As três palavras mais usadas em francês são: 1) être - ser, estar. 2) avoir - ter. 3) de - de, de, em. Estas palavras aparecem com muita frequência na língua francesa.

1. As 50 palavras mais
usadas em francês
VOCABULAIRE DE FRANCE
Aprender o francês a partir de listas de frequência

2. 1. être verbo ser, estar
être médecin – ser médico
Elle est sympathique. – Ela é simpática.
être à la maison – estar em casa
Je suis malade. – Estou doente.
2. avoir verbo ter
avoir beaucoup d’argent – ter muito dinheiro
La maison a une chambre. – A casa tem um quarto.
Il y a trois mois. – Há três meses.
3. de (d’) preposição de
un verre d’eau gazeuse – um copo de água com gás
un billet de dix euros – uma nota de dez euros
4. je (j’) pronome eu
Je ne sais pas. – Eu não sei.
J’aime écouter de la musique. – Eu gosto de ouvir
música.
5. il pronome ele
Il est mon ami. – Ele é o meu amigo.
Il pleut. – Está a chover.

3. 6. ce (c’) pronome o
C’est vrai. – É verdade.
Ce n’est pas loin. – Não é longe.
Je n’entends pas ce que tu dis. – Não ouço
o que dizes.
7. le, la (l’) artigo o, a
le fils de mon voisin – o filho do meu vizinho
la rue – a rua
l’arbre / les arbres – a árvore / as árvores
le 3 décembre – 3 de dezembro
8. pas (ne … pas) adverbo não
Je ne peux pas. – Não posso.
9. à preposição a, em, de
Elle vit à Paris. – Ela vive em Paris.
à la boulangerie – à padaria
aller à pied / à vélo – ir a pé / de bicicleta
une tarte au citron – uma tarte de limão
10. et conjunção e
les chiens et les chats – os cães e os gatos

4. 11. on pronome nós, se, 3a pessoa do plural
Autrefois, on vivait mieux. – Antigamente, vivia-se melhor.
On déjeune dehors ou dedans ? – Almoçamos fora ou dentro?
On m’a averti. – Avisaram-me.
12. vous pronome vocês, vós, você / o senhor / a senhora, lhe
Parlez-vous français ? – Você fala francês ?
Comment allez-vous ? Bien, et vous ? – Como está ? Bem, e você? / Bem, e o(a) senhor(a)?
Je vous présente mon épouse. – Apresento-lhe a minha esposa.
s’il vous plaît – por favor / se faz favor
13. un, une artigo um, uma
un homme et une femme – um homem e uma mulher
des hommes et une femmes – homens e mulheres
14. ça, cela pronome isto, isso, aquilo
Ça ne fonctionne pas. – Isto não funciona.
Ça ne fait rien. – Isso não faz mal.
Cela me gêne. – Aquilo incomoda-me.
15. que (qu’) conjunção que, do que
Je pense que tu as raison. – Penso que tu tens razão.
Il est plus grand que sa sœur. – Ele é maior do que a irmã.

5. 16. faire verbo fazer
faire un dessin – fazer um desenho
Je fais un gâteau. – Eu faço um bolo.
17. qui pronome que, quem
Qui est-ce ? – Quem é?
La route qui mène à Paris. – A estrada
que vai até Paris.
18. oui adverbo sim
Veux-tu du café ? Oui. – Queres café?
Sim.
19. alors adverbo então
Alors, qu’est-ce que tu fais ? – Então, o
que é que fazes?
Alors il était jeune. – Então ele era
jovem.
20. mais conjunção mas
Ces fruits sont gros mais sans saveur. –
Essa fruta é grande mas não tem sabor.

6. 21. elle pronome ela
Elle est mon amie. – Ela é a minha amiga.
22. en preposição em, a, de
en hiver – no inverno
vivre en France / aller en France – viver na
França / ir a França
voyager en voiture – viajar de carro
23. dire verbo dizer
dire la vérité – dizer a verdade
Disons demain à 8h. – Digamos amanhã às 8h.
24. y adv ; pron aqui, lá, isso
Nous y resterons une semaine. – Ficaremos
aqui uma semana.
J’y vais demain. – Vou lá amanhã.
Pensez-y. – Pense nisso.
25. pour preposição para, por
le vol pour Lisbonne – o voo para Lisboa
partir pour un mois. – partir por um mês

7. 26. dans preposição em, dentro
Je vis dans le sud de la France. – Vivo no
sul de França.
Nous arrivons dans 20 minutes. –
Chegamos dentro de 20 minutos.
27. me (m’) pronome me
Elle me sourit. – Ela sorri-me.
28. se (s’) pronome se
Elle se lave. – Ela lava-se.
29. aller verbo ir
aller travailler à pied – ir trabalhar a pé
Je vais au Portugal. – Vou a Portugal.
30. de artigo -
manger de la viande, du poisson et des
œufs – comer carne, peixe e ovos

8. 31. bien adverbo bem
travailler bien. – trabalhar bem
servir bien frais – servir bem fresco
32. tu pronome tu
Tu as raison. – Tu tens razão.
33. en pron ; adv de lá, disso
J’en viens. – Venho de lá.
en parler – falar disso
34. là adverbo ali, aí
Le ballon est là. – A bola está ali.
Mets le livre là. – Põe aí o livro.
35. comme conjunção ; adverbo como
Elle est comme sa mère. – Ela é como a mãe.
Faites comme vous voulez. – Façam como queiram.
Comme c’est beau ! – Que lindo que é!

9. 36. voir verbo ver
voir un film – ver um filme
Le médecin voit ses malades à l’hôpital. –
O médico vê os doentes no hospital.
37. non adverbo não
dire non – dizer não
Tu viens ? Non. – Vens? Não.
non fumeur – não fumador
38. savoir verbo saber
savoir lire – saber ler
Je ne sais pas ce qui s’est passé. Não sei o
que aconteceu.
39. nous pronome nós, nos
Nous sommes jeunes. – Nós somos jovens.
Elle nous a vus. – Ela viu-nos.
40. puis adverbo depois
d’abord le fromage puis le dessert –
primeiro o queijo e depois a sobremesa

10. 41. ah interjeção ah
Ah ! Quel dommage ! – Ah! Que pena!
42. oh interjeção oh
Oh non ! – Oh não!
43. moi pronome me, eu, meu, mim
Donne-moi le livre. – Dá-me o livro.
Il est plus grand que moi. – Ele é maior do
que eu.
C’est à moi. – É meu.
Ces fleurs sont-elles pour moi ? – Essas
flores são para mim?
44. tout, toute adjectivo todo, toda
tout le temps – todo o tempp
tous les matins – todas as manhãs
toutes les nuits – todas as noites
45. très adverbo muito, muita
Il fait très froid. – Está muito frio.
J’ai très faim. – Tenho muita fome.

11. 46. que (qu’) pronome que
Le roman que j’ai lu est bon. – O romance que
li é bom.
Que veux-tu faire ? – Que queres fazer?
47. pouvoir verbo ; nome masculino poder
pouvoir voter – poder votar
Puis-je vous aider ? – Posso ajudá-lo / la?
le pouvoir d’achat – the purchasing power
48. parce que (parce qu’) conj porque
Il n'est pas venu parce qu'il était malade.
– Ele não veio porque estava doente.
49. avec preposição com
Il a mangé du pain avec du beurre. – Ele
comeu pão com manteiga.
50. lui pronome lhe, dele
Je lui ai donné le journal. – Dei-lhe o jornal.
Elle ne se souvient pas de lui. – Ela não se
lembra dele.

12. Ouve a pronúncia áudio no nosso site:
vocabulairedefrance.wordpress.com/
http://facebook.com/VocabulaireFrance/
https://www.youtube.com/channel/U
C3EkE9KmP740Q86mlt-VX-A
Siga-nos nas redes sociais: