Este manual fornece instruções sobre instalação, uso e manutenção de um triturador de alimentos da marca Croydon, modelo TR2-B60000 A3. Inclui recomendações sobre verificar a voltagem correta, introduzir os alimentos aos poucos com o motor ligado e limpar o equipamento diariamente após uso.

1. CROYDON
TRITURADOR DE ALIMENTOS - MODELO: TR2-B60000 A3
ATENÇÃO: Leia atentamente este manual para garantir um melhor desempenho deste
equipamento.
- Para evitar danos, verifique se a voltagem selecionada na chave bivolt do equipamento é
a mesma da tomada ( 110V ou 220V ).
-Atomada e a fiação deverão ser adequadas ao tipo de serviço. Em caso de dúvida,
consulte a concessionária de energia elétrica da região.
- Nunca ligue, simultaneamente, mais de um equipamento elétrico em uma mesma tomada
e verifique se a mesma está com bom contato, a fim de evitar aquecimento excessivo da
fiação.
- Desligue o equipamento da tomada quando não estiver em uso por tempo prolongado.
MODO DE USAR
- Coloque o plug na tomada tendo antes verificado as recomendações de instalação.
- Recomendamos cortar em pedaços pequenos os ingredientes a serem triturados.
- Mantenha o nível máximo do líquido na altura superior dos frisos, para evitar
derramamentos.
- Introduza aos poucos os ingredientes em pedaços, com o motor ligado. Evite acionar o
motor com o copo vazio por tempo prolongado para não avariar o retentor.
CUIDADO: NUNCATOQUE NAS LÂMINAS COM O EQUIPAMENTO LIGADO OU
DESLIGADO (SUPERFÍCIE CORTANTE).
OBSERVAÇÃO: Evite armazenar alimentos já triturados dentro do copo. Ele não é
adequado para esta finalidade.
LIMPEZA
- A limpeza do equipamento deve ser feita diariamente após sua utilização.
- Para a limpeza interna do copo, use sabão líquido e água até o meio. Em seguida, ligue o
motor por alguns segundos. Desligue o motor, esvazie o copo e enxague seu interior.
- Para limpeza externa do seu equipamento, recomendamos como medida de segurança,
desligá-lo e retirar o cabo da tomada. Esta limpeza deverá ser feita apenas com pano
úmido.
CONSERVAÇÃO
- Mantenha seu equipamento sempre limpo e em perfeitas condições de funcionamento,
essas providências, evitarão o desgaste prematuro do mesmo.
- Para garantir um bom desempenho, recomendamos uma revisão anual do equipamento.
- Nota: No caso de qualquer irregularidade, comunique-se com aAssistênciaTécnica
(vide Cartão de Garantia).
TR2-B60000 A3
TR2TR2
CROYDON
CROYDONMAQ INDUSTRIAL LTDA.
Estrada São Lourenço, 891 - Capivari
Duque de Caxias- RJ / Brasil - CEP 25243-150
Telefone: 55 21 2777- 8100 / Fax: 55 21 2777- 8106
e-mail: croydon@croydon.com.br - www.croydon.com.br
Asfotos/desenhossãomerasilustrações.Devidoàsevoluçõestecnológicas,asinformaçõespoderãoseralteradassemavisoprévio.

2. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
37.147-3
37.543-3
37.524-3
37.566-3
37.562-3
37.565-3
37.548-3
37.316-3
37.563-3
37.561-3
604
643
3.000-3
4.063-3
381
4.044-3
14.060-3
265
359
37.325-3
567
37.312-3
37.317-3
534
37.545-3
597
4.051-3
399
37.510-3
37.573-3
635
642
9.410-3
4.086-3
Tampa
Porca de Fixação da Faca
Faca
Retentor
Mancal do Eixo
Vedação do Mancal
Copo 2 litros
Apoio do Copo
Porca do Mancal
Eixo
Porca Sext. 3/16"
Arruela Lisa 3/16"
Pé de Borracha
Fundo
Paraf. Cab. Bol. 1/4”
Pé
Rabicho PP 3 x 1,5
Interruptor 15A
Paraf. Cab. Sext. 3/16"
Corpo do Triturador
Paraf. A.A. 2,9
Motor 1/2 CV 110/220V 60HZ
Base Acoplamento
Paraf. Allen 1/4"
Adaptador do Eixo do Motor
Arruela de Pressão 1/4"
Interruptor Deslizante
Paraf. Cab. Bol N. 5
Arruela de Atrito
Conjunto do Copo
Porca Sext. M6
Arruela Lisa 1/4”
Retentor
Tampa de Serviço
CROYDONCROYDON
1
2
4
5
6
7
8
9
10
15
26
25
24
23
21
20
17 19
11
12
18
14
13
12
11
Dados Técnicos
Potência (HP)
Amperagem (A)
Rotação (rpm)
Capacidade (l)
Peso (Kg)
Dimensões LxAxP (cm)
8,8/4,4
1/2
3430
2
9,0
24 X 57 X 21
Voltagem (V) 110/220 (60 Hz)
27
28
29
TR2 - B60000 A3
29
22
3
16
30
31
32
33
TRITURADOR DE ALIMENTOS
(TR2)
TRITURADOR DE ALIMENTOS
(TR2)
34