Ajuste de válvulas em motores Scania

01-01 Mecanismo da válvula
Verificar - Ao substituir componentes, verifique o
silencioso para transporte de óleo
Ao substituir os componentes do veículo
Se grande parte do transporte de óleo for descoberta no sistema de escape, isso geralmente
é causado por desgaste ou dano aos seguintes componentes:
• Turbocompressor
• Válvulas, assentos de válvulas, guias de válvulas
• Anéis do pistão
Uma vez que a causa do transporte de óleo tenha sido remediada e o sistema de escape
esteja novamente limpo, o silencioso deve ser verificado. Consulte 03-26 Pós-tratamento
dos gases de escape > Verificação – Suspeita de óleo no silencioso compacto.
Consulte também 03-95 Diagnóstico de falhas e sintomas> Pós-tratamento dos gases de
escape, relação entre o motor e o pós-tratamento dos gases de escape
Montagem - Remoção e instalação de válvulas
Existe um risco de queimaduras devido a
chamas do silencioso. Se o motor ou
turbocompressor tiver causado transporte de
óleo, o óleo pode ter entrado no sistema de
escape e o catalisador pode ter sido inflamado
temporariamente quando o motor estava sob
carga e um alto nível de calor foi gerado.
Antes de dar partida no motor, verifique e limpe
todos os resíduos de óleo lubrificante conforme
indicado nas instruções.
Evite danos consequenciais resultantes de um
vazamento de óleo lubrificante, o que danificará
o silencioso. Antes de dar partida no motor,
verifique e limpe todos os resíduos de óleo
lubrificante conforme indicado nas instruções.
ATENÇÃO!
IMPORTANTE!
Nº de série do chassi: 3866686
05/11/2020 © Scania CV 1 of 14

Ferramentas
Número Designação Ilustração
Painel de
ferramentas
99 322 Dispositivo D5
Remoção das válvulas
Existe risco ferimentos pessoais; use óculos de
proteção!
1. Remova as chavetas cônicas fendidas, arruelas
da mola de válvula, molas e válvulas. Prense a
mola usando 99 322 Dispositivo em uma
prensa, de modo que as chavetas cônicas
possam ser removidas.
2. Coloque as válvulas em um cavalete de modo
que elas possam ser reinstaladas na mesma
posição no cabeçote do cilindro.
ATENÇÃO!
05/11/2020 © Scania CV 2 of 14

Instalação das válvulas
1.
Lubrifique bem todas as peças com óleo de
motor antes da montagem.
Nota: Existem versões diferentes de válvula
de combinação – arruela da mola de válvula –
chaveta cônica fendida. Peças das versões
diferentes não podem ser misturadas na mesma
válvula.
As válvulas de escape e os assentos de válvula
estão disponíveis em diversas versões, onde o
ângulo de assento varia. Válvulas e assentos de
válvula com diferentes ângulos não podem ser
combinados.
2. Insira a válvula na guia.
3. Instale as molas da válvula e o guia de mola da
válvula.
4. Comprima as molas em uma prensa usando
99 322 Dispositivo e instale as chavetas
cônicas. Assegure-se de que as chavetas cônicas
fendidas estejam posicionadas corretamente. 99 322
IMPORTANTE!
05/11/2020 © Scania CV 3 of 14

Verificar - Válvulas, diesel e etanol
Especificações
Válvula de admissão
Ângulo da cabeça 19,5°
Medição mínima (A) 2,6 mm
Válvula de escape
Verifique a dimensão A em todas as válvulas. Se a medição não atingir a dimensão
mínima permitida, a válvula deverá ser substituída. A válvula também deverá ser
substituída se apresentar defeitos visíveis na superfície da válvula de admissão.
Ajuste - Verificação e ajuste da folga da válvula, motores
de 9 e 13 litros
Medição mínima (A).
05/11/2020 © Scania CV 4 of 14

Ferramentas
Número Designação Ilustração
Painel de
ferramentas
99 309 Ferramenta de torneamento D5, MB3
2 380 848 Detector de gás O1
2 402 509 Ferramenta de torneamento D7, MB1
Lembre-se de remover a ferramenta para girar o
motor do volante após o ajuste.
Antes de iniciar o serviço: Leia as precauções
de segurança para gás veicular no manual 00:01
-02, Segurança e proteção contra incêndios nas
oficinas de serviço.
Nota: Para ajustar os injetores, consulte a
descrição de serviço relevante na seção 03-01.
Nota: Verifique e ajuste a folga da válvula
com o motor frio.
IMPORTANTE!
IMPORTANTE!
05/11/2020 © Scania CV 5 of 14

Serviço de preparação
1. Instale a ferramenta de torneamento,
dependendo da instalação.
• Instale 99 309 Ferramenta de torneamento
em vez do bujão de borracha horizontal na
borda inferior da carcaça do volante.
• Instale 2 402 509 Ferramenta de
torneamento no lugar do alçapão superior.
A rotulagem completa de todos os volantes para
torneamento de cima com a 2 402 509
Ferramenta de torneamento foi introduzida
gradualmente em 2009.
Os motores fabricados antes de 2009 (que não
tiveram o volante substituído) não têm
marcações.
Certifique-se de que as marcações necessárias
para o torneamento de cima estejam presentes
antes de iniciar o trabalho. Caso contrário, o
trabalho deverá ser efetuado por baixo.
05/11/2020 © Scania CV 6 of 14

2.
Em motores marítimos: Remova o suporte que
prende o tubo ao separador do vapor do óleo.
Instale a ferramenta para girar o motor.
Ao terminar o ajuste, remova a ferramenta para
girar o motor e instale o suporte que prende o
tubo ao separador do vapor do óleo.
3. Remova as tampas das válvulas. Consulte 01-01
Cabeçote do cilindro.
IMPORTANTE!
05/11/2020 © Scania CV 7 of 14

Ajuste de válvula
1. Enfie o calibre de lâminas embaixo da almofada
de pressão do braço de balancim e verifique a
folga da válvula. Ajuste a folga da válvula
conforme segue:
• afrouxando a porca autotravante na
extremidade do braço de balancim
• ajustando a folga da válvula com o
parafuso de ajuste
• apertando a porca autotravante.
5
4
3
1. Parafuso de ajuste.
2. Porca autotravante.
3. Braço de balancim.
4. Terminal da válvula.
5. Calibre de lâminas.
A ilustração mostra o XPI mas
também se aplica ao PDE e HPI.
2. Para motores com XPI e PDE:
• A folga da válvula de admissão deve ser
0,45 mm e a da válvula de escape 0,70 mm.
Para motores a gás:
• A folga da válvula de admissão deve ser
0,45 mm e a da válvula de escape 0,80 mm.
05/11/2020 © Scania CV 8 of 14

Procedimento, motores de 9 litros
1. Dependente da instalação:
• Com 99 309 Ferramenta de torneamento.
Instale uma catraca de ½" na ferramenta de
torneamento e gire o volante.
• Com 2 402 509 Ferramenta de
torneamento. Instale uma catraca com um
soquete de 13 mm à ferramenta de
torneamento. Pressione a engrenagem na
cremalheira e vire o volante.
2.
Vire o volante até a marcação estar na posição
Up TDC ou Down TDC, dependendo da
instalação.
Nota: A troca do curso das válvulas ocorre
quando o cilindro passa do curso de escape para
o curso de admissão. A válvula de escape fecha
enquanto a válvula de admissão abre.
1 2 3 4 5
Configuração do cilindro,
motores de 5 cilindros
05/11/2020 © Scania CV 9 of 14

3. Verifique se não ocorre troca do curso das
válvulas no cilindro 1. Ajuste as válvulas de
acordo com a tabela abaixo.
Siga a coluna respectiva conforme a leitura
esteja na janela inferior ou superior. Comece o
ajuste no topo da tabela.
Marque o braço de balancim com uma caneta
após o ajuste para acompanhar o que já foi
ajustado.
Marca no
volante.
Leitura
na
janela
inferior
Revolução
Troca
do
curso
das
válvulas
no
cilindro
Ajuste as
válvulas
de
admissão
e de
escape
no
cilindro
Marca no
volante.
Leitura
na
janela
superior
Down
TDC
1 1
Up
TDC
72/432 1 5 252/612
144/504 1 2 324/684
216/576 1 3 36/396
288/648 1 4 108/468
Down
TDC
2 1
Up
TDC
72/432 2 5 252/612
144/504 2 2 324/684
216/576 2 3 36/396
288/648 2 4 108/468
05/11/2020 © Scania CV 10 of 14

Procedimento, motores de 13 litros
1 2 3 4 5 6
O ajuste pode ser feito de duas maneiras. Definindo o TDC no volante ou seguindo a lista
exibindo quais válvulas podem ser ajustadas. Ou seguindo a tabela e virando o volante até
as marcações específicas e ajustando as válvulas para cada cilindro.
Ajuste usando TDC
O volante também pode ter outras marcações.
Estas marcas se aplicam a motores de 6
cilindros e não devem ser usadas em motores de
5 cilindros.
05/11/2020 © Scania CV 11 of 14

1. Vire o volante até a marcação estar na posição
Up TDC ou Down TDC, dependendo da
instalação, para ocorrer a troca do curso das
válvulas no cilindro 6.
Ajuste as seguintes válvulas:
Válvula
cil.
1
Válvula de
admissão e
válvula de
escape
cil.
2
Válvula de
admissão
cil.
3
Válvula de
escape
cil.
4
Válvula de
admissão
cil.
5
Válvula de
escape
• O Válvula de admissão
• X Válvula de escape
05/11/2020 © Scania CV 12 of 14

Ajuste de acordo com a tabela
1 2 3 4 5 6
2. Vire a árvore de manivelas exatamente uma
revolução para que ocorra troca de válvulas no
cilindro 1. Ajuste as seguintes válvulas:
Ajuste as seguintes válvulas:
Cilindro Válvula
cil. 2
Válvula de
escape
cil. 3
Válvula de
admissão
cil. 4
Válvula de
escape
cil. 5
Válvula de
admissão
cil. 6
Válvula de
admissão e
válvula de
escape
• O Válvula de admissão
• X Válvula de escape
05/11/2020 © Scania CV 13 of 14

Vire o volante até a marcação estar na posição Up TDC ou Down TDC, dependendo da
instalação, para ocorrer a troca do curso das válvulas no cilindro 6.
Siga a coluna respectiva conforme a leitura esteja na janela inferior ou superior. Comece o
ajuste no topo da tabela.
Marque o braço de balancim com uma caneta após o ajuste para acompanhar o que já foi
ajustado.
Marca no
volante.
Leitura
na janela
inferior
Troca do
curso
das
válvulas
no
cilindro
Ajuste as
válvulas
de
admissão
e de
escape no
cilindro
Marca no
volante.
Leitura
na janela
superior
Down
TDC
6 1
Up
TDC
120/480 2 5 300/660
240/600 4 3 60/420
Down
TDC
1 6
Up
TDC
120/480 5 2 300/660
240/600 3 4 60/420
O volante também pode ter outras marcações. Estas marcas se aplicam a motores de 5
cilindros e não devem ser usadas em motores de 6 cilindros.
05/11/2020 © Scania CV 14 of 14

Ajuste de válvulas em motores Scania

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Semelhante a Ajuste de válvulas em motores Scania

Semelhante a Ajuste de válvulas em motores Scania (20)

Ajuste de válvulas em motores Scania