrou os dentes para não dizer mais nada. Como, porém, o viessem chamar de
dentro, acudiu depressa, e meia hora depois estava de volta, com a nova do segundo
passamento. O choro, agora mais fraco, posto que mais esperado, não havendo já de
quem o esconder, trouxera a notícia ao sacristão.
-- Lá se foi o outro, o irmão, o noivo. . . Que Deus lhes perdoe! Saiba agora tudo, meu
amigo. Saiba que eles se queriam tanto que alguns dias depois de conhecido o
8. impedimento natural e canônico do consórcio, pegaram de si e, fiados em serem apenas
meios irmãos e não irmãos inteiros, meteram-se em um cabriolet e fugiram de casa.
Dado logo o alarma, alcançamos pegar o cabriolet em caminho da Cidade Nova, e eles
ficaram tão pungidos e vexados da captura que adoeceram de febre e acabam de morrer.
Não se pode escrever o que sentiu o sacristão, ouvindo-lhe este caso. Guardou-o por
algum tempo, com dificuldade. Soube os nomes das pessoas pelo obituário dos jornais,
e combinou as circunstâncias ouvidas ao comendador com outras. Enfim, sem se ter por
indiscreto, espalhou a história, só com esconder os nomes e contá-la a um amigo, que a
passou a outro, este a outros, e todos a todos. Fez mais; meteu-se-lhe em cabeça que o
cabriolet da fuga podia ser o mesmo dos últimos sacramentos; foi à cocheira, conversou
familiarmente com um empregado, e descobriu que sim. Donde veio chamar-se a esta
página a "anedota do cabriolet."