1. Universidade Trás-os-Montes e Alto-Douro
2011/2012
Comunicação e Multimédia
Krzysztof Kieslowski
Unidade Curricular: Produção Audiovisual I
Docente: Pedro Colaço
2. Biografia
Krzysztof Kieslowski, (Varsóvia, 27 de Junho de 1941 — Varsóvia, 13 de
Março de 1996) foi um diretor de cinema, que ingressou na Escola de Teatro e
Cinema de Lodz, frequentando-a entre 1964 e 1968.
Os seus primeiros documentários retratam a vida política marcada pelo
movimento operário, as dissidências do partido comunista e o quotidiano de um
país; Personal (1975), A Calma (1976), A Cicatriz (1976) e Amador (1979) são
exemplos dessa temática que fizeram sucesso apesar de serem censurados. No
Festival de Roterdã na Holanda em 1985, exibiu ―Sem Fim‖, onde angariou o prémio
especial de melhor filme. Em ―Decálogo‖, série polaca em 1989, Kieslowski encena
os dez mandamentos bíblicos do ponto de vista pessoal.
Nesta fase, a sua narrativa muda: diminui a quantidade mínima do
dialogo, ou seja as palavras são substituídas por uma poesia imagética. Com o
sucesso da série é chamado para filmar na França e realiza ―A Dupla Vida de
Véronique‖, em 1991. Em meados dos anos de 1990, ocorre a Revolução Francesa e
parte daí a ideia de filmar a Trilogia das Cores (os quais deram maior sucesso ao
diretor) – onde Kieslowski questiona os ideais de Liberdade, Igualdade e
Fraternidade vividos na intimidade de cada personagem. Após de realizar esta
trilogia retira-se do mundo do cinema, porém começa a escrever o roteiro da
trilogia "Paraíso, Purgatório e Inferno―.
Com a sua morte aos 54 anos, pôs fim à trajetória de diretor sem
concluir a trilogia. Foi um dos últimos a imprimir a força da escolha ética na
vida dos seus personagens.
3. Técnica e Equipamento
Krzysztof Kieslowski cresceu na época
do comunismo, sob ameaça de Hitler e Estaline.
Os seus documentários retratavam a realidade
social que era vivida no seu país ―cinza, sem
cor‖, apesar de não criticar diretamente o
comunismo; teve grande destaque devido às
suas primeiras linhas de produção de cinema de
longas metragem, aliciando de forma muito
informativa todo o conteúdo dos seus filmes.
A partir do ―Decálogo‖ a sua
narrativa muda, começou a narrar a historia
através de imagem luz e cores. A sua vida
pessoal também influenciou os seus filmes.
4. Portefólio
1966 - O escritório (Urzad)
1966 - O trem (Tramwaj)
1967 - Concerto de pedidos (Koncert zyczen)
1968 - Da cidade de Lódz (Z miasta Lodzi)
1968 - A fotografia (Zdjecie) (TV)
1970 - Eu era um soldado (Bylem zolnierzem)
1971 - Trabalhadores nada sobre nós sem nós (Robotnicy 1971 - Nic o
nas bez nas)
1971 - Antes da reunião (Przed rajdem)
1971 - Fabryka
1972 - Refrão (Refren)
1972 - Princípios de segurança e higiene numa mina (Podstawy BHP w
kopalni miedzi)
1972 - Entre Wroclawiem e Zielona Gora (Miedzy Wroclawiem a Zielona
Gora)
5. 1973 - Pedreiro (Murarz)
1974 - Raio X (Przeswietlenie)
1974 - Primeiro amor (Pierwsza milosc) (TV)
1974 - Passagem subterrânea (Przejscie podziemme) (TV)
1975 - Curriculum vitae (Zyciorys)
1976 - Hospital (Szpital)
1976 – Klaps
1976 - Pessoal (Personel) (TV)
1976 - A cicatriz (Blizna)
1977 - Eu não sei (Nie wiem)
1978 - O ponto de vista do porteiro noturno (Z punktu widzenia
nocnego portiera)
1978 - Sete mulheres de idades diferentes (Siedem kobiet w róznym
wieku)
1979 – Amator
1980 - Pessoas que falam (Gadajace glowy)
6. 1980 - Estação de trens (Dworzec)
1980 - A calma (Spokój) (TV)
1981 - Dia curto de trabalho (Krótki dzien pracy)
(TV)
1985 - Sem fim (Bez konca)
Tema: Movimento sindical e comunismo polaco.
Sinopse: O filme está ambientado na Polónia
em 1982, no auge da guerra fria. O General Wojciech
Jaruzelski, à frente do partido comunista, governa o
país com lei marcial. Um jovem advogado, que defendia
um grevista, é morto. A sua mulher tenta comunicar-se
com ele, por meio de um hipnotizador.
7. 1987 - Sorte cega (Przypadek)
1988 - Siedem dni w tygodniu)
1988 - Não matarás (Krótki film o zabijaniu)
1988 - Não amarás (Krótki film o milosci)
1989 - Dekalog, dziesiec (TV)
1989 - Decálogo (Dekalog) (TV)
Tema: Conflitos morais.
Sinopse: Minissérie dos dez mandamentos
bíblicos do ponto de vista pessoal, destruindo
a moral religiosa tão presente na Polónia,
marcada pelo poderio da Igreja Católica. Dois
deles foram posteriormente produzidos,
transformados em longa-metragens: Não Matarás
e Não Amarás.
8. 1990 - City life
1991 - A dupla vida de Veronique (La double vie
de Véronique)
Tema: uma personagem e seu duplo, cuja
identidade se desdobra em polaca e francesa.
Sinopse: Veronika vive na Polónia.
Veronique vive em Paris. Elas não se conhecem.
Veronika consegue uma vaga em uma escola de
música, trabalha arduamente, mas tem um colapso
na sua primeira performance e morre. Neste
ponto, a vida de Veronique parece mudar e ela
decide não ser mais seguir a carreira musical.
9. 1993 - A liberdade é azul (Trois couleurs: Bleu)
Tema: Uma mulher, única sobrevivente de
uma tragédia, vê-se na situação de ter que lidar
com as perdas e seguir sua vida.
Sinopse: Após um trágico acidente em que
morrem o marido e a filha de uma famosa modelo,
ela decide por renunciar sua própria vida. Após
uma tentativa fracassada de suicídio, ela volta
a se interessar pela vida ao se envolver com uma
obra inacabada de seu marido, que era um músico
de fama internacional.
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=Hxu6my_t4pM
10. 1994 - A igualdade é branca (Trzy kolory:
Bialy)
Tema: Após se divorciar na França da
mulher que ama, um polonês volta ao seu país
de origem, disposto a ganhar muito dinheiro
para poder se vingar da mulher da sua vida.
Sinopse: Karol é um emigrante polaco
que vive na França e é casado com uma
francesa. Quando ela decide separar-se dele,
humilhado mas ainda amando-a, Karol acaba
mendigando no metro de Paris, até que
encontra um outro polaco. Ambos retornam para
seu país de origem e Karol faz fortuna na
Polónia, e então busca vingança de sua ex-
esposa.
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=DTLlk6FIP3I
11. 1994 - A fraternidade é vermelha (Trois
couleurs: Rouge)
Tema: Uma modelo atropela o cão de um
juiz, que tem o hábito de ouvir as conversas
telefónicas de outras pessoas.
Sinopse: Valentine é uma jovem modelo
que vive em Genebra. Certo dia, ela atropela
uma cachorrinha e, preocupada, sai em busca
de seu dono. Assim, conhece o homem que
mudará a sua vida: um juiz aposentado que
passa os dias espionando as conversas
telefônicas de seus vizinhos. É o início de
uma história de redenção, compaixão e perdão
sobre a comunicação entre os homens.
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=rEBCT5xMpA4
