1) O documento anuncia cursos de informática, homenagens a padrinhos e madrinhas, e convida alunos a colocarem frases no quadro da sala de aula. 2) A programação de outubro inclui palestras sobre vários temas, apresentações musicais e teatrais, e comemorações de aniversários. 3) São listadas as oficinas de atividades como biodança, canto coral, dança de salão e idiomas.

1. 1
UNIVERSIDADE ABERTA DA TERCEIRA IDADE
ANO XIX / Nº 164 – OUTUBRO DE 2012
Utilidade Pública: Lei nº 2.816, de 31/10/1997 (Autor – Deputado Cory Pillar)
CURSO DE INFORMÁTICA – Turmas: 2as
e 4as
ou 3as
e 5as
, 14 às 16h, no Laboratório
de Informática das Faculdades Maria
Thereza (Rua Visc. Rio Branco, 869).
Inscrições no local, na parte da tarde, com o
professor Celso ou a professora Luana.
HOMENAGEM MADRINHAS – Alunos padrinhos e
madrinhas serão homenageados todos os meses;
informem na Secretaria os nomes de suas afilhadas!
UNIVERTI CONVIDA ALUNAS E ALUNOS –
Escolham uma frase ou pensamento e coloquem no
quadro da sala de aula, às 2ªs
feiras, antes da palestra.
ASSOCIADOS – A
administração da
UNIVERTI necessita da
colaboração de todos os
seus integrantes, de
março a dezembro, por
tratar-se da única forma de manter
seus compromissos com os
professores das Oficinas e com os
colaboradores. Pedimos que as
alunas e os alunos que forem se
ausentar procurem com
antecedência a Secretaria.
DIRETORIA DA UNIVERSIDADE ABERTA DA TERCEIRA IDADE
Presidente: Waldenir de Bragança / Vice-Presidente: Roberto Gonçalves
Secretária: Dulce Rocha Mattos / Tesoureira Geral: Aurenita Martins Caldas
1ª Tesoureira: Mirtes Henriques Pessanha / Diretora Sociocultural: Zeneida Apolônio Seixas
- UNIVERTI: EM DEFESA DO DIREITO DE VIVER COM DIGNIDADE TODAS AS ETAPAS DA EXISTÊNCIA -
EDITORIAL
Chegamos a outubro renovados após os momentos de júbilo vividos na Semana do
Idoso da UNIVERTI (24 a 30 de setembro), cuja programação reuniu univertianos,
familiares, amigos e a comunidade em eventos comemorativos do transcurso do Dia
Nacional do Idoso (27/09).
Agradecendo o dom da vida, prosseguimos na nossa especial missão de pioneiros na defesa do
direito de viver com dignidade todas as etapas da existência, partilhando nossas crenças e ideais na
esperança de alcançar um mundo mais fraterno e mais feliz.
Vamos nos preparar para a grande efeméride da UNIVERTI em 2013 – o 20º
Aniversário! Vamos reunir idéias e sugestões para celebrar os passos dados e as
conquistas alcançadas, nessas duas décadas de ininterrupta atividade na obra de
amor que é a nossa Universidade Aberta da Terceira Idade. Vamos relembrar
todos os amigos que estiveram conosco nos primeiros passos, ajudando a construir
e solidificar o sonho tão acalentado; vamos celebrar os amigos que seguem hoje
nesse caminho ao nosso lado.
Continuamos convivendo, participando, aprendendo, servindo e lutando juntos,
fortalecidos com o apoio de muitos amigos – indivíduos e entidades identificados com nossos
propósitos. Que sejam todos muito bem-vindos!
Waldenir de Bragança – Presidente

2. 2
PROGRAMAÇÃO DE OUTUBRO DE 2012
Programação das 2ªs
Feiras – Iniciando as Semanas de Atividades
01/10
2ª feira
08/10
2ª feira
22/10
2ª feira
29/10
2ª feira
05/11
3ª feira
Comemoração do Dia Internacional do Idoso / Declaração da ONU 1991
14h – “Exposição e Debate sobre a Legislação que trata do Direito do Idoso e a Realidade
– Lei nº 10.741, de 01/11/2003 – UNIVERTI / PROBUS / OAB-NITERÓI
14h45min – Apresentação do Grupo Teatral da UNIVERTI,
Coordenação do Prof. Jurandi Alves Siqueira
15h15min – Apresentação do Coral da UNIVERTI
14h – “Ser Jovem...” – Prof. Dr. Augusto Bittencourt, Faculdade de Direito da UFF
15h15min – Apresentação do Coral da UNIVERTI
15 de Outubro – Dia do Professor (não haverá aulas)
A eles nossa homenagem e gratidão por “combater as forças do mal, na cidade, no lar ou
na tapera, mostrando ao mundo que têm ideal” (nas palavras da Profa. Ilza Amarante)
14h – “Cosméticos, Ficção e Realidade” – Prof. Dr. José Antônio Souza Amadeo, Biólogo
e Químico
15h15min – Apresentação do Coral da UNIVERTI
14h – Ouro da Casa / Encontro em Prosa e Verso, Teatro e Artes
Apresentação dos Universitários da Terceira Idade
Comemoração dos Aniversários do Mês
DIA NACIONAL DA CULTURA (Assinala o nascimento de Rui Barbosa)
14h – “A Cultura Diversificada na UNIVERTI” – Apresentação das
Oficinas de Atividades – Inscrições Prévias na Secretaria
e com as coordenadoras das Oficinas, a fim de preparar a programação
Após as palestras haverá sessões de perguntas e respostas e sorteio de brindes
BOLO DE AIPIM COM COCO – Ingredientes: 800g aipim cru (+ou- 1kg com
casca); 700g coco ralado (+ou- 1kg coco inteiro); 6 xícaras chá açúcar; 100g
margarina (3 colheres sopa); 3 gemas; 1 pitada de sal; 1 xícara chá de claras de
ovo; 1 litro de leite. Modo de Fazer: Bata no liquidificador o aipim cortado em
pedaços pequenos e o coco ralado (ou cortado como o aipim); acrescentar o leite e
3 xícaras de açúcar. Leve numa panela ao fogo, misturando a gema e a margarina. Cozinhe até aparecer
o fundo da panela. Coloque a massa em um pirex, quentinha ou tabuleiro untado com uma fina camada
de calda caramelada. Misture as claras com 2 xícaras de açúcar (sem bater) e leve para mornar em
banho-maria. Despeje na batedeira e bata até virar um merengue consistente; coloque por cima da
massa e leve ao forno baixo com a porta meio aberta. (colaboração de Márcia da Costa Guimarães)
MENSAGEM DE EDENA TEDESCHI, DA BOUTIQUE
TEDESCHI, PATROCINADORA DO DESFILE DE MODAS - “É
com imenso prazer que a TEDESCHI agradece à Universidade
Aberta da Terceira Idade a oportunidade de participar, por mais um
ano, deste evento em homenagem às mulheres da terceira idade.
Com mais de 35 anos de existência, a TEDESCHI continua vestindo
mulheres de todas as idades, em estilo festa, social e modinha, em
manequins de 36 a 54. Venham conhecer a nossa coleção, que recebe
modelos diferenciados a cada 15 dias. Temos certeza de que na TEDESCHI você poderá
encontrar lindos modelos, para curtir momentos especiais com elegância e sofisticação”.
“Pare de perguntar o que o amanhã trará, e conte como lucro cada dia que a Fortuna concede” Horácio

3. 3
AULAS GERAIS – OFICINAS DE ATIVIDADES
Faculdade de Direito (Presidente Pedreira, 62, Ingá)
Biodança – Profa. Virgínia Lúcia – 5ª feira,
14h às 15h30min e 15h30min às 17h
Canto Coral – Prof. Marcos Gonçalves
Cardozo – 2ª feira, 15h30min
Dança de Salão – Profa. Ana Gabriela
Teles Esteves – 5ª feira, 9h (Ginásio
Camilo Guerreiro)
Ensaios Memória / Viva – Profa. Ângela
Rodrigues – 4ª feira, 14h e Profa. Christina
Sales Moraes – 5ª feira, 14h e 15h30min
Espanhol – Prof. Jurandi Alves Siqueira
5ª feira, 15h30min
Francês – Profa. Maria Izabel Bezerra – 4ª
feira, 14h30min e 15h30min
Inglês – Profa. Suzana Bragança Mary
3ª feira, 14h e 15h
Italiano – Profa. Maria de Fátima – 3ª feira, 16h
Literatura – Profa. Beatriz Chacon e Profa.
Dulce Maria Mendonza – 4ª feira, 15h30m
Oficina do Corpo – Profa. Nélia Soriano
4ª e 6ª feira, 10h40min
Português – Profa. Neusa de Aguiar Brum
5ª feira, 14h
Teatro – Prof. Jurandi Alves Siqueira
4ª feira, 14h
Yoga – Prof. Arlindo Fiorentim – 2ª feira,
10h40min e 5ª feira, 9h20min
Obs.: Oficinas serão mantidas e poderão ser
criadas com número mínimo de 12 (doze) alunos
*Oficinas manhã: Instituto Ortobio / Rua Miguel
de Frias, 40 / 5º Andar (exceto a Dança de Salão)
NOVA ORTOGRAFIA A PARTIR DE JANEIRO 2013
RESUMO PRÁTICO DO USO DO HÍFEN (Profa. Dionilce Faria)
Com prefixos:
1- Quando houver igualdade de letras (vogal ou consoante) entre o término do
prefixo e o início do segundo elemento. Ex.: ad-digital, sub-base, super-rei, contra-
ataque, entre-eixo, semi-interno, micro-ondas, etc.
2- Sempre depois dos prefixos além, aquém, ex, pré, pró, pós, recém, sem, sota,
soto, vice e vizo. Depois dos prefixos ab, ad, sob, sub, somente antes de r.
3- Com os prefixos pan e circum, somente quando o elemento seguinte começar com m, n, b, e p.
Outros casos:
1- Antes de h: sub-humano, anti-higiênico, etc.
2- Depois de bem (com raras exceções). Ex.: bem-vindo, bem-visto, etc.
3- Depois de mal, antes de h ou vogal. Ex.: mal-humorado, mal-estar, etc.
4- Com emprego de apóstrofo. Ex.: pau-d’alho, borda-d’água, etc.
5- Com elementos repetidos. Ex.: blá-blá-blá, lenga-lenga, etc.
6- Palavras compostas que designam espécies botânicas ou zoológicas. Ex.: abóbora-
menina, beija-flor, etc.
7- Compostos com as formas verbais manda e para. Ex.: manda-tudo, para-brisa, para-choque, etc.
Exceções: mandachuva e paraquedas.
8- Quando o primeiro elemento for representado por substantivo, adjetivo, pronome ou verbo. Ex.:
amor-perfeito, boa-fé, porta-aviões, etc.
9- Locuções consagradas pelo uso – água-de-colônia, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, à-
queima-roupa, etc.
10- Perderam o hífen com a reforma: à toa, dia a dia, diz que diz, pôr de sol, pôr do sol,
tão só, tão somente, faz de conta, leva e traz, etc.
“Não fique impressionado com outras pessoas e tente copiá-las.
Ninguém pode ser você tão eficientemente quanto você mesmo”. Norman Peale

4. 4
“O propósito do aprendizado é crescimento, e nossas mentes, diferente de nossos corpos,
podem continuar a crescer enquanto estivermos vivos” Mortimer Adler
Celebrando a passagem do Dia Nacional do Idoso (27/09) a UNIVERTI promoveu a Semana do
Idoso, de 24 a 30 de setembro, com especial programação:
24/09: Apresentação do Coral da UNIVERTI, regido pelo Maestro Marcos Gonçalves Cardozo,
dentro das festividades do Encontro “Alegria de Viver”, no Clube Português de Niterói
O Presidente da UNIVERTI, Dr. Waldenir de Bragança, e a
Coordenadora do Concurso Nacional e Internacional de
Trovas, Profa. Alba Helena Corrêa, anunciam as premiações e
apresentam o livreto contendo todas as trovas classificadas
Entrega dos Diplomas, Medalhas e Troféus aos trovadores classificados como
Vencedores, Menções Honrosas e Menções Especiais
FOTOSPORRODRIGOSAAD

5. 5
27/09, DIA DO IDOSO – Missa em Ação de Graças na Igreja de São Domingos, celebrada pelo
Monsenhor Elídio Robaina, seguida por almoço de confraternização no Restaurante Tio Cotó
De 28/09 a 30/09
Excursão a Conservatória,
“Capital Mundial das Serestas
e das Serenatas”
Na foto, grupo de alunos visita a Casa do
Poeta, presidida pelo Poeta e Amigo da
UNIVERTI Moacyr Sacramento.
Os excursionistas da Caravana Anos
Dourados também assistiram
às apresentações “Noite do Chorinho”
e “Seresteiros pelas Ruas”.
“O futuro não é um lugar para onde estamos indo, mas um que estamos criando. O caminho para lá não é
encontrado mas construído, e o ato de construí-lo modifica tanto o construtor quanto o destino” John Scharr
Coroadas a Rainha da Primavera da UNIVERTI Leny Araújo da Cruz e as
Princesas Lionete da Silva Sales e Odilla Delavechia. A Rainha faz seu
pronunciamento e as eleitas dão início ao Desfile de Modas Beneficente
As alunas, com trajes cedidos
pela Boutique TEDESCHI,
preparam-se para desfilar
FOTOS POR DULCE MATTOS

6. 6
CANTINHO DA SAUDADE – Eda Valentim Teixeira de Mattos
Reservei dentro do meu “eu”, um cantinho sagrado: o meu “Cantinho
da Saudade”.
Nele se encontram reunidas as lembranças felizes, os momentos
fugazes, mas que me proporcionaram alegria e prazer.
Quando estou triste, me sentindo só, deprimida, é a ele que me reporto.
O resto? O resto é resto, e o tempo amigo se encarrega de levá-lo para longe do meu “Cantinho da
Saudade”.
E assim, vou levando a vida até quando Deus quiser. (agosto 2012)
ILUSÃO – Jassiva Guimarães da Costa
Em zig-zag, calças caindo, bem maiores
do que o necessário. Apenas as mãos sujas
e trêmulas seguram aquela imitação de
roupa. Pés descalços, camisa rota, pelo
avesso, de cor indefinida. Cabelos em
massa ou um velho boné desconjuntado?
Não se define. É o restolho de uma vida sem vida. Apenas
existe.
Murmura alguma coisa vazia. Baba sem sentir, passa a mão e
seca nos belos trajes.
Pára. Com olhar vesgo enxerga um pedaço de
madeira que flutua no balançar das marolas. Tenta
pegá-la como se fosse algo precioso. O sol de verão
aquece aquele mais um corpo na beira do mar. Mais uma
tentativa. Consegue pegar a madeira um pouco espedaçada, de
cor clara, cheia de farpas, de aspecto inútil e desprezível para
os olhares alheios.
Abraça-se a ela. Dá-lhe uma lambida. Sorri com poucos
dentes. Está salgadinha...
Sonha com um bom pedaço de bacalhau já de paladar
esquecido.
Apressa os passos desequilibrados caminhando para o final
da praia. Aloja-se num cantinho bem distante de todos. É ali
mesmo, lugar enviado pelos santos que ainda o conhecem...
Tem uma fogueirinha que deixaram de sobra e uma lata escura
com água pior ainda. Coloca sua “tábua bacalhau” para
cozinhar – na sua imaginação saliva gostosamente antegozando
a sua lauta refeição.
Recorre à garrafinha que o bolso poído guarda e entorna na
goela os últimos goles.
Deita-se na areia morna até o “bacalhau” ficar
pronto.
Dorme e sonha.
SER OU NÃO SER
NA TERCEIRA IDADE
Pijama listrado
Braços cruzados
Cadeira de balanço
Sentir-se isolado
Remédio, TV, carteado
Pensar em descanso
Não sonhar
Limitar-se
Ficar num canto
En-tris-te-SER?
SER é viver
Ter sonhos, crer
Ir para todos os cantos
Escrever, dançar, cantar
Interpretar, ler
Viver vida e seus encantos.
NÃO SER é culpar
Alegar
Não experimentar, se defender
SER é energia
É querer mais
Buscar sabedoria
Criar força
Coragem, entusiasmo
Viver com Alegria!
Jurandi Siqueira
“O saber não é suficiente; ele deve ser aplicado. A vontade não é suficiente; nós devemos agir” Goethe

7. 7
CRIANÇA – Hebe Dirce Araújo
Criança, ser privilegiado,
Todo um potencial a desenvolver
Das brincadeiras
De pular corda
Às brincadeiras de correr
Nos estudos, a curiosidade exercita
Sempre ávida em aprender
Desde a conta de somar
Às aventuras do A, B, C.
Deus te guie ser eterno
Que a natureza criou,
Os mistérios do Universo
Sua inteligência dominou
Ao tornar-se adulto
A grandeza de Deus demonstrou
Mas, que esse saber
Possa, a Humanidade favorecer.
UMA “MÁQUINA” ENGUIÇANDO – Flora Costa Marques, 05/01/2012
Também, com noventa e um km de estrada rodados! E que estradas... mas,
vamos ao que interessa.
A “caçamba” não está querendo receber carga, mostra-se empanturrada, azeda,
desanimada e com qualquer coisa, é como se engolisse um boi e então... haja
desconforto! Por isso, a “máquina” está mirrando desde o Natal e, olha, ela nem se abasteceu das
mercadorias proibidas!
O “cano de descarga” está preguiçoso pois, sem resíduos, nem podia ser diferente. O “reservatório”
de água, a “torneira”, continua sem pressão, derramando o líquido quase incolor (sem esforço nem
dor), mas às vezes com uns calafrios.
Os “faróis”, muito fracos, quase apagando... dizem os entendidos ser tudo compatível com a idade da
“máquina”. É isso que a está deixando desgovernada, sem poder ver bem, como gosta, e ler o que está
escrito nos vários papéis das estradas. É um pesadelo, mas ela vai em frente sem medo e com cautela
para não derrapar...
E mais, a velha “máquina” tem que usar pilhas nas “caixas acústicas”. Se as pilhas perdem a energia,
acaba, é um tal de buzinar!
Ah, e o “gerador”? O motor está se cansando um pouco e quase nem consegue correr!
Mas, apesar de tudo, há uma coisa que a velha “máquina” tem que dar graças a Deus!
Ainda não perdeu o “freio”, nem a “chave” do secreto e indevassável misterioso “cofre”,
tanto que ainda consegue jogar muitas coisas, como estas bobagens no papel, a fim de
passar o tempo e esvaziar um pouco o “cofre”, um tanto cheio.
Agora os “pseudo” proprietários da “máquina” acharam por bem procurar um BOM e
confiável “MECÂNICO”. Mas, se ele não entender este relato que tenha paciência... com a FLORA.
COLABORAÇÃO DE LÚCIA RAYMUNDO DA SILVA – “Meu pai recitava e cantava estas trovas”:
Procurei a felicidade
por este mundo sem fim.
Sem saber que na verdade
estava dentro de mim.
O galo mostrava a zanga
ciscando de lá pra cá,
depois de pegar a franga
no ninho do carcará.
Quando estou longe de ti
o tempo, malvado, traz
ventura sempre de menos,
saudade sempre demais.
Seja na Paz ou na guerra.
Na alegria ou na dor.
O maior poder na Terra
tem quatro letras: Amor.
Se paixão matasse
muita gente morreria.
Eu seria o primeiro
que a morte levaria.
Zabilinha, zabilão,
comem tudo que lhe dão.
Só não comem carne fresca,
Sexta-feira da Paixão.
“Seja um explorador… leia, navegue na internet, visite conhecidos, aprecie as artes,
observe crianças brincando... faça qualquer coisa para evitar tornar-se um prisioneiro
do seu conhecimento, da sua experiência, e da sua atual visão do mundo”. Charles Thompson

8. 8
CULTURA E SABEDORIA – Moacyr Sacramento, o Moa
Cultura
é ensinar ao menino a ler e a escrever palavras
Sabedoria
é ensinar-lhe a vivenciar sentidos
Cultura
é ensinar-lhe sobre as coisas da natureza
Sabedoria
é ensinar-lhe sobre a natureza das coisas
Cultura
é ensinar ao menino a ver as horas
Sabedoria
é ensinar-lhe a aproveitar seu tempo
Cultura
é ensinar os atalhos do poder
Sabedoria
é ensinar-lhe os longos caminhos da liberdade
Cultura
é ensinar ao menino a somar riquezas e
diminuir custos
Sabedoria
é ensinar-lhe a multiplicação das virtudes
e a divisão do amor
Cultura
é ensinar-lhe a trabalhar o corpo
Sabedoria
é ensinar-lhe a salvar a alma
ANIVERSARIANTES DE OUTUBRO: 01- Tânia Gurgel Senra; 02- Miriam dos
Santos Dias; 08- Maria Amália Penna Vieira; 10- Jacyra Drumond dos Santos; 12-
Luiza Gonçalves Príncipe; 15- Maria Dalva Antunes Bastos e Maria Thereza
Petrille Pacheco; 16- Elvina Amarante Costa; 20- Profa. Neusa de Aguiar Brum;
24- Sônia Regina Schimidt e Vera Lúcia Pimentel; 26- Nivaldo Guimarães; 30- Lisieux Lorena
Cid, Maria da Conceição Almeida Rubim, Marta Janete dos Reis Areal e Profa. Beatriz
Chacon; 31- Profa Dulce Maria de Mendonza.
DATAS SIGNIFICATIVAS DE OUTUBRO
1- Dia Nacional dos Municípios e dos Vereadores – Dia da Esquadra Brasileira – Dia do
Diário Oficial – Dia do Vendedor – Dia Internacional da Terceira Idade; 2- Dia do
Prefeito – Dia do Anjo da Guarda – Dia Internacional da Não-Violência; 3- Dia do Petróleo
Brasileiro – Dia Mundial do Dentista; 4- Dia da Ecologia – Dia Mundial dos Animais (São
Francisco de Assis) – Dia Universal da Anistia – Dia Mundial da Arquitetura; 7- Dia do
Compositor; 8- Dia do Nordestino; 9- Dia Mundial dos Correios – Dia do Pastor
Dia do Atletismo; 10- Dia Mundial da Saúde Mental – Dia Mundial
contra a Pena de Morte; 11- Dia do Deficiente Físico – Dia
Mundial do Combate à Obesidade; 12- Dia da Criança – Dia do
Cirurgião Pediátrico – Dia das Américas – Dia do Agrônomo
Dia do Mar –– Dia de Nossa Senhora Aparecida, Padroeira
do Brasil; 13- Dia do Fisioterapeuta e do Terapeuta Ocupacional; 14- Dia do Descobrimento
da América (1492); 15- Dia do Professor – Dia da Normalista – Dia do Frentista; 16- Dia da Ciência
e Tecnologia – Dia Mundial da Alimentação; 17- Dia do Eletricista – Dia da Agricultura – Dia da
Indústria Aeronáutica Brasileira – Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza; 18- Dia do
Médico; 20- Dia do Poeta Dia Mundial da Oesteoporose; 23- Dia das Missões e da Juventude
Missionária – Dia da Aviação Brasileira – Dia do Aviador; 24- Dia das Nações Unidas
(criada em 24/10/45) – Dia Mundial das Missões; 25- Dia do Cirurgião Dentista
Dia da Saúde Dentária – Dia da Democracia; 28- Dia do Funcionário Público;
29- Dia do Livro; 30- Dia do Balconista; 31- Dia das Bruxas.
Os Boletins da UNIVERTI estão disponíveis também na internet,
no endereço: http://issuu.com/univerti
“O propósito da vida é viver, saborear as experiências ao máximo, buscar ansiosamente
e sem medo novas e mais ricas aventuras” Eleanor Roosevelt