A Importância do Nome do Altíssimo

1
Você já se perguntou por que o Messias pôs a santificação do Nome do Pai em primeiro lugar nessa oração? Não foi por mero
acaso que o Messias ensinou a Seus seguidores a dar prioridade ao Nome do Pai em suas orações.Esse Nome era claramente
de capital importância para Ele,visto que O mencionou repetidas vezes em Suas próprias orações.Certa ocasião,ao orar
publicamente ao Pai,ouviu-se o Messias dizer:"Pai, glorifica o Teu Nome".E o próprio Altíssimo Pai respondeu:"Eu O glorifiquei
e glorificarei novamente"! - YAOHUrránam (João) 12:28.
Na noite antes do Messias morrer,ele orava ao Pai aos ouvidos de Seus discípulos,e de novo eles O ouviram sublinhar a
importância do Nome do Altíssimo.Ele disse:"Manifestei o Teu Nome aos homens que do mundo Me deste". Mais adiante,
repetiu:"Eu lhes dei a conhecer o Teu Nome e lho darei a conhecer". - YAOHUrránam (João) 17:6,26.
Por que era o Nome do Pai tão importante para Nosso Salvador,o Messias? Por que O mostrou que este é importante para nós,
por nos instruir a orar por sua santificação? Para entender isto,precisamos saber como os nomes eram encarados nos tempos
bíblicos,da mesma forma que devem ser encarados hoje.
A Importância dos nomes
Para que servem os nomes?
Tanto para pessoas como para objetos,animais e lugares,os nomes servem para identificação.Se alguém deseja falar com João,
basta chamar por João e este se apresentará;porém,se chamar por José,não alcançará seu objetivo,pois quem atenderá será
outra pessoa.Da mesma forma,se alguém que pretenda ir a Recife tomar uma condução e pedir ao motorista que a leve a Porto
Alegre, verá a diferença que faz o uso errado do nome da cidade destino.Ou ainda, se alguém,de sejando saciar a sede,pedir sal
em vez de água,terá aumentada a sede em lugar de abrandá-la.Com estes exemplos simples,vemos a grande importância que
têm os nomes das coisas,dos lugares e das pessoas.
O Altíssimo evidentemente pôs no homem o desejo de dar nome às coisas.Oprimeiro humano tinha nome,Adam (Adão). Na
história da criação,uma das primeiras coisas que as Sagradas Escrituras dizem que Adam fez, foi dar nome aos animais.Quando
o Altíssimo deu uma esposa a Adam,imediatamente Adam a chamou de "Ishah"(Mulher). Mais tarde, ele deu-lhe o nome de
Khavah (Eva - h. atual) Khavyao (Eva - h. arcaico),porque "ela havia de tornar-se a mãe de todos os viventes" - Bereshit
(Gênesis) 2:19,23;3:20.
Nos dias da antiguidade,porém,os nomes,além de serem identificadores,iam ainda,além disso.Eles tinham significados
especiais.Os nomes antigos tinham relação com as circunstâncias do nascimento,do local,da aparência da criança,etc. Às
vezes, o nome relacionava-se com o futuro da criança - é o caso dos nomes proféticos.
Muitas vezes, o nome representava a personalidade do indivíduo.Assim,o nome da pessoa era algo muito importante,digno de
honra,pois representava o caráter do indivíduo,isto é, o próprio indivíduo.
Os povos antigos tinham por hábito dar nomes de seus ídolos aos seus descendentes.Como exemplo,temos Nebochadnezzar
(Nabucodonosor),que significa "Nebo defende a fronteira"e Yezebel (Jezabel), por sua vez, quer dizer "Bel (Baal) é exaltado ". O
povo hebreu tinha um costume semelhante,isto é,davam a seus filhos nomes relacionados com o seu Altíssimo Soberano e
Criador,o Verdadeiro Criador.
Os nomes hebraicos começados ou terminados em "UL"ou "YAOHU" referem -se ao Altíssimo.ULYAOHU (Elias) significa YAOHU
é Supremo;Kozoqiul (Ezequiel) significa "O Supremo é minha fortaleza".

2
NOMEHEBRAICO COMPOSIÇÃO SIGNIFICADO
ULYAOHU (ELIAS) UL + YAOHU YAOHU é Supremo
YARMIYAOHU (JEREMIAS) YARMI + YAOHU YAOHU é Exaltado
NAORREMYAOHU (NEEMIAS) NAORREM + YAOHU YAOHU Conforta
'KHIZKIYAOHU (EZEQUIAS) KHIZKI + YAOHU YAOHU Minha Força
YAOSHUAYAOHU (ISAIAS) YAOSHUA + YAOHU Salvação de YAOHU
RANAMYAOHU (HANANIAS) RANAM + YAOHU Gracioso é YAOHU
AWODYAOHU (OBADIAS) AWOD + YAOHU Servo de YAOHU
ZOCHARYAOHU (ZACARIAS) ZOCHAR + YAOHU Lembrado de YAOHU
Confira na figura abaixo o Nome YAOHU como sufixo do nome do profeta Yaoshuayaohu (Isaías),além de ser sufixo também dos
nomes de Uziyaohu (Uzias) e 'Khizkiyaohu (Ezequias),no capítulo 1 verso 1 do livro daquele profeta:
Agora confira na figura abaixo o Nome YAOHU como sufixo, tanto do nome do profeta Yarmiyaohu, como no nome do pai do
profeta, Khilqiyaohu:
Nomes que foram mudados nas escrituras
Com o nome do profeta ULSHUA (Eliseu) aconteceu um fato estranho.Este nome,ao ser traduzido, foi adulterado para incluir o
nome de um ídolo pagão:ZEUS, o ídolo supremo da mitologia grega,também conhecido como JÚPITER,na mitologia romana.
Assim,o nome do profeta Ulshua,que significa "Salvação do Supremo",passou a ser traduzido para Eliseu,que si gnifica "Zeus é
meu supremo",tornando-se uma blasfêmia em vez de um louvor ao Criador.
Eliseu = EL (supremo entre os povos pagãos) + I (meu) + Zeus (o ídolo supremo da mitologia pagã grega)
Essa prática de adulterar nomes proféticos,nomes inspirados,é uma armadilha preparada pelo inimigo da verdade,substituíndo-
os por nomes pagãos e blasfemos.YAOHUsaf(José) teve seu nome trocado no Egito (Bereshit41:45);Dayan-UL (Daniel) e seus
três amigos tiveram seus nomes alterados no cativeiro babilônico (Dayan-UL 1:7).Dayan-UL,que significa "o Supremo é minha
justiça",teve seu nome mudado para Beltsazzar,que quer dizer "Bel (Baal) proteja o rei", ou "amado de Bel (Baal)".
RanamYAOHU (Hananias), que significa "Gracioso é YAOHU", teve seu nome alterado para Shadrach,que significa "ordem de
Aku" (ídolo sumério,que representa a lua).Mihushua-Ul (Misael),cujo significado é "quem é semelhante ao Supremo?",foi
chamado Mezzach que quer dizer "quem é semelhante a Aku" (ídolo lua). OzorYAOHU (Azarias), cujo nome significa "YAOHU
tem ajudado",recebeu o nome de Obednego,cujo significado é "servo de Nego"(ídolo caldeu,também chamado Nebo,símbolo
do fogo). Adulterando seus nomes,satanás tentava afas tar as criaturas de seu relacionamento com o Criador,fazendo com que
seus nomes,que antes eram um louvor ao Altíssimo Supremo e Criador,se tornassem uma afronta ao Altíssimo.

3
NOMEHEBRAICO
Dayanul 1:6
SIGNIFICADO
NOMEBABILÔNICO
Dayanul 1:7
SIGNIFICADO
DAYANUL O Supremo é minha justiça BELTSAZZAR Amado de BEL (Baal)
RANAMYAOHU Gracioso é YAOHU SHADRACH Inspirado de AKU (Lua)
MIHUSHUAUL Quem é semelhante ao Supremo MEZZACH Quem é semelhante a AKU
OZORYAOHU YAOHU tem ajudado OBEDNEGO Servo de NEGO (ídolo do fogo)
Também essa prática de mudar nomes era um costume do Altíssimo.Opróprio Criador mudou o nome de Abroam (Abrão - pai da
exaltação) para Abruham (Abraão - pai da multidão).OAltíssimo trocou o nome de Zoroahy (Sarai), "contenciosa"para Zoroah
(Sara) "princesa".Vemos,então,a grande importância que têm os nomes das pessoas para o Altíssimo Criador de todas as
coisas.Aquele que conhece todas as estrelas pelos seus nomes,e,por conseguinte,os nomes de todas as criaturas.Satir
(satanás) conhece bem a importância dos nomes,e,em sua luta para instalar o caos no universo,prossegue implantando o erro
na mente das pessoas,infiltrando-se em todos os ramos da atividade humana,fazendo com que as pessoas,até mesmo sem o
saber,blasfemem o Nome do Altíssimo,mesmo quando pensam estar louvando ao Altíssimo Vivo. Mas a ousadia do inimigo não
se limitou a trocar os nomes de servos do Altíssimo.Também o próprio Nome do Criador foi suplantado,adulterado e escondido,
devido as artimanhas do anjo rebelde.
O fato de que o nome é considerado algo importante pelo Altíssimo deduz-se de que,por meio de um anjo, ele instruiu às futuras
mães de YAOHUrránam o Imersor (João Batista) e do Messias quanto a qual deveria ser o nome dos filhos delas.(Lucas 1:13,31)
E, às vezes, Ele mudou os nomes ou deu nomes adicionais às pessoas para indicar o lugar que teriam em Seu propósito.
O Filho também reconheceu a importância dos nomes e referiu-se ao nome de Kafos (Pedro) ao dar-lhe um privilégio de serviço.
(ManYAOHU 16:16-19) Os seres espirituais também tem nome.Dois mencionados nas Sagradas Escrituras são Gabor-Ul
(Gabriel) e Micha-Ul (Miguel). (Lucas 1:26;Yaohudah 9)
Um dos aspectos mais fundamentais e essenciais da revelação bíblica é o fato de que o Altíssimo não fica sem Nome:Ele tem um
Nome Pessoal,por meio do qual pode e deve ser invocado. E Seu Filho,o Messias,certamente tinha esse Nome em mente
quando ensinou a Seus seguidores a orar:"Santificado seja o Teu Nome" - ManYAOHU (Mat-us) 6:9.
Em vista de tudo isso,é importante para nós saber qual é o Nome do Altíssimo e qual é o Nome de Seu Filho.
O Nome do Altíssimo e as traduções
Quem subiu aos céus e desceu?
Quem cerrou os ventos nos Seus punhos?
Quem atou as águas nas Suas vestes?
Quem estabeleceu todos os limites da terra?
Qual é o Seu Nome e qual é o Nome de Seu Filho?
Dize-me,se é que o sabes! - Provérbios 30:4
Surpreendentemente,a maioria das centenas de milhões de membros das religiões da cristandade,mesmo os mais familiarizados
com as escrituras,provavelmente acharia difícil responder a essas perguntas.
Muitas Bíblias modernas não contêm o Nome do Pai,e ele é raramente usado nas igrejas.Assim,longe de ser santificado,ele s e
tornou desconhecido para milhões de leitores da Bíblia.Como exemplo de como os tradutores bíblicos consideram o nome do
Altíssimo,veja apenas um versículo em que ele ocorre:Tehilim (Salmos) 83:18.Este texto é traduzido da seguinte maneira,em
quatro versões bíblicas diferentes:
"E reconhecerão que só tu,cujo nome é SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra". (Almeida atualizada,de 1964)"Saibam que
só vós chamais Deus.Vós sois o único Altíssimo sobre toda a terra". (Missionários Capuchinhos,católica,de 1982)

4
"Saberão assim que só tu tens o nome de Iahweh,és o Altíssimo sobre a terra inteira"! (A Bíblia de Jerusalém,católica,de 1981)
"Para que saibas que só tu,cujo nome é Jehovah, és o Altíssimo sobre toda a terra". (Versão Brasileira,de 1947)
Por que o Nome do Altíssimo aparece de maneira tão diferente nessas versões? É o Nome d´Ele SENHOR, Deus,Yahweh ou
Jehovah? Ou são todos eles aceitáveis? Ou estão todos errados?
Para responder a estas perguntas,temos de nos lembrar que a Bíblia não foi originalmente escrita em português.Os escritores
bíblicos eram hebreus,e na maior parte escreveram no idioma hebraico de seus dias.A maioria do povo não fala essa língua
antiga.Mas a Bíblia tem sido traduzida em numerosos idiomas modernos,e essas traduções estão disponíveis se desejarmos ler
as Escrituras Sagradas.
A maioria dos tradutores da Bíblia,sem dúvida,respeitam a Bíblia e sinceramente desejam torná-la compreensível nesta era
moderna.Mas os tradutores não são inspirados.Também,a maioria deles tem fortes opiniões sobre assuntos religiosos e p odem
ser influenciados por idéias e preferências pessoais.(Exemplo:Opovo africano é muito voltado às religiões,e a idéia de um ser
supremo,espíritos e divindades, foram desenvolvidos muito antes da chegada de missionários protestantes,em 1842.
Particularmente entre os povos IORUBÁS, a idéia de um ser supremo já era bastante estruturada,a seu modo.
O nome usado para este ser supremo deles é OLORUM. Este nome não é somente usado nas religiões africanas,mas,
infelizmente,também é usado entre os próprios missionários.Ointeressante é notar que quando a Bíblia estava sendo traduzida
para a língua Iorubá, o nome escolhido para o Altíssimo foi "Olorum",isto é, o nome usado pelo povo para referir-se ao ser
supremo de sua antiga crença,não o Nome Verdadeiro do Altíssimo.Este ídolo é considerado transcendente e se comunica com
o povo através dos "ORIXÁS". Duas coisas se nota aqui facilmente:uma é o descaso e irresponsabilidade com o conteúdo das
Sagradas Escrituras;outro é o descaso e total desconhecimento da importância que o Altíssimo dá ao Seu Nome.
Outro exemplo a ser considerado é o nome original do livro de "Tiago", "James"em Inglês e "YAOHUcaf" em Hebraico,cujo nome
mais próximo,em inglês,é "Jacob", e não "James".Esta foi uma maneira encontrada pelos tradutores para homenagear o rei
James da Inglaterra,que financiou o trabalho de tradução.Além disso,a prima da abençoada virgem Maria recebeu o nome
traduzido de "Elizabeth" para homenagear a realeza inglesa.
Honestamente,você acredita que naqueles dias do nascimento do Messias,homens hebreus se chamassem "James"?
Francamente,não precisamos ser profundos conhecedores da Bíblia para dar esta resposta.Apenas bom senso fará concluir que
isto é uma adulteração!Os tradutores podem também cometer erros ou enganos humanos de critério.Assim,temos o direito de
fazer algumas perguntas importantes:Qual é o verdadeiro Nome do Altíssimo? E,por que diferentes traduções bíblicas trazem
diferentes nomes para o Pai?
Por que é tão importante a santificação do Nome do Altíssimo?
O Nome do Altíssimo e os tradutores da Bíblia
Logo cedo, no segundo século,após a morte do último dos apóstolos,o desvio da fé, predito pelo Messias e seus seguidores,
começou para valer. Filosofias e doutrinas pagãs infiltraram-se na congregação;surgiram seitas e divisões e a pureza original da
fé foi abandonada por muitos.E o Nome do Altíssimo deixou de ser usado,por muitos.
À medida que esse cristianismo apóstata se alastrava,surgiu a necessidade de traduzir a Bíblia dos originais hebraicos e grego
para outras línguas.Como é que os autores verteram o nome do Altíssimo em suas traduções? Em geral,usaram o equivalente de
"SENHOR". Uma versão muito influente daquela época foi a Vulgata latina, tradução da Bíblia feita por Jerônimo para o latim
cotidiano.Jerônimo verteu o Tetragrama (YHWH) substituindo-o por "Dominus",SENHOR.
Posteriormente,novas línguas,como o francês,o inglês e o espanhol começaram a surgir na Europa.Contudo,a Igreja Católica
desestimulou a tradução da Bíblia para essas novas línguas.Assim,ao passo que os Yaohudim (judeus),que usavam a Bíblia no
idioma hebraico original,recusavam-se a pronunciar o Nome do Altíssimo ao se deparar com ele,a maioria dos "cristãos"ouvia a
Bíblia ser lida em traduções em latim que não usavam o Nome.
Com o tempo,passou a haver tentativas para a restauração do Nome do Altíssimo,que voltou a ser usado erroneamente nas
seguintes formas:
Em 1278 ele apareceu em latim na obra "Pugio Fidel", de Raimundo Martini,monge espanhol.Raimundo Martini usou a forma
"Yohoua". Logo depois,em 1303,Porchetus de Salvaticis terminou uma obra entitulada "Victoria Porcheti Adversus Ímpios
Herbáceos".Nesta,ele também mencionou o Nome do Altíssimo erroneamente,escrevendo-o nas formas variadas de
"IOHOUAH", "IOHOUA" e "IHOUAH". Daí, em 1518,Pedro Galantino publicou uma obra entitulada "De arcanis católica veritatis"
na qual escreveu assim o Nome do Altíssimo:"IEHOUA", obviamente também errado.
O nome apareceu pela primeira vez numa Bíblia em inglês em 1530,quando William Tyndale publicou uma tradução dos primeiros
cinco livros da Bíblia. Nesta,erradamente ele usou o nome do Altíssimo,geralmente escrito "Yehouah",em vários versículos, e
numa nota nessa edição ele escreveu:"Yehovah é o nome de Deus.Ademais,cada vez que encontrardes SENHOR com letras

5
maiúsculas (a menos que haja algum erro na impressão) é em hebraico Yehovah". Daí surgiu o costume imprudente e errado de
usar o nome Yehovah em alguns versículos e,mais,escrever "SENHOR" ou "DEUS" na maioria dos outros lugares onde ocorre o
Tetragrama no texto hebraico.
Em 1611 publicou-se o que se tornou a mais amplamente usada tradução em inglês,a Versão Autorizada. Nesta,o Nome consta
erradamente quatro vezes no texto principal.(Êxodo 6:3; Tehillim 83:18 (Salmos);YaoshuaYAOHU 12:2; 26:4 (Is)). "Jah"
(Escreve-se YAO), abreviatura poética do Nome,aparece no Tehillim 68:4 (Salmos).E nomes errados aparecem associados a
títulos errados como "Jeova-Jiré"(correto é YAOHU YAOROEH). (Bereshit22:14 (Gn); Juizes 6:24). Contudo,seguindo o exemplo
de Tyndale, os tradutores na maioria dos casos substituíram o Nome do Altíssimo pelos títulos blásfemos e espúrios "SENHOR"
ou "DEUS". Mas, se o que eles supunham ser o Nome do Altíssimo podia aparecer em quatro versículos,por que não em todos os
outros milhares de versículos (cerca de 7000 ocorrências) que o contêm no hebraico original?
A versão Matos Soares,8ª edição em português,tem a seguinte nota ao pé da página sobre Êxodo 6:3 : "O texto hebreu diz:O
meu Nome Javé ou Jeová". Também,uma nota ao pé da página sobre Êxodo 3:14, na versão Figueiredo Barsa,diz: "Aquele que
é: em hebraico:YHWH,que deve ser pronunciado Javé,ficou sendo o nome próprio de Deus..." No entanto, ambas as versões
usam "SENHOR",ou "ADONAI", "JEOVÁ" ou "YAHWEH"
No século seguinte,os tradutores bíblicos seguiram numa de duas direções.Alguns evitaram totalmente o uso do Nome do
Altíssimo,ao passo que outros usaram-no extensivamente,quer na forma errônea Jeová, quer na forma igualmente errônea Javé
ou Yahweh, sem se importarem com isso.
Por que os tradutores o deixaram fora ?
A tradução católica do Pontífico Instituto Bíblico,de Roma,(1967),nos seus comentários introdutórios sobre o Pentateuco,diz:
"Para exprimir a idéia de Deus, a língua hebraica dispõe de muitos termos.O mais frequente 1.440 vezes no Pentateuco, mais de
6.800 em toda a Bíblia é Javé (ou Jeová, segundo uma pseudo pronúncia introduzida entre os séculos XVI e XIX), nome próprio,
pessoal.Todo leitor pode,por si, verificar o fato também nesta nossa versão,pois Deus corresponde constantemente a Elohim,e
o Senhor a Javé". Ao ler isso,surge imediatamente a pergunta:Se o Nome do Altíssimo é usado mais de 6.800 vezes em toda a
Escritura Original,conforme explicitamente declarado,por que os tradutores dessa Bíblia não usam coerentemente um destes
nomes em todas as ocorrências,segundo eles crêem,em sua tradução? Por que em tantos lugares usam meramente outro termo,
"o Senhor", para corresponder,como dizem,a Javé, e assim alterar o sabor do texto hebraico original?
Note que,mais adiante estaremos mostrando as razões pelas quais as supostas pronúncias "Jeová","Javé" ou "Yahweh" são
errôneas.No momento o objetivo é ressaltar a incoerência dos tradutores com relação ao assunto,pois se eles crêem ser um
destes o Nome do Altíssimo,coerentemente deveriam representá-lo em todas as suas ocorrências no texto traduzido, sem
substituí-lo por qualquer outra palavra ou título.
Quanto ao argumento de que não existem outros deuses dos quais o Altíssimo tenha de ser diferenciado,isto simplesmente não é
verdade. Existem milhões de ídolos adorados pela humanidade.O apóstolo Shaul (Paulo) observou:"Há muitos deuses"
(1Coríntios 8:5;Filipenses 3:19 ).Naturalmente,existe apenas um Soberano Altíssimo,como Shaul disse a seguir.Assim,uma
grande vantagem de usar o Nome do Altíssimo é que isso Omantém separado de todos os ídolos pagãos.Além disso,se usar o
Nome do Altíssimo é inteiramente inapropriado,por que ocorre ele quase 7.000 vezes nas Escrituras Hebraicas originais?
Algumas traduções amplamente usadas que incluem o Nome,apesar de errado,são a tradução Valera (espanhol,publicada em
1602),a versão Almeida original (português,publicada em 1681),a tradução Elberfelder original (alemão,publicada em 1871),
bem como a American Standard Version (inglês,publicada em 1901).Algumas traduções,destacadamente A Bíblia de Jerusalém,
também usam consistentemente o Nome do Altíssimo,mas esta com a forma YAHWEH. A Tradução Brasileira (1917) usa a forma
Jehovah e a tradução do Centro Bíblico Católico usa JAVÉ para o Nome do Altíssimo.
O caso de outra tradução,de J. B. Rotherham (em inglês),é interessante.Ele procurou usar o Nome do Altíssimo em sua
tradução, mas preferiu a forma errada "Yahweh". Contudo,numa obra posterior (Estudo dos Tehilim (Salmos)) publicada em 1911,
ele voltou à forma "Jeová". Por que? Ele explica: "Jeová - O emprego desta forma do nome Memorial (Êxodo 3:18) na presente
versão do Saltério não provém de qualquer dúvida quanto a pronúncia mais correta ser JAVÉ; mas unicamente da evidência
prática, pessoalmente selecionada,do desejo de se manter em contato com o ouvido e o olho público numa questão desta
espécie,em que a coisa principal é o fácil reconhecimento do nome divino tencionado".
Nota-se com clareza nesta afirmação que o compromisso com a crença e o costume popular esteve sempre muito mais dominante
do que o compromisso com a verdade escritural e com o Nome mencionado nas Sagradas Escrituras que afirmam:"Assim serei
chamado e lembrado de geração a geração". - Êxodo 3:15
O Nome do Altíssimo e o Novo Testamento
Nenhum antigo manuscrito grego dos livros de ManYAOHU até Apocalipse,hoje disponível,contém o Nome do Altíssimo por
extenso. Significa isso que o Nome não devia figurar ali? Isto seria surpreendente em vista do fato de que os seguidores do
Messias reconheciam a importância do Nome do Altíssimo e que o Messias nos ensinou a orar pela santificação do Nome do Pai.
Portanto, o que aconteceu?

6
Para entender isso,lembre-se de que os manuscritos das escrituras gregas cristãs que temos hoje não são os originais.Os livros
originais escritos por ManYAOHU, Lucas e outros escritores bíblicos foram bastante usados e rapidamente se gastaram.Assim,
foram feitas cópias e quando estas se gastaram,cópias adicionais dessas cópias foram feitas.Isto é o que devíamos esperar,
visto que as cópias em geral eram feitas para serem usadas,não preservadas.
Existem hoje milhares de cópias das escrituras gregas cristãs,mas a maioria foi feita durante e após o quarto século de nossa era
comum.Isto sugere uma possibilidade:Aconteceu algo com o texto das escrituras gregas cristãs antes do quarto século que
resultou na omissão do Nome do Altíssimo?
Os fatos provam que sim.
Bem,alguns fragmentos muito antigos da Versão Septuaginta,que até mesmo existiam nos dias do Messias,sobreviveram até os
nossos dias e é notável que o Nome Pessoal do Altíssimo apareça neles.
No terceiro século,Orígenes escreveu:"E nos manuscritos mais exatos O NOME aparece em caracteres hebraicos,embora não
nos caracteres hebraicos modernos,mas sim nos mais antigos".Mesmo no quarto século,Jerônimo escreveu no seu prólogo para
os livros de Samu-Ul e Reis:"E encontramos o Nome do Altíssimo", o Tetragrama,em certos volumes gregos mesmo até hoje,
expresso em letras antigas.
Em cópias posteriores à Septuaginta,o Nome do Altíssimo foi removido e substituido por palavras como "Deus"(Theos) e
"Senhor" (Kyrios). Sabemos que isso aconteceu porque existem fragmentos anteriores da Septuaginta em que o Nome do
Altíssimo estava incluído e cópias posteriores dessas mesmas partes da Septuaginta em que o Nome do Altíssimo fora removido.
O mesmo ocorreu no "Novo Testamento"ou escrituras gregas cristãs.Não tardou até que a igreja gentia perdesse o Nome do
Altíssimo exceto na medida em que era retratado nos substitutos abreviados ou lembrados por eruditos.Portanto,ao passo que os
Yaohudim (judaicos) se recusavam a pronunciar o Nome do Altíssimo,a igreja cristã apóstata cuidou de removê-lo completamente
dos manuscritos de língua grega de ambas as partes da Bíblia,bem como de traduções em outras línguas.
A Importância dos originais
Talvez você esteja perguntando:Mas não é verdade que toda a Bíblia foi escrita inspirada pelo Espírito Santo,e não contém
erros?
A original,SIM! Repetindo,a original,SIM! Mas lembre-se,as Sagradas Escrituras que você tem consigo agora são apenas uma
tradução improvisada,pelo homem,das originais.Saiba tam bém que as pessoas que traduziram,a partir da original ou de outros
documentos-fonte,tiveram suas próprias inclinações e influências religiosas!
Você pode se surpreender,mas todos os estudiosos da Bíblia sabem que Bíblias traduzidas não são aquelas refe ridas como
"INSPIRADAS" e "motivadas pelo Criador".Estes termos referem-se apenas aos manuscritos originais ou autografias.
No que diz respeito à Bíblia,a original é sempre a MELHOR!
Veja na figura abaixo o Nome escrito nos caracteres hebraicos arcaicos, originais,num dos pergaminhos encontrados no Mar
Morto:
Então o que fazer? Receber a verdade, que liberta!Buscar o conhecimento escritural original,que ao contrário do que possa
parecer,é muito mais accessível do que se pode pensar.O amor pela verdade abre as portas para a verdade chegar até nós!Nós
fomos avisados para continuar pedindo,continuar seguindo e continuar insistindo que nós podemos receber,que podemos
encontrar,que a porta pode ser aberta para nós!

7
O Nome do Altíssimo - Sua escrita e sua pronúncia.
"Quem subiu aos céus e desceu? Quem cerrou o vento nos Seus punhos? Quem atou as águas nas suas vestes? Quem
estabeleceu todos os limites da terra? Qual é o Seu Nome e qual é o Nome de Seu Filho? Diga -me se é que o sabes!" -
Maush’lem (Provérbios) 30:4
Como podemos nós descobrir o Nome do Altíssimo? Esta é uma pergunta importante. A criação é uma poderosa prova de que o
Altíssimo existe, mas ela não nos informa o Nome Dele. - (Romanos 1:20). De fato, jamais saberíamos o Nome do Altíssimo a
menos que o próprio Criador no-lo informasse. E Ele fez isso em seu próprio Livro, as Sagradas Escrituras Hebraicas originais.
O Altíssimo falou o Seu Nome
Numa célebre ocasião, o Altíssimo pronunciou seu próprio Nome, repetindo-o aos ouvidos de Mehushúa (Moisés). Mehushúa
escreveu um relato daquele acontecimento, que tem sido preservado na Bíblia até os dias de hoje.
O Nome ETERNO foi proclamado pela boca do Altíssimo, pela primeira vez, na sarça ardente, no monte Horebe.
"YAOHU - Este é o Meu Nome eternamente, pelo qual serei chamado e lembrado de geração a geração". - Êxodo 3:15
Foi reservado a Mehushúa (Moisés) o privilégio de conhecer e fazer conhecido o verdadeiro Nome do Altíssimo; O Nome do
ETERNO que, segundo o próprio Altíssimo afirmou, seria lembrado através das gerações.
O Altíssimo escreveu o Seu Nome
O Altíssimo até mesmo escreveu Seu Nome com o seu próprio "dedo". Quando acabara de dar a Mehushúa o que hoje se
costuma chamar de os Dez Mandamentos, o Altíssimo miraculosam ente os assentou por escrito. O registro diz:
"E, tendo acabado de falar com ele no monte Sinai, deu a Mehushúa as duas tábuas do testemunho, tábuas de pedra, escritas
pelo dedo do Altíssimo.As tábuas eram obras do Altíssimo;também a escritura era a mesma escritura do Altíssimo,esculpida nas
tábuas." - Êxodo 31:18; 32:16
O Nome do Altíssimo aparece oito vezes nos Dez Mandamentos originais (Êxodo 20:1-17). Portanto, o próprio Altíssimo revelou
Seu Nome ao homem, tanto verbalmente como por escrito. Assim, qual é esse Nome?
O Nome Eterno
A figura acima nos mostra a escrita do Nome do Pai em caracteres hebraicos arcaicos, diferentes em sua forma dos caracteres
hebraicos modernos em uso atualmente.A escrita hebraica original não possui vogais e deve ser lida da direita para a esquerda.
Estes mesmos caracteres mudaram a sua forma ao longo dos anos para o moderno hebraico, além de terem sido inseridos os
sinais massoréticos,sobre o que falaremos mais adiante.A escrita com os caracteres hebraicos modernos e sinais massoréticos é
assim:

8
Estas quatro letras da figura acima, chamadas de Tetragrama, são lidas da direita para a esquerda, estão representadas em
hebraico moderno, e podem ser transliteradas para YHVH. O Nome do Altíssimo representado por estas quatro consoantes,
aparece quase 7.000 vezes no Antigo Testamento original, ou Escrituras Hebraicas. Nota-se também a presença dos sinais
massoréticos que não faziam parte da escrita original arcaica.
Sua pronúncia
É importante notar que, apesar da ausência de vogais na ESCRITA, está bem presente o som das vogais na FALA. Assim, o
"YOD", que corresponde ao nosso "Y", se apresenta com o som da vogal "I". A consoante "VAV" pode ser transliterada como "W",
como "V", e também possuindo em várias palavras o som de "U", como é o caso no Nome do Pai. O ponto na linha mediana da
letra "VAV", no Tetragrama, é um sinal massorético de vogal, chamado "shureq" que indica que a pronúncia deve ser de "U". O
pequeno massorético em forma de "T" abaixo do "YOD" indica a pronúncia do ditongo "AO". A letra "REY" ou "HEY", que
corresponde ao nosso "H",tem som de duplo "R" no meio da palavra, como na palavra "HOUSE" em inglês,e é silenciosa no final.
Assim,o Tetragrama é pronunciado em fonemas da língua portuguesa como I-ÁO-RRU, com a tônica na primeira sílaba. Como o
ditongo "AO" é decrescente, na primeira sílaba, a pronúncia YAOHU resulta idêntica.
Clique aqui para ouvir a pronúncia.
YHVH - (Bereshit2:4) (Gn) "YAOHU" (Pronunciado i-áo-rru,com a tônica na primeira sílaba). Esta é a forma correta da pronúncia
original do Nome do Altíssimo com base nas Sagradas Escrituras originais.
O Nome YAOHU, ao contrário do que a enorme maioria acredita, nada tem a ver com Sua afirmativa anterior de "Eu Sou o Que
Sou". Se observarmos atentamente o verso 14 de Êxodo 3, perceberemos que o Altíssimo está revelando a Mehushú a a Sua mais
importante característica: "A total ausência de definição". A expressão "Eu sou o que sou", ao contrário de ser um nome ou
significado de um nome, é, sim, o mais importante atributo que o Altíssimo quis revelar a Mehushúa e a nós, antes mesmo de
revelar Seu Nome Próprio. É somente no verso seguinte, o 15, que Ele apresenta, já em outro contexto, o Seu Nome Próprio:
YAOHU. É a primeira ocorrência do Tetragrama. O atributo "Eu Sou o Que Sou", de YAOHU UL, é um atributo que aponta para
Aquele que tem existência própria, existe por Si mesmo, é o Imutável e o Indefinível, Aquele que causa todas as coisas, é auto -
existente, Aquele que é, que era e o que há de vir, o Eterno. Contudo,precisa ficar claro que esta expressão refere -se ao atributo
e não ao Nome Próprio do Altíssimo. (Bereshit 21:33 (Gn); Tehilim 90:1-2 (Salmos); MolaokYAOHU 3:6 (Malaquias))
O Nome YAOHU não é uma abreviação. "YAOHU" é o Nome completo e unicamente revelado! Mas aparece algumas vezes
poeticamente abreviado por "YAO"
Antigamente ao formular nomes para a cidadania, este Nome era fixado a outros títulos redentores ou descritivos, que refletem
alguns atributos de redenção e benevolência do Altíssimo, como por exemplo:
"YAOHUrránam (João) significa YAOHU é Gracioso, "YaoshuaYAOHU" (Isaías) significa "A Salvação de YAOHU", "ManYAOHU"
(Mat-us) significa "YAOHU é Agradável", "YarmiYAOHU" (Jeremias) significa "YAOHU é Exaltado".
O Nome do Altíssimo não foi esquecido
Essa familiaridade com o Nome do Altíssimo e o uso, continuaram até os dias de MalaokYAOHU (Malaquias), que viveu uns 400
anos antes dos dias do Messias. No livro bíblico que leva seu nome, MalaokYAOHU dá grande destaque ao Nome do Altíssimo,
empregando-o ao todo 48 vezes. Na época do Messias o Nome era ainda de pleno conhecimento, pois Ele o usou inúmeras
vezes.
Com o passar dos tempos,muitos Yaohudim (judaicos) passaram a viver longe da terra de Yaoshorul (Israel), e alguns não mais
podiam ler o "Tanakh" no idioma hebraico.Assim,no terceiro século des ta era atual, deu-se início a tradução da parte do Tanakh
então existente (o Antigo Testamento) para o grego, o novo idioma dominante internacional. Mas não se negligenciou o Nome do
Altíssimo.Os tradutores o retiveram, escrevendo-o em sua forma hebraica. Cópias antigas da Septuaginta grega,preservadas até
hoje, confirmam isso.
Então não é verdade que a pronúncia original do Nome hebraico de quatro letras do Altíssimo (Tetragrama) na Bíblia foi perdid o,
esquecido, e que ninguém realmente sabe hoje em dia como ele é pronunciado exatamente?
Boatos e histórias fantasiosas dizem que sim! Mas são apenas isso: Boatos e histórias fantasiosas da criação das mentes
humanas alheias aos fatos. Pense agora e considere estes fatos. Até agora, Seu povo ainda é chama do "YAOHUDIM" ("YAOHU-

9
DIM"), para mostrar o Nome do Altíssimo em sua própria língua, o que quer dizer que eles se referem a si mesmos como
"YAOHUDIM". Muitos Yaohudim adotaram nomes que hoje ainda refletem o Nome do Todo-Poderoso. Exemplos: Elyaohu,
Khanamyaohu, Nethanyahu, Uziyahu etc. Um recente primeiro ministro de Israel chamava-se "Benyamin Nethanyaohu" (com a
correta transliteração).
Até os nomes dos profetas da Bíblia e de outros personagens e lugares mencionados nela continuam sempre revelando mai s
enfaticamente Seu glorioso Nome! Transliterações diretas do hebreu original: Isaías (YaoshuaYAOHU), Elias (ULYAOHU),
Zacarias (ZocharYAOHU), João (YAOHUrránam), Mat-us (ManYAOHU), Josué (Yaohushua).
Tudo o que temos a fazer é pedir e YAOHU UL nos dará sabedoria e discernimento para realmente conhecê-Lo e o que é a vida
eterna! Então nós continuamos a seguí-Lo e a descobrir!
Até agora, muitos Yaohudim ainda sabem a correta e verdadeira pronúncia do NOME, mas eles preferem não mencionar temendo
blasfemar contra o mais maravilhoso Nome que há em todo o universo. Isto é superstição, porque em toda a Bíblia, os profetas
sempre mencionaram o Nome do Todo-Poderoso em suas profecias para o povo, as históricas e poéticas seções das Escrituras
sempre mencionaram o Nome, então por que ter medo?
YAOHU UL determinou,por Seu RUKHA (ou Espírito),fazer com que seu Nome fosse escrito mais de 6.000 vezes na Bíblia para
que percebamos que este é o Nome mais importante em sua totalidade! O que é proibido é a blasfêmia contra o Nome, não a
mera menção dele, se feita com grande reverência e total respeito!
"Não tomarás o Nome YAOHU, teu UL, em vão, porque YAOHU não tomará por inocente ao que tomar o Seu Nome em vão"
(Deuteronômio 5:11).
Tome nota: O que é proibido é tomar em vão, não o uso reverencial! Não adicione, nem subtraia nada do que foi escrito nas
Escrituras Sagradas.
A forma correta de dizer o Nome pode ter sido mantida em segredo perante os gentios, para evitar que fosse blasfemado. Talvez
seja verdade, mas certamente não foi perdido, nem esquecido e muito menos desconhecido!
A maior e mais importante prova de que o Nome do Altíssimo jamais foi esquecido está nas próprias palavras de YAOHU UL em
Êxodo 3:15 quando Ele diz: "Assim serei chamado e lembrado de geração em geração". Ora, se tal não ocorreu e o Nome foi
perdido, então YAOHU UL mentiu, o que as Sagradas Escrituras dizem que é IMPOSSÍVEL. Uma vez que Ele afirmou que Seu
Nome seria chamado e lembrado de geração em geração, podemos ter a mais absoluta certeza de que o foi, pois é impossível
que YAOHU UL minta. Todo o resto são fantasias de mentes humanas e boatos. Nada além disso!
Então, a forma correta de pronunciar o Tetragrama é sabida por muitos entre os Yaohudim, nestes dias! E entre muitos g entios
convertidos também!
"Portanto Eu, YAOHU UL, revelarei Meu Nome ao Meu povo e eles devem conhecer o poder deste Nome; porque Eu mesmo sou
O que digo: eis-Me aqui" (YaoshuaYAOHU 52:6) (Is).
Para evitar que o Nome fosse blasfemado,alguns líderes fanáticos religiosos fizeram costume do judaísmo usar substitutos,como:
"ha-Shem" (o nome), "Adonai" (SENHOR) etc. Então o que há de errado com isso? Onde está o erro? "Senhor" significa "baal".
Adonai é um título inexistente nas escrituras cuja origem é bem definida no ídolo "Adonis" da fertilidade e beleza masculina! Além
da idolatria, é claro, o principal aspecto a ser considerado é que o Nome YAOHU é imutável, insubstituível, inalterável.
Os substitutos que alguns destes grupos fanáticos há muito tempo utilizaram equivocadamente, para tomar o lugar dos Nomes e
títulos originais,foram adaptados das comunidades vizinhas pagãs e primitivas,e então foram associados a ídolos populares e ntre
eles.

10
Sinceros, talvez, mas sinceramente equivocados! Não surpreende que muitas almas verdadeiramente sinceras estão agora
definhando no "sheol" (ou inferno) por falta de conhecimento. "Por falta de conhecimento o Meu povo perece!" (Oshua 4:6)
(Oseias).
Em seu pré-conhecimento,YAOHU UL havia previsto que o Seu Nome seria blasfemado por alguns homens ímpios, e essa foi a
razão pela qual Ele prescreveu uma severa penalidade para aquele que blasfemasse, ridicularizasse ou insultasse o Seu
Maravilhoso Nome, YAOHU.
"E aquele que blasfemar o Nome YAOHU certamente morrerá;toda a congregação certamente o apedrejará; assim o estrangeiro
como o natural, blasfemando o Nome de YAOHU, será morto" (Levítico 24:16).
Não adicione ou subtraia nada do que foi originalmente escrito nas Escrituras Sagradas ou o Livro. Apenas o pres ente, sem o
presenteador,é pouco,assim é a Bíblia sem Aquele por trás dela.Vamos agora pôr de volta o Autor, YAOHU UL, ao que própria e
justamente Lhe pertence na Bíblia!
Quão vital é o Nome do ponto de vista do Criador?
"Todo aquele que invocar o Nome YAOHU será salvo" (YaoUl 2:32 (Joel)); Atos 2:21).
"A este dão testemunho todos os profetas, de que todos os que n’Ele crêem receberão o perdão dos pecados pelo Seu Nome"
(Atos 10:43).
"Filhinhos, escrevo-vos, porque pelo Seu Nome vos são perdoados os pecados" (I YAOHUrránan 2:12 ) (1 Jo).
"Mas, a todos quantos O receberam, deu-lhes o poder de serem feitos filhos de YAOHU UL, a saber: aos que crêem no Seu
Nome". (YAOHUrránan 1:12 ) (Jo).
"Pois que tão encarecidamente Me amou, disse YAOHU UL, tam bém eu o livrarei; pô-lo-ei num alto refúgio, porque conhece o
Meu Nome." (Tehilim 91:14) (Salmos).
"O nosso socorro está no Nome YAOHU, que fez o céu e a terra" (Tehilim 124:8) (Salmos).
"Quem subiu ao céu e desceu? Quem cerrou os ventos nos seus punhos? Quem atou as águas nas suas vestes? Quem
estabeleceu todas os limites da terra? Qual é o Seu Nome e qual é o Nome de Seu Filho? Diga-me,se é que o sabes!(Maush’lem
30:4) (Pv).
"E em Ti confiarão os que conhecem o Teu Nome"! (Tehilim 9:10) (Salmos).
"Engrandecei a YAOHU UL comigo, e juntos exaltemos o Seu Nome". (Tehilim 34:3) (Salmos).
"YAOHU, YAOHU, quão admirável é o Teu Nome em toda a terra"! (Tehilim 8:1) (Salmos).
"Então disse Moisés a YAOHU UL: Eis que quando vier aos filhos de Yaoshorul, e lhes disser: O UL de vossos pais me enviou a
vós; e eles me disserem: Qual é o Seu Nome? Que lhes direi? E disse YAOHU UL a Mehushúa (Moisés): YAOHU - ESTE É O
MEU NOME ETERNAMENTE, E ASSIM SEREI CHAMADO E LEMBRADO DE GERAÇÃO A GERAÇÃO". - Êxodo 3:13-15.
Se isto é realmente verdade, porque os estudiosos em teologia, e outros mestres religiosos, assim não ensinam?
O Messias,nosso Salvador,certa vez disse:"Graças Te dou, Ó Pai, Governante do céu e da terra, porque ocultaste estas coisa s
aos sábios e entendidos e as revelaste aos pequeninos; assim é, Ó Pai, porque assim te aprouve". - Lucas 10:21).
Ele também falou que escolheu as coisas loucas deste mundo para confundir as sábias; e escolheu as coisas vis e as
desprezíveis e as que não são, para aniquilar as que são; para que nenhuma carne se glorie perante Ele. (I Coríntios 1:27-29 ).
E, além disso,"...os escribas mudaram as palavras", especialmente os nomes! Lembre-se de YarmiYAOHU 8:8 (Jeremias) nas
Escrituras Sagradas.
Ele também disse: "Ai de vós doutores da lei, que tirastes a chave da ciência; vós mesmos não entrastes e impedistes os que
entravam". - (Lucas 11:52).
Eles jogaram fora a chave para abrir a sabedoria espiritual - o NOME!
O Messias,nosso Salvador também disse: "Larga é a porta e espaçoso o caminho que conduz à perdição e muitos são os que
entram por ela; e estreita é a porta e apertado o caminho que leva à vida e poucos há que a encontram". - (ManYAOHU 7:13-14)
(Mt).
O Paraíso pode ser adentrado através da porta estreita - e o próprio Filho de YAOHU UL é a porta do rebanho. Nenhum homem
pode se aproximar de YAOHU UL, exceto através d’Ele - e estas são verdades expressas na Bíblia na mais básica doutrina de
salvação.
Repetindo, nenhum homem pode aproximar-se do Altíssimo, a não ser pela mediação de Seu Único Filho, o Messias de

11
Yaoshorul, apenas!
Então não baseie seu futuro eterno em relações, opiniões públicas ou aceitação social. O mundo está dominado por ha -satan
(satanás).
Lembre-se sempre: Estreito é o caminho! Apenas poucos o encontram!
Estreito é o caminho! O Único Filho de YAOHU UL é o Caminho, a Verdade e a Vida!
YAOHU é o Nome original do Pai e Criador!
O ORIGINAL É O MELHOR!
As ocorrências escriturais do Nome acompanhado de atributos
YAOHU ULHIM - YAOHU O SUPREMO - É a primeira ocorrência do Nome YAOHU seguido de atributo.É usado especialmente
na relação do Altíssimo com o homem.
ULHIM - (Bereshit1:1) (Gn) "ULHIM" é a palavra do hebraico arcaico usada como o título singular-plural das Pessoas da
Triunidade Suprema,que significa "OCriador Supremo Todo-Poderoso".Do mesmo modo que a palavra portuguesa "lápis" -
usada tanto para o singular quanto para o plural.("ULHIM" é pronunciado assim:"UL-RIM", tendo o "H" som de duplo "R" e a
tônica na segunda sílaba).
Um termo genérico para o Altíssimo,bem como um título.É o primeiro título do nome YAOHU que aparece nas Escrituras,e
também o mais comum,ocorrendo cerca de 2.500 vezes no Velho Testamento.Ulhim é a forma plural de "UL", com grande
referência à Triunidade.O uso plural,neste caso,exprime não quantidade ou diversidade,mas intensidade indicando assim,na
língua hebraica a plenitude de poder, de glória e de elevação do Altíssimo que é infinitamente grande,absoluto e poderoso.U lhim
nunca é usado para referir-se a ídolos pagãos e sim,Elohim,compare:(Bereshit31:30 (Gn);Êxodo 12:12); anjos (Tehillim 8:5
(Salmos));homens (Tehillim 82:6 (Salmos)) e Juízes (Êxodo 21:6).
O sentido básico de ULHIMé "Forte, Líder Poderoso,Supremo";a forma da palavra indica plenitude de poder e majestade que
deixa espaço para a revelação da Triunidade.
O título ULHIM é o primeiro dos títulos de YAOHU; é um substantivo plural na forma,mas singular no significado quando se refere
ao Altíssimo;a forma da palavra sugere a Triunidade.É também usado especialmente indicando a plenitude do poder,glória e
majestade do Altíssimo,e O distingue em grau infinito e absoluto das coisas por Ele criadas,sobre as quais Ele transcende
infinitamente:
1- Na relação do Altíssimo com o homem.
2- No relacionamento do homem com o Criador (Bereshit2:7-15) (Gn)
3- Em autoridade moral sobre os homens (Bereshit2:16,17) (Gn)
4- Na criação e no governo dos relacionamentos terrenos do homem.(Bereshit2:18-24;3:16-19) (Gn)
5- Na relação dos homens.(Bereshit3:8-15,21) (Gn)
6- Na relação do Altíssimo com Yaoshorul (Israel) (Bereshit24:7;28:13) (Gn)
YAOHU Yaoroeh - No sentido de providenciar,YAOHU proverá (Bereshit22:13,14) (Gn), isto é, proverá um sacrifício.
YAOHU Roeful - YAOHU que Cura (Êxodo 15:16) o contexto mostra que se refere à cura física, mas esta implica a cura mais
profunda da enfermidade da alma.
YAOHU Nauzni - YAOHU é minha Bandeira (Êxodo 17:8-17) O Nome é interpretado pelo contexto. O inimigo era Amaleque,uma
figura da carne e o conflito daquele dia ilustra o conflito de (Gálatas 5:17) - A guerra do Espírito contra a carne. A vitória é
totalmente devida à ajuda do Altíssimo.
YAOHU Shuaoleym - YAOHU nossa Paz, ou YAOHU envia a Paz . (Shoftim 6:24) (Jz)

12
YAOHU Tzaodoqnu - YAOHU nossa Justiça (YarmiYAOHU 23:6) (Jr) Este Nome aparece em uma profecia referente à futura
restauração e conversão de Yaoshorul (Israel).
YAOHU Shuamah - YAOHU está Presente (KozoqiUl 48:35) Este Nome representa a presença permanente de YAOHU com o Seu
povo. (Êxodo 33:14,15)
YAOHU Tzavulyao ou Tzevaul - YAOHU dos Exércitos - (Tzavulyao ou Tzevaul significam simplesmente exércitos,mas com
referência à guerra ou às forças armadas).No uso das duas idéias estão reunidas:YAOHU, é General dos Exércitos, Ele é o Rei
da Glória (Tehillim 24:10) (Salmos) e concordantemente no Velho Testamento,este título foi revelado na hora da necessidade d e
Yaoshorul.
Não se encontra no Pentateuco, ou diretamente no livro de Yaohushua (Josué) ou , Shoftim (Juízes) e aparece raramente nos
Tehillim (Salmos) mas,YarmiYAOHU (Jeremias) o profeta do iminente juízo nacional,usa este título cerca de 80 vezes; Haggai
(Ageu) emprega-o 14 vezes e ZocharYAOHU (Zacarias) invoca o YAOHU dos Exércitos cerca de 50 vezes e em MalaokYAOHU
(Malaquias) o título aparece cerca de 25 vezes.
A Palavra "Exércitos", na Bíblia,relaciona-se com:
1- Os corpos Celestes (Bereshit2:1 (Gn); Naokhem-YAOHU 9.6 (Neem);YaoshuaYAOHU 4:26 (Is))
2- Os Anjos - (Lucas 2:13)
3- Os Santos - (Yaohushua 5:15 (Js))
4- Os Pecadores - (Shoftim 4:2 (Jz); 2Samu-Ul 10:16 (Sm))
Como YAOHU Tzavulyao, YAOHU pode comandar todos estes exércitos para cumprir seus propósitos e ajudar o seu povo. Não
nos causa admiração que o salmista tenha total confiança nesse Nome (Tehillim 46:7,11) (Salmos).
Conforme Êxodo 3:13-15, quando Merrushúa indagou a ULHIM, no monte Horebe,como deveria mencionar o Nome do Altíssimo
aos filhos de Yaoshorul,O ULHIM, YAOHU, respondeu:
"YAOHU. Assim dirás aos filhos de Yaoshorul:YAOHU me enviou a vós outros".
Disse YAOHU ainda mais a Merrushúa:Assim dirás aos filhos de Yaoshorul;YAOHU, o UL de vossos pais,o UL de Abrurram, o
UL de Yaotzkaq e o UL de Yaocáf, me enviou a vós outros,este é o Meu Nome ETERNAMENTE, e assim serei chamado e
lembrado de geração a geração.
Os títulos compostos de YAOHU UL
No relacionamento redentor de YAOHU com o homem,encontramos apenas um Nome revelado,mas muitos títulos usados
independentes ou em conjunto com este Maravilhoso Nome,YAOHU, que o revelam como Aquele que atende cada necessidade
do homem desde o seu estado de perdido até a completa redenção.
Você deve compreender a diferença entre um "nome"e um "título". Muitos títulos que as pessoas usam,ao referir-se ao Altíssimo,
são bíblicos,mas há outros títulos não-bíblicos,alguns sendo idolátricos e até mesmo blásfemos!
Todos os espíritos correspondem e respondem a um nome,para fins de identificação.
Para particularizar suas identidades.Nomes são para identificação.Títulos são para posição,estado civil ,profissão,caráter,ofício,
diploma,etc.Por exemplo:o nome José,como os títulos:Sr, Arquiteto, Republicano,Presidente,Governador,Doutor, etc. Outros
títulos comuns são:Senador,Major, Coronel,General,Gerente, Princesa,Rainha,Rei,etc.
Então, APENAS UM NOME, mas muitos títulos possíveis.Onome é para identificação,os títulos para qualificações ou
decorações,ou para informar a todos sobre as pessoas por trás desses nomes;e o que elas fazem ou que posições de autoridade
elas ocupam.Da mesma forma,nosso Criador tem apenas um ÚNICONOME: "YAOHU", mas muitos títulos:o Altíssimo,o Santo
de Yaoshorul,o Todo-Poderoso,o Criador,o Comandante dos Exércitos,o Pai, etc.
Nas Escrituras Sagradas,foi-nos dito para louvar,adorar, exaltar, glorificar e bendizer Seu NOME! É correto incluir alguns dos
Seus títulos,mas o NOME deve sempre ser propriamente especificado,para identificação adequada.Lembre-se,o nome é para
comprovar a identidade!Os títulos servem como qualificadores ou modificadores,s e você quiser.
"Aquele que invocar o Nome YAOHU será salvo"! - (Yaoul 2:32 (Joel),Atos 2:21)

13
Note que os títulos não foram mencionados."Aquele que invocar o Nome YAOHU será salvo"!Este texto (e muitos outros) dizque
nós devemos invocar o Seu Nome e não apenas um de Seus títulos,se nós realmente queremos redenção e salvação,proteção e
benefícios.
No Antigo Testamento as palavras UL,ULHIM, de raízes correlatas,são denominações de YAOHU. Juntamente com elas,e
alternando-se com elas,há o Nome Pessoal individual do Eterno YAOHU.
UL é uma palavra que ocorre como substantivo comum (OSER SUPREMO E ESPIRITUAL) e também um título de YAOHU. É
claramente demonstrado esse fato no caso dos cananitas no primeiro e no segundo milênio anterior ao Messias,e dos pa triarcas,
para os quais "UL", claramente,não era só um ser mais alto num panteão,mas sim,o Único Ser Supremo e Altíssimo a quem
honravam na base da sua revelação. UL significa literalmente:"Aquele que vai adiante ou começa as coisas".É um dos títulos
mais antigos de YAOHU.
Na literatura hebraica UL aparece como:
ULHIM - (Bereshit1:1) (Gn) Um título do Altíssimo que se refere à Triunidade.É também o primeiro atributo de YAOHU.
UL Ulyon - (Bereshit14:20) (Gn) O Supremo Altíssimo (Oque exerce autoridade sobre os céus e a terra). A primeira referência
desse título (Bereshit14:18) (Gn) indica seus significados distintivos - Abruham retornando de sua vitória sobre os reis
confederados (Bereshit14:2-17) (Gn),encontrou-se com Malchizadaq (Melquisedeque),o Rei de Salem que vinha ao seu
encontro como sacerdote do Altíssimo.
Ulyon designa o Supremo Criador como o Altíssimo exercendo autoridade em ambas as esferas:A terra e o Céu. Ulyon é um
adjetivo que designa YAOHU UL como o Alto e Excelente, o YAOHU UL Glorioso.Este título vem acompanhado da palavra UL,
mas às vezes ele vem sozinho,como em (YaoshuaYAOHU 14:14 (Is); Números 24:16;Deuteronômio 32:8;Tehillim 7:17;9:2;57:2
(Salmos) e DayanUl 7:18,22,27 (Dn)). Ulyon significa simplesmente "o mais alto",enfatiza força, autoridade e soberania de
YAOHU UL.
UL Odmorul - (Bereshit15:2) (Gn) Odmorul,significa principalmente "Soberano e Governante".
UL Shuaoddai - (Bereshit17:1) (Gn) Shuaoddai é derivada de uma outra palavra que significa montanha, retratando assim o
Altíssimo como o irresistível,cheio de poder sobre uma montanha.Shuaoddai é o título de YAOHU caracteristicamente usado
pelos patriarcas antes da concessão da Lei,trazendo um significado de "Todo Suficiente".
Sua mais frequente ocorrência é no livro de Yaoháv (Jó), onde Shuaoddai aparece 32 vezes e onde também se emprega
juntamente com UL,ULHIM, e YAOHU. UL Shuaoddai aparece nas traduções como o "Supremo Todo-Poderoso",o que é pena,
pois o primeiro título, "UL", ou "ULHIM", já traz por si mesmo o sentido de onipotência."Todo Suficiente"seria muito melhor
tradução para expressar o característico uso do título nas escrituras.OUL TODO SUFICIENTE não só enriquece como também
torna frutífero (Bereshit17:18 (Salmos);Hb 11:12).
O Nome YAOHU substituiu-o em grande parte,a partir de (Êxodo 6), onde a atenção foi centralizada mais particularmente sobre
Yaoshorul o povo da Aliança com o Altíssimo.
UL Olmayao - De uma forma original que significa o Supremo da Eternidade".
"Olan" significa eterno e encontra-se nas Escrituras em relação às coisas secretas ou escondidas (Levítico 5:2; 2Reis 4:27;
Tehillim 10:1 (Salmos) ) e também em relação a um período de tempo indefinido.(Levítico 25:32; Yaohushua 24:2 (Js))
"Olmayao"é portanto a palavra usada para expressar a duração eterna do ser de YAOHU UL (Tehillim 90:2) (Salmos) de
eternidade a eternidade.É o título do Altíssimo em virtude do qual Ele é o Supremo Altíssimo cuja sabedoria divide o tempo e a
eternidade em um ministério sucessivo de períodos ou dispensações.
Não simplesmente que Ele seja eterno, mas que Ele é o Altíssimo sobre coisas eternas.
UL Roeh - O Supremo que vê (Bereshit 16:13) (Gn).
UL Yaoshorul - o Supremo,o Soberano de Yaoshorul (Bereshit33:20) (Gn).
O Nome YAOHU está revelado no Velho Testamento através dos Seus títulos a saber:
CLASSE FORMA EM PORTUGUÊS EQUIVALENTE (Hb)

14
Primária O Ser Supremo Criador UL, ULHIM
Governante ODMORUL
(não traduzível) YAOHU
Composto de UL Supremo Todo-Suficiente UL SHUAODDAI
Supremo Altíssimo UL ULYON
Supremo Eterno UL OLMAYAO
Supremo Valente UL GABBOR
Composto de YAOHU YAOHU Supremo YAOHU UL ou YAOHU ULHIM
YAOHU Governante YAOHU Odmorul
YAOHU dos Exércitos YAOHU Tzevaul ou Tzavulyao
O Nome do Altíssimo através das eras
YAOHU UL quer que o homem conheça Seu Nome.No decurso da história dos Yaoshorulitas,até a época em que retornaram a
Yaohudah (Judá), após o cativeiro deles em Babilônia,o uso do Nome YAOHU continuou a ser comum.ORei Davi, um agradável
ao coração do próprio Altíssimo,usou extensivamente o Nome do Criador.
Este ocorre centenas de vezes nos Tehillim (Salmos) que ele escreveu (Atos 13:22 ). O Nome do Altíssimo estava também
incorporado em muitos nomes pessoais Yaoshorulitas.Assim,lemos sobre OdmaYAOHU (Adonias - "YAOHU me Governa"),
YaoshuaYAOHU (Isaías - "Salvação de YAOHU"), YAOHUnaokhan (Jônatas - "YAOHU tem dado"), MichaYAOHU (Miquéias -
"Quem é semelhante a YAOHU?") e YAOHUshua (Josué - "YAOHU é Salvação").
No nome de ManYAOHU que também é um louvor a YAOHU, significando "Agradável é YAOHU", ocorreu corrupção:quando foi
traduzido, escreveram Mateus que é um louvor a Zeus - Veja: Man + YAOHU. Agora veja como foi traduzido: Ma + THEOS onde
THEOS = ZEUS. Com isso,transformaram o significado de "Agradável é YAOHU" em "Agradável é Zeus". É muito importante
notar que nomes próprios não são traduzíveis,mas apenas transliteráveis,o que consiste em transpor som a som do nome em
sua língua de origem para a língua de destino.No caso de ManYAOHU, não só a tradução não deveria ter sido feita,como
também jamais se deveria ter permitido a substituição do Nome YAOHU pelo nome de um ídolo da mitologia grega.Note também
que as palavras ZEUS, THEOS e DEUS são a mesma palavra em termos linguísticos,razão pela qual o título "DEUS" é idolátrico
e blásfemo para ser usado em relação ao Altíssimo YAOHU UL.
O Nome do Altíssimo fora da Bíblia
Existem várias evidências de fontes de fora da Bíblia a respeito do uso extensivo do Nome do Altíssimo nos tempos antigos. Em
1961 uma antiga caverna mortuária foi descoberta um pouco a sudoeste de Yaohushuaoleym,segundo um artigo na Israel
Exploration Journal,(Volume 13,N, 2). Nas suas paredes havia inscrições hebraicas,que aparentemente datam da segunda
metade do oitavo século AEM (Antes da Era Messiânica).As inscrições contêm declarações tais como:"YAOHU UL é o Supremo
Altíssimo de toda a terra".
Em 1966 publicou-se um artigo na Israel Exploration Journal (Volume 16,n 1) a respeito de fragmentos de cerâmicas com
inscrições hebraicas neles encontrados em Arade,no sul de Yaoshorul.Estas foram inscritas na segunda metade do sétimo
século AEM. Uma delas era uma carta pessoal a um homem chamado Eliasibe.A carta começa assim:"Ao meu maór Eliasibe:
Que YAOHU UL peça a tua paz", e termina:"Ele mora na casa de YAOHU".
Em 1975 e 1976, arqueólogos que trabalhavam no Neguebe descobriram uma coleção de inscrições hebraicas e fenícias sobre a
parede de estuque,grandes jarras de estocagem e vasos de pedra.As inscrições incluíam a palavra hebraica para o Altíssimo,

15
YHWH, em letras hebraicas.Na própria Yaohushuaoleym foi descoberta recentemente uma pequena faixa de prata enrolada,
aparentemente datada de antes do exílio babilônico.Os pesquisadores dizem,que quando foi desenrol ada,encontrou-se escrito
nela o Nome YAOHU em hebraico.
Biblical ArchaeologyReview, março/abril de 1983,página 18.
Os Yaohudim (judaicos) e o Nome do Altíssimo
Ninguém pode dizer com certeza quando foi exatamente que os Yaohudim ortodoxos deixaram de pronunciar audivelmente o
Nome do Altíssimo e,em vez disso,o substituíram pela palavra Adonai (Proveniente do ídolo "Adonis"). Alguns crêem que o Nom e
YAOHU deixou de ser usado cotidianamente bem antes dos dias do Messias.Mas,há forte evidência de que o sumo sacerdote
continuou a pronunciá-lo nos ofícios religiosos no templo,especialmente no Dia da Expiação - até o templo ser destruído em 70
EC. Assim,quando o Messias esteve na terra, a pronúncia do Nome era conhecida,embora não fosse amplamente usada.
Algumas razões de ordem religiosa humana levaram os Yaohudim a não pronunciarem abertamente o Nome do Pai, YAOHU.
Uma delas se relaciona diretamente às penalidades previstas na Lei,de que seria passível de morte aquele que blasfemasse o
Nome YAOHU. Por precaução de não vir a ser acusado de blasfêmia,e consequentemente apedrejado até a morte,o Yaohudi no
cotidiano deixou de pronunciar o Nome,ficando a Sua pronúncia reservada para as cerimônias religiosas e para o ensino
tradicional doméstico.
Outra razão foi a tentativa de ocultar dos gentios o conhecimento do Nome,com o objetivo de não permitir que o Nome fosse
blasfemado por eles.Esta tentativa, sem dúvida,vai muito além da proteção que YAOHU UL providenciou para Seu próprio Nome.
A proteção que YAOHU UL providenciou foi clara e afirma que YAOHU UL não terá por inocente aquele que usar em vão o Seu
Nome.O uso indevido do Nome YAOHU é assunto de juízo futuro da parte do próprio YAOHU UL, e não assunto em que os
homens tenham de tomar "providências adicionais"para proteger o Nome de blasfêmias ou uso indevido.
Como tudo que vai além da Palavra de YAOHU UL, ou fica aquém da Palavra de YAOHU UL, não produz bons resultados,a
consequência destas atitudes foi uma indevida substituição do Nome na leitura das escrituras ou na conversação normal,por
outros nomes ou expressões dentre as quais são mais comuns "adonay"e "ha-shem".A forma "adonay" não consta das Sagradas
Escrituras.É um simples derivado do nome do ídolo "Adonis", ídolo da beleza e fertilidade masculina.Esta adaptação tendenciosa
e expúria deu origem ao tão popular "jeová" dos dias atuais.A forma "ha-shem"no hebraico moderno significa simplesmente "o
nome".Contudo,esta forma está bastante comprometida com culto pagão do ídolo "shemiramis". A forma original arcaica desta
mesma expressão seria "hol-shuam",ainda assim sendo uma referênica ao Nome,mas não o próprio Nome.
Variações erradas do Nome do Altíssimo e Seus muitos títulos
Vejamos,então,algumas variações erradas e até mesmo blásfemas atribuídas ao Nome do Altíssimo,também encontradas em
várias versões modernas das Sagradas Escrituras.
Y A H O W A H - Y E H O W A H
J H V H - J E H O V A H - J E O V Á
Y A H W E H - I A H W E H - I A V É - J A V É
O nome "YAHWEH"
Chamar o Criador de "Yahweh", não estará em harmonia com outras evidências escriturais,especialmente considerando que o
povo judeu é chamado "YAOHUdim" - sendo o povo que se chama pelo Seu Noome.Significa que este grupo de pessoas
escolhidas,como um todo,levam o magnífico Nome do Criador,conforme revelado nas Sagradas Escrituras.
A Enciclopédia Internacional do Novo Testamento,pag 638 comenta sobre a origem e o significado do nome "Yahweh"e diz: "A
origem e o significado do nome divino "Javé" tem sido assunto de discussão considerável.Alguns estudiosos o derivam de uma
forma primitiva,Já, que consideram como sendo uma interjeição associada com o culto à lua (cf. G.R. Driver, ZAW, 46, 1929,2 4).

16
Se o nome do Criador fosse "Yahweh",como muitos erroneamente presumem que seja,então o povo que se chama pelo Seu
Nome deveria ser referido como "Yahwehdim" - o que é falso e cacófono,além de serr contrário a fatos atualmente observados.
No nome racial deste povo escolhido ("YAOHUdim",isto é, YAOHU + dim) na sua própria língua nativa, o Nome verdadeiro do
Criador é facilmente discernível quando tradições religiosas e conceitos errados são retirados da mente de alguém de modo a
acuradamente enxergar o verdadeiro Nome do Criador,e, portanto, saber quem é a Pessoa por trás daquele Nome genuíno.
O título "EL"
Não é correto usar o título EL para referir-se ao Altíssimo.EL é uma palavra que toda língua semítica tem em comum.Uma
simples pesquisa na verdadeira pessoa de "EL", na mitologia babilônico-caldéia irá revelar que "EL" era um ídolo pagão muito
popular na história antiga destes povos.Ele era um ídolo associado com incesto,luxúria,imoralidade,deslealdade e traição. Usar
este título ativa espíritos sedutores com as características imorais de "EL".A palavra pura do hebraico arcaico que se refere ao
Criador é "UL", nunca "EL".
Sobre este assunto Ezequias Soares da Silva em seu livro "TESTEMUNHAS DE JEOVÁ", página 96,declara:
El é o nome mais usado na Bíblia para mencionar os ídolos pagãos,e é usado também com frequência em Ugarítico.El é aplicado
aos ídolos em virtude da aproximação entre as línguas semíticas e o hebraico,e principalmente,às nações,pois os patriarcas e
seus descendentes falavam "a língua de Canaã"(YaoshuaYAOHU 19:18) (Is)
O título "ELOHIM"
A palavra "ELOHIM" é só o plural da palavra "EL", para a qual valem as mesmas observações feitas anteriormente.
O título correto e exato é "ULHIM", em hebraico arcaico. É pronunciado assim:"UL - RIM", tendo o "H" som de duplo "R", e a
tônica na segunda sílaba.
Esta tradução errada para "Elohim"foi um dos eventos danosos mencionados em YarmiYAOHU 8:8. Você pode verificar isso
facilmente em qualquer enciclopédia,concordância bíblica,dicionário Hebraico-Caldeu,e outros materiais de referência confiáveis.
O título "ADONAI"
A palavra-raiz desta palavra é idolátrica."Adonai" tem sua origem na palavra-raiz "Adonis", o antigo ídolo grego-fenício da
fertilidade masculina.
O título "EL SHADDAI"
Não deve ser usada a expressão "EL SHADDAI" para se referir ao Altíssimo Criador YAOHU UL.
É incorreto o seu uso.Quanto ao título "EL" já tivemos oportunidade de explanar anteriormente.A palavra "shaddai"se refere a
espíritos sedutores do reino maligno.Usando este título se está invocando espíritos sedutores com as características imorais de
"EL", seduzindo muitas pessoas para uma escravidão de idolatria pagã.Mesmo feiticeiras sabem disso e usam este título
específico em seus encantamentos,sessões de "cura por fé" e adoração satânica.
Sempre verifique!Você irá evitar as sutis armadilhas e enganos ocultos do inimigo.Não se deixe levar pela multidão.Largo é o
caminho que conduzà destruição e muitos seguem por ele.Mesmo os pássaros examinam primeiro para ver se se trata de
comida antes de bicar e engolir,e certamente você é mais sábio do que os pássaros.Seja verdadeiramente sábio,verificando
antes de aceitar "God", "Deus","Je-Zeus","Krayzt", "Senhor ou SENHOR", "Ha-Shem",e assim por diante.
O título correto do verdadeiro criador, YAOHU (YHWH), baseado no hebraico arcaico,é "UL SHUAODDAI", que literalmente
significa "O Todo-Poderoso cuja salvação é suficiente",isto é, YAOHU UL, O Eterno.
Lembre-se que há uma linha muito fina entre notas genuínas e notas falsas.Você não encontrará jamais uma nota falsa de 34
dólares.A imitação é muito parecida com o que é autêntico,discernível somente por meio de minuciosa investigação.Muito mai s
ainda quando se relaciona a seres sobrenaturais,espirituais,invisíveis.Seja muito,muito cuidadoso,porque é a sua vida inteira
aqui e a vida do porvir que estão em risco.O que alguém lucra se ganhar o mundo todo e perder a sua própria alma? Oque
alguém lucra se ele vence todas as discussões,mas sofre perdição eterna e tormento?
O nome "JEOVÁ"
O hebraico não possui vogais;só consoantes;o que equivale, no português,a escrever, por exemplo,a palavra "ESCREVER" da
seguinte forma:"SCRVR".
Muitos teólogos dizem que a verdadeira pronúncia do Nom e foi esquecida pelos Yaohudim e que ninguém sabe mais como é a
verdadeira pronúncia.Isto não é verdade, pois se fosse uma verdade,a Bíblia se tornaria mentirosa quando YAOHU UL deixou

17
registrado em Êxodo 3:15 que o Seu Nome é eterno e que seria chamado e lembrado de geração a geração.A verdade é que
poucos sabem com certeza como o Nome do Altíssimo era pronunciado originalmente.Por que? Bem,a língua original usada na
escrita da Bíblia foi o hebraico arcaico,e ao escrever na língua hebraica os escritores escreviam apenas as consoantes,pois não
há vogais em hebraico.Portanto, quando os escritores escreveram o Nome do Altíssimo eles escreveram apenas as consoantes
que O compõem.
Enquanto o Antigo hebraico era uma língua do cotidiano,isso não apresentava nenhum problema.Os Yaoshorulitas conheciam a
pronúncia do Nome,e, quando o viam por escrito,supriam as vogais automaticamente (assim como para o leitor em português a
abreviatura "ctvs" representaria "centavos".Aconteceram duas coisas que mudaram es sa situação.Primeiro,surgiu entre os
Yaohudim a idéia supersticiosa de que era errado pronunciar o Nome do Altíssimo em voz alta; assim,ao se depararem com ele
na sua leitura das escrituras,eles pronunciavam outra palavra.
Sobre este assunto Ezequias da Silva em seu livro "TESTEMUNHAS DE JEOVÁ", pag. 102, escreve:"Os nomes "Adonay" e
"Yahweh" são tão sagrados para os judeus que eles evitam pronunciá-los na rua,no seu cotidiano.O segundo nem sequer nas
sinagogas é pronunciado.Para o cotidiano eles usam "ha-shem",que significa "ONOME", para designar a Deus".
OBS: "Embora,Ezequias da Silva, defenda a restauração do uso correto de alguns títulos para referir-se ao Altíssimo,
lamentavelmente não faz nenhum esforço em seus Livros para restaurar a Santificação do Nome Sagrado e Imutável de Nosso
Criador e até faz erroneamente,o uso de alguns títulos blásfemos e espúrios como "Deus","Senhor",etc.
A palavra "Shem"vem da palavra-raiz "Shemiramis",como já vimos antes,uma "deusa"babilônica.
Verifique por você mesmo!Você deve saber quem você adora e quem você invoca com seus lábios.Oque você diz é o que você
tem! Lembre-se que Shemiramis é a mãe-esposa de Tamuz,na mitologia babilônica-assíria,e cultos pagãos primitivos.Em
antigas comunidades pagãs, a adoração do sol era muito dominante,em voga, e "shem -esh"era o ídolo que representava o sol.
YAOHU UL proíbe estritamente a adoração do sol,da lua e das estrelas em (KozoqiUl 8:16-18) (Ez). Nós devemos adorar o
Criador e não meras criaturas ou criação,não importando quão atrativos ou sedutores eles pareçam ser.Nem ninguém deve
adorar a própria natureza.
Não foi profetizado nas Sagradas Escrituras que nos últimos dias as pessoas baseariam sua fé em mitos e doutrinas de
demônios? Cuidado porque satanás é o "Deus"deste mundo e ele é o enganador da raça humana.Ele tem que enganar para
poder ser adorado,porque,de que outra forma poderia ele ardilosamente conseguir pessoas para adorá -lo? Somente pelo
engano.
Ademais,com o passar do tempo,a própria antiga língua hebraica deixou de ser usada na conversação diária,de modo que por
fim quase se perdeu a pronúncia hebraica original do nome do Altíssimo.Mas o Nome e sua pronúncia sempre estiveram lá na
Bíblia. Uma prova disto é o próprio nome do povo YAOHUdim e de seus profetas.
A fim de assegurar que a pronúncia hebraica como um todo não fosse perdida,eruditos judaicos da segunda metade do primeiro
milênio de nossa era atual,inventaram um sistema de pontos para representar as vogais ausentes,e os colocavam em volta das
consoantes na Bíblia Hebraica.Por conseguinte,eram escritas tanto as vogais como as consoantes,e a pronúncia,como era
naquela época,foi preservada.
No caso do Nome do Altíssimo,em vez de colocar em volta dele os corretos sinais de vogal,na maioria dos casos eles colocavam
outros sinais de vogal para lembrar ao leitor que ele devia pronunciar "Adonay". Disso se originou a pronúncia "Yehovah", e,
finalmente "Jehovah"(Jeová). Para alguns teólogos,jeová tornou-se a pronúncia aceitável do Nome do Altíssimo,em português.
Porque,segundo crêem eles,este nome retém do hebraico original os elementos essenciais do Nome do Altíssimo,a saber,as
consoantes que chamamos de Tetragrama (YHWH). É impossível concordar com esta posição,pois é sabido de todos que não
existe letra "J" em hebraico,logo,o nome "jeová" não retém do hebraico original as consoantes do nome do Altíssimo,além de ser
uma palavra criada por concatenação,onde as vogais são provenientes de fonte expúria, a saber,o nome do ídolo "Adonis", por
meio da palavra "adonay".

18
Para os que gostam de ir mais a fundo no entendimento,certamente gostarão de saber por que o massorético SHEVAU -PATAR
foi transposto como SHEVAU SIMPLES. É ortograficamente errado em hebraico usar SHEVAU COMPOSTO sob consoante que
não seja gutural.Como o ÁLEF é gutural e o YOD não é, então o SHEVAU-PATAR foi transposto como SHEVAU SIMPLES,
mudando o som de "A" para "E". Este erro causou não só o aparecimento de nomes errados como "yehovah"e "yehoshua",m as
também diversos outros derivados do Nome do Pai,uma vez que as gerações seguintes simplesmente passaram a ler o que
estava escrito.Exemplos:yehudah,yehudi, yehushaleim,etc.
Se "jeová" fosse o verdadeiro Nome,então o Messias,que veio em Nome de Seu Pai, como dizem as Sagradas Escrituras,teria
de ser chamado "JEHOVASHUA" ou "JEHOSHUA". Porém não há letra "J" na língua hebraica!Este não é o Nome original do
Messias!Além disso,se fosse "Jehovah"então os nomes dos profetas nas Sagradas Escrituras deveriam ter sido traduzidos como
se segue,pelos seus tradutores,supondo que seus métodos fossem confiáveis.
YaoshuaYAOHU (Isaías) teria sido traduzido como Isajes
ZocharYAOHU (Zacarias) teria sido traduzido como Zacarjes
ZafnaYAOHU (Sofonias) teria sido traduzido como Sofonjes
YAOHUrránam (João) teria sido traduzido como Jeão
Não somente eles são cacófonos (desagradáveis ao ouvido) para o povo Yaohudim escutar,como também estas são palavras
impossíveis na língua hebraica,lembrando de novo que não há letra "J" no hebraico,seja moderno ou arcaico.
A palavra "jehová foi concatenada ou inventada transpondo as vogais da palavra "adonai"para dentro do tetragrama YHWH. Nas
antigas comunidades de culto fenício-babilônicas,o ídolo "Adonis"era o mais popular entre as massas pagãs e foi do nome deste
ídolo que a palavra "adonai"se originou.As vogais da palavra "adonai"foram transpostas para dentro do tetragama (YHWH) e a
palavra resultante ficou sendo "yehovah", e daí passou a "jehová". A própria palavra "adonai"não consta das Sagradas Escrituras
originais hebraicas (Tanakh),ela foi uma adulteração,uma adição.
O significado real da palavra "Yehovah" é destruição,desolação,perdição.Uma simples pesquisa nos significados e etmologias
destas palavras irão claramente revelar isso.
O Antigo Testamento foi escrito em hebraico.Nesta língua,o Nome do Altíssimo é expresso com as quatro consoantes YHWH
(yod-rey-vav-rey). Na língua hebraica as vogais a, e, i, o, u, originalmente não se escreviam.Por temor reverencial para com o
Altíssimo sublime e inefável,os Yaohudim da época do Messias nem sequer punham nos lábios o nome sagrado de YAOHU UL,
mas diziam "Ha-Shem&quot.Os glosadores conhecidos por Massoretas,entre cerca de 750 e 1000 da nossa era atual,se deram
ao trabalho de fixar o texto hebraico original tanto no conteúdo quanto na pronúncia.Entre outras coisas,eles intercalaram sinais
de vocalização entre as consoantes hebraicas.Assim,no tetragrama YHWH colocaram os sinais vocálicos de "Adonai"ou de
"Elohim".De acordo com as regras da sua vocalização, sob o Y (YOD), por não ser palatal,escreveram o sinal correspondente à
vogal "e", em vez de "a", de sorte que se lia "Yehovah" ou "Jehovih", e foi assim pronunciado,nos séculos seguintes,por lei tores
que desconheciam como esta forma surgira no texto massorético.

19
O apelativo "Jeová" portanto, não é bíblico:Só apareceu entre os séculos XIe XIV, depois do Messias.
A pronúncia correta do Nome YHWH, para o Altíssimo,segundo os hebreus,não é "JEOVÁ". Jeová é uma forma espúria.Sobre
este ponto quase todos os eruditos e linguistas estão de acordo.Eis o que dizem os dicionários sobre o termo "JEOVÁ":
Jeová, errôneo;(Knaur)
Jeová, veja-se Jahwé (Grande Brockhaus)
Como você pode-se ver, todos concordam com a má tradução do Nome do Altíssimo para Jeová, e até defendem a posição de
não utilizá-lo. Infelizmente apenas rejeitam o uso de uma palavra errada para o uso de uma outra igualmente errada.
Mesmo a tradução Alemã de Elberfeld,citada com tanta frequência pelas "Testemunhas de Jeová", diz no prefácio,p. IV, a
respeito dos Nomes do Altíssimo apesar de cometer o mesmo erro que os demais.
"Jeová", conservamos este nome do Deus da aliança de Israel porque o leitor está acostumado com esta forma desde há muitos
anos...Os estudiosos mais recentes estão quase todos de acordo em que em vez de Jeová ou Jeovi, deve -se pronunciar "Jahwé".
Os principais dicionários da língua portuguesa,no Brasil,como a Grande Enciclopédia Delta Larousse e o Grande Aurélio,
também erroneamente registram Jeová como forma principal e Javé ou Javeh como formas secundárias.Sobre esta última,vale
aqui a seguinte observação,muito oportuna,da Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira:"Segundo os mais autorizados
hebraistas,Jehovah é má leitura de Jahweh;parece,pois,que no português deverá substituir-se Jeová por Javé (v. 14, p. 199) (N.
do T.).
Que possa ficar claro para o leitor, que quando usamos citações de textos de outras obras,não estamos concordando em seu
todo com as afirmações ali contidas,mas apenas usando como material de apoio ao assunto em questão.
A própria Sociedade Torre de Vigília, como se vê do livro publicado por ela: Equipado para toda Boa Obra,p. 25 (da edição alemã)
teve de reconhecer que o nome "Jeová" não é a forma original.Os confrades de Brooklyn, depois de terem ignorado durante anos
e anos o que os dicionários,os biblistas,bem como a versão de Elberfeld nos dizem a respeito do Nome do Altíssimo,se viram ,
afinal,na situação incômoda de ter de confessar que o nome "Jeová" é errôneo.Infelizmente admitem o erro, mas não estão tão
interessados em encontrar a verdade; se estivessem,com certeza achariam,porque,aquele que procura sempre acha.
Como vimos,a pronúncia verdadeira "quase"se perdeu no tempo pois os massoretas,interpretando Levítico 24:16 ao pé da letra
("Aquele que blasfemar o Nome YAOHU será morto"),deixaram de pronunciar o Nome do Altíssimo,YAOHU, introduzindo no
tetragrama as vogais de "adonai"(Senhor).
Assim,quando liam o Nome do Altíssimo,eles falavam "adonai".Com o passar do tempo,surgiram outras formas escritas e
faladas do Nome do Altíssimo,por isso acabaram supondo que sua pronúncia verdadeira não é mais conhecida atualmente,nem
mesmo pelos rabinos.Isto é só uma grande mentira,pois o Nome sempre esteve e está nas Sagradas Escrituras hebraicas,no
nome do povo Santo (YAOHUdim) e no nome dos seus profetas assim como:Judá (YAOHUdah), Isaías (YaoshuaYAOHU) e
muitos outros.Embora atualmente a forma mais comum do nome seja erroneamente JEOVÁ, a forma correta e literal é YAOHU
(lê-se YAOHU com a tônica na primeira sílaba),pois Jeová é uma palavra híbrida,inventada, composta do tetragrama sagrado

20
YHWH intercalado com as vogais de "adonai",(palavra que vem do ídolo pagão fenício-babilônico "Adonis") enquanto que YAOHU
é a forma fidedigna original.
O título "SENHOR" - YAOHU UL é o Altíssimo ou é Baal?
"Até quando coxeareis entre dois pensamentos? Se YAOHU UL é Soberano,segui-O,se é BAAL, segui-o".- 1 Reis 18:21.
"Naquele dia, diz YAOHU UL, ela me chamará:Meu Marido; e já não me chamará Meu BAAL (Meu Senhor) - Oshua (Oseias)
2:16.
O profeta YarmiYAOHU fala de profetas que proclamam mentiras,que cuidam em fazer com que o povo se esqueça do Nome do
Altíssimo (YarmiYAOHU 23:26,27) (Jr). Façamos,então,uma leitura de alguns versos bíblicos,com ênfase no Antigo Testamento,
para uma melhor compreensão deste tema tão importante,que é a restauração da santidade e do esplendor do Nome YAOHU em
nossos lábios.OAltíssimo e Soberano de Abrurram (Abraão), de YAOtzkaq (Isaque),de YAOcaf (Jacó), de Merrushúa (Moisés),o
nosso Altíssimo Criador YAOHU UL. Faremos a comparação entre o termo "Senhor", usado de forma irresponsável nas traduções,
e o verdadeiro Nome do Altíssimo,YAOHU.
Bendito seja o Nome do SENHOR - (YAOHUrránan 1:21)(Jo).
Bendito seja o Nome YAOHU.
O nosso socorro está no Nome do SENHOR, Criador do céu e da terra - (Tehilim 124:8)(Salmos).
O nosso socorro está no Nome YAOHU, Criador do céu e da terra.
Louvem o Nome do SENHOR, porque só o Seu Nome é excelso - (Tehilim 148:13)(Salmos).
Louvem o Nome YAOHU, porque só o Seu Nome é excelso.
O SENHOR, o Deus dos exércitos,o SENHOR é o Seu Nome - (Oshua 12:5)(Oseias).
YAOHU Tzevaul (Comandante dos Exércitos),YAOHU é o Seu Nome.
Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o Teu Nome - (ManYAOHU 6:9)(Mt).
YAOHU ABÚ que habitas nos "shuaolmayao"(alturas celestiais),santificado seja o Teu Nome.
Quando o Filho ensinou a oração modelo,Ele orou ao Pai, dizendo:"Santificado seja o Teu Nome".A que nome Ele se referia?
SENHOR? Não, Ele não se referia a um mero título, mas sim ao sagrado e eterno Nome do Pai, YAOHU. Estamos nos últimos
dias.O fim deste mundo de pecado se aproxima a passos largos.As areias do tempo não cessam de cai r.Brevemente YAOHU
UL irá revelar o Seu poderoso braço estendido,pronto para salvar aqueles que aceitaram a Sua maravilhosa graça;o reino da
justiça e da verdade. Breve está o tempo em que nosso Altíssimo dirá: Agora tornarei a mudar a sorte de YAOcaf e me
compadecerei de toda a casa de Yaoshorul;terei zêlo pelo Meu Santo Nome.
É verdade que muitos não sabem e não se dão conta das palavras que saem de suas bocas.Muitos apenas repetem ano após
ano aquilo que ouviram,sem querer saber se o que dizem tem fundamento bíblico na verdade ou se é apenas forma expúria de
falar, com fundamentos malignos.
Exemplo disso é este tão usado título "SENHOR" para se referir tanto ao Altíssimo Criador,como a Seu Filho, o Messias.A
palavra "SENHOR" nada mais é do que a tradução simples e direta da palavra hebraica "BAAL", o ídolo com o qual o povo de
Yaoshorul frequentemente adulterava.A palavra "belzebu", um dos nomes atribuídos ao diabo,é proveniente justamente da
conjunção de BAAL + ZEBUB, cuja tradução literal é "o senhor da casa".As escrituras apresentam uma acirrada luta espiritual que
foi travada entre UliYAOHU (Elias) e os profetas de "Baal" ("Senhor"). Nem mesmo a estrondosa vitória de UliYAOHU sobre os
"baalins"(seguidores de Baal) serviu de base escritural para impedir que os tradutores corrompessem de forma tremenda as
escrituras,substituindo o Nome YAOHU em todas as suas ocorrências,pela tradução direta do nome deste ídolo.
Apesar de tão claras evidências sobre este assunto,a palavra que os tradutores e comissões de tradução das escrituras para a
língua portuguesa decidiram utilizar em substituição ao poderoso e santo Nome YAOHU, foi justamente o deste ídolo:"BAAL", qu e
traduzido de forma simples e direta significa "SENHOR".Sim,eles substituíram todas as ocorrências do Tetragrama Sagrado nas
escrituras hebraicas originais pela palavra "SENHOR",que é o mesmo que "BAAL".
"Vindicarei a santidade do Meu grande Nome,que foi profanado entre as nações...as nações saberão que Eu Sou ULHIM, diz
YAOHU UL Soberano,quando eu vindicar a Minha santidade perante eles.Farei conhecido o Meu Nome no meio do Meu povo
Yaoshorul,e nunca mais deixarei profanar o Meu Santo Nome e as nações saberão que Eu Sou YAOHU UL, o Santo em
Yaoshorul - KozoqiUl (Ez) 39:25; 36:23; 39:7.
Aproxima-se o tempo em que YAOHU UL mudará a língua do Seu povo para hebraico puro,para que invoquem o Seu Nome e o
sirvam de comum acordo (ZafnaYAOHU 3:9)(Sf). E nosso desejo é que você saiba quão vital é o Nome,do ponto de vista do
Criador.
O Título "Deus"

21
DEUS (Grego THEOS)
Convém destacar aqui que se apenas trocarmos o "D" pelo "Z" temos restaurado o nome do ídolo da mitologia grega,o qual serviu
de origem a esta tão popular palavra:"o ídolo ZEUS".
Não se deve usar o título "Deus"para se referir ao Criador.
A origem da palavra "deus",é da palavra-raiz "zeus", o qual era o ídolo maioral da mitologia grega.Por tradição,os homens têm
adotado um nome próprio de um ídolo para ser usado genericamente para seres sobrenaturais.É como usar o nome de um
produto famoso para,genericamente,denominar todos os seus similares.Por exemplo,é como chamarmos todas as pastas de
dentes de "Colgate", ou como a prática mostra,chamarmos todas as lâminas de barbear de "Gillette", ou gomas de mascar de
"Chiclete", ou máquinas fotográficas de "Kodak",ou mesmo esponjas de aço de "Bombril".Isto é simplesmente adaptação
permissiva,o que é muito perigoso,porque leva à idolatria,quer se perceba ou não. Assim,nós devemos bendizer,louvar,exa ltar
e adorar Seu Único e exclusivo Nome:"YAOHU" e não "zeus" ou "deus"!Não o que nós presunçosamente pensamos,mas o que
nós dizemos com os nossos lábios!"... com a boca se confessa acerca da salvação".
Você entra em contato e realmente se comunica com quem você invoca. Numa ligação telefônica,que nos nossos dias ainda não
se pode ver com quem se está falando,se você mandar chamar o Pedro em vez do João,quem virá atendê -lo será o Pedro e
talvez você fale coisas para ele que jamais gostaria que ele soubesse,e o pior, deixará de falar com o João aquilo que era muito
importante que ele ouvisse.
"Assegure-se de obedecer todas estas instruções,e lembre-se:nunca mencione o nome de um ídolo".
"Em tudo o que vos tenho dito, andai apercebidos.Do nome de ídolos nem fareis menção; nunca se ouça da vossa boca o nome
deles".- Êxodo 23:13
Não é vergonha estar enganado;o que é vergonha é querer permanecer em trevas uma vez que a verdadeira Luz foi vista.
Lembre-se,luz rejeitada conduzirá ao completo escurecimento da mente!Assim,comecemos a chamar nosso Criador como
"YAOHU" e não mais com outros nomes ou títulos indevidos."YAOHU", o Santo de Yaoshorul é o nosso verdadeiro Pai e Fonte
de Vida!
Um nome representa todas as qualidades e total personalidade da pessoa por trás dele.Não se contente com substitutos baratos
ou apelidos;refira-se e chame por Ele pelo Seu Único e exclusivo Nome verdadeiro:"YAOHU" (pronunciado IÁU-RRU,com a
tônica na primeira sílaba)
Sobre este assunto Don Richardson em seu livro O FATOR MELQUISEDEQUE comenta:
"Compare Zeus com Theos e Deus na coluna seguinte:
Zeus
Theos (Usando a consoante teta)
Deus
Não é necessário um diploma de linguista para enxergar que os três vocábulos procedem de uma única raizlinguística.
- Os três começam com consoantes - Z, Teta, e D - que exigem que a ponta da língua esteja entre os dentes ou imediatamente
por trás deles.
- Os três nomes destacam o que os linguistas chamam de "vogal e média,aberta"no segundo espaço.
- O terceiro espaço nos três vocábulos contêm as vogais "o"ou "u" "posteriormente fechadas".
- E os três vocábulos preenchem o quarto espaço com a sibilante "s".
- Em último lugar,os três compartilham de um sentido semelhante.
Infelismente,o mesmo Don Richardson,possuidor de exato conhecimento linguístico,por falta de maturidade espiritual defendea
tese de que podemos nos relacionar com o Altíssimo chamado-Opelos nomes dos ídolos pagãos que os povos se relacionam.
Isto é um erro gravíssimo.Um grande erro.
Sobre este mesmo assunto André Chouraqui comenta em sua tradução da Bíblia,apesar

22
do mesmo não defender a Santificação do Nome e usar conscientemente do hebraico moderno o Título "Elohim"e outros títulos
blásfemos:
"Os LXX (Septuaginta) designaram o "Deus"de Yaoshorul pelos termos "Theos"ou "Kyrios". Mas Elohims não é "Theos",o deus
de Yaoshorul latino;ademais,à época,"Theos"designava apenas os "deuses do Olimpo".Os linguistas vêem em "Theos"uma
longínqua derivação de "Zeus". Mas traduzindo assim,os LXX estavam sendo fiéis a seu propósito de introduzir a Bíblia às
exigências da cultura grega. Graças a este impulso,há dois mil e trezentos anos os leitores da Bíblia nas línguas ocidentais vêm
chamando o "Elohims"de Yaoshorul pelos nomes com os quais seus ancestrais denominavam seus ídolos.Obviame nte,com o
tempo,os nomes "Deus"ou "Senhor"encheram-se na cristandade,de significações bíblicas.Entretanto,parece claro que é
preferível chamar o "Elohims"de Yaoshorul por seu nome,transcrito tal qual,a dizer o que eles significam".
O Dr. André Chouraqui foi muito feliz em sua citação.Porém,apesar do grande conhecimento destas verdades e da coragem de
citar estas palavras em todos os seus escritos,ele continua usando largamente estes títulos espúrios e blásfemos para referi r-se
ao Altíssimo.
Outro comentário sobre este assunto é o da Dra. Neuza Itioka em seu livro "Os deuses da Umbanda"(pag 93):
"A Palavra "daimon",no grego,teve diferentes significados,em cada estágio histórico,desde os tempos de Homero até o tempo
da Septuaginta e do Novo Testamento.Nos tempos de Homero,"daimon"significava "deuses",e era sinônimo de "theos",que
significa "deus".
A Dra. Neuza Itioka também não defende a santificação do nome do Altíssimo e até mesmo utiliza alguns títulos blásfemos,mas
nesta citação nos dá uma grande contribuição para a divulgação da verdade.
Note que as palavras,"theos", "josh","zeus" e "deus",todas se referem ao mesmo ser espiritual invisível,no reino sobrenatural,
independente de como escrevemos,uma vez que os sons produzidos chamam o mesmo ser espiritual ídolo (demônio,no caso).
Se você, no meio da multidão chamar por Carmem,Karmen ou Carmen,ou ainda Karmem,independente de como esteja escrito,
todas as mulheres com este nome atenderão,pois o SOM é o mesmo.
Recapitulando
Contrariando a ordem do Altíssimo dada a Merrushúa (Moisés) (Êxodo 3:15), de que o Santo Nome do Altíssimo,YAOHU, deveria
ser comunicado e lembrado de geração a geração,os Yaohudim sem comunhão com Ele,passaram a considerar o ETERNO
Nome do Altíssimo incomunicável,sagrado demais para ser pronunciado;e por isso e também para evitar de usá-lo
indevidamente,o que os colocaria sob delito passível de punição com morte (Levítico 24:16), passaram a ler "Adonai" (no sentido
de "Senhor") e até hoje os Yaohudim chamam o Altíssimo de "Ha-shem"ou "adonai",sempre que nas escrituras aparece o
tetragrama sagrado:YHWH. Seguindo esse raciocínio,os copistas ou escribas,ao copiarem o Antigo Testamento da Septuaginta
(Versão dos Setenta, em grego, que data do terceiro século antes do Messias),substituíram o Tetragrama Sagrado,YHWH, por
"SENHOR" (KYRIOS, em grego), eliminando assim o Eterno Nome do Altíssimo das Escrituras.Por isso,a maior parte das
traduções modernas grafa "SENHOR",em letras maiúsculas,toda vez que, no original hebraico aparece o Tetragrama Sagrado
YHWH. Contudo,algumas versões famosas da Bíblia apresentam uma tradução mais literal,ainda que errada,do verdadeiro
Nome do Altíssimo.A Bíblia de Jerusalém (católica),editada em 1981,grafa IAHWEH; a Versão Brasileira,de 1947,preferiu a
forma JEHOVAH; outras traduções grafam JEOVÁ. Sem dúvida, os três exemplos acima não preferiram o termo "SENHOR",que,
por ser um título blásfemo e pagão,e não um nome,não traduz a grandiosidade do Nome ETERNOe está totalmente incorreto.
Para termos uma noção,leiamos na tradução João Ferreira de Almeida (Edição Revista e Atualizada no Brasil) (Êxodo 20:7 ).
"Não tomarás o nome do SENHOR teu Deus em vão".
Agora leiamos o mesmo versículo sem alterar o nome do Altíssim o,isto é,conforme consta nas Sagradas Escrituras hebraicas
originais.
"Não tomarás o Nome YAOHU, teu UL, em vão".
Definitivamente não é a mesma coisa."Senhor"não é nome,além de ser literalmente o significado de "Baal".YAOHU é o Nome,
Santo e Eterno do Altíssimo.Devido ao excessivo zelo dos Yaohudim e também devido ao descuido dos copistas e tradutores,a
maior parte das versões das Escrituras não trazem,hoje,o Nome do Altíssimo.Por isso,raramente é pronunciado e glorificado o
Nome de YAOHU UL nas congregações.Alguns são ridicularizados e chamados de fanáticos por empregarem o Nome YAOHU
para louvarem ao Altíssimo ou se referirem a Ele. Outros preferem evitar o Nome do Altíssimo por receio de serem confundidos
com as "Testemunhas de Jeová". Puro preconceito.Dessa forma,muitos sequer conhecem o Nome do Altíssimo,que em lugar de
ser santificado tornou-se desconhecido para a grande maioria.
Não existe nenhuma razão,nenhuma base bíblica para que o Eterno Nome do Altíssimo,YAOHU, não deva ser pronu nciado.Ao
contrário,todas as citações do Nome Sagrado nas Escrituras conduzem a reverenciar e glorificar o Nome do Criador.Em todo o
Antigo Testamento o nome Eterno de YAOHU UL é mencionado quase 7.000 (sete mil) vezes. Não seria isto prova suficiente d e
que o Nome do Altíssimo não é impronunciável? Se assim fosse,YAOHU não teria permitido que Seus servos,os profetas,
grafassem (e falassem) Seu Nome tantas vezes.

23
Embora,nos tempos primitivos,os patriarcas não tivessem conhecido o Nome do Altíssimo Soberano Criador,YAOHU UL, mas
apenas Seus títulos honrosos,Soberano Altíssimo (UL-ULYON) e Soberano Todo-Poderoso (UL-SHUAODDAI),a partir do
momento em que o próprio YAOHU UL tomou a iniciativa de revelá-lo ao Seu povo através de Moisés,afirmando que Seu Nome
além de ETERNO deveria ser transmitido de geração a geração,nenhum mortal tem o direito de substituí-lo por outro nome ou por
um mero título ou até mesmo de afirmar que sua pronúncia se perdeu no tempo e que devemos usar um mero título,que embora
denote respeito e reverência, em nada revela a majestade e a glória do verdadeiro Nome do Criador:"YAOHU UL, Aquele que é,
Aquele que será,Aquele que existe por Si próprio.A Ele seja toda honra,toda glória e o louvor para todo o sempre.
Não a nós YAOHU UL, não a nós, mas ao Teu Nome dá glória. (Tehilim 115:1)
Qual é o Nome de Seu Filho? Dize-me se é que o sabes! - Prov 30:4
Antes de prosseguirmos nosso estudo,seria bom voltarmos a Maush’lem 30:4.(Pv)
"Qual é o Seu Nome,e qual é o Nome de Seu Filho? Dize-me, se é que o sabes!"
O livro de Maush’lem,inspirado pelo Altíssimo Criador,como todos os demais livros das Escrituras Sagradas,jamais faria uma
pergunta tola ou que não precisasse ser respondida.Na verdade,Maush’lem 30:4 (Pv) é um grande d esafio a todos nós quanto ao
amor pelo Nome do Pai e do Filho, quanto ao seu conhecimento,santificação e glorificação.Qualquer um que crê na Suprema
inspiração das Sagradas Escrituras,não poderá jamais fazer de conta que Maush’lem 30:4 (Pv) não está lá, ou não existe.
O Sagrado e Eterno Nome do Pai nós já aprendemos.E o Nome de Seu Filho? É o que vamos estudar juntos agora.
Um dos assuntos que especialmente temos de entender diante do Altíssimo,dizrespeito ao Nome de Seu Filho (Filipenses 2:9 -
11).
1 - O Nome do Filho é um Nome muito especial
O próprio Filho mostrou que Seu Nome é de total aceitação da parte do Pai. Inclusive afirmou que os pedidos feitos em Seu Nom e
não requereriam a intercessão dEle,uma vez que,aos olhos do Pai, qualquer pedido feito "em O Nome"do Filho, representa um
pedido do próprio Filho (YAOHUrránam 16:23-26) (Jo).
2 - O Nome do Filho representa autoridade e poder
Ter o Nome do Filho é o mesmo que ter a autoridade do Filho (Lucas 10:17-19;Filipenses 2:11).Agir em nome de alguém é usar a
autoridade que aquele nome possui (Atos 4:7). Nós,os que cremos,temos recebido esta autoridade,somos a Sua família,somos,
de fato, UM com Ele.
3 - Recebemos um poder muito especial em relação ao Nome
Em hebraico original,"BE HOL-SHÚAM" significa "em o Nome de". A primeira vez que encontramos esta expressão é na Gloriosa
Mensagem (YAOHUrránam 14:13,14) (Jo).
 O Nome do Filho é autoridade que podemos usar.
 O Altíssimo tem confiado o Seu próprio Filho a nós.
 O Altíssimo se responsabiliza por qualquer consequência em relação ao que possamos nos envolver por meio do uso do
Seu Nome.
- É como se o próprio Filho nos tivesse dito: "DIGA QUE FUI EU". Isto é o que s ignifica "BE HOL-SHÚAM" (Em o Nome de).
Atualmente obtemos o Nome grandioso do Filho de três maneiras:
1 - Por adoção (YAOHUrránam 1:12). "Mas a todos quantos O receberam,deu-lhes o poder de serem feitos filhos de YAOHU UL,
a saber,aos que crêem no Seu Nome".
- Nossos olhos precisam ser iluminados para verem a grandiosidade deste Nome (Filipenses 2:9-11)."Pelo que também YAOHU
UL O exaltou sobremaneira e Lhe deu o Nome que está acima de todo nome,para que ao Nome YAOHUSHUA se dobre todo

24
joelho,nos céus,na terra e debaixo da terra, e toda língua confesse que YAOHUSHUA hol-MEHUSHKHAY é Odmorul,para a
glória de YAOHU ABU" (versão Almeida com correção dos Nomes e títulos originais)
- Este Nome foi dado por adoção a toda a Oholyao (Corpo de Yaohushua,referido nas traduções como "igreja)(Efésios 1:22).
- Temos o direito de usar este Nome contra nosso inimigo.
2 - Por conquista (Colossenses 2:15).
- O Filho conquistou e venceu satanás no seu próprio território.
- O inimigo luta para impedir-nos de conhecer este tão poderoso Nome."Eu era como manso Cordeiro que é levado ao
matadouro,porque Eu não sabia que tramavam projetos contra Mim,dizendo: Destruamos a árvore com seu fruto; a Ele, cortê -
mo-lOda terra dos viventes, e não haja mais memória do Seu Nome" - YarmiYAOHU 11:19 (Jr).
- O Filho nos libertou do império das trevas (Colossenses 1:13).
- O Filho reduziu a nada os poderes das trevas (1 Coríntios 2:6).
Por isto toda depressão,os demônios,as enfermidades,estão todos derrotados,destronados e humilhados em o Nome do Filho,
pois Seu Nome está acima de todo e qualquer nome.
3 - Por herança (Hebreus 1:1-6;1:9;10:5; 2 Coríntios 5:21).Quando o Filho apareceu a YAOHUrránam na ilha de Patmos,Ele
disse:"Eu sou Aquele que vive, estive morto, mas eis que estou vivo pelos séculos dos séculos e tenho as chaves da morte e do
inferno". - Apocalipse 1:18.
- O Filho é a Pessoa autorizada,Ele tem as chaves (ManYAOHU 28:19) (Mt).
- "Em Meu Nome",em Nome do Filho,Ele enfatizou à congregação e nos comissionou (ManYAOHU 28:28-29) (Mt).
- Tudo o que temos a fazer é invocar o Nome.Esse Nome é nosso;nos foi dado e nos pertence (ManYAOHU 8:5 -10) (Mt).
- Káfos e YAOHUrránam já sabiam disso (Atos 3:3-6;Romanos 8:37).
- Este Nome nos torna invencíveis (1 YAOHUrránam 4:4) (1 Jo).
- Este Nome é nossa confiança (Hebreus 13:5-6).
- O Nome do Filho é o que temos de mais precioso.
O Nome do Filho na salvação
Não há salvação a não ser no Nome do Filho (ManYAOHU 1:21, 23 (Mt); Atos 4:12), este Nome é a identificação exclusiva
dAquele que é o Caminho,a Verdade e a Vida. Ninguém chega a YAOHU UL usando qualquer outro nome (YAOHUrránam 14:6)
(Jo).
O Nome do Filho e as imersões
Somos imersos no Corpo do Filho de três formas:
1- A imersão para dentro do corpo (1 Coríntios 12:13;Gálatas 3:23-28),O Filho vive em nós e nós vivemos no Filho.
2- A imersão nas águas (ManYAOHU 28:19 (Mt); Atos 2:38) é a manifestação e testificação exterior de rendição total em
submissão para inicio de um novo viver.
3- A imersão no Espírito Santo (Atos 1:5). Este é para todos os que crêem,e só no Filho receberemos o dom do Espírito Santo em
nós (Atos 2:28; Marcos 16:17).
O Nome precioso do Filho toca todas as partes de nossa vida,pensamentos,palavras e obras. - Em tudo (Colossenses 3:17)
temos uma responsabilidade pessoal por:

A Importância do Nome do Altíssimo

A Importância do Nome do Altíssimo

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (19)

Semelhante a A Importância do Nome do Altíssimo

Semelhante a A Importância do Nome do Altíssimo (20)

Último

Último (16)

A Importância do Nome do Altíssimo