O documento resume uma aula de canto lírico italiano ministrada por Rosy Messina para o Coral Reunidas em Araçatuba. O coral, formado por funcionários da empresa Reunidas Paulista, vem participando de um curso intensivo com a cantora lírica italiana para aprender técnicas vocais e sobre a cultura musical italiana. A apresentação final do coral ocorrerá no domingo no Teatro Paulo Alcides Jorge.

1. C1 Araçatuba, terça-feira, 19 de julho de 2011
MÚSICA
ENSAIO Rosy
Messina rege o Coral
Reunidas durante aula:
objetivo é passar
noções do canto lírico e
transmitir um pouco da
cultura musical italiana
Valdivo Pereira/Folha da Região - 18/07/2011
Araçatuba
Talita Rustichelli
Cantare
ção de alguma forma, promo-
vendo um intercâmbio cultural
tas coisas. Estão praticamente
prontos para a apresentação fi-
mas estamos todos trabalhando
em um único objetivo, que é a
Participantes do Coral Reunidas
fazem aula com cantora lírica
italiana e se apresentam no
próximo domingo em Araçatuba
técnicas italianas acontece no
próximo domingo (24), às 18h,
Serviço
talita.nayla@folhadaregiao.com.br entre nossos cantores e as pro- nal”, afirma. arte. Para mim, está sendo mági- no Teatro Paulo Alcides Jorge,
fessoras", afirma. Rosy conta com o apoio da co; as aulas nos transportam de em Araçatuba. Interessados em Apresentação do Coral Reunidas
Dia: 24 de julho, domingo
C
antar. Este é o único ob- jogadora de basquete Cléia Cre- certa forma para a Itália. É mui- assistir podem adquirir seus con-
Horário: 18h
jetivo do Coral Reunidas, PROFISSIONAIS paldi como tradutora em todas to gratificante", diz. vites no escritório da Reunidas, Local: Teatro Paulo Alcides Jor-
que nasceu com a inten- Rosy Messina, que está mi- as aulas, que por ter jogado du- que fica na rua Edgar Jardim ge (rua Armando Sales, s/n,
ção de proporcionar aos funcioná- nistrando diariamente as aulas, rante quatro anos na Itália, fala APRESENTAÇÃO Bastos, 292, Jardim Nova Ior- Araçatuba)
rios da empresa a maior vivência é formada em canto didático e bem idioma. A apresentação de encerra- que, Araçatuba, entre quarta e Gratuito
com a arte. Ou melhor, agora piano e atua na educação musi- mento da oficina de canções e sexta-feira (horário comercial).
"cantare", em italiano. Há cerca cal há 17 anos na Itália, onde é APRENDIZADO
de uma semana, o grupo vem par- proprietária de uma escola de O operador de empilhadei-
ticipando de um curso intensivo ra Vanderlei Farias, 39, faz parte
com uma cantora lírica italiana.
Além de trabalhar as técnicas vo-
“ do naipe dos baixos no Coral, e
é o único colaborador da empre-
cais, os integrantes têm a possibili- “Para mim sa que trabalha no período notur-
dade de aprender também um está sendo no a participar do grupo. "Partici-
pouco da língua, cantando músi- par do coral só tem me acrescen-
cas que fazem parte do repertório mágico; tado boas coisas. Eu levo música
popular da Itália. as aulas nos e alegria para minha casa, e faço
"Funiculì, funiculà", "O so- transportam questão de levar alegria para os
le mio" e "Ma l'amore no" são ensaios também", diz.
algumas das canções que a can- de certa Farias diz se atrapalhar um
tora e professora Rosy Messina forma para pouco com a pronúncia italiana,
trabalha durante as 100 horas a Itália. com a qual nunca teve contato,
da oficina, que termina no do- assim como outros integrantes
mingo, com uma apresentação Da auxiliar financeira e
do grupo. "Mas é tudo uma
aberta ao público. soprano Liliane Aparecida questão de treino. Ainda temos
De acordo com o diretor da Teixeira uma semana de aulas e ensaios,
empresa Reunidas Paulista, Basílio acredito que iremos melhorar
Torres Neto, a ideia do curso sur- bastante", completa.
giu quando as duas cantoras vie- ” Para a auxiliar financeira e
ram ao Brasil para se apresenta- música. Mariella Arghiracopu- soprano Liliane Aparecida Tei-
rem no musical "La nave dei sog- los, que irá se apresentar junto xeira, 29, participar do coral e
ni", no ano passado, no Alameda com o grupo na apresentação do curso proporciona aprendiza-
Quality Center, em Bauru. de domingo, é formada em can- do em diversos aspectos. "O Co-
"Entramos em contato com to lírico há 20 anos e já se apre- ral proporciona o aprendizado
as professoras, pois achamos sentou em diversos países. de canções e a participação em
que seria muito proveitoso ao Rosy afirma estar pela pri- apresentações. Temos satisfação
Coral, que tem uma característi- meira vez em Araçatuba e vê e orgulho de participar de todo
ca mais popular, poder ter um resultado muito bom de esse processo", afirma.
maior contato com a música líri- seu trabalho com o grupo até o Liliane acrescenta ainda
ca. Além disso, 2011 é o ano momento. “Eles são muito que é uma oportunidade de
da Itália no Brasil; quisemos bons. Nos quatro dias que esta- aprender sobre uma cultura dife-
também participar desta celebra- mos ensaiando, já pegaram mui- rente. "São línguas diferentes,
Grupo tem projeto de gravação
de CD e DVD ainda neste ano
O coral possui atualmente to de melhorar as relações e o sa, existe um projeto de grava-
cerca de 30 integrantes de diver- rendimento dos funcionários. É ção de um novo CD e um DVD
sas áreas de atuação dentro da claro que isso acaba acontecen- no final de 2011. "Nós temos
empresa. Foi formado em feverei- do, mas ele é importante por si um material de divulgação do co-
ro de 2005, a fim de fomentar a só, pois surgiu da vontade de ral, que foi gravado no Ginásio
música e a cultura entre os cola- cantar dos participantes", afirma. de Esportes no ano passado. Nes-
boradores. O grupo já se apresen- Hoje, o Coral tem como re- te ano, faremos uma gravação
tou em eventos em diversas cida- gente o músico Elvis Dean, que em estúdio, com o repertório bra-
des do interior paulista. participa do grupo há cerca de sileiro que já foi trabalhado, e in-
Apesar de a maior parte dos quatro anos como instrumentista serindo também as músicas italia-
integrantes serem funcionários e coralista, e como músico acom- nas aprendidas agora", conclui.
da empresa Reunidas Paulista, há panhante o tecladista Marcelo Em 2010, o Coral Reunidas re-
também convidados e pessoas da Santiago. "Assumi como regente presentou Araçatuba e região no
comunidade. De acordo com o no ano passado, substituindo o Mapa Cultural Paulista (promovi-
diretor da Reunidas Paulista, Basí- músico José Renato Gimenes, do pelo Governo do Estado), al-
lio Torres Neto, a função do Co- até então responsável pelas aulas cançando a fase estadual e parti-
ral é essencialmente proporcio- e ensaios", conta Dean. Durante cipando do material de registro
nar aos integrantes uma ativida- as apresentações, outros músicos do concurso (CD), e representa-
de cultural por meio da música. também acompanham o grupo. rá a cidade novamente em
"O Coral não nasceu com o intui- Segundo o diretor da empre- 2011, na fase regional.TR