O documento descreve as etapas de um arm-lock realizado por Leonardo Peçanha contra seu oponente Leo Santos. Peçanha primeiro domina o braço e nuca de Santos e então pula para sua guarda, puxando Santos e atacando seu braço dominado para finalizar com um arm-lock.
1. 1
Leo Santos domina a gola esquerda de Peçanha com
sua mão direita. Peçanha aproveita e já segura com
sua mão esquerda o braço direito de Leo Santos por
fora, na altura da articulação do cotovelo.
2
Com a mão direita, Peçanha domina a
Leo Santos control Peçanha’s left collar with his right nuca de Leo Santos.
hand. Peçanha takes advantage of the situation and grips With his right hand, Peçanha controls Leo
his opponent’s right arm with his left hand, right over his Santos’ nape.
opponent’s ankle.
Arm-lock Arm-lock
Leonardo Peçanha costuma usar muito essa posição Leonardo Peçanha uses this position a lot in his fights.
em suas lutas. O arm-lock da guarda tem que ser feito The arm-lock from the guard has to be done very quickly,
com velocidade, para que consiga chegar à finalização. so that you’ll be able to get the submission. “In order to
“Para a posição dar certo, eu tenho que colocar o do the position rightly, I must put my opponent’s arm over
braço do meu oponente acima do meu peito e domi- my chest and control it, and after that control his nape,
nar, para depois dominar a nuca e pular para fazer then jump to do the guard”, says Peçanha.
guarda”, avisa Peçanha.
3
Feitas as pegadas corretas, Peçanha pula
puxando Santos para sua guarda, esca-
lando o braço dominado.
After get the right grips, Peçanha jumps
pulling the oponent to his guard and
atacking his arm.
4
Peçanha empurra a cabeça de Leo
Santos e passa a perna a frente da
cabeça de Leo Santos.
5
Com isso Peçanha sai no arm-lock e Peçanha pulls Leo Santos’ head and
finaliza Leo Santos. slide his leg in front of his head.
After that Peçanha gets an arm-lock
and submits Leo Santos.