O documento fornece instruções de uso e manutenção para um triturador de alimentos da marca Croydon com capacidade para 4 litros. Ele destaca a importância de ler o manual, verificar a tensão elétrica antes do uso e não tocar nas lâminas durante o funcionamento para evitar acidentes. Também dá dicas sobre cortar os alimentos em pedaços pequenos antes de triturá-los e limpar todas as peças após o uso.

1. LD04LD04 LD04-B6758-6
Asfotos/desenhossãomerasilustrações.Devidoàsevoluçõestecnológicas,asinformaçõespoderãoseralteradassemavisoprévio.
TRITURADOR DE ALIMENTOS - MODELO: LD04-B6758-6
ATENÇÃO
- Leia atentamente este manual para garantir um melhor desempenho deste equipamento.
- Equipamento de uso Residencial.
- Para evitar danos, verifique se a tensão indicada na chave seletora do seu equipamento é a mesma da tomada (127V ou
220V).
- A tomada e a fiação deverão ser adequadas ao tipo de serviço. Em caso de dúvida, consulte a concessionária de energia
elétrica da região.
- Nunca ligue, simultaneamente, mais de um equipamento elétrico em uma mesma tomada e verifique se a mesma está
com bom contato, a fim de evitar aquecimento excessivo da fiação.
- Desligue o equipamento da tomada quando não estiver em uso por tempo prolongado.
IMPORTANTE
- Este aparelho não deve ser usado por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas , mentais e sensoriais
reduzidas ou pouca experiência e conhecimento, a menos sejam supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho
por uma pessoa responsável por sua segurança.
- Crianças pequenas devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho.
- Verifique sempre se a tampa, ou qualquer acessório de encaixe está encaixado corretamente antes de ligar o aparelho.
- Não use o aparelho se a fonte de alimentação, o plugue, ou outras partes estiverem danificadas.
- Se o cordão de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, agente autorizado ou pessoa
qualificada, afim de evitar riscos.
- Nunca mergulhe a base na água ou em outro líquido nem lave-a em água corrente. Use somente um pano úmido para
limpar a base.
- Cuidados devem ser tomados quando a manipulação das lâminas afiadas cortantes, descarregamento do copo e
durante a limpeza.
- Sempre desconecte o liquidificador da energia se o mesmo ficar sem supervisão e antes de montar, desmontar ou
limpar.
- Desligar o aparelho e desconectar a energia antes de trocar acessórios ou acessos a partes que movem em uso.
INSTALAÇÃO E MODO DE USAR
- Coloque o plugue na tomada tendo antes verificado as recomendações de instalação.
- Recomendamos cortar em pedaços pequenos os ingredientes a serem triturados.
- Mantenha o nível máximo do líquido na altura superior dos frisos, para evitar derramamentos.
- Introduza aos poucos os ingredientes em pedaços, com o motor ligado. Evite acionar o motor com o copo vazio por
tempo prolongado para não avariar o retentor.
- CUIDADO: NUNCA TOQUE NAS LÂMINAS COM O EQUIPAMENTO LIGADO OU DESLIGADO (SUPERFÍCIE CORTANTE).
- OBSERVAÇÃO: Evite armazenar alimentos já triturados dentro do copo. Ele não é adequado para esta finalidade.
LIMPEZA
- Limpe completamente todas as partes que entram em contado com o alimento antes do uso normal.
- A limpeza do equipamento deve ser feita diariamente após sua utilização.
- Para a limpeza interna do copo, use sabão líquido e água até o meio. Em seguida, ligue o motor por alguns segundos.
Desligue o motor, esvazie o copo e enxague seu interior.
- Para limpeza externa do seu equipamento, recomendamos como medida de segurança, desligá-lo e retirar o cabo da
tomada. Esta limpeza deverá ser feita apenas com pano úmido.
- Nunca use jato de água e nem mergulhe o aparelho na água para limpar ou enxaguar o mesmo.
CONSERVAÇÃO
- Mantenha seu aparelho sempre limpo e em perfeitas condições de funcionamento, essas providências, evitarão o
desgaste prematuro do mesmo.
- Para garantir um bom desempenho, recomendamos uma revisão anual do equipamento.
- Nota: No caso de qualquer irregularidade, comunique-se com a Assistência Técnica (vide Cartão de Garantia).
CROYDONMAQ INDUSTRIAL LTDA.
Estrada São Lourenço, 891 - Capivari
Duque de Caxias- RJ / Brasil - CEP 25243-150
Telefone: 55 21 2777- 8100 / Fax: 55 21 2777- 8106
e-mail: croydon@croydon.com.br - www.croydon.com.br
Para assistência técnica
informe o modelo (1) e
o n° de série (2) da
sua máquina.
1 2

2. TRITURADOR DE ALIMENTOS 4 LTS TRITURADOR DE ALIMENTOS 4 LTS(LD04) (LD04)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
37.337-3
37.033-3
18.813-3
37.063-3
37.511-3
37.154-3
37.062-3
37.332-3
37.371-3
642
635
37.058-3
37.155-3
37.158-3
37.023-3
37.370-3
37.156-3
534
332
643
9.410-3
37.355-3
37.201-3
4.109-3
18.982-3
37.312-3
4.056-3
14.061-3
3000-3
20.458-3
9.422-3
Tampa do Copo
Porca de Fixação da Faca
Faca
Retentor
Arruela de Atrito
Bucha
Vedação do Mancal
Copo 4 litros
Apoio do Copo
Arruela Lisa 1/4”
Porca Sext. M6
Porca do Mancal
Eixo
Pino Elástico Ø5x50
Anel de Borracha
Pino Elástico
Acionador Eixo do Motor
Parafuso
Parafuso 1/4" x 1/2”
Arruela Lisa 3/16”
Retentor
Flange do Acoplamento
Corpo de alumínio
Fundo
Interruptor
Motor 1/2CV 127/220V 60HZ
Base do Corpo
Rabicho PP 3" X 0,75"
Batente de Borracha
Chave Seletora 127/220V
Prensa Cabo 1/4"
Dados Técnicos
Potência (W)
Corrente (A)
Dimensional AxLxP (cm) 62 x 25 x 21
8,8/4,4
Tensão (V) 127/220 (60 Hz)
LD04-B6758-6
700/700
Peso Bruto (Kg) 9,1
Capacidade do Copo (l)
Rotação (rpm)
4
3500
Item Código Descrição
17
18
Acionador Completo
16
15
1
8
9
10
11
Copo 4Lts
Conjunto s/ Mancal
12
5
2
5
4
6
7
3
Mancal Completo
14
13
Copo 4Lts
Conjunto Completo
32 604 Porca Sext. 3/16”
33 359 Paraf. Cab. Bol. 3/16”
20
32
33
30
22
27
23
26
Conjunto da Base
10
29
21
19
20
32
25
28
24
31
(50)
33 399 Parafuso
34
34