Em 1896, um casal de italianos, Luisa Bortolozzaro e Pietro Trevellin, deixou a cidade de Padova, na Itália e imigraram para o Brasil com seus dois filhos pequenos. Eles desembarcaram no porto de Santos e se mudaram para uma fazenda de café em Ribeirão Preto, São Paulo, onde começaram uma nova vida.

1. P A D O V A

3. • Em 1896, meus bisavós, Luisa Bortolozzaro e
Pietro Trevellin, deixaram a cidade natal, Padova,
no Veneto, tendo como destino o Brasil.
• O casal vinha com dois filhos pequenos, Santina e
o meu “nonno” Giovanni, que tinha 5 anos de
idade.
• Desembarcaram no porto de Santos e seguiram
para uma fazenda de café, na cidade de Ribeirão
Preto, SP.

4. Certidão de casamento de
meus “nonni”, Giovanni
com Luisa Ferrari, filha de
italianos, nascida na cidade
de Ribeirão Preto-SP.

5. Foto do “nonno”em
Aparecida do Norte.
Foto da família
na frente da
casa em
Urupês- SP

6. Foto de família, tirada depois da II Guerra Mundial,
com a finalidade de enviar aos parentes na Itália.

7. Fotos de Padova

8. Prato della Valle

11. Trabalho organizado por Ediva Maria
Trevellin Forini