Aula de Métodos para estudos da bíblia, parte 4/4

3. Mas, quando vier aquele Espírito de verdade, ele vos guiará
em toda a verdade; porque não falará de si mesmo, mas dirá
tudo o que tiver ouvido, e vos anunciará o que há de vir.
João 16:13
Mas, como está escrito:As coisas que o olho não viu, e o ouvido
não ouviu,e não subiram ao coração do homem,são as que
Deus preparou para os que o amam.
1 Coríntios 2:9

4. Procurar o significado de cada palavra
O linguista francês, Émile
Benveniste (1902 – 1976) dizia que a
linguagem é um sistema de signos
socializado, ou seja, seus elementos só
adquirem significado quando inseridos
em contextos de inter-relação, pois cada
signo por si só não possui significado
relevante.
Signo, Significante e Significado

5. Exemplo:
Beija-flor / hummingbird ( pássaro que sussurra)
E chamou o nome daquele lugar Betel; o
nome porém daquela cidade antes era Luz.
Gênesis 28:19
‫הּוא‬ ַ‫ה‬ ‫ֹום‬‫ק‬ ָ‫מ‬ ַ‫־ה‬‫ם‬ ֵׁ‫־ש‬‫ת‬ ֶ‫א‬ ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ק‬ִּ‫י‬ַ‫ו‬‫ל‬ ֵׁ‫־א‬‫ת‬‫י‬ ֵׁ‫ב‬ְ‫ו‬‫ם‬ָ‫אּול‬‫לּוז‬
‫ָה׃‬‫נ‬ֹ‫ש‬‫א‬ ִּ‫ר‬ָ‫ל‬ ‫יר‬ ִּ‫ע‬ ָ‫־ה‬‫ם‬ ֵׁ‫ש‬

6. “E ainda vos digo que é mais fácil passar um
camelo pelo fundo de uma agulha do que
entrar um rico no reino de Deus” (Mateus
19:24).

7. Jesus estava se referindo a uma pequena porta que ficava ao
lado da porta principal da cidade de Jerusalém (que ficava
fechada em determinados momentos). Isso faria com que um
camelo só conseguisse entrar na cidade (nos momentos em
que a porta principal estivesse fechada) pela porta pequena
chamada de fundo de agulha, mas, mesmo assim, só
conseguiria passar descarregado, ajoelhado e empurrado, já
que o camelo era o maior animal daquela região da
palestina. Se considerarmos esse significado podemos
entender que Jesus estava demonstrando que um rico teria
dificuldades para ser salvo, mas que havia a possibilidade
caso ele se desvencilhasse da proteção das riquezas e se
humilhasse diante de Deus assim como o camelo se ajoelhava
para poder gozar da proteção da cidade trancada, passando
pelo fundo da agulha. Essa é uma interpretação possível,
porém, pouco se sabe se realmente existia essa pequena porta
na cidade de Jerusalém.

8. Καμηλον: camelo
Καμiλον : nó
Marcos 10:25

9. As figuras de linguagem são recursos
de nosso idioma para tornar as
mensagens que emitimos mais
expressivas e significativas.Tais
recursos podem ampliar o significado
de uma oração, assim como suprir
lacunas de uma frase com novos
significados.

10. Tipos de Figuras de Linguagem
Dividimos as figuras de linguagem
em metáfora, hipérbole, eufemismo,
ironia, elipse, zeugma, comparação,
metonímia, antítese, paradoxo,
prosopopeia, pleonasmo, anáfora,
sinestesia, gradação,
aliteração, polissíndeto,
assíndeto e onomatopeia.

11. O zeugma
é a figura de linguagem que pode ser
considerada um caso particular da elipse. O
zeugma caracteriza-se pela omissão de palavras
ou expressões anteriormente expressas no
período. A repetição do termo fica subentendida,
sem que isso prejudique a compreensão da
sentença.
Eu gosto de morango ( eu gosto de) e de melancia também.

12. A palavra anáfora vem do grego, sendo formada pela união
do prefixo ana, que quer dizer “repetição”, e pelo
verbo pheró, que significa “transportar”, “suportar”,
“manter”.
Descrição:
A anáfora consiste na repetição de uma ou mais palavras no início de orações,
períodos ou versos sucessivos. É um recurso bastante utilizado em poemas e letras
de músicas. Essa figura de linguagem também se dá pela utilização
de pronomes demonstrativos e pronomes relativos que substituem palavras ditas
em orações anteriores.
Louvai ao SENHOR, porque ele é bom; porque a sua
benignidade dura para sempre.
Louvai ao Deus dos deuses; porque a sua benignidade
dura para sempre.
Louvai ao Senhor dos senhores; porque a sua
benignidade dura para sempre.
Salmos 136:1-3