Revista cachoeiro rc01

Revista
FREDDesign
O PODER DE
SURPREENDER
EM CACHOEIRO,
PENSOU KIA,
PENSOU K-ITA.
Cinto de segurança salva vidas.

Revista Página 3
Vida de editor não é moleza não!
Chegou “Repórter Capixaba”, uma nova
revista bimestral que nasceu da fusão das
já tradicionais revistas Mundo Country e
Carro Mania, publicadas ao longo dos
últimos 10 anos. Entramos numa nova fase
de crescimento para dar mais agilidade as
informações mas, temos que ser humilde e reconhecer que nem tudo
começou tão bem assim... Atrasamos mais de 10 dias a data de publicação
por falta de planejamento, a revista é uma verdadeira bagunça e, no andar
da carruagem nosso editor vai bater as botas!!!
Fazer tudo sozinho trabalhando até a exaustão
no fechamento da publicação é nada saudável...
Em teoria, resolvemos o problema de
organização: Após a impressão desta primeira
edição, chegara o tão esperado reforço
profissional:Allan Sardinha (computação gráfica)
e Ronaldo Ferreira (publicidade) integrarão a
equipe da editora “FRED Design”. Afinal, nossa
pretensão é relativamente simples: fazer com
profissionalismo e ética, uma revista interessante
de se ler!Agradecemos a Deus e a todos nossos
colaboradores por nos permitir apresentar estas
52 primeiras páginas de nossa nova história.
Boa leitura e até a próxima edição na segunda
quinzena de maio!
Frédéric Décatoire
Editor
Beleza genuinamente Capixaba, Marcelle Barreto gosta de mergulhar
numa piscina para fugir do calor. Nesta fotografia com o filho Richard,
curtindo o maravilhoso Hotel Espadarte em Iriri no litoral sul do ES.
“A imaginação
é mais importante
que o conhecimento.”
Albert Einstein
O publicitário
Ronaldo Ferreira
agora é representante
comercial da revista
Repórter Capixaba.
~.s.,...... -a--...-lJl!IU-...... EoloWS-
~ 1B
www.reportercapixaba.com
Editor Responsável:
Frédéric Décatoire
(28) 9885-7935
fredericmsn@hotmail.com
Editoração:
Fred Design
Impressão:
Grafband
l.1.!.IJuül.lhl Redação e Correspondência:
~iaªd~a~~~io Coelho, 23 ~
Cachoeiro de llapemirim
Espírito Santo - Brasil anos
(28) 3522-0775 BRASIL
Revista Bimestral de D1strobuição D1r191da
Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores

Revista
Antes do Orcante, o ultimo
produto desenvolvido pelo
Dr. Marcelo Vivacqua e
sua equipe, foi o
Stopsex100 - um sistema
de castração biológico
premiado e homenageado
no Brasil, na Ásia e na
Europa com medalha de
ouro na exposição de
Genebra.Atualmente, este
novo sistema de castração
está na fase final para ser
industrializado.
RESUlTADOS DAAPllCAÇÃO DEORCANTE®EM NEOPLASIAMAMARIA
Experimento realizado na APA (AssociaçSo de Proteçlo Animal), localizada no municlpio de Campos dos Goytacszes • Sul do estado do Rio de Janeiro• Brasil
RESUlTADOS DAAPllCAÇÃO DE ORCANTE®EM CARCINOMANASAL
Experimento realizado na Fazenda Muritióa, no município de ltapeminm - Sul do estadodo Esplri/o Santo - Brasil
Ol1vefrasDROGARIA
RE~ RTERCAPIXABA
·---..·---·---·-----28 9917-1338
mgm_alarmes@hotmail.com

Revista Página 5
O Núcleo de Pesquisa e Desenvolvimento de
Terapias Biológicas em Mamíferos (NTB),
liderado pelo internacionalmente
reconhecido Dr. Marcelo Vivacqua,
anunciou que após uma década de
intensas pesquisas científicas, foi
possível desenvolver uma formulação
eficiente na cura de vários tipos de
câncer.
A nova formula chamada Orcante
(Organic Câncer Treatment) é injetada
diretamente na neoplasia (câncer), inibindo
a metástase e eliminando rapidamente as
células cancerosas, sem danificar os tecidos sadios.
Este revolucionário sistema de terapia antineoplásica
oferece excelentes perspectivas para o tratamento do câncer
em seres humanos, principalmente aquele que acomete a
mama, já que obteve 100% de eficácia sem apresentar
nenhum tipo de efeito colateral nos 44 animais tratados
e acompanhados até o momento. Como se pode constatar
nas fotos ao lado, a ação do produto é incrivelmente rápida e
eficaz. O Orcante será apresentado mundialmente no salão
de Genebra do dia 06 a 10 de Abril de 2011.
Cientistas capixabas abrem novas
perspectivas no tratamento do câncer
Composição: Papaína, Bromelina e Ácido Latico.
Organic Cancer Treatment
~ (Jl;K"1TUTO ~
'W l::..!.J'::::~:::çAo .u-! ACASTELQ
CFMV/ CRMV-ES Faculdade de Castelo
~ !JE&- © &, • ~ nese A p E s Labc;,rv.€t ~ ~"!.,Faculdade de Espíri!D Santo
llo!!a maioralegrla é
dlagnod/cartlnalt claro! detaáde!
Patologia Clínica e Hematologia
Tel.: (28) 3521-7649

Revista
José Carlos Caetano fez este
belo terraço, especialmente
para sede de nossa revista.
Quem pretende fazer um
parecido, pode copiar o projeto
e procurar os materiais nas
melhores lojas da cidade. Pelos
interessados, deixamos aqui o
telefone deste caprichoso
pedreiro: (28) 9939-5462.
ASorelle Móveis - Todestini, inaugurou o novo show-room
da loja com um belo e animado coquetel.
No evento, no meio de muita
gente bacanas, pudemos
conhecer a talentosa
fotografa profissional
Cintya Magaldi que
registrou com perfeição
cada detalhe desta festa
com as poderosas lentes de
sua maquina fotográfica.
Fabiola, projetista
da Sorelle Móveis,
apresentou a
clientes e amigos
alguns ambientes
personalizados,
demonstrando com
sua experiência
toda a praticidade e
beleza dos produtos
Todestini.
"AARTE EM SUA VIDA•
Telas -Pincéis -Tintas -Venda de telas • • • • ./"/@
1
A.11la de Pintura -Present•e.s-Porta Retratos • ~ ·~,J :•' ·
~~~~~«m)9 • •
~ ~ ~ § § } 28 3511-7537
EXCLUSIVA em Calçados para Noivas e na linha de Festa.
Tel.: (28) 3511-5717
Praça Jerônimo Monteiro 83 A - Galeria Novaes - Centro - Cachoeiro - ES
R~RTERCAPIXABA

Revista Página 7
s co
Descontos espec
em 1O vezes Sem
Sorelle Móveis Planejados Av. Aristides Campos, nº 46 - Santo Antônio Cachoeiro de ltapemirim - ES
sorellemoveisplanejados@yahoo.com Tel.: (28) 3518-6636 t (28) 9935-3662

Revista
TECNOLOGIA: Entende mais das novas TV´s...
Muitas pessoas chegam na loja e
não sabem diferenciar uma TV com HD
ready da Full HD. Na verdade, todas essas
TVs de alta resolução que recebem sinais
digitais, independentemente do nível da re-
solução, são conhecidas como HDTV. Numa
linha do tempo, os primeiros receptores das
TVs analógicas vinham com 30 linhas de
vídeo e foi crescendo para 240 linhas. Hoje
em dia já encontramos um monitor analógico
com uma boa qualidade apresentando de
480 a 525 linhas. Já os televisores atuais
chegam a 1080 linhas com o padrão HDTV!
As telas dos monitores também mudaram
do formato 4:3 (mais usado na analógica)
pra 16:9.
Pra começar o significado de HD é
Hi-Definiton, ou seja, alta resolução. Entre
essas Tvs com padrão HDTV existem as de
HD Ready e a Full HD.A grande diferença
entre as duas é que a HD ready chega a no
máximo 1366 x 768 (720p) e a Full HD a
1920 x 1080 (1080p). Mas a resolução de
um sinal de TV varia de acordo com o for-
mato ou padrão utilizado, portanto, nem
sempre é indicada a compra do FULL HD
hoje em dia, pois apenas aparelhos de Blu
Ray, video-games de nova geração e algu-
mas poucas emissoras por assinatura pos-
suem um sinal de padrão 1080. E por isso,
muitas vezes você não consegue ter e ex-
periência de aproveitar a qualidade FULL
HD...
Por enquanto em Cachoeiro, as emissoras
de TV aberta só transmitem sinal analógico
de baixa resolução (menos de 480 linhas).
Tecnologias disponíveis no mercado:
- LCD (Liquid Crystal Display) é
uma tecnologia onde a tela funciona como
um anteparo que controla a passagem da
luz, para formar a imagem. Existe uma ilu-
minação atrás da tela de cristal
liquido, feita por uma lâmpada
tipo fluorescente. Os pontos bri-
lham ou não. Tem Baixo consu-
mo de energia e maior durabili-
dade. A desvantagem é que o
contraste e menor e que o ângu-
lo de visão é reduzido (tem que
ficar em frente a TV) e reproduz
mal os sinais em baixa resolu-
ção (vídeo composto analógico)
- PLASMA , uma tela for-
mada por células com gás em
seu interior, montadas entre duas
partes de vidro, que emitem on-
das eletromagnéticas quando
excitadas pela corrente elétrica.
O gás então ionizado pela pre-
sença da corrente elétrica se
transforma em plasma, emitindo luz, refor-
çado pela presença de uma camada de fós-
foros que brilham, proporcionando melhor
qualidade na imagem em diversas situação
como cenas escuras ou de rápida movimen-
tação (ação, esportes e video-game) . Es-
tas TV de plasma tem mais qualidade na
reprodução de imagem de baixa resolução
com o da TV aberta (vídeo composto ana-
lógico) mais precisam de um ambiente ade-
quado devido ao vidro da tela que reflete
mais as fontes de luz externas (janela por
exemplo). A duração de vida das TV´s de
plasma é “teoricamente” menor que do LCD
ou LED e o aparelho é menos fino e mais e
pesado, em contrapartida os preços são os
mais acessíveis nas telas a partir de 50 po-
legadas.
- LED (Light Emitting Diode): As
telas são mais finas, a iluminação é feita na
traseira por um painel de diodos emissores
de luz, montado atrás do display de cristal
Liquido, proporcionando melhor resolução
em vídeo componente e HDMI. Estas TVs,
como as LCD, apresentam baixa resolução
em vídeo composto analógico - mas são
as melhores para se olhar um BluRay em
Full HD 1080p!!!! Mais, como é uma
tecnologia nova, as LED ainda estão mais
caras....
Agora qual tecnologia comprar?
Você decide, mas posso garantir que
vale a pena ter uma desta em casa!
Dr Peter Fernandes Fontes
CRO-ES 5030· CllnlCil Geíiil e Ortodontiil
1...• Ortodontía (ApBrclho)
1...• Endodonoa (Cenat)
Dr Diego Fernandes Fontes
CRO-ES 5913 · Clln,~ Ger.1I e Endodontiil
1.... lmplantodontta erfeição do
1._ Próteses OBJE:TIVO p..leusorriso
1...• Restaurações Estéticas
1...• Clareamento
t,,,,._1 C1rurg1e (Su:10, entre outras)
p
l'lo SL. JJ ..., Lesa)
Giberto 'v1a~t>ado
1...• Perlodontía ct,o ro da ltllpel"ltnl"I
,} Odontoped,atria (?l!t35~2-"!8;(j:1Q,
R~RTERCAPIXABA
28 3522-2292
Rua Bernardo Horta, 293 - Guandu
Cachoeiro de ltapemirim - ES
console , rios
·'r
,.,
~-..oestn1varneo~
d~a~staUOO
,.
. • • • ~ll3it;l3ií::Mí.<1rn)

Revista Página 9
Venfia conferir;
os últimos
lançamentosl
Sofistica~00
& Bom gosto
Rua Bernardo Horta, 67 - Bairro Guandú
Cachoeiro de ltapemirim - ES ~~01Jz7□~8
uMáquinas e equipamentos para supermercados,
padarias, casas de carnes, lanchonetes, utilidades
para o lar e materiais para escritórios.
~
J
Maq Suet
Equ~amentosComerci~s
Tel.: (28)3522-2499 / 3521-8255
Av. Jones dos Santos Neves, 66 - Santo Antônio - Cachoeiro de ltapemirim - ES

Revista
UFES,._..--.~ ÜDONTOLOGIA
PUBLICIDADE EPROPAGANDA
ENGENHARIA DE ALIMENTOS
ENGENHARIA DE QUIMICA
UNJF·Ef ··
ENGENHARIA DE SAúDEa.
~6t,."'
E SEGURANÇA f>º J
.
LEo
UENFENGENHARIA DE METALÚRGICA
ENGENHARIA CIVIL
CIÊNCIA DA (OMPUTAÇÃOG~ll
?,º.)
UFRRJ
1 RELAÇÕES INTERNACIONAIS
AGRONOMIA
1FPIMATEMÁTJCA
fFES
ANALISE E DESENV. DE SISTEM~~ Í1 uFpEL
INFORMÁTICA'º .)61'" LEO~ I RELAÇÕES INTERNACIONAIS
UFPfMEDICINA VETERINÁRIA
UFMSPUBLICIDADE E PROPAGANDA
r fFGO.IANO
·QuíMICA ...r...~t'
4º.~
f'ARA NÓS QUALIDADE. É. OFE.RE.CE.R RE.5ULTADO DE. SUCE.550
(28) 3522 - 1071
-

Revista Página 11
Linda escultura
de Dito Leandro.
As obras são
produzidas com
ferro velho em
Campos Altos
(MG).
O artista aceita
encomendas,
contato pelo
telefone.
(37)9932-1504
Futebol nos gramados do Santo Agostinho em Cachoeiro
de Itapemirim ! Nas próximas edições teremos uma reporta-
gem completa sobre o esporte na região.
A mais de 50 anos, Zé Spoladore é dono de um autêntico
botequim brasileiro. Apesar de seu jeito rude, ele tem muitas
estórias para contar. Saiu da roça na juventude para trabalhar
na cidade de Rio de Janeiro, alguns anos depois voltou para
Cachoeiro e abriu seu bar na Ilha da Luz...
Sercontec
Autorizado em Má
Erbon, Pressure e Chia
Propulsores de Graxa
BozzaNanlub~e Hidromar
Telefax: (28) 3521-9465
Cel.: 9885-4686
Av. Jones dos Santos Neves,406 - ~oja -01 -Caiçara -Gachoeiro deJllaRemirim-ES
,n -a
'ílt:Gr0 1 :) ü0.1M0@,....,._,-·.......,_......___
~(ff»~OGtl:Ili~
Av. Aristides Campos, 26 - Nova Brasília - Cachoeiro de ltapemirim - ES
Planeje eRealizeseussonhos!
Faça o consórcio
ideal para você:
Veículos:
- Moto
- Carro
- Caminhão ~;:t~~=(Novos e Usados) ,_,
Imóveis:
- Casa
- Apartamento
- Terreno
- Construção Lli-' ~-;
- Reforma
(Utilize seu FGTS)
Serviços:
- Educação
(Cursos de Graduação,
Pós-graduação, MBA, etc...)
- Saúde e Estética
(Cirurgias Plásticas,
Tratamentos odontólogicos,
Cirurgias oftalmológicas, etc.
- Festas 1
(Casamentos, Aniversário. D eBodas••Formaturas, etc...) l t
- Turismo o ~
(Viagens Nacionais, CX.
e internacionais) consórcios
Atrás da rodoviária RR,...,.O,IDont,o"'""'s.aEd'N'""'s
de Cachoeiro ,~ 1
(No antigo esaitório da Unimed) CONSÓRCIO
28 3511-3885
28 9938-7588
Rua Bernardo Horta, 166 . Guandu
Cachoélro dê ltapémlrim - ES
Melhor Preço
3521-7303 ligue e confira
RB2@RTERCAPIXABA

Revista
Culinária
Av. Etelvin·a·vivacçiua, 4,4
Cachoeiro 3522-:4292
BARBEARIA
CENTRAL
zelandopela sua aparência!
™~Dlfi@MATERIAL ELI O
AcenaM
e$~º A~z
3522-63_9_6
3521-033B
Fax: 3522-94B9
Av.Aristides Campos, 37
Nova Brasília - Cach·oeiro
RAÇÕES· PRODUTOS VETERINÁRIOS
Vim PIIIIANIII li CAIS IPIUIIIS UIHIS
SALÃODE
BA HO ETO A
3521-5669
9985-7705
Praça Pedro Cuevas Jr
Centro - Cachoeiro - ES
RBP.@RTERCAI
AArt.e-AA
~ú,.,
o...~
1. O sushi é um prato da culinária japonesa à base de arroz cozido
temperado com vinagre especial de arroz, açúcar e sal, combinado
com peixe, frutos do mar, vegetais ou frutas. Ótima opção para
quem quer se manter saudável;
2. Os peixes Prego, Tilápia, Salmão e Atum, usados no preparo
do sushi, além de serem fonte de ômega 3 (importante aliado na
prevenção das doenças cardiovasculares), fornecem proteína de alto
valor biológico, zinco, ferro, cobre e vitaminas do complexo B;
3. Os peixes gordos como o atum e o salmão ainda são ricos em
vitaminas lipossolúveis (A e D), fundamentais para a absorção e
fixação do cálcio aos ossos, e contém elevados teores de iodo, mineral
essencial ao bom funcionamento da tiróide;
4. Quando o peixe cru é servido por si só, é chamado de sashimi,
que são frutos do mar ou peixes fatiados e servidos apenas com
molho de soja e wasabi. Os tipos mais conhecidos de sashimi
são: atum (Maguro), atum gordo (Toro), lula (lka), polvo (Tako),
camarão (Ebi) e salmão (Sake);
5. O molho de soja deve ser usado em pouca quantidade, e apenas a
borda da cobertura do sushi deve ser mergulhada. Wosobi é um tempero
de sabor forte e característico, encontrado sob a forma de pasta ou pó;
usada diretamente no sushiou acrescentada na hora de comer;
6. O Nigiri é o tradicional pedaço de arroz moldado na palma das
mãos e recoberto com fatias de peixe ou frutos do mar crus. Os
menos calóricos são polvo e peixe branco e os mais calóricos, atum
e salmão;
_..,'r_.,.,_~ 7. Se quiser preparar seu próprio sushi em casa, saiba que não
pode usar qualquer tipo de peixe. Você deverá procurar por peixes
específicos, adequados para serem consumidos crus. Peixes de água
doce não são adequados para serem consumidos crus;
8. O Mokizushi é um sushi em forma de cilindro, enrolado no nori -
(folha de alga marinha desidratada); formado com a ajuda de uma
esteira de bambu apropriada. Os mais comuns são: o Hossomoki e o r- .
~~~ :
9. Hossomoki: Hosso quer dizer fino e Moki enrolado. Possui diâmetro
menor e apenas um recheio, que conforme o tipo, o rolinha leva um
nome diferente. Variam de nome conforme o recheio: Koppomoki
(pepino), Konimoki (kani-kama), Sokemoki (salmão cru) e Tekomoki
(atum cru);
10. Uromoki: Sushi enrolado ao contrário. O recheio varia e fica
no centro, rodeado por uma camada de nori, depois a camada de
arroz e uma cobertura de outro ingrediente como peixe, ovas ou
sementes de gergelim torradas;
11. O maior de todos os sushis é o Temoki, enrolado em forma de
cone e comido com as mãos. Todos os peixes e frutos do mar podem
ser utilizados como recheio.

Revista Página 13
SUSHI
EM BREVE
EM CACHOEIRO
Av. Cristiano Dias Lopes nº 11
Bairro Gilberto Machado
(próximo a Rodoviaria)

Revista
Conforto, segurança
elazernolugarquevocê ~]a~ffi~a~vantsempre sonhou. JJ IU '<# .
~ D - gg_ ~ ,
:n l!.~ •.....
~
. ir
1
■=■-------...-.-=l
:;1:.. ; ,;
lo""""
..~
J:.,
'
R~7.000~

Revista Página 15
VENDAS
rtir.1s
scarâua
CRECI 5544F/ES
28 3036-4405
CRECl 2735.JJES
28 3522-4104
/
TOFANOLUIZ CARLOS TÓFANO
COtUl:CTOl'I O I: IMOVCI&
CRECI 2075FIES
29 3522-9099
CRECI 3878F/ES
28 3522-2003

Revista
O simpático casal Thiago e
Cristiane com muitas
novidade na Vento Games.
A loja continua no 2º piso do
Vila Shopping mais agora
num espaço bem maior.
O Café Murads em frente do palácio Bernadinho
Monteiro, pode ser considerado o ponto de
encontro favorito das principais figuras políticas e
intelectuais da capital secreta... Na fotografia, um
grupo de amigos liderado pelo famoso advogado
Higner Mansur, apresentando orgulhosamente
para nossos leitores um exemplar da “Sete Dias”,
a mais antiga e tradicional revista de Cachoeiro.
A pequena Daniela Serpa comemorou
seu 3º aniversário com muita alegria na
mansão da família. Neste flagrante em
companhia dos pais Admilson -
Rosângela e do irmão Douglas.
Em frente a um maravilhoso Kia Mohave, parte da equipe K-Ita, nossa concessionária Kia
Motors em Cachoeiro, gerênciada pelo competente e carismático Dr. Julio Kroll.
Thiago abriu a
CRAZY, sua loja de
preparação e instalação de
som automotivo. Desejamos
muito sucesso a este jovem
empreendedor.
A u to Lante rnagern
e p intura e n:i Geral
~AIUIDft~......_......, w=~=== 'lliiiiiiiao.......W~__,
~:= ._. _____ ~ ...._....
D I S T R I B U I D O R .
MAQUINAS & FERRAMENTAS
Q=LODADE, BOM ATEN~ OMi l TO COMPmTOVOO
R~RTERCAPIXABA

Revista Página 17
Algumas das mulheres mais
elegantes de Cachoeiro frequentam
o salão “La Belle” no Vila Shopping.
Elias, Editor do já tradicional jornal
Folha do Caparão acompanhado
nesta foto do “chiquerrímo”
colunista Wellington Santiago num
recente evento social na Sossai
Veículos. Elias esta com novidades,
apresentando seu novo projeto de
jornal diário “AQUI Noticias”. Não
pudemos comparecer no
lançamento dia 31 de março devido
a outros compromissos mas, lhe
desejamos muito sucesso neste
concorido mercado onde já atuam
com êxito a muitos anos os
tradicionais jornais Folha do ES e
Espírito Santo de Fato dos
experientes Jackson Rangel e
Wagner Santos.
Notícias Quentes &
Neste mês de Março, o Sr Murta recebeu de Bárbara (K-Ita)
a chave de seu novo Kia Cadenza - motor V6 - 3.5 de 290cv!
Adriana, Hugo (DHM), Raiza e um folião disfarçado
flagrados há alguns anos no carnaval de Marataízes.
'f'loricultura
Girassol
Flores e Cestas de Café da manhã
3522-7278 3522-9270
Rua Dona Joana - Centro - Cachoeiro de ltapemirim - ES
fsalão
LR
Praça Jerônimo Monteiro, 63
Vila Shopping - 2º pi o
Cachoeiro de ltapemirim
Tel.: 3526-8596

Revista
No Posto Alvorada, o Sr. Fares e seus amigos não pouparam
elogios a qualidade dos produtos da Petrobras e informaram
que no local foi instalado o que há de mais moderno em troca
de lubrificantes para automóveis.
Junior
e Ellen
garantem a
excelência do
atendimento
na recepção
da Cola
Pneus.
O Sr. Doriel da
MMJ tratores,
informa que
além dos
produtos da
Agrale,
comercializa
também toda
linha de produ-
tos da famosa
marca Makita.
Sandro implantou um novo e
moderno sistema pedagógi-
co no Centro de Formação
de Condutores Líder. O jo-
vem empresário garante que
não existe nada melhor no
mercado, comprovado pelas
altas taxas de aprovações de
seus alunos nas provas.
Agora, nossa cidade ficou
mais segura! Ulysses, filho
de Silvio e Rita Despachantes
foi efetivado na Policia Militar.
Esta dupla do Martelinho de
Ouro consegue desamassar
seu carro sem precisar pintar!
vale a pena conferir!
Bia voltou de sua convales-
cença maternidade cheia de
disposição e pela felicidade
de seus clientes, já esta no-
vamente a frente da gerência
geral da Planeta H, nossa
concessionária de carros
Honda em Cachoeiro.
■ IAELLI
3522-1568 Vila Rica - em frente ao CIE - Cac

Revista Página 19
Sucesso de vendas!!!
New Fit DX 2011/2011
• Honda NEW FIT: 01º Colocado na categoria Minivans (Pontos: 98,9);
• Honda CITY: 02° Colocado na categoria Sedãs Médios (Pontos: 99,4);
• Honda NEW CIVIC: 01°Colocado na categoria Sedãs Médios (Pontos: 100,8);
• Honda NEW CIVlC: ELEITO DOS ELEITOS (01º Colocado entre todos os modelos);
• Assistência Pós-Venda: Honda como 01º Colocada (Pontos: 94,5).
~:H:ONDA.
PROMOÇÃO CIVIC LXL MT SE 2011/2011, PARA VEICULOS DO
ESTOQUE FISICO DA CONCESSIONÁRIA. ENTRADA DE 60% DO
VALOR DOVEICULO E O SALDO EM 24X COMTAXADE 0,99%A.M,TC
DER$ 650,00. TAXASUBSIDIADAPELO BANCO HONDA. PROMOÇÃO
FIT DX MT 2011/2011. ENTRADADE 60% DO VALOR DO VEICULO E O
SALDO EMATÉ 36X COM TAXA 0,49%A.M. TAXA DE 0% SUBSIDIADA
PELO BANCO HONDA, TC DE RS 650,00. PROMOÇÕES VAIDAS ATÉ
30/04/2011 OU ENQUANTO DURAREM OSESTOQUES.
com Taxa
-- 0,99%
p ~>H Carros
www.planetah.com.br
Cachoeiro • (28) 3526-2400

Revista
"~~·QUALIDADE - PREÇO - ATENDIMENTO
COM OS MELHORES FINANCIAMENTOS
OrvelPor onde você for
Tel: (28) 2101-7333
www.orvel.com.br
ORVEL Caminhões e Ônibus Rod Br. 482 Cachoeiro - Safra, Km 09 - Alto União - Cachoeiro de ltapemirim - ES

Revista Página 21
~RlmE m
Sonata
Azera i30 cw
1/~ ~ em ~
• 04 nf)Q()4, ~ d a ~
~mai4,~ç,eo,D,zaa«,•
- ,
~
HR Tucson
~
'iliiSEM LIMITE DE
KllOMRRAGEM
GaranillparaoHR:4 an:,s
Veracruz

Revista
Olá amigos.
Passado as festividades de final de ano, seguidas por
uma merecida temporada de férias, estamos retornando as
nossas atividades a frente do CLUBE DE CARROS
VETERANOS “OLAVO MACHADO” CACHOEIRO - ES.
Este é o primeiro exemplar da revista neste ano de 2011
e esta chegando com uma grande novidade: Para alegria e
satisfação de nossos leitores, a partir desta edição, CARRO
MANIA esta sendo lançado com um novo visual. Nosso amigo
e editor da revista Sr. Frédéric Décatoire, com a inteligência
que lhe é peculiar, fez uma inovação, incorporando a
publicação outras duas revistas de sua autoria: MUNDO
COUNTRY e 365 DIAS e as três passaram a ser uma só revista,
com o titulo de REPÓRTER CAPIXABA. Segundo o editor,
essa incorporação trará mais benefícios, mais conhecimentos
e informações aos nossos leitores, além de dar mais opções
aos nossos amigos patrocinadores e colaboradores das revistas,
com relação as divulgações de suas mensagens. Nossos
cumprimentos por essa importante iniciativa.
Outra novidade é que, esta em estudo o registro do
nosso Clube, com o codnome de CAR VETERAN CLUBE
“OLAVO MACHADO” CACHOEIRO - ES, (CARVETC-ES )
permanecendo o antigo nome, Clube de Carros Veteranos
“Olavo Machado” Cachoeiro - ES, como nome fantasia da
Associação. Esse projeto será brevemente posto em pauta
para ser votado em Assembléia da Diretoria com os demais
Associados, vamos aguardar...
Esperamos que nossos leitores, patrocinadores e
colaboradores gostem da nova revista e, façam uma boa leitura.
Um abraço a todos, até a próxima edição.
Fernando dos Santos Ayub
Presidente do Clube de Carros Veteranos
”Olavo Machado” Cachoeiro - ES.
PALAVRA DO
PRESIDENTE
1933 - KIT PLANADOR
adaptável a vários
carros da época.
'Av. :José Rocha Machado, 21
Alto Novo Parque - Cachoeiro
Tels.: 3522-7132 / 3522-8052
*1ma
ArCondicionado
Preparação de Som
Alarme, Vidro, Trava
Acessórios
Av. Nossa Senhora da Consolação, n ° 72
Vila Rica - Cachoeiro de ltapemirim - ES
Te l.: 28 3521 - 9621
Rê~RTERCAPIXABA
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM
-ES-
UNIVEQSAL JOJNT ENA0LE5
PLANE TO D IV[. ZOOM,
OR OANK

Revista Página 23
1961
2011
llfiiiiii'_
~
&iii - ntOniofii7i)
AutoPeças
A ,. ~ t p~
~M-,MJ.t~···
www.aap.com.br
Matriz: Rua Bernardo Horta, 254
Guandú - Cachoeiro - (28) 2101-0799
Filial 02: Rod Cachoeiro x Alegre
BNH - Cachoeiro - (28) 2101-0700
Atacado: Rua Antônio Vieira
Maria Hortiz - Cachoeiro - (28) 2101-1900
Filial 06 (Pneus): Av. Aristides Campos, 12
Santo Antônio- Cachoeiro - (28) 21 O1-1922
Filial 07: Av. Quinze de Novembro, 133
Centro - Campos - (22) 2101-1950
Filial 08: Rod. Br 101 - Km 374
Centro - lconha - (28) 3537-5500
Filial 01: Av. Jones dos Santos Neves
Km 90 - Cachoeiro - (28) 2101 -1 950

Revista
Publicamos acima, mais uma série de belas fotografias de nosso exclusivo repórter
Darcy Moreno em Curitiba-PR. Na próxima edição, teremos uma reportagem com-
pleta com os flagrantes do 1º Festival Estadual Capixaba de Arrancada (9 e 10 de
abril), um mega evento realizado pelo próprio Darcy em Atílio Vivacqua - ES. Com
este talentoso profissional no comando, com certeza a organização será nota 10!
Festivalde
Arrancada de
Curitiba - PR
Na proxima edição:
t i ~ ~
111FISTIIIIH ~ ' 7
,
11
~ -
EBTIIOIIJH ~
."JallllJjNCABJY"' ~
Avto!i!iJ!N1
o o·M@Gªl!IG@f
ilantaljna~e~
~ intur,a
EspecializadoemInjeçãoEletrônica
A v. Aristides Cam pos, 1 85
G Iiberto M ach ado
Cach oeiro de ltapamlrl m - ES
3522,2293l3521,802719985-1574·
l'Dlios CARiÜCIIOS1
J t~l~.,~.'•••Assistência Tecnica '
,' . Impressoras
. Computadores
~ _(A Recar as
) ' , - · !4 Cartuchos & Toners
J1 • - ~ . TELE-ENTREGA
W ·~ ....._ ···. . TEL.: (28) 3518 • 0418
.. .!, ~ .' CEL: (28) 9967 - 3590
...,; ... reidocartucho@hotmail.com
Rua João Sasso, 22 - Bairro Paraíso - Cachoeiro
M G MINERAÇAO &
TRANSPORTES
(28) 3517-8824
(28) 9252-2714
Rê~RTERCAPIXABA

Revista Página 25
Assim como outros SUV de luxo, o Audi Q7 também vem para
o Brasil. Este “grandão” da Audi, apesar de seus quase 2300
kg, faz 0 a 100 km por hora em apenas 7 segundos. Ele traz
de série ar-condicionado digital com quatro zonas de
regulagem de temperatura, sensores de estacionamento na
dianteira e traseira, câmera instalada na tampa do porta-ma-
las e piloto automático com controle de distância em relação
ao veículo da frente, entre muitos outros mimos. As opções
de motores a gasolina são o 3.6 V6, que gera 284 cv e 4.2 V8,
capaz de desenvolver 355 cv com tração integral nas rodas.
Em Cachoeiro, quem deseja ver um Audi Q7de perto, pode
procurar na avenida Jones dos Santos Neves onde tem um
modelo V8 ano 2008 a venda este mês numa loja de semi-
novos por “apenas” R$ 220.000,00...
Audi Q7
Marcelo (a direita) mostrou pessoalmente a seu amigo Emílo,
o conforto e a tecnologia dos mais recentes modelos da
Citroën. A tradicional marca francesa esta batendo a cada
mês novos recordes de venda em Cachoeiro de Itapemirim.
Vale a pena conferir as novidades da Dayun Motos. A equipe
esta empolgada com a beleza e qualidade dos novo modelos.
Poee~
~ ~
Irm'ãosmAlin1Arquiamanto da faixa s
Des empano da chassi
Solda a embuchamanto
Av. F iorava nti C ypriano
(R od. do Gavião] - A eroporto
C achoeiro de ltapemir im
(28) 3521-2253
~~ o~ m~ I ~o~ .
~ S>' ___J
; ~ ~'
1 '
3517-7424 -
8113-1460 Dôsk Guôncho 24H.
9945-9898 35l l -7444
Ruo Bea triz Ro cha Soares, 0 1
Coramora - C a choeiro - ES
RE~ RTERCAPIXABA

Revista
Dirigir na Neve
Quem vai viajar e pretende dirigir
em país onde tem neve, deve saber
que o veículo exige cuidados
especiais e uma atenção redobrada do
motorista. A pista fica muito
escorregadia e as probabilidades de
se envolver em um acidente
aumentam.
Os cuidados começam com a
manutenção preventiva do veículo que
deve estar em ordem. No inverno é
recomendável a troca dos quatro pneus
comuns pelos modelos especiais para
rodar na neve. Eles devem conter as
letras M e S ("mud" e "snow", ou "lama"
e "neve)" e têm mais aderência e
permitem melhor dirigibilidade durante
geadas, nevascas e pistas com gelo. É
preciso verificar constantemente a
calibragem dos pneus e nunca fazer
uma mistura de pneus comuns com os
de neve.
Se for alugar um carro para
rodar na neve, peça para a locadora os
pneus especiais e dê preferência para
veículos que venham equipados com
controle de tração e freios ABS. Em
condições extremas, é recomendável o
uso de pneus protegidos por correntes,
que dão maior aderência.
Antes de sair e viajar com o
carro é importante se informar das
condições do tempo no local onde você
se encontra.
Com o carro em movimento é
importante ver e ser visto. Deixe ligado
os faróis e as lanternas. Mantenha
sempre uma boa distância do veículo
da frente. O carro precisa de um espaço
maior para brecar em pistas mais
escorregadias.
Não corra. Caso o carro passe
por um trecho que desliza, há
possibilidade de perder o controle total
do veículo se estiver em alta velocidade
e precisar frear de repente.
O carro pode patinar com os
pneus dianteiros, traseiros ou os quatro
pneus. Se isto acontecer, mantenha a
calma e procure observar o ponto para
onde você quer ir. Tire o pé do
acelerador e vire o volante levemente
para aquela direção. Tenha cuidado
para não virar bruscamente o volante,
o carro poderá rodopiar na pista.
Tenha cuidado ao passar por
áreas sombreadas na pista e pontes,
que congelam mais cedo e ficam mais
tempo escorregadias mesmo com sol.
As geadas, deixam partes da pista mais
escuras, onde é mais fácil perder a
tração do carro. Se for passar por uma
área assim, reduza a velocidade e evite
frear bruscamente.
Pneus com correntes
dão maior aderência
CREDENCIADA
N° 014-ES
www.emplacart.com.br emplacart@emplacart.com. br
Novas placas
"APROVADO DENATRAN"
DIRETO DA FABRICA, FEITO NA HORA
E DO JEITO QUE vocl QUERI
(conforme resolução do DETRAN)
MATRIZ: Rua Samuel Levy, 463 - Aquidaban - Cachoeiro de ltapemirim - ES Telefax: (28) 3521-1593
1
AUTORIZADA .n •.d
·-- ~.1 ea
--J.,) G GREE
11 ' -'
1
'·endas, nstalações e Assist- . -1.
enc,a Técnica em Ar Sp
Climatização
Fazemos
Projeto!
setJ
Rua Jacob Miranda, 06 - Maria Ortiz - Cachoeiro de ltapemirim - ES
RBP.@RTERCAPIXABA
Cleone: 28 9956-0700
tecnoclimac@gmail.com
28 3522-2522

Revista Página 27
FREDDesign
CRÉATIVE TECNOLOGIE
RivieraCac h oe iro
RODOVIA BR 482 CACHOEIRO X ALEGRE, 107
BNH - CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES
-CITROEn

Revista
Dona Terezinha
Delírio Aranha
A senhora vai fazer muita
falta em cachoeiro.
Deixamos aqui nossas
condolências aos mais
próximos.
Marcuse
de Assis Moreira
Alguns dias após seu 31
aniversário em novembro
de 2010 o jovem
Despachante Aduaneiro,
faleceu e deixou muita
saudades aos
familiares e amigos.
A Duplicação da BR101 Sul é fundamental para
desenvolver a região Sudeste do Brasil. Atualmente, quem
conhece o trecho Vitória x Cachoeiro de Itapemirim, tem medo
da pista devido a carnificina que acontece no local. Alguns
imbecis envolvem inocentes numa verdadeira “roleta russa”
realizando imprudências na estrada. O motorista conscien-
te, fica sonhando com uma pista igual aquela da foto acima.
Resta saber se nossos politicos farão o necessário mesmo
se para isto tenhamos que pagar uma pedagem.
Adeus amigos...
O Bonito e simpático
casal Marcelo e Solange
administrando com muita
competência a Bazoni Auto
Socorro. Os motoristas que
fazem ultrapassagens sem
visibilidade deveriam visitar o
pátio desta empresa para ver
de perto o que, infelizmente
acontece, quando veículos
se colidem fontalmente...
Bárbara da Pegab
Peças sempre mantem uma
boa distância com o veículo
da frente e lembre a todos
que grávidas também devem
usar o cinto de segurança!
Bruno Sartório da
MBS Tratores transita com fre-
qüência na BR101 e recomen-
da muita atenção a todos os
motoristas.
Mariangela, admi-
nistradora da Dedima, só
ultrapasse tendo total visi-
bilidade da pista e do que
vem em frente.
9918-9192 e 3517-9850
Rod. Mauro Miranda Madureira
Valão - Cachoeiro - ES •ARISTIDES CAMPOS, 151 - CACHOEIRO DE ITAPEMI
Serviço de GUINCHO·Táxi· MUNCK24H
~
=-, ---
rN
. .: .. :
f f ) ~

Revista Página 29
SamadisaA Samadisa, concessionária Mercedes-Benz em Cachoeiro de Itapemirim, organizou dia 19 de março um RoadShow. Vários
caminhoneiros puderam testar as novas carretas Actros, equipadas com modernas e revolucionarias tecnologias embarcadas.
No evento foi também oferecido uma instrutiva palestra com dicas de direção e um belo churrasco de confraternização.
a
Garantindo seu veículo:
Acidentes - Incêndio - Roubo
Serviço de Guincho
oadShow ..cedes-Benz
dia 19de m ço.1t·nhuumhrr Pra tnnrliçõ1·, 1mprrd111·1, rlH l111h,1 m,,is rompl1·1a ,li• , 11 ulo <um1·n1
J,luilPlf/11/fPllll/ytllf
A , {Ah/li
/111'11 f/Jt! ! f!II tlllfllllllltv,,,
Rod. BR 482-ES, Cachoeiro xAlegre, km 1.5, Nº 271 - Centro Comercial ltabira - BNH - Cachoeiro de ltapemirim - ES Tel.: (28)3521-2980

Revista
Num concorido coquetel, a Sossai Veículos recebeu a certificação TSW - excelência em vendas da Toyota.
O programa estabelece padrões superiores de atendimento aos clientes e exige que a concessionária mantenha aquelas condi-
ções de excelência conforme avaliação dos próprios clientes. É com muito orgulho e satisfação que a Sossai Veículos recebe o
certificado TSW, que é fruto do esforço e da dedicação de toda a equipe diz Cloves Custódio, Gerente Geral da concessionária.
Antônio Carrari e seu filho Mateus são
agora sócios em frente a Vagalume Auto
Peças... Tudo continua em família!
A Pirilampo baterias, sob di-
reção do jovem e dinâmico
Andersson esta com exce-
lentes preços em toda linha
de baterias automotivas.
Alexandre Marinho assumiu a gerência geral da
concessionária Hyundai de Cachoeiro. Com sua
experiência ele promete melhorar ainda mais a
qualidade do atendimento na Prime Motors.
PIRIIRfflllO DIITERIIIIlação em Domicilio Gr:átis! www.pirilampobaterias.com.br
_ _ pirilampobat@ig.com.br
romoçao Baterias Novas
Marca Baterax - 1 Ano de Garantia Ois ~ !!la!!!-!~ ....-~
40AH RS80,oo 60AH R$100,oo 996a-99
1 SOAH R$240,oo (21U
reiror
(valor c om devolução da b ateria u s ada)
Av. Jones dos Santos Neves, 410 - Proximo aoTrevo do IBC - Cachoeiro de ltapemirim- ES
~~ ~~~
ACUSTIC, OESIGN & FILMS
R~ RTERCAPIXABA

Revista Página 31
Novo Toyota Corolla
Dia 29 de Março, a Sossai Veículos apresentou em
Cachoeiro a linha 2012 do sedan de sucesso da
Toyota que chega ainda mais moderno e bonito.
SERVIÇOS DE BOMBAS
BICOS INJETORES
E ELETRÕNICOS
Tel.: (28) 3518-6611
-
~ -T-··- ~
Av. fiorovonti Cypriono Nª19•Aeroporto(Atráz do Porque de hposi1ôes) Meeirodeltopemirim•!!
DUTHAUTO PEÇAS
~.,!.J~JJJ~~JlJE'.~
~~~~
Av. Mauro Miranda Madureira, 524 - Coramara - Cachoeiro de ltapemirim - ES ~~:;: :;:;~~;~; (28) 3517-4464 ~:,S~; oo::J
RE~ RTERCAPIXABA

Revista
A história de uma
das marcas de auto-
móveis mais tradici-
onais dos Estados
Unidos começou em
1909, quando
William C. Durant,
um bem sucedido
produtor de peças
automotivas e fun-
dador da General
Motors, pediu a
Louis Chevrolet, um
piloto suíço famoso
no meio automobilís-
tico, para ajudá-lo a
produzir uma linha
de automóveis po-
pulares. A parceria entre os
dois resultou na fundação da
CHEVROLET MOTOR
COMPANY of MICHIGAN no
dia 3 de novembro de 1911 na
cidade de Detroit, ingressan-
do no turbulento mercado de
automóveis da época. No ano
seguinte a CHEVROLET põe
nas ruas seu primeiro mode-
lo, chamado Classic Six (foto
acima), um automóvel grande
de quatro portas, com capaci-
dade para 5 passageiros, equi-
pado com luzes elétricas, en-
tre outras novidades. O famo-
so logotipo da Chevrolet, co-
nhecido como “BOWTIE”
(Gravata Borboleta) apareceu
pela primeira vez nos carros
da montadora em 1914. Con-
ta à lenda que a forma do
logotipo foi vista por William
Durant em 1908 num papel de
parede em um hotel de Paris.
Ele arrancou uma pequena
amostra do papel e o guardou
em sua carteira para um dia
utilizá-lo.
Em 1915, a empresa
lançou no merca-
do o modelo 490.
O sucesso do
carro foi imediato,
vendendo cerca
de 110 mil unida-
des em menos de
três anos. Em
1918 a Chevrolet
comprou a maio-
ria da General
Motors. Após o
negócio estar fe-
chado, William
Durant passou a
ser o novo presi-
dente da empre-
sa, levando a
CHEVROLET a divisão autô-
noma.
No ano de 1924 a marca co-
meça a ser comercializada na
Europa. A empresa chegou a
7 milhões de veículos produ-
zidos em 1930.
Nos anos seguintes a
CHEVROLET continuou lan-
çando no mercado modelos de
grande sucesso e atualmente
são aproximadamente vendi-
dos quatro milhões de veícu-
los Chevrolet por ano em mais
de 120 países.
A história da Chevrolet
BelAir (mod.1957) Captiva (mod. 2011)
Zézé da S/A Veículos
sempre gostou muito dos
carros da Chevrolet.
Paulo
Despachante lc:::::::iialAl'f-1
Emplacamento~ em Geral
Tel.: (28) 3521-3899
Cel. :(28) 8113-0304
Rodovia 482, KM 04, BNH
(Em frente ao Po_s~o Pop)
Cachoeiro de ltapemmm - ES

Revista Página 33
AQtle
~
Cemaro
CwJ)Civa
ceua
c,•••1c
Cor■•
Melibu
Mcrl..
Monttn.t
Oml!!lga
PrlurA
Stl
Vectu
Vec:1u GT
l.anra
cENTR□□EF□RMAÇÃ□□Ec□N□uT□REs Aqui você tira sua habilitação
Desconto
de
e adiciona mais uma categoria
Moto Ônibus
Super promoção a vista
parcelarne':~ê
ern 1QX ~ ç~ or~ Pº /imitado
, rio - prom
crediário Prop 1
Ligue agora.
~□1]o1] 1]
~
~ffi db@·I=~ál~ ~Cbitcdto0D . . . CJ [I3
Carreta

Revista
ATENDIMENTO 24 HS
A/lfANlfAz~b;;::;::-,:~'.!:::,,
1/JP.'-,-,H---"-~ '-'!S~~ ~ ~ ,rfu,guêis de Oavaletes,~ ~~
lí '1ndaimes, Ferramentas
~~~--
/e tonas tremos OargasJ
Para todo o Brasil 28 352J-8952 / 352J-2607
eíro de /tapemírím - ES 219885-9801 / 9938-7694
R~RTERCAPIXABA

Revista Página 35
www.cemadistribuidora.com.br
í. Rod. Mauro Miranda Madureira (Rod. do Valao) - Coramara - Cachoeiro de ltapemirim-ES
. :. ~
ampos, 180 - No
RB~ RTERCAPIXABA

Revista
_ _ _. ...... ...... o . • ..
. •.
ê! ~
R~RTERCAPIXABA
rrom:n
~
W003
. .. "-' tr
i• tda.
•~
Lanternagem e Pintura
Av. AristidesCampos,23 •Nova Brasília• Cachoeiro

Revista
Renato da Revil,
empolgado com a
construção da nova
sede de sua auto
elétrica e as
novidades
tecnológicas que
estão chegando no
mercado de
equipamentos
automotivos.
A Neném Motos,
especializada em
mecânica duas
rodas arrumou um
mascote. O cachor-
rinho chama a
atenção dos
clientes e todo
mundo garante que
ele não atrapalha o
trabalho na oficina.
A Cachoeiro Tintas oferece o que tem de melhor em tintas
automotivas e imobiliárias, vale a pena conferir.
Calendário IPVA 2011Fonte: DETRAN-ES
Dia 1, 2, 3, 4 e 5
1a Cota ou Cota
2ª Cota
Única
01 Domingo
02 Sábado
03 Domingo
04 01-02-03 01-02
05 04-05-11 03-04
06 12-13-14 05-11
07 15-21-22 Sábado
08 23-24-25 Domingo
09 Sábado 12-13
10 Domingo 14-15
11 31-32-33 21-22
12 34-35-41-42 23-24-25
13 43-44-45-51 31-32-33
14 52-53-54-55 Sábado
15 61-62-63-64 Domingo
16 Sábado 34-35-41-42
17 Domingo 43-44-45-51
18 65-71-72-73 52-53-54-55
19 74-75-81-82 61-62-63-64
20 83-84-85-91 65-71-72-73
21 Feriado Sábado
22 Feriado Domingo
23 Sábado 74-75-81-82
24 Domingo 83-84-85-91
25 92-93-94-95 92-93-94-95
26
27
28 Sábado
29 Domingo
30 Sábado
31
6, 7, 8, 9 e O
1ª Cota ou
Cota Única
Sábado
Domingo
06-07-08-09
10-16-17-18
19-20-26-27
28-29-30-36
Sábado
Domingo
37-38-39-40
46-47-48
49-50-56
57-58-59
60-66-67
Sábado
Domingo
68-69-70
76-77-78
79-80-86
87-88-89
90-96-97
Sábado
Domingo
98-99-00
Sábado
Domingo
t.ltl!'N'#Cl"40~
.!H!'./'/2dJ'J.53
RG 183
2ª Cota
06-07-08-09
Sábado
Domingo
10-16-17-18
19-20-26-27
28-29-30-36
37-38-39-40
46-47-48
Sábado
Domingo
49-50-56
57-58-59
60-66-67
68-69-70
76-77-78
sábado
Domingo
79-80-86
87-88-89
90-96-97
Feriado
sábado
Domingo
98-99-00
ll&SRIClllllfilrlE
Rua Manoel Fonseca, 16
Bairro Ferroviários
idvaldodespachante@lyahoo.com.br
skype: de pachanteidvaldo
Tcl.: (28) 3518-7932
3522-3177 / 3036-2898(Próximo ao DETRAN)
Cachoeiro de ltapemirim - ES Cel.: (28) 9985-8900
A v. Cedos Lind en b e r-g, 54
Próx..i.tn.o a Tia Luc ia

Revista Página 39
[JfifiD ülB ~l.J..Jl...'.J'...9c...L.JlJ-.:-A-J~,___,.__,
frhl0iro<±l:J~ITom0o'tàmrn:r:J
~f.Gmturn110n1110@;1 2s3521-4242
~
0]])'iJillIIJJN3 .
~
QUANDO ELE PASSMt
VOCÊ SÓ VAI CONSEGUIR PENSAR:
BRAVO! BRAVO! BRAVO!

Revista
TRATAMENTO DE MADEIRAS EM AUTOCLAVE
A ,or--atwa.s tr--abalna e,oVIA-
t , ,, pv[VIA,Cl pr--oví.deVl-teVIA-Cl er'"t..vi - ' ,
de flor--e.sta.s r--eVl-ovávet..s,.
utí.lí.saVl-do e,x.e,lusí./aVIA-~Vl-te
VIA-adeí.r--a do tí.po eue,alt..pto,.
~, do as.si.VIA- pr--odutosg a r--a Vl,L t..Vl- ,.J
de exe,eleVl-te qualí.dav,.e
e ulllA- fut:ur--o .susteVl-tavel
par--a Vl,OSSO pla~ta ...
Eucalipto Tratado - Estacas
Mourões - Esteios para curral
Engradamentos - Postes até 12 metros
Dormentes Tratados - Quiosques/ Dek ..
Madeiras para galpões
~c!i9
~ ~ D
Rod. Cachoeiro X Muqui - Aeroporto
(Ao lado da garagem Costa Sul)
lefax: (281 3521-2055 Cel.: (2

Revista Página 41www.ranchog2.com.br
fJll!J!l1Iiiro!Ili!Jrf{Jij)(ff}.
.. , .,
,...~
~. ---=:;:;-:;:.;, ~.,. ._...l..r,,.~~~'~ .. ~;i1.., ...

Revista
Flagrantes numa bela
prova organizada pela
equipe do pelo Dr.
Gedião no Rancho G2.
Onome forte em pré-moldados.
R~ RTERCAPIXABA
- Galpões pré-moldados
para vérlos segmentos
- Abrigo pré-moldados
para Estacionamento
- Padrão de Agua
- Caixa para Atenamento
- Bloco para esteio de postes
- Postes padrão Escelsa
rural e urbano
- Esteio para cunal
- Material Elétrlco
VITudo parfl cavfllos,
'"~!~:::·,f:'t'· i~-·
Rod. Cachoeiro x Muqui
• próximo a Exposição
Aeroporto - Cachoeiro

Revista Página 43
AGRALE
7lzaJci:ta..
1Nllc.l1a. G
Garantia
de Qualidade
'[lA'f01ES
IllPIJl!lll!N'[OS
i,1!CAS 1! st!IVtt;os,
mmjtratores@terra.com.br
MATRIZ: Av. Aristides Campos, 196 - Gilberto Machado - Cachoeiro de ltapemirim - (28) 3521-1966
FILIAL: Av. Evandi Américo Comarela, 1463 - Marim - Venda Nova do Imigrante - (28) 3546-3481
Temos muitas
opções em
todo Utora su
Unimed) 3511-38
Soares, 157 - Barra
onômica) 3532-1810
21 3511 ■3885
28 9938-7588

Revista
5ª CAVALGADA DA
PARÓQUIA SÃO FELIPE
BAIRRO AEROPORTO
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM.
DIA 1º MAIO 2011
SAÍDA – 08h30min
CLUBE DO CAVALO
DE CACHOEIRO
PARQUE DE EXPOSIÇÃO – ACEPES
(RETORNO NO MESMO LOCAL)
NA VOLTA TEREMOS:
MODA DE VIOLA
LEILÃO DE BEZERROS
ALMOÇO a R$ 5,00
QUEM COMPRAR ALMOÇO GANHA UMA
CARTELA PARA CONCORRER A UMA SELA
COMPLETA E OUTRAS ATRAÇÕES
TODA RENDA SERÁ DESTINADA
PARA OBRA DA PARÓQUIA
APOIO: ACEPES &
CLUBE DO CAVALO
VENHA E TRAGA SUA COMITIVA.
ORGANIZAÇÃO:
RANCHO ARUEIRA
ELCIO HILL
RESTAURANTE DO DANIEL
CONTATOS PARA INFORMAÇÕES:
TEL: 28-9917-8827 / 9917-4999 / 9916-8449
elcio.fdomingos@yahoo.com.br
NÃO PERCAM SENHORES
CAVALHEIROS!
Um cidadão distinto, porém mui-
to convencido, passa por uma
estrada do interior num carro su-
peresportivo e quando cruza
com um caipira simplório, sobre
uma velha carroça, comenta
com tom de zombaria:
— Bom dia moço! Onde é que
o senhor vai com esse cavalo
magrelo puxando essa carroça?
— Vou até a próxima cidade,
fica a uns vinte e cinco quilôme-
tros, responde o caipira.
O senhor vai levar um dia pra
chegar até lá, enquanto eu che-
go em dez minutos, ouvindo um
som, com ar condicionado, além
do que estou montado em 500
cavalos de potência.
— O caipira se assusta, 500 ca-
valos?
— É isso mesmo, bem preciso
ir, tchau caipira, vê se ajuda o
cavalo ai com essa carroça.
E o distinto sai em disparada.
Após alguns quilômetros, o cai-
pira avista um homem ao lado
do carro, embicado num lago,
logo após uma curva fechada,
ele reconhece o homem, e dis-
para sem dó:
— Oi moço, tá dando água para
a tropa?
cavalos?
O cantor Marquinho Macedo completa 21 anos
de carreira. Parabéns a este grande artista de
Cachoeiro, nossa Capital Secreta!
“A Palavra do Presidente do Clube do Cavalo de
Cachoeiro” e algumas fotografias importantes,
apesar do atraso na publicação, não chegaram a
nossa redação. Uma pena, todo mundo perdeu
com esta falta de compromisso com a revista.
Fred
sob direção do
competente
Walber a loja
Agrotrevo no
BNH, está de
logomarca nova
com um visual
muito bonito
e moderno!
Fone/Fax:
(28) 3529-2542
(28) 9953-0470
(28) 9252-7450

Revista
A equipe de Hipismo Clássico do Clube do Cavalo
de Cachoeiro, liderada pelo nosso amigo Messias,
esta empolgada com a chegada da prova estadual
em maio no Parque de Exposições de Cachoeiro. O Mangalarga Marchador continua o animal favorito da maioria dos
cavaleiros Capixabas. Neste registro, o presidente regional da Asso-
ciação de Criadores de Cavalos Mangalarga Marchador, Ródney
Costa, entregando premiações na exposição de Itapemirim.
O Clube do Cavalo de Itapemirim recebeu muito
bem todos os participante do evento.
Materiais de Construção - MateriaisElétricos -Materias de Segurança - Rações
3511-6095 9986-3811
São Joaquim - Cachoeiro de ltapemirim - ES
..t
CASA DAS,.,.,,
RAÇOES
Rações - Banho e Tosa
Medicamentos - Vacinas
Acessórios para
pequenos animais
Consultório Veterinário
3522-9963
9885-2191
Rua Carly Levy Ramos, 01 - Novo Parque - Cachoeiro de ltapemirim - ES
R~RTERCAPIXABA

Revista Página 47
Servimaq
- Alocação de Máquinas
- Serviços de Terraplanagem
- Retroescavadeiras
f,1lll1lN'l1
l1l 1)1~ flIJ111..11)111)1~ ..
Avenida Aristides Campos, 179 - Basiléia Tel.: 28 3511 •4780·
Cachoeiro de ltapemirim - ES C 1.: 28 9253•2489....
i ~ ~ ~ ~~1:.J'~~"J.~"':f..~~~~~:-~~S%,~ ~
--evestime- - -----r-- - -
- -::- :;:._.:~----r- T - -
- ~ ~ -- - -
-----=-e -----_ -~ == ---r
- ·..=.,__---=----- ç-= ~____::::::
--==-- - - - _J~
- - - r - ,-----,-------,
- - - -----=--. -- .
- - - - I,._ -
-=- T - ~ r - -

Revista
O cavalo-marinho (Hippocampus) é um gênero de peixe
pertencente à família Syngnathidae, que vive em águas
temperadas e tropicais. Possui uma cabeça alongada com
filamentos que lembram a crina de um cavalo. Tem carac-
terísticas semelhantes às do camaleão, como mudar de
cor e mexer os olhos independentemente um do outro.
Nadam com o corpo na vertical, movimentando rapidamen-
te as suas barbatanas. Algumas espécies podem ser con-
fundidas com plantas marinhas e com corais e anemonas
marinhas. O cavalo-marinho alimenta-se de pequenos
moluscos, vermes, crustáceos e plâncton, que são suga-
dos através do seu focinho tubular. A cauda longa e
preênsil permite que ele se agarre às plantas submarinas
enquanto se alimenta e como não tem o costume de ir
atrás do alimento, come o que estiver a passar por ele.
Sua reprodução ocorre na primavera. Os ovos postos pela
fêmea são fertilizados pelo macho que os guarda em uma
bolsa na base de sua cauda. Dois meses mais tarde, os
ovos se abrem e o macho realiza violentas contorções para
expelir os filhotes. Estes são transparentes e tem aproxi-
madamente um centímetro. Sobem logo à superfície para
encher suas bolsas de ar, para poderem se equilibrar na
água e já se tornam independentes de seus pais, mesmo
sendo ainda muito frágeis.
A simpática equipe da Casa da granja.
HippocampusO carismatico e
experiente Dr.
José Ricardo
Abrahão (Casa
das Rações)
nesta fotografia
acompanhado do
filho Bruno dos
Santos Abrahão
que também é um
competente
médico
veterinário.
Valter Calabrez da VC
Tratores é a muitos anos
um leitor incondicional de
nossas revistas. Além de
venda de ordenhadeira
Mecânica e maquinas agrí-
colas em geral, Valter pres-
ta serviço de reforma de
pastagem em toda região
sul do Espírito Santo.
Maquinas Agrícolas em geral
vclralores@yahoo.com.br Reforma de Pastagem
Av. Aristides Campos, 123 - Basiléia
RBP.@RTERCAPIXABA

Revista Página 49
Utiléze sampre
Equlpan,entos
de Segurança
ANOVA MOTO DOS BRASILEIROS
CACHOEIRO Motos
(28)3521-2743
Av. Jones dos Santos Neves, 236 - Km 90
Sob direção de
Emerson Maciel
Concessionárias autorizadas
com oficina completa etotal
reposição de peças
BOMJÊ Motos
(22)3831-5382
Av. José Oliveira Borges, 555 - Centro
Bom Jesus do llabapoana - RJ
Vidros Temperados, Jateados e
Bisotados - Fachadas - Box - Persianas
■AVIDROB
navidros@hotmail.com
Av. Etelvina Vivacqua, 47 - Nova Brasília
28 3522-1941
28 9905-7642

Revista
O sonho de cada motociclista é diferente, mas a máquina dos sonhos
sempre é aquela que possibilita que você “Vá Além” de qualquer coisa que
já vivenciou antes. Foi para isso que a Super Ténéré foi construída. É um
puro sangue que leva o lendário espírito Ténéré além das estradas
pavimentadas, para as montanhas ou viagens de longas distâncias.
O design externo da Super Ténéré não é mera decoração: é design
escultural baseado na interação entre o piloto e a máquina para total
funcionalidade na estrada. Este modelo da Yamaha vem equipado com a
função “D-MODE” que permite ao condutor selecionar modos de pilotagem
para se adequar a uma maior gama de condições de condução. Tanque de
combustível de 23 litros, o motor produz 110cv e tem 1.199cc com injeção
eletrônica, 2 cilindros em linha de 4 tempos - refrigerado por radiador.
Quem desejar mais informações a respeito desta lendária
motocicleta, pode entrar em contato com a Yamashow, nossa concessionária
Yamaha em Cachoeiro de Itapemirim.
Lançamento
Yamaha
XT1200Z
Super Ténéré
A Center Clínica comemora 6 anos de
credenciamento para avaliação Médico -
Psicológico de motoristas.
Conforme o Código de Transito Brasileiro e
as normas do DETRAN-ES, estes testes são
obligatórios para tirar ou renovar a Carteira
Nacional de Habilitação (CNH), avaliando a
capacidade do motorista em dirigir com
segurança um veículo automotor nas vias
publicas. Quando tirar a primeira habilitação,
a auto escola encaminha o aluno através de
um sorteio feito pelo Detran mas na hora de
renovar a habilitação, o motorista pode se
dirigir diretamente na empresa apresentando
os seguintes documentos:
- 1 foto 3x4 (camisa escura e fundo branco)
- Xerox de Identidade e CPF
- Comprovante de Residência (conta de
água, luz ou telefone).
Na foto da capa estão os sócios Dr. Bruno
Pecini e Marcos Vinícius Cortez Gomes, as
psicólogas Cenir Passanani e Sandra Areias
e a secretária Luana Casaquevite Villa.
Center Clínica
Av. Raul Nassar
(pátio do Posto
POP) - BNH
Cachoeiro de
Itapemirim - ES
(28) 3518-6574
B d Mecânica de automóveis,
a ge r todas as marcas.
___,;=ba~dgemst@hotmail.com
Mecânica
Rua Samuel Levy, 274 (próximo a rua Caeté) - Cachoeiro de ltapemirim - ES
RBP.@RTERCAPIXABA

Revista Página 51
Centro -Jaqueira -Presidente Kennedy- ES
(28) 3535-3155

Revista
Auto-Peças
•~ .~ BOMBAS DE COMBUSTÍVEL·MOTORES•CAIXASDE DIREÇÃO •CÂMBIOS
CABEÇOTES-ALTERNADORES-ARRANQUES-PARACHOQUES-FARÓIS
~~ ·.Y VOLANTES· LANTERNAS•JOGOS DE BANCOS· RETROVISORES•LATARIAS
~EM
- ~AGO oEREço~ Rua Jorge Simão, 24 - Coramara
t10l,O EN Em frente a Escola Central do Coramara
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES

Revista cachoeiro rc01

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Revista cachoeiro rc01

Semelhante a Revista cachoeiro rc01 (20)

Mais de Frédéric Decatoire

Mais de Frédéric Decatoire (20)

Revista cachoeiro rc01