1. Alepa itinerante obtém resultados positivos
Bragantinas campeãs
Fique por dentro
COM EXCELENTE PARTICIPAÇÃO POPULAR, DE AUTORIDADES E DE REPRESENTANTES DE CLASSES DE BRAGANÇA, A SEGUNDA EDIÇÃO DO PROJETO “ASSEMBLEIA
JUNTO COM O POVO” ALCANÇOU UM NÍVEL DE EXCELÊNCIA E SATISFAÇÃO SEMELHANTE AO CONSTATADO EM MARABÁ, ONDE OCORREU EM MAIO A PRIMEIRA
INCURSÃO PELO INTERIOR DO PARÁ. PAG 03 E 07
A seleção feminina de Bragança continua em excelente campanha
na Copa do Interior de Voleibol. A mais recente vitória das meninas
caeteuaras foi fora de casa, domingo, 30 quando venceram a equi-
pe de Santa Izabel, que estavam jogando na terra natal, por 3X2,
sagrando-se campeãs do certame.
Acompanhe os lances mais recentes acerca de política e do cotidiano
bragantino, no REPÓRTER FOLHA, que sempre leva ao leitor da
FOLHA DO ATLÂNTICO os bastidores dos principais aconteci-
mentos ocorridos no município. Não deixe também de apreciar a
coluna ATUAL, repleta de amenidades e gente interessante, para
arejar a mente, enchendo os olhos de coisa e pessoas bonitas. Pags
03, 04 e 05.
BRAGANÇA
VÔLEI
COLUNAS
ganha um novo espaço para tratamento cor-
poral, dispondo de depilação, limpeza de pele, manicu-
re e pedicure, acompanhando os padrões dos grandes
centros. Visite e confira a qualidade dos serviços da
Epiile. Pag 02.
abre estúdio e escritó-
rio para alavancar ainda mais a produção publicitária em
Bragança, onde o segmento ganha cada vez mais força no
mercado. A inauguração do estúdio e escritório será dia
15. Pag 07.
Folha do Atlântico
BRAGANÇA TWENTY COMUNICAÇÃO E MARKETING
PROGRAMAÇÃO CULTURAL MARCARÁ OS 400 ANOS DE FUNDAÇÃO DE BRAGANÇA, NUMA
MISCELÂNEA DE EVENTOS, REUNINDO DESDE NOMES DO CIRCUITO NACIONAL, COMO CHICO
CESAR E A PARAENSE LUÊ SOARES, FILHA DO MÚSICO BRAGANTINO JUNIOR SOARES, E O CANTOR
THIAGUINHO. A AGENDA INICIOU DESDE O DIA 1º, COM AS OFICINAS DE PERCUSSÃO MINISTRADAS
PELO TRIO MANARI. PAG 08.
Pra festejar os
400 verões
TARSILA
DE CASTRO
JÁ ESTÁ DE
FÉRIAS EM
AJURUTEUA
PARÁ - ANO V - Nº 120 - 2ª QUINZENA DE JUNHO/2013 R$ 2,00
GATA DA CAPA

2. “Cada cliente recebe seu kit pessoal
com os instrumentos devidamente es-
terilizados”.
QUALIDADE – A Epiile oferece
depilação para o publico feminino,
incluindo contornos íntimos. Para os
homens, serviços de barba, sobrance-
lhas, bigode e peitoral.Além de mani-
cure, pedicure e limpeza facial unisex,
a Epiile conta com uma equipe espe-
cialista em unhas decoradas e uma
boa quantidade de esmaltes, adesivos,
unhas postiças e outros adereços para
a beleza das mãos.
“O primeiro e mais importante
serviço que a Epiile oferece é cuidar
de você, deixar você mais bonita,
com sua autoestima elevada, se sen-
tindo bem, satisfeita e segura, isso é
o que importa pra nós”, conclui Na-
tascha.
Tiragem: 5.000 exemplares
Diretor-Editor responsável: José Clemente Schwartz (DRT 1456)
Reportagens: José Clemente Schwartz
Fotografia: Guilherme Thorres
Editoração eletrônica: Jonas Borges
Expediente:
Colaboradores: Antônio Moura
Endereço: Rua João Alfredo, 1501 – Centro – Bragança- Pará – Cep: 68.600.000
Emails: clementesom@gmail.com
OK Publicidade Ltda
CNPJ. 04.174.230/0001-28
End: R. João Alfredo, 1501
Centro Bragança Pará
CEP 68 600 000
BRAGANÇA2
Serviço:
A Epiile funciona das 9 às 18h de
segunda a quarta e das 9 às 19h
de quinta a sábado. Muito impor-
tante, não fecha para o almoço.
Travessa Dr. Justo Chermont,
548, próximo à academia Bella
Forma
Ligue agora e marque sua hora de
beleza. 3425 3794 e 8932 5030
(Tim)
M
ais do que nunca, ho-
mensemulheresinves-
tem na boa aparência e
dispõem de recursos e
tecnologias cada vez
mais acessíveis nas grandes cidades.
Mas existem padrões de higiene para
isso, estabelecidos pelo segmento da
beleza em todo o mundo.
Foipensandoemgarantirserviços
dealtopadrãodequalidadeaopublico
de Bragança, que a empresária Na-
tascha Penna inaugurou a Epiile, loja
especializada em depilação, manicure
e pedicure e tratamentos faciais.
A ideia partiu de necessidades da
própria investidora e de pesquisas de
mercado com o público feminino da
cidade que revelaram muitas oportu-
nidades e grandes preocupações com
as condições de higiene e profissiona-
lismo nesses serviços.
“A princípio seria uma casa de
depilação, mas a pesquisa identificou
a carência em tratamentos de limpeza
facial e também manicure e pedicure,
então incluímos mais esses itens” ex-
plica Natascha.
Contando com assessoria do Se-
brae, o segundo passo foi preparar
tudo nos padrões dos grandes centros,
a aquisição de uma autoclave para
exterminar completamente qualquer
bactéria ou fungo dos instrumentos
utilizados nos procedimentos, como
as tesourinhas, alicates e espátulas.
BRAGANÇAGANHAUMNOVOESPAÇOPARATRATAMENTOCORPORAL,DISPONDODEDEPILAÇÃO,LIMPEZADE
PELE,MANICUREEPEDICURE,ACOMPANHANDOOSPADRÕESDOSGRANDESCENTROS.VISITEECONFIRAA
QUALIDADEDOSSERVIÇOSDAEPIILE.
Beleza é fundamental, já dizia
o poeta, higiene também
ESMALTES
nacionais e
importados em
cores variadas,
além de unhas
decoradas
A Pérola do Caeté chega aos 400 anos de fundação, encanta-
dora e globalizada, depois de muito ter contribuído para o desen-
volvimento do Pará. Bragança foi determinante para os avanços
do Estado, primeiramente, em decorrência do porto, que fazia co-
nexão com Viseu e o Maranhão. Depois, com a estrada de ferro,
passou a ter papel ainda mais importante. Ao longo do trajeto da
ferrovia, comunidades já existentes ficaram maiores e novos mu-
nicípios foram fundados, dando origem a então região bragantina.
Entretanto, não dá falar dessa história sem mencionar um as-
pecto singular: a cultura de Bragança, traço peculiar que diferen-
cia o município dos demais da região que dela herdou o nome.
Além da Marujada, é grande a riqueza produzida pelos nossos
conterrâneos seja nas artes plásticas, na música, na poesia e em
tantas outras expressões.
Desde a infância, sou envolvida com a cultura bragantina e foi
movida por esta afinidade que me entusiasmei para ingressar na
política. A propósito, este é um dos valiosos benefícios da cultura:
sensibilizar e abrir horizontes, como no meu caso, que descobri
inumeráveis peculiaridades dos mais variados segmentos da so-
ciedade atuando como vereadora e deputada.
Provavelmente, seja este o motivo pelo qual, além de obvia-
mente realizar intensamente ações consideradas básicas, eu nunca
deixei de ter a cultura como ponto elementar para o desenvolvi-
mento do povo, especialmente, quando se trata de Bragança, onde
esse traço latente se estabeleceu há séculos como referência do
Estado. “Bragança respira cultura”. Não é assim que se diz por aí?
É por isso, que muito me honra ter sido a autora da lei que
tornou a Marujada de Bragança Patrimônio Cultural e Artístico
Paraense, bem como, de ter me empenhado para que passasse a
haver a programação cultural com shows musicais e exposição
de arte agregada à Festividade de São Benedito, desde 2006. O
mesmo digo em relação à imagem do Mirante de São Benedito, er-
guida com recurso de emenda parlamentar por mim viabilizada e
também, a respeito do retorno do carnaval tradicional, no Largo de
São Benedito, movimento notoriamente marcado pelos arrastões
do Trio Balancê em parceria com a nossa
Furiosa, em 2010, quando coloquei
esta ideia em prática, promovendo
assim o renascimento da folia à
moda antiga, repleta de brincantes
fantasiados, como tanto almeja-
vam as famílias bragantinas.
A verdade é que, mesmo
abordando-a somente sobre um
ponto de vista focado em um fi-
lete de seu imenso lastro cultural,
é difícil traduzir Bragança em
palavras. Ainda bem. Afi-
nal, a Pérola do Caeté
não é mesmo para ser
definida, mas sim,
vivida, e intensa-
mente.
Parabéns,
Bragança.
Mensagem da deputada
simone morgado

3. 3
COM EXCELENTE PARTICIPAÇÃO POPULAR, DE AUTORIDADES E DE REPRESENTANTES DE CLASSES DE
BRAGANÇA, A SEGUNDA EDIÇÃO DO PROJETO “ASSEMBLEIA JUNTO COM O POVO” ALCANÇOU UM NÍVEL DE
EXCELÊNCIA E SATISFAÇÃO SEMELHANTE AO CONSTATADO EM MARABÁ, ONDE OCORREU EM MAIO A PRIMEIRA
INCURSÃO PELO INTERIOR DO PARÁ.
Alepa itinerante
obtém resultados
positivos
REPÓRTER FOLHA
AAlepa Itinerante mobilizou
inteiramente Bragança, onde
lideranças de toda a região vieram
participar do evento realizado inicialmente
em Marabá, no mês de maio. Durante os
três dias de atividade, especialmente a
rede hoteleira e os restaurantes da cidade
sentiram o efeito positivo do movimento
consequente da estada dos políticos e seus
assessores. Entretanto, a definição da
sede principal da Universidade Federal
do Nordeste do Pará ser em Bragança,
durante Audiência Pública no Corolão,
segunda-feira, 17, marcou a abertura da
programação. Outro ganho de grande
relevância durante a Alepa Itinerante foi
a aprovação do projeto de lei de autoria
da deputada Simone Morgado que torna
o xote bragantino Patrimônio Cultural e
Artístico do Estado, tal como já havia feito,
em relação à Marujada de Bragança.
Sem bagagem
A empresária e provável candidata Ciane Barros per-
cebeu que não é a bola da vez, quando viu que os cargos
públicos do Governo Estado não estavam tão à mão, quanto
ela e seus futuros eleitores imaginavam. A prova foi durante
a Alepa Itinerante, quando nem as vagas da Susipe foram
garantidas à tucana. Ou seja: sem cargo, sem prestígio.
Peso
Enquanto isso, na sessão da Câmara Municipal de Bra-
gança, realizada quinta-feira, 27, a deputada Simone Mor-
gado foi citada diversas vezes durante o pronunciamento
dos vereadores. O fato de Bragança ter sido o segundo
município a ser visitado pela Alepa Itinerante foi, inúme-
ras vezes, atribuído ao empenho da representante naquela
Casa de leis, como destacou, inclusive, o vereador Paulo
Quadros.
Reconhecimento
Simone Morgado teve ainda seu mandato destacado
pelos vereadores Neném do Caratateua, Nonato Ceará,
Socorro Lobão, Aroldo Lima e Gleidson Miranda, que
enalteceram a permanente luta em trazer benefícios para
o município, uma vez que haviam sido encaminhados pela
ALEPA, cinco ofícios solicitando a reforma geral de cinco
escolas estaduais em Bragança.
Big Brother
A ex-Big Brother, Camila Salgado, paraense estará em
Bragança nos dias 12 e 13 de julho para participar de even-
tos de moda. No primeiro dia, ela vai visitar a sessão de
roupas e sapatos do Boas Novas Center, e no dia seguinte,
será a atração especial do II Bragança Fashion Day, no
Corolão.
400 anos
A propósito, outra coisa, não, mas, de eventos, os bra-
gantinos não tem o que se queixar nessa temporada. É bem
verdade que julho é o auge para a vocação turística da
quatrocentona Pérola do Caeté, mas em se tratando de um
aniversário em conta tão redonda e longínqua, nada mais
justo que esta festança em que a cidade está as vésperas
de se transformar.
Carros na areia
Agora uma coisa é quase certa: a proibição de veículos
nas areias de Ajuruteua vai causar um tremendo reboliço.
Acomodar os carros fora da praia já seria uma coisa difícil
se todos os motoristas estivessem torcendo para que isso
acontecesse, imagina com a grande maioria achando que não
tem mais o que fazer de frente para o Atlântico, porque não
vai poder ficar ouvindo som automotivo no último volume.
Porém, seAjuruteua sair na frente doAtalaia e do farol Velho
nesse quesito de civilidade, deixando a praia livre de carros,
será, no mínimo, uma tapa com luva de pelica nos que apos-
tam ser Salinas o pedaço mais chique do litoral paraense.
Microlins
A Microlins está com uma promoção fantástica para
os interessados em estudar inglês. A matrícula é grátis, o
material para um ano inteiro é de apenas R$ 390,00 e as
mensalidades tem 40% de desconto. Agora, em Bragança
só não aprende a falar a língua mais pop do mundo quem
não quiser mesmo.
BRAGANÇA
O
presidente da Ale-
pa, Márcio Miranda
(DEM), comemorou
os resultados. “Foi
fantástico”, disse ele
ao final. “No primeiro dia vieram
aqui todos os segmentos de Bra-
gança e da região e tiveram voz
das duas da tarde até quase oito
da noite. Franqueamos a palavra
e sentimos os anseios, as necessi-
dades e também a potencialidade
deste município e também das ci-
dadesvizinhasdaregião.Podemos
dizer que temos uma visão geral.
Agradecemos a acolhida.”
As propostas e reivindicações
gerais foram registradas e deverão
compor um “emendão” parla-
mentar para entrar no orçamento
do governo estadual já a partir de
2014. O presidente da Assembleia
chegou a receber uma comitiva de
taxistas que operam na modalida-
delotaçãodepelomenosdezesseis
municípios e que o serviço ainda
não foi regularizado.
A programação, em Bragan-
ça, teve início na tarde de segun-
da feira, 17 de junho, no Corolão,
com Audiência Pública onde a
população ouviu atentamente as
explanações, cujo foco principal
foi a definição do município onde
será instalada a sede principal da
UniversidadeFederaldoNordeste
doPará(UFNEP),apontandoBra-
gança como indicado. “Bragança
foi contemplada por ser o muni-
cípio que melhor corresponde aos
critérios estabelecidos pelo MEC,
para a implantação da Universida-
de Federal do Nordeste do Pará,
e este resultado já era previsto
pelos acadêmicos que elaboraram
temos um exemplo, o campus da
UFPA em Bragança, divisor de
águas no Nordeste do Pará, que
atualmente já dispõe inclusive de
doutorado, atraindo estudantes de
todo o Brasil. Com a UFNEP, o
avanço em toda região será ainda
muito maior”, disse a parlamentar.
Em seguida, houve Sessão
Especial em homenagem aos 400
anos de Bragança.
TRABALHOS - Quatro proje-
tos de lei ordinária (PLO) e dois
de emenda constitucional (PEC)
foram aprovados em primeiro tur-
no durante o segundo e último dia
da Alepa itinerante. No dia 18, a
população local e de outros muni-
cípios tiveram participação ativa
por cerca de seis horas, fazendo
pedidos sobre demandas particu-
lares urgentes.
Umgrupodeestudantestambém
esteve na frente do local da sessão
ordinária,dia19,protestandocontra
o que chamaram de abandono dos
prédios públicos de Bragança, entre
outrosmotivos.Elessónãopuderam
falarnatribunapelacaracterísticada
sessão, voltada apenas para aprecia-
ção e votação de projetos, portanto
não tinha o caráter especial, quando
o público participa.
O PL mais importante da
quarta-feira (19) foi o de número
89/2013,quedispõesobreoreajus-
te dos vencimentos dos servidores
civis ativos e inativos integrantes
da administração direta das autar-
quias e das fundações públicas do
Poder Executivo do Estado. Uma
dasPECsaprovadas–adenúmero
7/2012 – é de autoria do deputado
Carlos Bordalo (PT).
o projeto, e também pela vocação
decorrente da localização geo-
gráfica, bem como dos recursos
naturais”, explicou o vice reitor
da Universidade Federal do Pará,
Horácio Scneider.
A deputada Simone Morgado,
queinterviujuntoaosenadorJader
Barbalho, para que se empenhasse
junto ao MEC, após receber visi-
ta do professor Horácio Scneider,
para falar sobre o projeto recém-
-concluído pelos acadêmicos, na-
quela ocasião, falou à FOLHADO
ATLÂNTICO sobre a conquista
para a região. “Meu empenho e do
senador Jader foi pela implantação
da UFNEP, sem qualquer vaidade
em relação a outro município, aci-
ma de tudo por se tratar de uma
proposta estabelecida por acadê-
micos, após anos de estudo, com
oobjetivodebeneficiarumaregião
por inteiro. Aqui em Bragança, já
O COROLÃO ficou repleto durante a Audiência Pública que abriu a programação
A DEPUTADA Simone Morgado, representante da região e o Vice
reitor da UFPA Horácio Schneider em pronunciamento

4. 4 ATUAL José Clemente Schwartz
São João de Vigia
No domingo, 23, a deputada Simone Morgado, que é notória entusiasta da cultura popular, foi também à Vigia de Nazaré, onde partici-
pou do Festival Junino ‘Dançando com a Tia Pê’, que homenageou um ícone do carimbó no município. Quadrilhas, shows, comidas típicas
e muita alegria resgatando a festa popular. Viva são João!
São João in Family
A deputada Simone Morgado ficou radiante ao assistir à
apresentaçãodofilhoLeonardo,duranteafestajuninadoColégio
Nazaré, onde o adolescente participou da Marujada de Bragan-
ça, manifestação tornada Patrimônio Artístico Cultural do Esta-
do, após a sanção de lei de autoria da parlamentar. Na ocasião,
Simone também foi fotografada com a filha Giuliana , que é,
indiscutivelmente, a cara da mãe.
Adeputada Simone Morgado recebeu em seu gabinete a reitora
da UNAMA, Ana Célia Bahia, acompanhada da Pró-Reitora de
Pesquisa, Pós Graduação e Extensão, professora Núbia Maciel em
cordial visita, quando foram solicitar empenho no sentido de que seja
encaminhado requerimento à Mesa Diretora da ALEPA, para a realização
de uma sessão solene em homenagem ao aniversário de 20 anos da
instituição, que ocorrerá em 21 de outubro.
Adeputada Simone Morgado fez questão de parabenizar os atletas
bragantinos do judô, que tão bem representaram nosso município
na etapa estadual do JEP’s, no último dia 16, em Belém, contando com
o apoio da parlamentar. Mayara Oliveira, que foi bi campeã, garantindo
assim sua vaga para as Olímpiadas Escolares em Novembro, e que de
14 a17 de julho se apresentará aos treinos da seleção de base do Brasil
que acontecerá em Belo Horizonte, na sede do Minas Tênis. Parabéns
também a Maylson Oliveira (terceiro lugar) e Nathália do Socorro
(segundo lugar). Na foto, com o treinador dos atletas, Luiz Oliveira.
Deputa Simone Morgado com o presidente da Alepa, Márcio Miranda,
e mais alguns deputados, após reunião com representantes
de moto taxistas de todo o Estado. Na ocasião, eles reivindicaram
providências do poder público para manter sua atividade dentro da
legalidade perante o DETRAN, como capacitação, regulamentação e
segurança a fim da melhoria de seu serviço junto às comunidades.
Em São Caetano
Simone Morgado esteve domingo, 23, em São Caetano de
Odivelas para assistir a final do “II Campeonato Odivelense de
Futebol deAreia Feminino”, que aconteceu naArena do Recreio.
Agrande vencedora foi a equipe do ‘Combinado’, que ganhou do
Atlético, da comunidade do Pererú, pelo escore de 1X0. A depu-
tada foi a patrocinadora deste belo exemplo de integração entre
osjovens,queefestejaaparticipaçãofemininanomeioesportivo.
Parabéns àAssociação Mestre Bené, organizadora do evento que
tem a frente Rondi Palha e a professora Érica Rendeiro, grande
incentivadora. Também em São Caetano, no bairro da Cachoeira,
Simone aproveitou para assistir à apresentação do ‘Boi Garrote’,
uma legítima mostra da autêntica cultura do nosso povo.As fotos
são de Guilherme Thorres.
A DEPUTADA com Rondi Palha, Érica Rendeiro e as vencedoras do II
Campeonato Odivelense de Futebol de Areia Feminino SIMONE com os “cabeçudos” e os “mascarados” do Boi Garrote
SIMONE MORGADO com Job Júnior, o prefeito Mauro Alexandre, a
secretária de Pesca Iraci Lopes e Rosa Barata DANIEL DO ACORDEOM fazendo a alegria em Vigia
Alepa Itinerante
A programação em Bragança teve início na tarde de segunda
feira, 17 de junho, no Corolão, com Audiência Pública, cujo foco
principal foi a definição do município onde será instalada a sede
principal da Universidade Federal do Nordeste do Pará (UFNEP),
Bragança. Depois, Audiência Pública em homenagem aos 400 anos
do município.
Na quarta feira, 19, houve sessão ordinária com apresentação
e votação dos projetos constantes na pauta, na WT Eventos, onde
foram aprovados os dois projetos de lei apresentados pela depu-
tada Simone, declarando como Patrimônio Artístico e Cultural do
Estado do Pará o “Xote Bragantino”, e como de utilidade Pública
a Associação Cultura Musical Bragantina-ACMB. A parlamentar
também apresentou o projeto de lei para que seja declarada de
utilidade pública, o InstitutoAurimar deAraújo-AMAe que se con-
ceda o Título Honorífico de Cidadão do Pará à Aurimar Monteiro
de Araújo, o ‘Mestre Ari’, reconhecimento justo e devido pelos
relevantes serviços prestados à musica no estado.
Durante a estada em Bragança, os parlamentares visitaram
vários lugares do município. Guilherme Thorres acompanhou tudo
com sua Canon, exclusivamente para a coluna Atual. Vale conferir.
OS PARLAMENTARES DO ESTADO, durante visita à Câmara
Municipal de Bragança
SIMONE MORGADO fez questão de levar os visitantes à tradicional casa
de farinha, na comunidade do Camutá
OS DEPUTADOS em visita à Prefeitura de Bragança
O PREFEITO DE BRAGANÇA, Nelson Magalhães, durante a
audiência pública, com os deputados Edilson Moura, Alfredo Costa, Carlos
Bordalo, Simone Morgad e Zé Maria
SIMONE com o juiz da Comarca de Bragança, Dr. Roberto Valouis, os advogados
Márcia Fontel, HeldaAranha de Melo, Renata Fontel e mais funcionários
DÁRIO BENEDITO RODRIGUES, Marcely Castanho, Simone
Morgado, Edilson Moura e Nelson Magalhães
SIMONE MORGADO com os vereadores Gleydson Miranda, Charlão, Nenê do Caratateua e Socorro Lobão
RIBAMAR MONTEIRO, prefeito de
Marapanim, e a deputada Simone Morgado
SIMONE MORGADO com os vereadores Gleydson Miranda e Preto do Gás Mário Ribeiro Jr e Carlos Fernando Costa com amigo presente no evento

5. 5ATUAL José Clemente Schwartz
OS PRIMOS João Augusto, João Gabriel e João Ricardo
Janine e Thiago
JanineWanderley eThiago Medeiros Soares casaram na manhã
de sábado, 29, na Catedral de Nossa Senhora do Rosário, em ceri-
mônia celebrada pelo padre Gerenaldo Messias, Vigário Geral da
Diocese de Bragança. Em seguida, os nubentes receberam os cumpri-
mentos no sítio do médico Jose Guarani de Medeiros, avô do noivo,
no Chumucuí, onde familiares e amigos festejaram a oficialização
da antiga união. Parabéns, aos recém casados.
AS PRIMAS da família Medeiros posaram para posteridade após a cermônia
A BELA noiva Janine
THIAGO com o filho João Gabriel, o avô José Guarani de Medeiros, e os primos
THAYSE e o avô José Guarani de Medeiros
Dá-lhe Brasil!
A vitória da Seleção Brasileira de 3X0 contra a da Espanha deixou a nação em total histeria. Em Bragança, a movimentação
foi intensa e após o final do jogo, o que não faltou foram carreatas por toda a cidade. Além dos que agitaram na Pérola do Caeté,
teve bragantino que foi ao Maracanã, como o ex-prefeito Edson Oliveira, acompanhado pelos filhos Wesley e Edson Jr, e o irmão
Renato Oliveira, que surpreendeu os conterrâneos ao aparecer na tela da Band, mencionando o nome da terra natal com grande
entusiasmo. A Atual traz alguns lances dessa festa brasileira. Vale conferir.
ANTES DO JOGO Carlos Augusto, o nosso Nenê Oliveira, com os
irmãos Edson e Renato, e os sobrinhos Wesley e Edson Jr JAMILE MEDEIROS, BárbaraAbdon e Rosa HelenaAntunes, em Ipanema
HARRISON GAMA e Diego de Almeida ROSANA ATHAYDE comandando a torcida
no Vacaria Club
INDIRA GARDUNHO festejou a vitória do
Brasil e a confirmação de sua primeira gravidez
com muito samba cantado por Meio Dia da
Imperatriz. O bebê de Indira e Nelinho nasce em
janeiro de 2014
MILENA MEDEIROS, Paulo Koroth, Rosângela Costa e Bruna Oliveira NENÊ OLIVEIRA e Jamile Medeiros em pleno aquecimento
MEIO DIA DA IMPERATRIZ fez todo mundo cantar no Alguidar MEIO DIA DA IMPERATRIZ comandando a festa no Alguidar
Circulando
Em recente viagem de
férias ao Sul e Sudeste, acom-
panhado pela querida amiga de
infância Sônia Auad, tivemos a
alegria de rever pessoas muito
queridas, que aqueceram nos-
sos corações no friozinho gos-
toso do outono daquelas plagas:
Nenê Oliveira, anfitrião oficial
dos bragantinos no Rio de Ja-
neiro, onde encontramos com a
bragantina Sued Virgulino, no
apartamento dele; Maria Alice
Gomes e seu filho bragantino
João Pedro Diogo, que apresen-
taram as maravilhas do Paraná,
nos deixando fascinados com a
recepção, que contou ainda com
aparticipaçãodoreverendoJosé
Rodrigues, pastor presbiteriano
em Curitiba, que em Bragança
é conhecido carinhosamente
por Toneca. Ainda em Curitiba,
Jamile Julião e Celso Araújo, o
inesquecívelLaspimbas,quefo-
ram de Joinville nos encontrar,
e,nestedia,almoçamostodosno
tradicional Madalosso, seguin-
do depois para contemplar o pôr
do sol num dos belos parques da
cidade.EmSãoPaulo,quemnos
deu o ar da graça foi Marcela
Auad, a bela sobrinha da Sônia
que estuda gastronomia na Pau-
licéia Desvairada, onde ela nos
levou em endereços maravilho-
sos para degustar coisas de es-
pecialistas. Confira alguns clics
desses deliciosos encontros.
MARIA ALICE GOMES e a cachorrinha Fifi com
Sônia Auad e João Pedro Diogo
O COLUNISTA com Maria Alice e Sônia Auad. As
pinturas, em óleo sobre tela, na parede, e a escultura que
está sobre o aparador, são de autoria da anfitriã
SUED VIRGULINO, Clemente
Schwartz e Sônia Auad NENÊ OLIVEIRA, SôniaAuad e eu, noArco do Teles, centro do Rio de Janeiro
CLEMENTE com Marcela e
Sônia Auad, em SP
SÔNIA AUAD, João Pedro Diogo, Jamile Julião, Celso (Laspimpas) Araújo
e José (Toneca) Rodrigues, ao pôr do sol, em Curitiba

6. 6
Tav. Vigário Mota, 258 - Centro Bragança - Pará
Fone 3425 1034
Site: www..construirimobiliaria.com.br
Av. Marechal Floriano Peixoto, 1713 - Centro - Ao lado do Banpará
CLASSIFICADOS6
Breve em Bragança, o mais requintado investimento em
matéria de condomínio fechado: Pérola Jardim, onde cada
metro quadrado corresponde à total felicidade e plena
realização.
Com estrutura completa para morada confortável e
tranquila, o Pérola Jardim dispõe de área de lazer com
piscinas para adulto e infantil, salão social, churrasqueiras,
fitness e segurança garantida, além de uma paisagismo que
dará ao espaço um clima de paraíso, a exemplo das dezenas
de ipês já plantados ao longo de toda a extensão do terreno.
Pérola Jardim, um investimento à altura deste momento
tão especial que estamos vivendo na Pérola do Caeté,
quando os incontáveis admiradores deste maravilhoso
município festejam seus 400 anos de fundação. Brindemos
então, juntos, nesta festa.
Parabéns, Bragança
CRECI: 292J

7. BRAGANÇA 7
Xote bragantino também
será tombado
CONTINUAÇÃO DAPAG 03.
R
ecebendo elogios dos
demais parlamentares, a
proposição do deputado
Carlos Bordalo preten-
de simplificar ou tornar
mais prática a contratação de profis-
sionais que comprovem habilitação
para prestar assistência técnica e
extensão rural à agricultura familiar
no Estado.Aoutra PEC, a de 8/2012,
tem como autora a deputada Josefina
Carmo (PMDB). Ela argumentou a
proposta de modificação do artigo
28 da Constituição Estadual, a qual
prevêasequênciadasobraseprojetos
do Executivo. Assim, a sucessão de
prefeitosnãoiráinterferirnacontinui-
dade dos serviços iniciados. A outra
PEC, que havia recebido parecer fa-
voráveldaComissãodeConstituição
e Justiça, tem como autor o deputado
Carlos Bordalo (PT).
Três PLs foram aprovados em
primeiro turno, a exemplo dos de-
mais. O deputado Cássio Andrade
(PSD) propôs a inclusão no calendá-
rio oficial do Estado a festa da ma-
rujada, que é realizada anualmente
em Tracuateua. Seu projeto é o de
número 42/2012 e contou com a pre-
sença de um grupo de marujada da
localidade.
BRAGANÇA - A deputada Simo-
ne Morgado (PMDB), por meio dos
PLs 158/2012 e 82/2013 declarou,
respectivamente, como patrimônio
artístico e cultural do Pará a dan-
ça “Xote Bragantino” e reconhece
como de utilidade pública no Estado
a Associação Cultura Musical Bra-
gantina, do município de Bragança.
“A maneira que nos dançamos em
Bragança é diferente porque, aqui,
aprendemos com a marujada um
xote meio valsejado, no qual os pares
se largam e se juntam de um jeitinho
que não se faz em outro município
do Brasil. A propósito, o grande e
saudoso Adelermo Matos compôs
‘Xote Bragantino’, clássico do gê-
End: Rodovia Dom Eliseu, S/N - Bairro: Alto Paraíso
Farmácia
em anexo
nero, que anima folguedos Brasil
afora, rendendo homenagem à sin-
gularidade da nossa dança. Além do
mais, não há nada que toque mais o
coração de um bragantino, principal-
mente se estiver distante, com sau-
dade da terra natal, que um xote de
grande sucesso”, justificou Simone
Morgado, “e em relação ao trabalho
do seu Ari” e do Aurimar, é indiscu-
tível e louvável, além de muito emo-
cionante. Uma iniciativa que surge
para socializar crianças que viviam
no lixão e se torna uma instituição
com tamanhos resultados, como é o
caso, merece todo o respeito, o apoio
SIMONE MORGADO reafirma compromisso com a cultura bragantina
REPRESENTANTE do município da Alepa, Simone ciceroneou os parlamentares na Pérola do Caeté
Serviços realizados
Cédula de Identidade (R.G.): 614.
Carteira de Trabalho: 456.
Reg. Nascimento: 88.
Foto: 520.
Orientação jurídica: 40.
Verificação de pressão: 256.
Verificação de glicemia: 87.
Aplicação de flúor 147.
Total: 2.208
e o reconhecimento do Estado”, con-
cluiu a parlamentar.
Paralelamente aos serviços em
plenário, as comissões internas de
Direitos Humanos e Defesa do Con-
sumidor, a de Antidrogas e também
de Finanças se reuniram no muni-
cípio. A Comissão Parlamentar de
Inquérito (CPI) instalada para apurar
denúncias na Federação Paraense de
Futebol (FPF), também funcionou.
CIDADANIA - O Centro de Aten-
dimento ao Cidadão (CAC) também
foi transferido para Bragança, ao
lado do WT Eventos, onde toda a
estrutura da Alepa foi montada. Veja
os números finais abaixo sobre os
atendimentos.
Criatividade
é com
a Twenty
CLEYSON NAZARÉ, CÁSSIO NUNES E YURI
KAWAGE, da Twenty Comunicação e Marketing
MARKETING E COMUNICAÇÃO
Twenty Comunicação e Ma-
rketing abre estúdio e escritório para
alavancar ainda mais a produção pu-
blicitária em Bragança, onde o seg-
mento ganha cada vez mais força no
mercado.
Composta por profissionais de
primeiríssima qualidade e dispondo
de equipamentos de última geração,
a Twenty Comunicação e Marketing
atende clientes criando peças publici-
tárias impressas para revistas, outdoor
e jornais, além de spots para rádio e
TV, atendendo aos padrões estabeleci-
dos nacionalmente.
Devido à criatividade e a des-
treza com que desempenham os
demais itens até que o anúncio
chegue ao veículo, a Twenty já
conquistou a preferência de deze-
nas de empresários bragantinos,
satisfeitos com o trabalho realizado
pelos três sócios da empresa: Yuri
Kawage (gestor de Marketing),
Cássio Neves (designer gráfico) e
Cleyson Nazaré (editor).
Para Yuri Kawage, que é bele-
nense e se mudou para Bragança,
onde investiu seu conhecimento e
trabalho, a cidade vive um momento
muito importante em relação à pro-
paganda, que a cada dia se apresenta
de forma mais profissional. “Trata-se
de uma cidade promissora, na qual os
empresários estão investindo em pro-
paganda de maneira séria e exigindo
profissionalismo, ou seja, Bragança
vive a evolução da propaganda, como
nunca havia sido antes. Por isso nossa
maior missão é gerar encantamento
aos clientes e ao público, pois esta
é a alma do negócio”, concluiu Yuri
Kawage.
A Twenty Comunicação e Ma-
rketing será inaugurada segunda-feira,
15, na rua Leandro Ribeiro, 1668,Al-
deia, onde contará com estrutura de
escritório e estúdio.

8. 8 BRAGANÇA
Pra festejar
os 400 verões
PROGRAMAÇÃO CULTURAL MARCARÁ OS 400 ANOS DE FUNDAÇÃO DE BRAGANÇA, NUMA MISCELÂNEA
DE EVENTOS, REUNINDO DESDE NOMES DO CIRCUITO NACIONAL, COMO CHICO CESAR E A PARAENSE
LUÊ SOARES, FILHA DO MÚSICO BRAGANTINO JUNIOR SOARES, E O CANTOR THIAGUINHO. A AGENDA
INICIOU DESDE O DIA 1º, COM AS OFICINAS DE PERCUSSÃO MINISTRADAS PELO TRIO MANARI.
P
ara garantir toda essa
festa, foi necessária a
uniãodemuitagentee
de entidades entusias-
madas com os quatro
séculos da fundação de Bragança,
como a Prefeitura Municipal de
Bragança,oGovernodoEstadodo
Pará,RádioPérolaFMeoInstituto
Santa Teresinha. Além do espíri-
to de equipe, outra característica
da programação é a diversidade
de opções, indo desde as opções
mais acadêmicas, como as mesas
redondas literárias, passando por
shows da tradicional MPB, o pa-
gode moderno de Thiaguinho, até
as aparelhagens que estão nas pa-
radasdesucessoemtodooEstado.
PROGRAMAÇÃO – Desde o
dia 1º de julho, dezenas de jovens
participam das oficinas de percus-
são ministradas pelo grupo Mana-
ri, no Teatro Museu da Marujada,
de manhã e de tarde, até sábado,
06.
Dia 04, quinta-feira, inicia a
Exposição França Equinocial, no
Museu de Arte Sacra, a partir das
19h.Amostra que reúne informa-
ções sobre a vinda dos franceses
ao Brasil, em 1613, destacando a
passagem dos desbravadores por
Bragança, e as influências france-
sasnaregião,permaneceatésexta-
-feira, 05.
Como não poderia deixar de
ser, a marujada terá destaque na
festa dos 400 anos de Bragança,
se apresentando todas as sextas do
mês de julho, dias 05, 12, 19 e 26,
no Teatro Museu da Marujada, a
partir das 19h.
RELIGIOSA – Haverá também
opção musical para os adeptos
da música religiosa, na Estação
CulturalArmando Bordallo, onde
o grupo Som de Adoradores se
apresenta às 20h e o Arcano do
Rei, às 22h, sexta-feira, 05.Ainda
neste segmento, haverá romarias
fluviaiscomsaídadoportodaVila
Que Era até o trapiche municipal
de Bragança, domingo e segunda,
dias 07 e 08, de acordo com o ho-
rário das marés; e Santa Missa às
06h30, no marco de fundação.
FURIOSA–Assimcomoamaru-
jada, a banda Cantídio Gouveia, a
Furiosa, jamais poderia ficar fora
dessa festa, até porque foi com
esse objetivo que foi fundada.
Portanto, a partir das 19h30, sex-
ta, 05 e segunda, 08, os adeptos de
dobrados românticos e tipicamen-
te bragantinos já sabem por onde
começar a noite: coreto do Largo
deSãoBenedito,olugaridealpara
tal apresentação.
MIRANTE – Durante todos os
sábadosdejulho,oprojeto“Pôrdo
Som”,noMirantedeSãoBenedito
vai reunir nomes da música local.
Dia 06, as atrações serão o Grupo
de Rabecas (às 17h30) e a cantora
Deliane (às 18h30). Dia 13, a pro-
gramação fica por conta do Grupo
de Rabecas e em seguida, o cantor
Clemente e trio. Dia 20 será a vez
da Tribo de Mani (às 18h30) e en-
cerrará com o Grupo Rabecas de
Bragança. E no último sábado do
mês, dia 27, Carlos Instrumental
Gomes (às 17h30) e Grupo Rabe-
cas de Bragança (às 18h30)
BOIS – Repetindo a atuação de
anos anteriores, o Festival Cultura
de Verão será realizado em Bra-
gança e terá como enfoque a mú-
sicaregional,reunindonaprimeira
noite, sábado, 06, o grupo Arraial
do Pavulagem com participação
de músicos bragantinos, e no do-
mingo, 07, outros talentos caeteu-
arassubirãoaopalconaorla,desta
feita, para participar da apresenta-
ção do Arraial do Labioso.
DIAD–Entretanto,astrêsatrações
maisesperadasdaprogramaçãosão
os cantoresTiaguinho, Chico Cesar
e Luê Soares, que se apresentarão
simultaneamente na orla e no ae-
roporto. Segunda feira, 08, a pro-
gramação da orla iniciará às 20h30
ria, sábado, 13, às 18h, na Barraca
da Maruja. Além disso, no coreto
do Largo de São Benedito, farão
shows: Carlos Instrumental Go-
mes, dia 13, às 20h; Max e Zé
Brasil, dia 20, às 20h. Dias 27 e
28,sábadoedomingo,haverápro-
jeção e mostra fotográfica, às 19h.
OInstitutoAMA,faráshowdentro
do Arte na Praça dia 27, às 20h.
Também como parte do projeto,
dia 13, na orla, a cantora braganti-
na Judite Nascimento se apresenta
21h e, às 22h, Nilson Chaves, Lu-
cinnha Bastos e Marcho Monteiro
fazem o show Trilogia.
AJURUSOL–Comoháseteanos
consecutivos,oAjurusolseráapro-
gramação mais badalada do litoral
bragantino,ondeshowsmusicaise
otradicionalconcursoMissAjuru-
teua serão o centro das atenções.
Domingo, 14, o sambista Geraldo
Nogueira, entra em cena às 15h,
e em seguida será a vez da banda
XeiroVerde.Sábado,20,ArturEs-
píndola é quem comanda o samba
na beira da praia, a partir das 18h
e domingo, 21, os bragantinos do
Pura Malícia iniciam o pagode,
às 14h, para depois Marquinho e
Bandadarcontinuidadeaosomde
muito pop rock.
ROCK – A propósito, a festa dos
400 anos também abriu espaço
para bom e velho rock´n´roll tam-
bém na cidade, onde o estilo será
representadopelasbandasbragan-
tinas Sub-OFF e Codex, e pela be-
lenense Madame Saatan, que tem
repercussão nacional, sábado, 20,
a partir das 18h30, no Complexo
Esportivo e Cultura Rosa Blanco.
MÚSICA–Nasextafeira,26,ha-
verá o lançamento do CD “100%
Brasil”, de Iracely Rodrigues às
22h e dia 27, sábado, haverá mais
um concurso Garota Pérola, na
Estação Cultural, onde a banda
Pé de Cana se apresenta às 22h e
cantora Viviane Batidão, às 00h.
Também no dia 27, na praia de
Ajuruteua, haverá luau animado
pela Manga Atômica, às 19h, e
pela cantora Adriana Cavalcante,
às 20h30.
MISS-Dia28,últimodomingode
julho,amaisbeladoverãobragan-
tinoseráeleita,duranteoconcurso
Miss Ajuruteua, às 14h e, a partir
das 16h, a festa continua ao som
do grupo paraense Jeito Inocente.
com apresentação do Trio Manari.
Às21h30,entraemcenaoCoraldas
400Vozes, para em seguida haver a
queima de fogos. O show de Chico
Cesar iniciará às 22h e Luê Soares
encerra a programação no Largo de
SãoBenedito,apartirdameianoite.
Enquantoisso,afestatambémacon-
tecenoaeroporto,ondeasaparelha-
gensJ.A.eSurdãoSoundcomeçam
aanimardesdeas20h.Aqueimade
fogostambémserásimultâneaeem
seguida, Thiaguinho leva o melhor
do pagode para os aficionados pelo
estilo.Ainda no dia 08, a Orquestra
doTeatrodaPazeCoro,seapresenta
noInstitutoSantaTeresinha,às20h.
XOTE – Bragança é mesmo cul-
tural.Além da marujada, da banda
Furiosa, há ainda mais elementos,
como o xote bragantino, que terá
seulugarcativonobarracãoarma-
doparaaquadrajunina,naEstação
Cultural Armando Bordallo, dias
11, 18 e 25.
ARTE – A programação contará
ainda com o projetoArte na Praça,
que realizará mesa redonda literá-
CHICO CÉSAR TRAZ a força da moderna MPB para celebrar os quatro séculos
LUÊ SOARES têm raizes e sotaque musical bragantino
THIAGUINHO garantirá pagode da melhor qualidade no aeroporto