1. ESCOLA SECUNDÁRIA DE SAMPAIO
CURSOS E.F.A. – Nível III
CEGADEFA
HÁ CEGADA NA ESCOLA, SEXTA_FEIRA, DIA 12.02.2010
Antes de mais, um pouco sobre a história das cegadas:
Cegadas
 Já ouviste os teus pais ou os teus avós dizerem para te
portares bem e não te meteres em «cegadas»?
Ora essa expressão vem de uma tradição do Entrudo
(Carnaval) português em que as pessoas faziam cegadas para
se divertirem.
 A característica mais importante da cegada é o facto de
ser uma oportunidade para, estando disfarçado dos pés à
cabeça, «gozar» com pessoas (importantes) que
normalmente se respeitam, mas são irritantes, pregar
partidas e até mesmo criticar o governo ou os governantes.
 Como deves calcular, as pessoas que são criticadas
não gostam mesmo nada e, no caso das tais «pessoas
importantes» ou dos políticos, às vezes havia
confusões com a polícia do antigo regime.
 Por isso, nos anos 60 do século XX, o nosso governo
proibiu as cegadas (por causa das críticas políticas,
que na altura não se podiam fazer). Este foi o tempo
das «grandes cegadas», porque, apesar de serem
proibidas, muitas pessoas continuaram a fazê-las.
 Claro que a tradição acabou por se perder um pouco, pois
hoje já não se vai preso por criticar os «grandes», mas,
mesmo assim, vamos explicar-te como tudo funcionava.
 As cegadas eram uma forma de crítica que revelava o
sentido humorístico malicioso do nosso povo. A melhor
altura para o fazer era sempre o Carnaval - quando
«ninguém leva a mal».
1

2.  São uma tradição mais típica do sul de Portugal e as que ainda se mantêm são as
de Sesimbra, Ourique, Odemira, entre outras.
 Normalmente, acabam por se tornar até o tema do Carnaval desse ano,
figurando alguns acontecimentos cómicos ocorridos durante o ano. E aí toda a
gente se diverte!
 Sabias que as cegadas também são uma
representação, como as do teatro, mas são
consideradas brejeiras (com piadas fáceis e
maliciosas)?
São feitas por grupos de quatro, cinco ou seis
elementos e duram aproximadamente uma
hora.
 Os textos são encomendados a pessoas de fora que normalmente fazem
(escrevem) cegadas ou então são feitos por pessoas do próprio grupo.
In Júnior, www.junior.TE.pt, adaptado.
As cegadas são tão antigas em Sesimbra, tanto quanto a memória dos
vivos permite recordar, havendo mesmo quem admita que as primeiras
cegadas se realizaram há mais de cem anos.
A nossa cegada tem como tema: “o
casamento entre pessoas do mesmo sexo”
Esta É a Forma como os alunos E professores dos cursos nocturnos de
educação E formação DE ADULTOS Resolvem contribuir, através da
revitalização desta tradição, para mais uma abordagem do tema integrador
Do presente ano lectivo:
“Todos diferentes, todos iguais”
ESPERAMOS QUE SE DIVIRTAM !!!!!
2

3. FICHA TÉCNICA:
Cegantes – Manuela Pinhal – 1º TAG
Ana Rosa – 2º TAG
Ensaiador – Prof. Nuno Salgado e alunos
Elenco, por ordem de entrada:
1º Ministro – Sónia Cruz – 1º TAG
Maldizente – Ana Rosa – 2º TAG
Mãe do rapaz – Rui Pedro – 2º TAG
Pai do rapaz – Manuela Pinhal – 1º TAG
Rapaz – Jaqueline Almeida - 1º TAE 1
Noiva do rapaz – Licínio Polido – 1º TIGR
Amigo do rapaz – Vanessa Gomes - 1º TAE 1
Padre – Henrique Soares - 1º TIGR
Beata 1 – Dora Mestre – 1º TAE 1
Beata 2 – Aida Neves - 1º TAE 2
Polícia – Ana Ganga – 2º TAE
Moça 1 – Carlos Mata – 2º TAE
Moça 2 – Nuno Salgado – Professor
Santo António – Tânia Silva - 1º TAG
Menino das alianças – Soraia Cruz - 1º TAE 1
Operações técnicas: Mário Fonseca – 2º TIGR
Mordomo – Conceição Guilherme – 2º TAG
Ponto – Carina Filipe – 2º TAG
3

4. Entrada da cegada (musicada)
Vamos entrar!
Rapaziada!
Vamos brincar
Com a nossa cegada!
Ninguém é profissional,
Nem tão pouco amador.
Vamos brincar o Carnaval,
E dar o nosso melhor.
Andamos todos a estudar,
Foi tudo feito a correr.
Não houve tempo para ensaiar.
Mas seja o que Deus quiser…
Somos gente bem formada,
Não queremos ofender ninguém.
Assistam à nossa cegada,
E brinquem connosco também.
E brinquem connosco também…
4

5. CEGADA:
1º Acto
Na Assembleia da República
1º Ministro – (em cima de um banco)
Fui eu que aprovei estas leis.
Para que se possam casar,
Todas as lésbicas e gays,
E estou aqui para vos acompanhar.
Entra a maldizente a correr
Maldizente – (olhando para o ministro e para o público)
Se isto já chegou ao parlamento,
Então já não há lei que aguente.
Isto não tem cabimento,
Ministros? Roubam tudo à gente!
Ele é lei para tudo,
Lei para gays, lésbicas e para adopção.
Mas para quê isto tudo?
Preocupe-se com a na nossa organização.
(o ministro vai saindo devagar mas a maldizente persegue e insulta-o)
5

6. 2º Acto
Na casa dos pais dos noivos
Entram a mãe, o pai, o rapaz e a noiva
Mãe –
Que noivo tão lindinho!
Vai se casar…
O meu querido filhinho,
Vai o meu sonho realizar.
Pai – (abraçado à mulher e a mexer nos bolsos)
Isto é demais!
Quanta dor e sofrimento,
Arruínam os bolsos dos pais.
Para pagar o casamento.
(pausa)
Rapaz – (virando-se para os pais)
Desculpem meu pai e minha mãe.
Como dizer-vos eu não sabia,
Não me sinto muito bem,
Eu não quero casar com a Maria.
6

7. Noiva – (agarrando-se ao rapaz aos berros)
Manel o que se passa contigo?
Manel já não queres casar?
Eras tão meu amigo…
Ai! Vou-me jogar ao mar.
(saem de cena os pais, agarrados a noiva – ouve-se a música: joga-te ao mar e diz que te
empurrarem…)
Amigo do noivo - (cheio de ternura)
Eu é que vou casar com o Manel.
Que é o meu querido vizinho.
É filho do Sr. Daniel,
E tão bom rapazinho…
Noivo
Aquela gaja não me deixa saudade,
Anda, vamos falar com o padre
Selamos a nossa amizade
Antes que seja tarde.
Saem de cena
7

8. 3º Acto
Na Igreja
O Padre está com as beatas a orar e entram os rapazes abraçados.
Beata 1 –
Oh Santo Deus o que é isto!
Já não há quem nos valha…
Cristo vem pôr ordem nisto!
Mas quem é esta maralha?
Padre –
Eles vieram comigo falar,
Meus filhos, não pode ser.
Eu não vos posso casar
Por vós, nada posso fazer…
Beata 2 –
Nós como fiéis beatas,
Viemos o Santo Padre abraçar.
Mesmo que nos chamem falsas,
Em pecado não podem casar.
(saem de cena as beatas e o padre)
8

9. Polícia -
São para se cumprir as leis,
É o 1º Ministro que está a governar.
Podem casar lésbicas e gays.
Força com isto, toca tudo a casar.
(aparecem as raparigas a querem casar)
Maldizente –
Mas que grande rebaldaria,
Até a guarda não escapa à epidemia.
Já sei, vamos falar com o Santo António,
Se é pecado, morra o demónio!
Rapariga 1 –
Oh Santo António de Lisboa,
Vem nos abençoar.
Que agora a vida é boa,
Podemos todas casar.
Rapariga 2 –
Meu querido Santo Antoninho,
Santo casamenteiro.
Casa-nos já de fininho
Não vá a lei para o galheiro
9

10. Rapazes, (juntos) -
Lutámos tanto por este momento,
Queremos esta união.
Celebra o nosso casamento,
E dai-nos a tua bênção.
Santo António, (virando-se para os dois casais)
Meus filhos e minhas filhas,
Com este casamento, acaba-se a geração.
Mas com tanto sofrimento,
Tomem a minha bênção.
Maldizente – (olhando para o público e apontando para o Santo)
Mas o que é que deu neste?
Oh Santo olha para o teu rebanho!
Ainda não percebes-te?
Isto está tudo sem amanho!
entra o menino da alianças e dirigindo-se ao público…
Menino das alianças –
Sou o menino das alianças,
Sofro com isto tudo.
Como sofrem as crianças
Destas mudanças no mundo.
10

11. (entram as beatas)
Beata 1 –
Ele é gays, ele é lésbicas,
Oh meu Santo casamenteiro.
Mas que cenas tão dramáticas,
Isto vai tudo para o galheiro.
Beata 2 –
Não há mulher que aguente,
Vamos ter que nos virar.
Não nos dão razão à gente,
Também vamos querer casar.
(entra a noiva)
Noiva –
Eram duas, agora somos três,
Temos que pôr ordem nisto.
Temos que trabalhar à vez,
Se queremos dar conta disto.
Maldizente –
Eu cá não!
Mas não vou ficar sozinha…
Eu cá sim!
Filhas venham-me fazer companhia.
11

12. 1º Ministro –
Já casadinhos
Vão o assinar papel
Já podem dar beijinhos
E ir em lua-de-mel.
E agora que fazer?
Tirem-me desta cegada
Já não há crianças para nascer,
Ai que me vão dar porrada.
Sai o resto do elenco atrás do ministro
(Menina das alianças, pedindo por entre o público)
- ”cinco réis, dê reis, tudo é dinheiro”
12

13. Entra todo o elenco
Última parte da cegada:
É só palhaçada,
Estas novas leis.
É como a cegada,
Casam lésbicas e gays.
Foi a nossa cegada,
A nossa brincadeira.
Foi com esta rapaziada,
Desculpem qualquer asneira.
Brincamos com tudo isto,
Não queremos magoar ninguém.
É uma brincadeira de Entrudo
Fiquem todos muito bem.
Querem as crianças adoptar,
Dá vontade de rir.
Com esta gente a casar,
Quem é que os vai parir?
Deram volta a isto tudo,
Que se case homem com mulher.
Que vai ser o fim do mundo,
Não há crianças para nascer.
Brincamos o Carnaval,
Vamos ficar com saudades.
Foi o nosso pessoal,
Vivam as Novas Oportunidades!
Brincar assim é fixe,
Brincar o Carnaval.
A vida não é só chatice.
Viva Portugal! Viva Portugal!
FIM
13