Serviços de tradução: Tradução Jurídica : contratos, certidões comerciais, sentenças, registos, escrituras, pareceres, despachos, procurações, habilitações de herdeiros, testamentos; Tradução técnica: Manuais, catálogos, instruções, folhetos, notas técnicas, patentes, memórias descritivas, caderno de encargos; Tradução comercial e financeira : Relatórios financeiros,Catálogos de Produtos,Balanços,Demonstrações de Resultados,Acordos,Estatutos,Contratos,Declarações; Tradução de websites:Páginas institucionais,Comércio online,Apoio ao cliente; Tradução saúde e investigação:Artigos científicos,Relatórios de exames,Perícias médico-legais,Relatórios clínicos,Pareceres médicos,Folhetos informativos

2. Português
Inglês
Alemão
Espanhol
Italiano
Francês
Chinês
Russo
Os nossos colaboradores são especialistas na tradução
de documentos
técnicos, científicos, industriais, comerciais entre
várias línguas internacionais.

3. Tradução oficial
• Passaporte
• Cartas de condução
• Vistos
• Registos criminais
• Certidão de nascimento
• Certidão de casamento
• Certidão de divórcio
• Certidão de óbito
• Certificado de habilitações
• Carteira profissional

4. Tradução jurídica
• Contratos
• Certidões comerciais
• Sentenças
• Registos
• Escrituras
• Pareceres
• Despachos
• Procurações
• Habilitações de herdeiros
• Testamentos
Tradução técnica
• Manuais
• Catálogos
• Instruções
• Folhetos
• Notas técnicas
• Patentes
• Memórias descritivas
• Cadernos de encargos

5. Tradução comercial
e financeira
Tradução de
websites
• Relatórios
financeiros
• Catálogos de
produtos
• Balanços
• Demonstrações
de resultados
• Acordos
• Estatutos
• Contratos
• Declarações
• Páginas
institucionais
• Comércio
online
• Apoio ao
cliente
Tradução saúde e
investigação
• Artigos
científicos
• Relatórios de
exames
• Perícias
médico-legais
• Relatórios
clínicos
• Pareceres
médicos
• Folhetos
informativos

6. Contactos
Telef. 229 401 330
Telem. 916 610 585
info@conjugarrazoes.com
www.conjugarrazoes.com
Rua António Gomes Soares Pereira nº88 (Edifício Pirâmides III)
4470-139 Maia

7. O espaço situa-se num edifício no centro da cidade da
Maia, bem localizado, servido por transportes públicos
e de fácil estacionamento.