O documento fornece estatísticas sobre as exportações brasileiras de café em fevereiro de 2011. As exportações totais de café verde foram de 2,4 milhões de sacas, um aumento de 19,4% em relação a fevereiro de 2010, enquanto a receita cambial total foi de US$ 606 milhões, um aumento de 70,5%. A Europa foi o principal mercado de destino, respondendo por 55% do volume exportado.

1. Exportações Brasileiras de Café
EXPORTACÕES
EXPORTAÇÕES DE CAFÉ P á g i n a | 1
FEVEREIRO/2011
1.QUALIDADE
FEVEREIRO 2011
Volume (sacas 60 Kg)
Receita
Café Verde Café Participação % por Qualidade
T OT AL US$ M il
Robusta Arábica Total Verde Solúvel nas Exportações de Brasileiras de Café
fev-07 18.303 1.886.433 1.904.736 227.736 2.132.472 287.610
Solúvel Robusta
fev-08 35.010 1.839.159 1.874.169 271.012 2.145.181 337.202 9% 2%
fev-09 41.500 2.360.520 2.402.020 222.635 2.624.655 357.488
fev-10 22.506 2.008.100 2.030.606 234.278 2.264.884 355.502
fev-11 (*) 48.838 2.375.588 2.424.426 239.533 2.663.959 606.150
Arábica
89%
Var. sacas
26.332 367.488 393.820 5.255 399.075 250.648
2011/2010
Var. %
117% 18,3% 19,4% 2,2% 17,6% 70,5%
2011/2010 FEVEREIRO 2011
JANEIRO A FEVEREIRO 2011
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde Café Receita
T OT AL US$ M il
Robusta Arábica Total Verde Solúvel
jan- fev 10 66.553 4.218.223 4.284.776 471.933 4.756.709 741.197
jan- fev 11 (*) 114.189 4.902.902 5.017.091 436.407 5.453.498 1.201.329
Var. sacas
47.636 684.679 732.315 -35.526 696.789 460.132
2010/2009
Var. %
72% 16% 17% -8% 15% 62%
2010/2009
Participação % por Qualidade Evolução do volume e receita cambial das exportações de café
nas Exportações de Brasileiras de Café 33.020
35.000 6,00
30.340
30.000 29.500
28.175
Robusta 26.478 26.191 27.370 5,00
Milhões de sacas de 60kg
Bilhões US$
Solúvel 2% 25.000
4,00
8% 20.000
3,00
15.000
2,00
10.000
4.947 4.757
5.453
5.453
5.000 4.085 4.486 4.419 1,00
3.393 3.663
Arábica
90% - ‐
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011*
Total Ano-Civil JAN-FEV Receita US$ bi
JANEIRO A FEVEREIRO 2011 Ano‐Civil: 2004 a 2011 (*)
ANO‐SAFRA
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde Café Receita
T OT AL US$ M il
Robusta Arábica Total Verde Solúvel
jul09 - fev10 675.059 17.515.817 18.190.876 1.964.327 20.155.203 3.001.134
jul10 - fev11 (*) 852.216 21.214.032 22.066.248 2.029.648 24.095.896 4.632.689
Variação sacas 177.157 3.698.215 3.875.372 65.321 3.940.693 1.631.555
Variação % 26% 21% 21% 3% 20% 54%
(*) Preliminar / fevereiro 2011
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br

2. Exportações Brasileiras de Café P á g i n a | 2
Volume (sacas 60 Kg)
Café Verde Café Receita
T OT AL US$ M il
Robusta Arábica Total Verde Solúvel
TOTAL 1.216.522 29.312.068 30.528.590 3.187.928 33.716.518 6.127.388
fev-11 (*) 48.838 2.375.588 2.424.426 239.533 2.663.959 606.150
jan-11 65.351 2.527.314 2.592.665 196.874 2.789.539 595.178
dez-10 74.492 3.059.930 3.134.422 287.835 3.422.257 700.272
nov-10 96.502 2.835.350 2.931.852 243.522 3.175.374 620.369
out-10 114.957 3.081.803 3.196.760 292.935 3.489.695 655.609
set-10 157.028 2.833.203 2.990.231 289.873 3.280.104 579.890
ago-10 133.848 2.470.612 2.604.460 208.423 2.812.883 481.018
jul-10 161.200 2.030.232 2.191.432 270.653 2.462.085 394.202
jun-10 165.937 1.663.031 1.828.968 308.968 2.137.936 322.121
mai-10 129.675 2.099.038 2.228.713 298.435 2.527.148 394.565
abr-10 22.855 1.982.858 2.005.713 291.649 2.297.362 360.723
mar-10 45.839 2.353.109 2.398.948 259.228 2.658.176 417.289
VOLUME - SACAS 60 Kg
ANO CIVIL 2011 ANO SAFRA 2010/2011 ÚLTIMOS 12 MESES
VOLUME VOLUME ACUMULADO
MÊS ACUMULADO MÊS ACUMULADO MÊS
TOTAL TOTAL 12 MESES
Janeiro 2.789.539 2.789.539 julho-10 2.462.085 2.462.085 março-10 30.206.434
Fevereiro (*) 2.663.959 5.453.498 agosto-10 2.812.883 5.274.968 abril-10 30.006.243
Março - - setembro-10 3.280.104 8.555.072 maio-10 30.035.453
Abril - - outubro-10 3.489.695 12.044.767 junho-10 29.775.825
Maio - - novembro-10 3.175.374 15.220.141 julho-10 29.970.367
Junho - - dezembro-10 3.422.257 18.642.398 agosto-10 30.306.243
Julho - - janeiro-11 2.789.539 21.431.937 setembro-10 30.898.187
Agosto - - fevereiro-11 (*) 2.663.959 24.095.896 outubro-10 31.562.978
Setembro - - março-11 - - novembro-10 32.147.267
Outubro - - abril-11 - - dezembro-10 33.019.729
Novembro - - maio-11 - - janeiro-11 33.317.443
Dezembro - - junho-11 - - fevereiro-11 (*) 33.716.518
RECEITA - US$ Mil
ANO CIVIL 2011 ANO SAFRA 2010/2011 ÚLTIMOS 12 MESES
VOLUME VOLUME ACUMULADO 12
MÊS ACUMULADO MÊS ACUMULADO MÊS
TOTAL TOTAL MESES
Janeiro 595.178 595.178 julho-10 394.202 394.202 março-10 4.398.949
Fevereiro (*) 606.150 1.201.329 agosto-10 481.018 875.220 abril-10 4.432.018
Março - - setembro-10 579.890 1.455.110 maio-10 4.498.170
Abril - - outubro-10 655.609 2.110.719 junho-10 4.495.833
Maio - - novembro-10 620.369 2.731.088 julho-10 4.578.335
Junho - - dezembro-10 700.272 3.431.361 agosto-10 4.705.640
Julho - - janeiro-11 595.178 4.026.539 setembro-10 4.894.823
Agosto - - fevereiro-11 (*) 606.150 4.632.689 outubro-10 5.129.515
Setembro - - março-11 - - novembro-10 5.359.660
Outubro - - abril-11 - - dezembro-10 5.667.256
Novembro - - maio-11 - - janeiro-11 5.876.740
Dezembro - - junho-11 - - fevereiro-11 (*) 6.127.388
(*) Preliminar / fevereiro 2011
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br

3. Exportações Brasileiras de Café P á g i n a | 3
2.MERCADOS
JANEIRO A FEVEREIRO 2011 JANEIRO A FEVEREIRO 2010
Continente/Grupo/Bloco Econômico Volume Receita Cambial Participação Variação Volume Receita Cambial
Part.(%)
S acas 60kg US $ mi (%) (%) S acas 60kg US $ mi
Europa 3.003.130 677,3 55% 9% 2.750.788 430,3 58%
América do Norte 1.235.822 276,2 23% 40% 884.953 136,7 19%
Ásia 942.415 196,1 17% 7% 881.054 138,9 19%
América do Sul 151.360 29,5 3% 0% 151.642 21,1 3%
América Central 38.652 6,1 1% 157% 15.016 2,9 0%
África 46.200 6,5 1% -3% 47.704 6,4 1%
Oceania 35.919 9,5 1% 41% 25.552 4,9 1%
União Européia 2.866.701 647,2 53% 10% 2.611.936 407,7 55%
Mercosul 71.151 11,1 1% -23% 92.176 12,5 2%
Países Árabes 242.190 38,7 4% 8% 224.592 28,9 5%
Países Produtores 159.437 32,6 3% 219% 50.043 8,2 1%
Países Importadores 5.294.061 1.168,7 97% 12% 4.706.666 733,0 99%
jan-fev jan-fev
PAÍSES DE DESTINO Var.% Principais Mercados do Café Brasileiro
2011 2010
1 ALEMANHA 1.112.980 981.783 13,36%
2 E.U.A. 1.103.456 806.896 36,75%
3 IT ALIA 539.073 477.278 12,95%
ALEMANHA
4 BELGICA 382.887 290.025 32,02% 20%
OUTROS
5 JAPAO 358.115 341.434 4,89%
36%
6 ESPANHA 147.297 129.933 13,36%
7 RUSSIAN FEDERAT ION 129.320 142.255 - 9,09%
E.U.A.
8 COREIA DO SUL (REPUBL.) 101.068 55.357 - 20%
9 CANADA 99.626 76.767 29,78%
JAPAO ITALIA
10 SIRIA 97.123 71.856 35,16% 7% BELGICA 10%
7%
Sub-total 4.070.945 3.373.584 20,67%
JANEIRO A FEVEREIRO 2011
Outros 1.382.553 1.383.125 - 0,04%
TOTAL GERAL 5.453.498 4.756.709 14,65%
(*) Preliminar / fevereiro 2011
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br

4. Exportações Brasileiras de Café P á g i n a | 4
3.UNIDADE DESPACHO x UNIDADE DE EMBARQUE e ACONDICIONAMENTO DE CARGA
sacas 60 Kg sacas 60 Kg
JANEIRO A FEVEREIRO 2011 JANEIRO A FEVEREIRO 2010
Despacho Embarque Despacho Embarque
Unidades Receita Federal
volume Part.(%) volume Part.(%) volume Part.(%) volume Part.(%)
SANTOS 4.014.906 73,6 4.428.352 81,2 3.293.820 69,2 3.583.129 75,3
VITORIA 606.736 11,1 583.716 10,7 614.625 12,9 561.826 11,8
RIO DE JANEIRO 322.335 5,9 341.195 6,3 448.490 9,4 464.235 9,8
SEPETIBA 139.481 2,6 154.142 2,8 274.005 5,8 285.263 6,0
RIO DE JANEIRO 182.854 3,4 187.053 3,4 174.485 3,7 178.972 3,8
REDEX GUAXUPÉ 370.138 6,8
‐
‐ 212.215 4,5
‐
‐
EADI VARGINHA
14.630 0,3
‐
‐
51.319 1,1
‐
‐
REDEX POÇOS DE CALDAS
20.598 0,4
‐
‐
21.400 0,4
‐
‐
EADI UBERLÂNDIA ‐ 0,0
‐
‐ ‐ 0,0
‐
‐
SALVADOR
46.925 0,9
46.925 0,9
36.615 0,8
51.608 1,1
SUAPE ‐ 0,0 ‐ 0,0 ‐ 0,0
14.370 0,3
PARANAGUÁ 321 0,0 321 0,0 3.411 0,1 6.291 0,1
PECÉM ‐ 0,0 ‐ 0,0 ‐ 0,0 1.614 0,0
RODOVIÁRIO
56.420 1,0
52.500 1,0
74.532 1,6
73.354 1,5
OUTROS 489 0,0 489 0,0 282 0,0 282 0,0
, ,
TOTAL 5.453.498 100,0 5.453.498 100,0 4.756.709 100,0 4.756.709 100,0
JANEIRO A FEVEREIRO JANEIRO A FEVEREIRO
CAFÉ VERDE 2011 2010
Sacas 60Kg
2.741.328
2.077.476
Ensacado 55% 48%
Qtde.Container 8.667 6.498
CONTAINERS
Equiv.Sacas 60Kg
2.218.226
2.166.303
Granel 44% 51%
Qtde.Container 6.275 5.893
Sacas 60Kg
4.959.554
4.243.779
TOTAL Em Containers 99% 99%
Qtde.Container 14.942 12.390
Outras (*) Equiv.Sacas 60Kg 57.537 1% 40.997 1%
TOTAL 5.017.091 100% 4.284.776 100%
(*) Preliminar / fevereiro 2011
Fonte: arábica, robusta e torrado/moído – CECAFÉ / solúvel ‐ ABICS
4.VBE – VALOR BRUTO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE CAFÉ
VBE - Valor Bruto das Exportações Brasileiras de Receita Cambial Taxa Média Receita Interna
Café Mês
US$ / mi Mensal R$ mi
Receita Interna R$ mi Receita Cambial US$ / mi
jan-11 595,2 1,6741 996,4
12.000,0
fev-11 606,2 1,6672 1.010,6
10.000,0
8.000,0
6.000,0
4.000,0
2.000,0
‐
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Fonte: Receita Cambial US$ ‐ CECAFÉ / US$ Dólar – Banco Central do Brasil
Av.Nove de Julho, 4865 – Torre A cj.61 – Itaim – CEP: 01407‐200 – São Paulo/SP
Telefone: 55+(11) 3079‐3755 ‐ Fax: 55+(11) 3167‐4060 ‐ E‐mail: cecafe@cecafe.com.br