Este documento apresenta a programação de um evento sobre identidades latino-americanas, com sessões, debates, oficinas e exibições de filmes. As oficinas incluem cinema, música, artes plásticas e instalações textuais.

1. Oficinas
Oficina de cinema
Proponente - Cineasta Nina Tedesco
Os participantes desta oficina serão desafiados a elaborar
coletivamente um roteiro para um audiovisual de um
minuto, que pode ser ficcional, documental ou experimen-
tal, sobre a(s) (não)identidade(s) latino-americana(s) no
século XXI. Em seguida, os participantes confeccionarão o entrada Gratuita
storyboard do seu filme. Esta segunda etapa terá o suporte
do artista gráfico Gustavo Bragança.
LOcaL
Oficina de instalações textuais Auditório do Memorial Getulio Vargas: Praça Luís de Camões, s/n,
Proponente - Atriz e pesquisadora Maíra Gerstner subsolo, Glória - Rio de Janeiro - Tel: 2245-7577 / 2237-5234
Como ampliar as relações entre corpo, texto e espaço? De
que maneira a palavra pode evidenciar a construção de um
espaço na medida em que evoca imagens? Se elaborará infOrMações
uma instalação em que a palavra aparecerá em diversas
e-mail: mgvargas@rio.rj.gov.br
camadas: no corpo, na fala, no papel e no espaço, partindo Blog: http://ccila2010.wordpress.com/
da obra de alguns escritores latino americanos, mais espe-
cificamente Eduardo Galeano, Jorge Luís Borges e Octavio
Paz. E através desta prática se discutirá em que medida
tais autores dialogam com um imaginário tido como latino Certificados aos participantes
americano
REALIzAçãO
APOIO fINANCIADOR

2. PrOGraMaçÃO GeraL Oficinas
14 de setembro 16 de setembro Oficina de artes plásticas
Proponente - Artista visual Douglaz Thomas
14h - SESSãO DE ABERTURA 18h - SESSãO 3: fluxos, viagens e movimentos
Secretária de Cultura da Prefeitura do Rio de Janeiro - Ana filme: El viaje (1992 - Argentina) - fernando E. Solanas Objetos, texturas e imagens, que produzidos para outros fins
Luisa Soares da Silva Debatedores: Profa. Dra. Ana Lúcia Soutto Mayor (CAp/UfRJ), e por meios diversos, serão a nossa matéria-prima. Com a
Subsecretário de Patrimônio Cultural, Intervenção Urbana, Prof. / Cineasta José Carlos Avellar (IBAV e IMS) e Cineasta / prática da colagem, da fotomontagem, da justaposição, da
Arquitetura e Design – Washington fajardo Doutoranda Nina Tedesco (IACS/Uff e GPMC/IPPUR/UfRJ) sobreposição, espera-se a criação de imagens que expressem
Coordenadora de Museus do Município do Rio de Janeiro – Dra. as questões da formação em processo das identidades latino-
Cláudia Mesquita 17 de setembro americanas. Técnicas que se definem pela união de elementos
Diretor do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regio- diversos, de diferentes naturezas, promovem a reflexão dos
18h - SESSãO 4: Tempos e lugares do olhar
nal – Prof. Dr. Jorge Natal produtos da mistura e do hibridismo.
filme: Soy Cuba: o mamute siberiano (2004 – Brasil) – Vicente
Coordenador do Grupo de Pesquisa Modernidade e Cultura/ ferraz
IPPUR/UfRJ – Prof. Dr. frederico Guilherme Bandeira de Araujo Debatedores: Cineasta Vicente ferraz, Prof. Dr. Javier Moyano Oficina de música
14h30min - MESA REDONDA: Identidades nacionais latino- (CEA/UNC), Geógrafo/Doutorando Marcelo Camara (Geografia/ Proponente - Músico / Mestre em Educação Pedro de
americanas: processos, questões, formas Uff), Prof. Dr. frederico Guilherme Bandeira de Araujo (GPMC/ Albuquerque Araujo
Profa. Dra. Sylvia Nemer (MMGV e IfCH/UERJ) - Coordenação IPPUR/UfRJ) A partir das questões, O que significa, musicalmente, a Améri-
Profa. Dra. Ana Clara Torres Ribeiro (IPPUR/UfRJ) ca Latina para vocês? e Como vocês percebem os movimentos
Prof. Dr. Javier Moyano (CEA/UNC)
18 de setembro
musicais na América Latina?, vamos produzir cantos que atin-
Profa. Dra. Aleksandra Jablonska (CELA/UNAM) 14h - OfICINAS jam o imaginário do Grupo, procurando localizá-los no território
17h - Coquetel cinema: Cineasta / Doutoranda Nina Tedesco (IACS/Uff e latino-americano e qualificá-los enquanto cantos de trabalho,
18h - SESSãO 1: Nação, arte e revolução GPMC/IPPUR/UfRJ) de festa, etc.
Música: Músico / Mestre em Educação Pedro de Albuquerque Para tal proposta faremos algumas sugestões musicais, de
filme: A História do Brasil (1973 – Brasil) – Glauber Rocha e
Araujo (fEBf/UERJ) movimentação corporal e vamos fazer também circular fotos e
Marcos Medeiros
fragmentos de texto entre os participantes. Isso tudo simul-
Debatedores: Profa. Dra. Sylvia Nemer (MMGV e IfCH/UERJ), Profa. artes Plásticas: Artista plástico Douglas Thomaz de Oliveira
taneamente, para que se provoque um impacto, um choque;
Cínthia Araújo (EDU/UfRJ) e Prof. Dr. fabian Rodrigo Magioli instalações textuais: Artista plástica e pesquisadora Maíra depois nós entramos no imaginário do Grupo no qual o bloco
Nuñez (IACS/Uff) Gerstner de sensações (visto aqui como a leitura, a visão, a audição, e a
15 de setembro 18h - Coffee Break movimentação), são causa e efeito.
18h30min - SESSãO SÍNTESE
18h - SESSãO 2: Nativos e conquistadores
filme: Bartolomé de las Casas (1993 – México) - Sergio Olhovich Coordenação: Prof. Dr. frederico Guilherme Bandeira de Araujo
Debatedores: Prof. Dr. Antonio Edmilson Martins Rodrigues (His- (GPMC/IPPUR/UfRJ)
tória/PUC-Rio e IfCH/UERJ), Profa. Dra. Aleksandra Jablonska Expositores: coordenadores e participantes dos Grupos de
(CELA/UNAM) e Psicóloga / Doutoranda Ana Cabral Rodrigues Trabalho
(GPMC/IPPUR/UfRJ) Debatedores: Profa. Dra. Sylvia Nemer (MMGV e IfCH/UERJ) e
Prof. Dr. Hélion Póvoa (IPPUR/UfRJ)
20h30min - ENCERRAMENTO
Profa. Dra. Sylvia Nemer (MMGV e IfCH/UERJ) e Prof. Dr. frede-
rico Guilherme Bandeira de Araujo (GPMC/IPPUR/UfRJ)