Histórias, quadrinhos, apresentações, livros, vídeos e páginas para colorir bilíngües para crianças - www.freekidstories.org

1. God and Me: Happiness is Yours
Deus e Eu: A felicidade é sua
Creation is brimming with happiness in praise to its
Creator.
The pastures [and] valleys … shout for joy, they also sing.—
Psalm 65:13
Sing, O heavens! Be joyful, O earth! And break out in singing,
O mountains!—Isaiah 49:13
A criação transborda de felicidade
em louvor ao seu Criador.
Os campos e os vales ... regozijam-se e
cantam. — Salmo 65:13
Exultai, ó céus, e alegra-te, ó terra, e
vós, montes, rompei em cânticos! —
Isaías 49:13

2. The deepest happiness comes from being personally connected with God.
In Your presence is fullness of joy; at Your right hand are pleasures forevermore.—
Psalm 16:11
Happy are the people whose God is the Lord!—Psalm 144:15
A mais profunda felicidade
encontramos ao nos conectar
pessoalmente com Deus.
Tu me farás ver a vereda da
vida; na Tua presença me
encherás de alegria, com
delícias perpétuas à Tua direita.
— Salmo 16:11
Feliz é o povo cujo Deus é o
Senhor! — Salmo 144:15

3. Faith in God’s goodness engenders happiness.
Happy is he … whose hope is in the Lord his God.—Psalm 146:5
A fé na bondade de Deus gera
felicidade.
Bem-aventurado aquele ... cuja
esperança está no Senhor seu Deus.
— Salmo 146:5

4. Even in hard times, God can give us joy.
[God’s] favor is for life; weeping may endure for a night, but joy comes in the morning.
—Psalm 30:5
Mesmo nos momentos difíceis,
Deus pode nos dar alegria.
No favor de [Deus] está a vida; o
choro pode durar uma noite, mas a
alegria vem pela manhã.
— Salmo 30:5

5. We can always be happy for salvation.
I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for He has clothed
me with the garments of salvation.—Isaiah 61:10
Sempre podemos ser felizes pela salvação.
Eu me regozijo muito no Senhor; a minha alma se
alegra no meu Deus. Pois Ele me cobriu com
vestes de salvação. — Isaías 61:10
Text courtesy of Activated magazine. Art © TFI. Featured on www.freekidstories.org