CECAFE - Resumo das Exportacoes de Cafe FEVEREIRO 2013.

1. Exportações Brasileiras de Café EXPORTACÕES
EXPORTAÇÕES DE CAFÉ P á g i n a | 1
FEVEREIRO/2013
1.QUALIDADE
Volume (sacas 60 Kg)
Exportações
Café Verde Industrializado Receita US$ Preço Médio
Totais de Café
Mil (US$ / saca)
Torrado & (sacas 60Kg)
Robusta Arábica Total Verde Solúvel Total Industrializado
Moído
fev-09 41.500 2.358.498 2.399.998 2.022 222.635 224.657 2.624.655 357.488 136,20
fev-10 22.506 2.000.575 2.023.081 7.971 234.417 242.388 2.265.469 355.574 156,95
fev-11 53.109 2.417.655 2.470.764 4.784 242.523 247.307 2.718.071 618.727 227,63
fev-12 53.061 1.930.080 1.983.141 4.178 236.447 240.625 2.223.766 578.653 260,21
fev-13 (*) 34.452 1.909.695 1.944.147 1.058 220.891 221.949 2.166.096 424.233 195,85
Var. sacas
-18.609 -20.385 -38.994 -3.120 -15.556 -18.676 -57.670 -154.420 (64,36)
2013/2012
Var. %
-35% -1,1% -2,0% -74,7% -6,6% -7,8% -2,6% -26,7% -24,7%
2013/2012
Participação % por Qualidade Evolução do volume e receita cambial das exportações de café
nas Exportações Brasileiras de Café 40.000 10,00
Mil Sacas 60kg
US$ Bilhões
33.509 9,00
35.000 33.029
30.347 28.328 8,00
30.000 8,72
Torrado & 7,00
Solúvel Robusta 25.000
Moído 1,5% 6,00
10,2%
0,0% 6,36
20.000 5,67 5,00
15.000 4,00
4,27 3,00
10.000
2,00
Arábica 5.000 4.947 4.757 5.514 4.363 4.713
1,00
88,3% -
- ‐
2009 2010 2011 2012 2013*
Mil Sacas 60Kg JAN-FEV Receita US$ bi
JANEIRO A FEVEREIRO 2013
Ano‐Civil: 2009 a 2013 (*)
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde Industrializado Exportações
Preço Médio
Totais de Café Receita US$ Mil
Total (US$ / saca)
Ano-Civil Torrado & (sacas 60Kg)
Robusta Arábica Total Verde Solúvel Industrializa
(JAN/FEV) Moído
do
2009 84.665 4.422.240 4.506.905 3.746 436.609 440.355 4.947.260 680.729 137,60
2010 66.553 4.207.088 4.273.641 11.581 472.117 483.698 4.757.339 741.279 155,82
2011 118.706 4.945.107 5.063.813 10.196 439.859 450.055 5.513.868 1.214.666 220,29
2012 90.480 3.828.630 3.919.110 7.406 436.897 444.303 4.363.413 1.161.484 266,19
2013 (*) 71.148 4.159.958 4.231.106 2.148 479.793 481.941 4.713.047 933.434 198,05
Var. sacas
-19.332 331.328 311.996 -5.258 42.896 37.638 349.634 -228.050 (68,13)
2013/2012
Var. % 2013/2012 -21% 8,7% 8,0% -71,0% 9,8% 8,5% 8,0% -19,6% -25,6%
(*) Preliminar / fevereiro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br

2. Exportações Brasileiras de Café P á g i n a | 2
PERFIL QUALITATIVO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ VERDE – 2013 (JAN/FEV)
Qualidade sacas 60Kg Part.(%) US$ FOB Preço Médio Part.(%)
TOTAL GERAL
4.713.047
100,0% 933.434.019,81 198,05 100,0%
Solúvel e T&M 481.941 10,2% 99.150.344,76 205,73 10,6%
Café em grão
4.231.106 89,8%
834.283.675 197,18 89,4%
Arábicas Diferenciados 736.879 15,6% 190.516.501,76 258,55 20,4%
Arábicas Naturais
3.423.079 72,6% 633.808.313,10 185,16 67,9%
Conillon Diferenciados 14.080 0,3%
2.397.756,71 170,30 0,3%
Conillon 57.068 1,2%
7.561.103,48 132,49 0,8%
ANOS‐SAFRAS
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde Industrializado Exportações
Receita US$ Preço Médio
Totais de Café
Ano-Safra Torrado & Mil (US$ / saca)
(sacas 60Kg)
Robusta Arábica Total Verde Solúvel Total Industrializado
(Jul/Jun) Moído
jul-08 / fev-09 1.438.548 17.967.243 19.405.791 47.751 2.046.483 2.094.234 21.500.025 3.330.697 154,92
jul-09 / fev-10 675.059 17.462.621 18.137.680 59.896 1.964.511 2.024.407 20.162.087 3.001.940 148,89
jul-10 / fev-11 856.733 21.231.007 22.087.740 39.798 2.034.597 2.074.395 24.162.135 4.647.071 192,33
jul-11 / fev-12 1.363.054 17.908.680 19.271.734 38.427 2.200.019 2.238.446 21.510.180 5.891.219 273,88
jul-12 / fev-13 * 751.908 17.284.515 18.036.423 20.369 2.336.779 2.357.148 20.393.571 4.178.139 204,88
Var. sacas
-611.146 -624.165 -1.235.311 -18.058 136.760 118.702 -1.116.609 -1.713.081 -69,01
11/12 x 12/13
Var. %
-45% -3,5% -6,4% -47,0% 6,2% 5,3% -5,2% -29,1% -25,2%
11/12 x 12/13
Participação % por Qualidade
nas Exportações Brasileiras de Café
Robusta
Torrado & Solúvel
3,7%
Moído 11,5%
0,1%
Arábica
84,8%
ANO‐SAFRA 2012/2013
(*) Preliminar / fevereiro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br

3. Exportações Brasileiras de Café P á g i n a | 3
MENSAIS – ÚLTIMOS 12 MESES (MAR/12 a FEV/13)
Volume (sacas 60 Kg)
Exportações
Café Verde Industrializado Receita Preço Médio
Totais de Café
Torrado & Total US$ Mil (US$ / saca)
Robusta Arábica Total Verde Solúvel (sacas 60Kg)
Moído Industrializado
mar-12 79.136 1.924.879 2.004.015 4.689 252.235 256.924 2.260.939 565.387 250,07
abr-12 19.991 1.734.709 1.754.700 3.136 246.970 250.106 2.004.806 487.940 243,38
mai-12 89.085 1.725.718 1.814.803 3.045 294.261 297.306 2.112.109 489.304 231,67
jun-12 185.485 1.476.851 1.662.336 1.762 241.979 243.741 1.906.077 413.629 217,01
jul-12 174.326 1.680.292 1.854.618 4.098 265.173 269.271 2.123.889 439.219 206,80
ago-12 233.483 2.033.279 2.266.762 3.775 328.639 332.414 2.599.176 528.926 203,50
set-12 76.759 1.882.916 1.959.675 3.197 298.417 301.614 2.261.289 468.014 206,97
out-12 60.230 2.524.839 2.585.069 2.898 330.864 333.762 2.918.831 616.781 211,31
nov-12 66.468 2.479.135 2.545.603 2.261 295.426 297.687 2.843.290 594.986 209,26
dez-12 69.494 2.524.096 2.593.590 1.992 338.467 340.459 2.934.049 596.778 203,40
jan-13 36.696 2.250.263 2.286.959 1.090 258.902 259.992 2.546.951 509.201 199,93
fev-13 (*) 34.452 1.909.695 1.944.147 1.058 220.891 221.949 2.166.096 424.233 195,85
TOTAL 1.125.605 24.146.672 25.272.277 33.001 3.372.224 3.405.225 28.677.502 6.134.398 213,91
ACUMULADO 12 MESES
VOLUME - SACAS 60 Kg
ANO CIVIL 2013 ANO SAFRA 2012/2013 ÚLTIMOS 12 MESES
VOLUME VOLUME ACUMULADO
MÊS ACUMULADO MÊS ACUMULADO MÊS
TOTAL TOTAL 12 MESES
Janeiro 2.546.951 2.546.951 julho-12 2.123.889 2.123.889 março-12 31.887.996
Fevereiro (*) 2.166.096 4.713.047 agosto-12 2.599.176 4.723.065 abril-12 31.148.121
Março - - setembro-12 2.261.289 6.984.354 maio-12 30.617.894
Abril - - outubro-12 2.918.831 9.903.185 junho-12 29.794.111
Maio - - novembro-12 2.843.290 12.746.475 julho-12 29.855.263
Junho - - dezembro-12 2.934.049 15.680.524 agosto-12 29.533.406
Julho - - janeiro-13 2.546.951 18.227.475 setembro-12 28.859.064
Agosto - - fevereiro-13 (*) 2.166.096 20.393.571 outubro-12 28.602.108
Setembro - - março-13 - - novembro-12 28.403.292
Outubro - - abril-13 - - dezembro-12 28.327.868
Novembro - - maio-13 - - janeiro-13 28.735.172
Dezembro - - junho-13 - - fevereiro-13 (*) 28.677.502
RECEITA - US$ Mil
ANO CIVIL 2013 ANO SAFRA 2012/2013 ÚLTIMOS 12 MESES
VOLUME VOLUME ACUMULADO 12
MÊS ACUMULADO MÊS ACUMULADO MÊS
TOTAL TOTAL MESES
Janeiro 509.201 509.201 julho-12 439.219 439.219 março-12 8.576.918
Fevereiro (*) 424.233 933.434 agosto-12 528.926 968.146 abril-12 8.373.650
Março - - setembro-12 468.014 1.436.159 maio-12 8.153.709
Abril - - outubro-12 616.781 2.052.941 junho-12 7.847.479
Maio - - novembro-12 594.986 2.647.927 julho-12 7.747.763
Junho - - dezembro-12 596.778 3.244.705 agosto-12 7.484.133
Julho - - janeiro-13 509.201 3.753.906 setembro-12 7.124.027
Agosto - - fevereiro-13 (*) 424.233 4.178.139 outubro-12 6.843.863
Setembro - - março-13 - - novembro-12 6.591.542
Outubro - - abril-13 - - dezembro-12 6.362.448
Novembro - - maio-13 - - janeiro-13 6.288.818
Dezembro - - junho-13 - - fevereiro-13 (*) 6.134.398
(*) Preliminar / fevereiro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br

4. Exportações Brasileiras de Café P á g i n a | 4
2.MERCADOS
JANEIRO A FEVEREIRO 2013 JANEIRO A FEVEREIRO 2012
Continente/Grupo/Bloco Econômico Volume Receita Cambial Participação Variação Volume Receita Cambial
Part.(%)
Sacas 60kg US$ mi (%) (%) Sacas 60kg US$ mi
Europa 2.459.146 486,0 52% 1% 2.436.323 668,7 56%
América do Norte 1.011.407 197,3 21% 5% 961.427 249,1 22%
Ásia 1.056.023 213,3 22% 42% 745.479 194,7 17%
América do Sul 66.399 12,6 1% -47% 126.325 27,1 3%
América Central 20.061 4,0 0% 44% 13.963 3,2 0%
África 56.109 10,3 1% 32% 42.556 7,2 1%
Oceania 43.902 10,0 1% 18% 37.340 11,5 1%
União Européia 2.359.771 466,9 50% 1% 2.329.533 642,3 53%
Mercosul 45.413 8,0 1% -40% 75.118 16,9 2%
Países Árabes 189.883 32,9 4% 23% 154.729 31,5 4%
Países Produtores 64.981 12,7 1% 2% 63.843 13,3 1%
Países Importadores 4.648.066 920,7 99% 8% 4.299.570 1.148,2 99%
jan-fev jan-fev
PAÍSES DE DESTINO Var.% Principais Mercados do Café Brasileiro
2013 2012
1 E.U.A. 909.959 883.453 3,00%
2 ALEMANHA 893.909 838.733 6,58%
3 JAPAO 529.507 331.710 59,63% E.U.A.
4 ITALIA 442.891 469.289 -5,63% 19%
OUTROS
5 BELGICA 299.423 347.374 -13,80% 35%
6 FRANCA 107.311 70.650 51,89%
ALEMANHA
7 ESPANHA 106.383 72.480 46,78% 19%
8 RUSSIAN FEDERATION 105.974 96.652 9,64%
BELGICA
9 CANADA 98.888 74.774 32,25% 6%
JAPAO
10 SUECIA 96.275 91.157 5,61% ITALIA 11%
10%
Sub-total 3.590.520 3.276.272 9,59% JANEIRO a FEVEREIRO 2013
Outros 1.122.527 1.087.141 3,25%
TOTAL GERAL 4.713.047 4.363.413 8,01%
(*) Preliminar / fevereiro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br

5. Exportações Brasileiras de Café P á g i n a | 5
3.UNIDADE DESPACHO x UNIDADE DE EMBARQUE e ACONDICIONAMENTO DE CARGA
sacas 60 Kg sacas 60 Kg
JANEIRO A FEVEREIRO 2013 JANEIRO A FEVEREIRO 2012
Despacho Embarque Despacho Embarque
Unidades Receita Federal
volume Part.(%) volume Part.(%) volume Part.(%) volume Part.(%)
SANTOS 3.449.888 73,2 3.846.166 81,6 2.957.288 67,8 3.425.654 78,5
RIO DE JANEIRO 448.956 9,5 667.955 14,2 317.578 7,3 317.578 7,3
RIO DE JANEIRO 409.486 8,7 531.610 11,3 239.475 5,5 240.915 5,5
SEPETIBA 39.470 0,8 136.345 2,9 78.103 1,8 76.663 1,8
VITORIA 350.647 7,4
48.229 1,0 564.546 12,9 507.069 11,6
REDEX GUAXUPÉ 336.336 7,1
‐
‐ 255.109 5,8
‐
‐
EADI VARGINHA 4.745 0,1
‐
‐ 124.972 2,9
‐
‐
REDEX POÇOS DE CALDAS
50.699 1,1
‐
‐
28.888 0,7
‐
‐
SALVADOR
35.241 0,7
35.241 0,7
45.612 1,0
45.612 1,0
PARANAGUÁ ‐ 0,0 ‐ 0,0 ‐ 0,0 ‐ 0,0
RODOVIÁRIO
34.276 0,7 111.097 2,4
69.151 1,6
67.231 1,5
OUTROS 2.259 0,0 4.359 0,1 269 0,0 269 0,0
TOTAL 4.713.047 100,0 4.713.047 100,0 4.363.413 100,0 4.363.413 100,0
JANEIRO A FEVEREIRO JANEIRO A FEVEREIRO
2013 2012
Sacas 60Kg
2.273.474
2.080.103
Ensacado 48% 48%
Qtde.Container 6.387 7.185
CONTAINERS
Equiv.Sacas 60Kg
1.928.632
1.785.015
Granel 41% 41%
Qtde.Container 4.837 5.081
Equiv.Sacas 60Kg 91.781 ‐
Outros 2% 0%
Qtde.Container 1.265 ‐
Sacas 60Kg
4.293.887
3.865.118
TOTAL Em Containers 91% 89%
Qtde.Container 12.489 12.266
Outras (*) Equiv.Sacas 60Kg 419.160 9% 498.295 11%
TOTAL 4.713.047 100% 4.363.413 100%
(*) Preliminar / fevereiro 2013
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br

6. Exportações Brasileiras de Café P á g i n a | 6
4.VBE – VALOR BRUTO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
VBE - Valor Bruto das Exportações Brasileiras de
Café
Receita Interna R$ mi Receita Cambial US$ / mi
16.000,0
14.000,0
12.000,0
10.000,0
8.000,0
6.000,0
4.000,0
2.000,0
‐
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Receita Cambial Taxa Média Receita Interna
Mês
US$ / mi Mensal R$ mi
jan-13 509,2 2,0305 1.033,9
fev-13 424,2 1,9727 836,9
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br