SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 20
Baixar para ler offline
Guia de Identidade Visual
do RI
© 2007 Rotary International
Guia de Identidade Visual do RI                                                          Guia de Identidade Visual do RI :: 1




                                  Rotary Clubs e distritos costumam elaborar seus próprios materiais, como publicações,
                                  websites e boletins eletrônicos, para se comunicar com rotarianos e não-rotarianos.
                                  A diagramação e o estilo utilizados variam de acordo com o propósito da mensagem a
                                  ser transmitida e características culturais. Para garantir que estes materiais tenham uma
                                  identidade visual mundialmente condizente, foram desenvolvidas diretrizes sobre o
                                  uso apropriado do nome e emblema do Rotary, assim como dos nomes e emblemas dos
                                  programas do RI e da Fundação Rotária, e sobre o design das comunicações impressas e
                                  eletrônicas.

                                  Em respeito a preferências culturais locais de cada Rotary Club, o Rotary International
                                  não especifica fontes, cores (a não ser com relação ao emblema da organização) ou
                                  elementos de design que devam ser obrigatoriamente utilizados. O propósito desta
                                  publicação é prover dicas gerais que possam ajudar rotarianos a elaborar materiais que
                                  promovam uma imagem visual do Rotary positiva e profissional.




                 ®
Conteúdo                                                                      Guia de Identidade Visual do RI :: 2




           O Nome e Emblema do Rotary                           3
              Identificações em Projetos                    3
              Nomes de Domínio de Websites                          4

           Uso Apropriado do Emblema do Rotary                           5
              As Cores do Rotary                   6
              Usos Especiais              7
              Fundos        7
              Tamanhos           7
              Emblemas do Rotary para Publicações Impressas                     8
              Usos Impróprios                  9

           Marcas do Rotary               10

           Melhores Práticas de Design: Websites e Comunicações Eletrônicas                    11
              Cores da Web            12
              Fontes da Web               12
              Recursos          12

           Melhores Práticas de Design: Impressão                        13
              Papel Timbrado                  13
              Cabeçalhos de Boletins                   13
              Publicações            14

           Uso de Imagens            16
              Em Impressos                16
              Em Projeções            17
              Biblioteca de Imagens do Rotary                       17
O Nome e Emblema do Rotary                                                          Guia de Identidade Visual do RI :: 3




                             O nome e o emblema do Rotary International estão registrados em mais de 50 países para
                             assegurar que sejam utilizados exclusivamente pela organização e aumentem o poder desta
                             de prevenir seu uso ilícito por outras entidades. A proteção da integridade do emblema
                             oficial do Rotary é questão da mais alta prioridade para o Rotary International, e os
                             rotarianos devem seguir as normas do capítulo 17 do Manual de Procedimento (035-PT).

                             Todo rotariano tem o direito e é incentivado a exibir o emblema em distintivo de lapela,
                             crachá ou outra insígnia aprovada pelo RI, inclusive cartões pessoais de saudação.
                             Contudo, o nome e o emblema do Rotary jamais podem ser usados em materiais
                             promocionais para fins comerciais ou campanhas políticas, e embora possam aparecer em
                             papéis timbrados e outros impressos de clubes e distritos, não podem ser colocados em
                             cartões de visita ou papéis timbrados particulares.

                             Identificações em Projetos

                             Como o nome e o emblema estão diretamente associados ao Rotary International, Rotary
                             Clubs e distritos, assim como outras entidades patrocinadas pelo RI, devem assegurar,
                             com sinais claros de identificação no local do projeto e em materiais promocionais, que
                             seu envolvimento seja facilmente reconhecido por todos. Por exemplo, use “Programa de
                             Arborização do Distrito 1234 do Rotary” e não “Programa de Arborização do Rotary”.

                             Ao dar nome a projetos, clubes, distritos e outras entidades rotárias não devem alterar o
                             nome Rotary ou usar o prefixo Rota. Do mesmo modo, Rotarian não deve ser empregado,
                             para evitar associação com a revista The Rotarian.

                             Em eventos de captação de recursos ou comercialização de produtos para obter fundos, o
                             nome do clube ou distrito deve constar de todos os materiais promocionais e mercadorias
                             colocadas à venda, assim como uma referência à data ou duração do evento. O RI solicita
                             que tais mercadorias sejam adquiridas de fornecedores licenciados do Rotary, uma lista
                             dos quais pode ser acessada no Official Directory ou no site www.rotary.org. Caso tenha
                             interesse em comercializar regularmente produtos com o emblema da organização será
                             necessário obter uma licença. Entre em contato com seu representante de suporte a clubes
                             e distritos para mais informações.
O Nome e Emblema do Rotary                                                         Guia de Identidade Visual do RI :: 4




                             Ao estabelecer parcerias com outras organizações, comerciais ou não, para condução
                             de atividade local, deve-se certificar que os materiais e sinais de identificação mostrem
                             claramente a conexão do clube e distrito com o projeto, não do Rotary International ou da
                             organização parceira.

                             Nomes de fundações de clube ou distrito devem conter uma palavra ou frase de
                             identificação entre “Rotary” e “fundação”. Por exemplo, o nome “Fundação do Distrito
                             1234 do Rotary” obedece aos requisitos da norma.

                             Nomes de Domínio de Websites

                             As mesmas diretrizes para projetos e programas se aplicam à seleção de nomes de
                             domínio. Devido a usuários geralmente assumirem que os endereços de sites são
                             diretamente relacionados ao nome da organização, o RI solicita que uma referência
                             ao nome do clube, distrito ou entidade ou programa rotário seja incluída no nome do
                             website como, por exemplo, rotarydistrict1234.org ou rotaryclubdequalquercidade.org.

                             Coloque o nome de domínio em papéis timbrados e materiais promocionais do clube ou
                             distrito. Procure usar nomes curtos, fáceis de lembrar e significativos.
Uso Apropriado do Emblema do Rotary                                                   Guia de Identidade Visual do RI :: 5




                                A roda dentada do Rotary é o elemento gráfico que serve para identificar os Rotary
                                Clubs e seus sócios nos quatro cantos do mundo. Sempre que tal emblema aparecer
                                em materiais impressos ou eletrônicos, deve ser reproduzido em sua forma completa,
                                como mostrado neste guia. (Leia no Manual de Procedimento detalhes específicos sobre
                                dimensões.)

                                O uso apropriado do emblema identifica o Rotary de maneira visualmente clara e
                                fortalece sua imagem pública, portanto, este não deve jamais ser modificado, obstruído
                                ou reproduzido que não em sua forma completa.

                ®               O emblema do Rotary pode ser baixado do site www.rotary.org. O material Logotipos do
                                Rotary em CD (234-MU) contém emblemas do Rotary, da Fundação Rotária e diversos
                                programas rotários, podendo ser encomendado pelo catálogo on-line ou escritório
                                internacional de sua área.
Uso Apropriado do Emblema do Rotary                                                                                          Guia de Identidade Visual do RI :: 6




                                                                 As Cores do Rotary

                                                                 As cores oficiais do Rotary são azul e dourado (ou dourado metálico), como mostrado
                                                                 aqui. As cores devem aparecer em websites, publicações impressas em quadricromia e
                                                                 em qualquer outro lugar onde seja possível a utilização de cores. A tabela abaixo mostras
                                                                 as especificações exatas.




                                                                                             Azul do Rotary    Dourado do Rotary Dourado metálico
                                                                                             (ou PANTONE® 286) (ou PANTONE 123 C do Rotary**
                                                                                                               or PANTONE 115 U*) (ou PANTONE 871)




                                                                    CMYK (cor de             100-66-0-2             0-17-100-0             20-25-60-25
                                                                    processo)
                                                                    Impressão em
                                                                    quadricromia
                                                                    RGB                      0-51-153               255-204-0              163-145-97
                                                                    Visualização em tela                                                   (não é seguro para
                                                                                                                                           Web)
                                                                    HEX                      #003399                #FFCC00                #A39161
                                                                    Visualização em tela                                                   (não é seguro para
                                                                                                                                           Web)

                                                                   * PANTONE 123 C deve ser usado em papel revestido e PANTONE 115 U em papel não
                                                                     revestido. Consulte a gráfica se não tiver certeza que cor pontual utilizar.

 As cores PANTONE® ao lado, cujos padrões se encontram na          ** O dourado metálico do Rotary somente produzirá o efeito metálico quando impresso em cor
 edição atual do PANTONE Formula Guide, podem ser usadas              pontual em papel revestido. As outras cores simularão a cor dourada, mas não darão o efeito
 para substituir as cores rotárias especificadas neste manual.        metálico.

 As cores CMYK, RGB e HEX mostradas neste guia não
 tiveram sua acurácia avaliada pela Pantone, Inc. e podem não    Quando a reprodução em cores não for possível, o emblema do Rotary pode ser
 ter os mesmo padrões da empresa.
                                                                 reproduzido em cor única, e o logotipo colocado sobre um fundo monocromático.
 PANTONE® é marca registrada da Pantone, Inc.                    O emblema não deve jamais ser impresso em mais de duas cores.
Uso Apropriado do Emblema do Rotary                                                                      Guia de Identidade Visual do RI :: 7




                                                   Usos Especiais do Emblema

       Exemplos de fundos adequados                Para gofragem ou estampagem podem ser usados logotipos invertidos. O Rotary
                                                   não fornece logotipos para uso em apliques bordados. Ao produzir emblemas
                                                   tridimensionais, como em uma placa de bronze, siga as especificações do Manual de
                                                   Procedimento.

                                                   Fundos

                                                   Quando um emblema colorido aparecer sobre um fundo mais claro ou branco, a roda
                                                   dentada deve ter um contorno em azul em todo seu perímetro. Se o fundo for uma cor
              Fundo claro ou branco
                                                   escura, o contorno azul não deve ser aplicado. Ambas as versões estão disponíveis no site
                                                   do RI, www.rotary.org. Em reproduções monocromáticas, o contorno deve sempre ser
                                                   utilizado.

                                                   O emblema do Rotary não deve ser colocado sobre um gráfico ou foto com detalhes
                                                   demais que possam vir a obscurecer ou distorcer a roda dentada.

                                                   Tamanhos
                  Fundo escuro
                                                   O emblema do Rotary deve ter sempre um tamanho que permita seu reconhecimento
                                                   pelas pessoas. Recomenda-se um mínimo de 45 pixels para websites e 1,3 cm
                                                   (0,5 polegada) para impressões




                Tamanho mínimo

     Web: 45 pixels         Material impresso:
                           1,3 cm (0,5 polegada)
Uso Apropriado do Emblema do Rotary                                                                                  Guia de Identidade Visual do RI :: 8




 Emblemas do Rotary para Publicações
 Impressas
                                                            Cor e papel                 Logotipo com contorno em        Logotipo em fundo escuro
 A tabela à direita mostra os vários arquivos de emblemas                               fundo mais claro ou branco
 disponíveis no CD com Logotipos do Rotary (234-MU)
 e para download no site do RI, www.rotary.org. Cada
                                                            Cores pontuais em papel
 emblema possui cores específicas para impressão em                                                wh-2s-c-ol-gd.eps               wh-2s-c-gd.eps
                                                            revestido
 papel revestido ou papel não revestido. Por exemplo,
 se a intenção é fazer impressão em quadricromia de um
 folheto em papel não revestido, o escolhido deverá ser
                                                                                                   wh-2s-c-ol.eps                  wh-2s-c.eps
 wh-4p-ol.eps. Usar o logotipo correto para o sistema
 de cores e o papel selecionado assegura que o azul e
 dourado sejam visualmente idênticos nos diversos
                                                            Cores pontuais em papel
 materiais.                                                                                        wh-2s-u-ol-gd.eps               wh-2s-u-gd.eps
                                                            não revestido



                                                                                                   wh-2s-u-ol.eps                  wh-2s-u.eps



                                                            Cores de processo
                                                            (CMYK) em papel                        wh-4p-ol.eps                    wh-4p.eps
                                                            revestido e não revestido


                                                            Uma cor (azul) em papel
                                                                                                   wh-286.eps                      wh-rev.eps
                                                            revestido e não revestido
                          Nome-chave do arquivo
                          2s = Impressão em bicromia
                          4p = Impressão em quadricromia    Uma cor (preto) em papel
                                                                                                   wh-k.eps                        wh-rev.eps
                          c = papel revestido               revestido e não revestido
                          u = papel não revestido
                          ol = com contorno
                          gd = versão em dourado (871)
                          k = preto                         Estampagem                             wh-foil.eps
                          rev = invertido
Uso Apropriado do Emblema do Rotary                                                                                                       Guia de Identidade Visual do RI :: 9




    Usos Impróprios




                                                                                                              CL




                                                                                                                                  N
                                                                                                                U                     W
                                                                                                                    B
                                                                                                                        O F AN Y TO



      Nunca elimine da roda dentada as                   Nunca adicione outros elementos à roda     Nunca substitua o texto da roda          Nunca elimine o rasgo da chaveta.
      palavras “Rotary International” ou                               dentada.                          dentada por outro.
          qualquer outro elemento.




     Nunca preencha o centro do rasgo da                  Nunca remova o círculo em torno do         Nunca altere o formato ou as          Nunca modifique o direcionamento da
                  chaveta.                                        rasgo da chaveta.                  proporções da roda dentada.                     roda dentada.




      Nunca corte parte da roda dentada.                   Nunca adicione elementos ou digite     Nunca reproduza o emblema em mais          Nunca use cores não-rotárias em
                                                              texto sobre a roda dentada.                   de duas cores.                      impressões em bicromia.


                            R             T
                     R O TA        RYRO           TA
              TA R Y A R Y R O TA O TA R Y R O Y
                     T              R             R
              R Y R O Y R O TA R Y A R Y R O TA O
                    AR             OT            YR
                 OT         A R Y R R Y R O TA R TA
                     Y R OT        A              O
              O TA R TA R Y R O T R O TA R Y R R Y
                     O              Y            TA
              A R Y R R Y R O TA R TA R Y R O       R
                 R O TA O TA R Y R O Y R O TA R Y
                       YR             AR            OT
              R O TA R TA R Y R O T R O TA R Y R
                AR  YRO        O  TA R Y A R Y R O TA
                        ARYR           OT
                 Y R O T R O TA R Y R R Y R O TA R
                       RY             TA            R
                R O TA O TA R Y R O Y R O TA R Y
                    RYR       YRO  TA R     ARYR
                                                   O
               O TA
                       O TA R TA R Y R O T R O TA R
               ARYR           O            RY

       Nunca coloque o emblema sobre                        Nunca coloque o emblema sobre            Evitar uso frívolo do emblema.
           gráficos complicados.                                 fotografias confusas.
Marcas do Rotary                                                                                                      Guia de Identidade Visual do RI :: 10




                                                              A Fundação Rotária e vários programas rotários possuem marcas e emblemas oficiais
                                                              protegidos mundialmente como marcas registradas do RI, os quais também podem ser
                                                              utilizados de maneira apropriada. Tais emblemas, mostrados abaixo, estão disponíveis
                                                              para download no site do RI, www.rotary.org, e no material Logotipos do Rotary em
                                                              CD (234-MU), que pode ser encomendado através do catálogo on-line ou do escritório
        Fundação Rotária         Fundo Anual para Programas
                                                              internacional de sua área.




  Campanha Todos os Rotarianos    Subsídios “Saúde, Fome e              Interact                  Fundo Permanente                    Pólio Plus
       — Todos os Anos               Humanidade” (3-H)




       Parceiros Pólio Plus               Rotaract             Centros Rotary de Estudos          Núcleos Rotary de          Grupos de Companheirismo do
                                                              Internacionais sobre a Paz e   Desenvolvimento Comunitário                Rotary
                                                                 Resolução de Conflitos




     Intercâmbio Rotário da         Voluntários do Rotary       Intercâmbio de Jovens        Prêmios Rotários de Liderança      Serviços à Comunidade
            Amizade                                                                                 Juvenil (RYLA)                     Mundial
Melhores Práticas de Design:
Websites e Comunicações Eletrônicas                                                                                       Guia de Identidade Visual do RI :: 11




                                                                     A construção e layout de websites têm se desenvolvido rapidamente nos últimos anos,
                                                                     e embora qualquer formato desejado possa ser aplicado, o importante é que este seja
                                                                     adequado à função do site. Usuários devem ser capazes de compreender imediatamente
                                                                     o que estão vendo, sendo simplicidade a característica mais importante. Considere as
                                                                     seguintes recomendações:
                                                                       •	Escolha	um	esquema	de	navegação,	e	utilize-o	em	todo	o	site.
                                                                       •	Lembre-se	de	levar	em	consideração	as	necessidades	dos	usuários.
                                                                       •	Avalie	como	as	pessoas	irão	interagir	com	o	site.	Que	informações	os	usuários	
                                                                         procuram com mais freqüência? Estas podem ser encontradas facilmente?
                                                                       •	Tenha	o	mínimo	possível	de	itens	de	navegação.
  Tipo de arquivo de emblema para publicações
  eletrônicas                                                          •	Não	utilize	elementos	de	navegação	metafóricos	(ex.	não	faça	com	que	tenham	que	
                                                                         girar a roda dentada para encontrar uma informação).
  Aplicação                     Formatos de arquivo que
                                podem ser usados                     Deve ficar claro à primeira vista quem é responsável por divulgar o material. Assim, o
                                                                     emblema do Rotary, o nome de seu clube, distrito, etc., e uma descrição da organização
   Website, PowerPoint                                               devem ser colocados em lugar de destaque no topo de websites e boletins eletrônicos.
                                           wh-c-ol.gif
   (PPT), Microsoft Word e
                                           wh-c-ol.jpg
   Excel*                                                            Além disso, recomenda-se que seja adicionado um link para o site www.rotary.org e
                                                                     fornecidas informações sobre o RI, de modo a esclarecer a inter-relação do projeto com o
                                           wh-286.gif                Rotary International e promover outras iniciativas rotárias.
                                           wh-286.jpg
                                                                     Se ninguém do clube ou distrito possuir experiência em construção de websites,
                                                                     considere a opção de contratar um profissional da área.
                                           wh-k.gif
                                           wh-k.jpg


  * Somente para uso eletrônico. Veja na página 8 exemplos de uso.
Melhores Práticas de Design:
Websites e Comunicações Eletrônicas                                                         Guia de Identidade Visual do RI :: 12




  Azul e dourado oficiais do Rotary    Cores da Web

                                       Os navegadores de web costumam limitar a quantidade de cores dentro do espectro
                                       RGB conforme seu grau de segurança para aplicações em websites. Webdesigners usam
                                       geralmente cores de alto contraste dentro das opções disponibilizadas, de modo que
  RGB 0-51-153       RGB 255-204-0     usuários com problemas de visão consigam ler a página sem muita dificuldade. O site do
  HEX #003399        HEX #FFCC00
                                       RI utiliza as cores ao lado.

  Cores do website do RI
                                       Fontes da Web

                                       A web é limitada a um grupo de fontes Unicode, e qualquer tipo de letra fora deste
                                       grupo tem que ser instalado separadamente no sistema para que venha a ser aplicado
  RGB 119-119-119    RGB 68-68-68      corretamente. Por esta razão, é melhor trabalhar somente com as seguintes fontes:
  HEX #777777        HEX #444444
                                        Fontes Com Cerifa                          Fontes Sem Cerifa
                                        Georgia                Georgia             Arial               Arial
                                        Times                  Times               Verdana             Verdana
  RGB 70-120-200     RGB 20-50-100      Times New Roman        Times New Roman     Tahoma              Tahoma
  HEX #4678C8        HEX #143264                                                   Trebuchet           Trebuchet

                                       O site do RI utiliza Trebuchet e Verdana.


                                       Recursos
  RGB 170-140-70     RGB 220-215-200
  HEX #AA8C46        HEX #DCD7C8       Como construir websites        www.webdesignfromscratch.com
                                          Descrição geral sobre desenvolvimento, padrões e acessibilidade de websites

                                       Webmonkey                     www.webmonkey.com
                                          Instruções sobre como estabelecer seu próprio servidor
  RGB 210-200-150    RGB 248-247-239
  HEX #D2C896        HEX #F8F7EF       Zen Garden                     www.csszengarden.com
                                          Informações sobre acessibilidade e padrões da web e idéias de design
Melhores Práticas de Design: Impressão                                                                                                                          Guia de Identidade Visual do RI :: 13




  Modelo de Papel Timbrado                                                       Papel Timbrado

                                                                                 O papel timbrado de Rotary Clubs e distritos deve conter o emblema do Rotary e oferecer
                                                                                 informações básicas tais como nome, endereço, números de fax e telefone, e-mail e
                               The Rotary Club of Anytown                        website do clube, bem como o número do distrito. Muitos inserem também uma lista dos
                                      District 8000

    Street Address                                          Telephone Number
                                                                                 atuais dirigentes.
    City, State, Postal Code                                      Fax Number
    Web Site Address                                            E-mail Address

                                                                                 Cabeçalhos de Boletins

                                                                                 O cabeçalho de um boletim de clube ou distrito deve ser fácil de ler e oferecer o máximo
                                                                                 possível de informações, inclusive nome e data da publicação, nome do Rotary Club,
                                                                                 número do distrito e, se possível, os nomes dos dirigentes e administradores atuais do
                                                                                 clube e do distrito. O emblema do Rotary deve ser usado de acordo com as diretrizes
                                                                                 deste guia.



                                                                                 Modelo de Cabeçalhos

                                                                                                             A NEWSLETTER FROM THE ROTARY CLUB OF YOUR TOWN, DISTRICT 0000


                                                                                              THE SPRINGVILLE         Inside this issue:
                                                                                                                      • President’s Message

                                                                                              SERVICE                 • Service Above Self
                                                                                                                      • Photos from the child-care fundraiser


                                                                                              NEWS
                                                                                                                      • Rotary 2008

                                                                                                                      AUGUST 16, 2008            VOLUME 1 NUMBER 4
Melhores Práticas de Design: Impressão                                                     Guia de Identidade Visual do RI :: 14




                                   Publicações

                                   Ao elaborar uma publicação rotária, lembre-se de que o design da página é a ferramenta
                                   de apresentação de seu trabalho aos leitores e os tipos de fontes selecionados são seu
                                   acabamento. Decisões sobre layout e tipografia são críticos ao sucesso do material.

                                   Layout da página
                                   Procure criar um layout simples e claro:
                                     •	Deixe	considerável	margem	e	espaços	entre	os	elementos	de	composição.	
                                     •	Use	sistema	de	hierarquia,	com	um	elemento	dominante.
                                     •	Siga	as	diretrizes	para	boa	tipografia	(veja	abaixo).
                                     •	Utilize	cabeçalhos,	subtítulos	e	marcadores	para	separar	informações.
                                     •	Utilize	o	mínimo	possível	de	ilustrações	comerciais.
                                     •	Utilize	fotografias	de	alta	resolução	que	tenham	somente	os	objetos	de	interesse	(ver	
                                       Uso de Imagens na página 16).
                                     •	Utilize	cores	com	um	propósito	específico	em	mente:	para	direcionar	a	atenção,	dar	
                                       ênfase a um assunto ou diferenciar um conteúdo de outro.

                                   Cada elemento da página deve contribuir para o trabalho total, ao invés de se destacar
                                   separadamente. Esse efeito pode ser obtido através de agrupamento de elementos e de
                                   estabelecimento de similaridades em traços, formas e cores. O resultado final de um
                                   layout bem organizado é o perfeito equilíbrio entre os vários elementos da página.

                                   Tipografia
                                   As considerações mais importantes na composição visual de uma publicação são
                                   legibilidade e clareza, as quais podem ser conseguidas por meio de aplicação de
                                   princípios básicos de boa tipografia. As pessoas não lêem palavra por palavra, elas
                                   geralmente visualizam toda a linha e processam de três a quatro palavras de cada vez.
                                   Portanto, o texto de corpo deve facilitar o movimento dos olhos pela página.

                                   Técnicas de tipografia ajudam a organizar um material de acordo com níveis do conteúdo e
                                   hierarquia de informações, além de mostrar aos leitores quais palavras são mais importantes.
Melhores Práticas de Design: Impressão                                                                                        Guia de Identidade Visual do RI :: 15




  Exemplos de tipos de fontes                                       Considere as seguintes diretrizes:
                                                                      •	Selecione tipos de fontes que combinem com sua mensagem. Uma fonte adequada para
     [título: Trebuchet bold]                                           um acampamento de Rotary Club pode não ser tão apropriada para uma carta formal.
                                                                      •	Escolha	sabiamente.	Algumas	características	atrativas	para	um	cabeçalho	ou	citação	
     Rotaract Club auxilia a formação                                   pessoal podem ser cansativas se usadas em textos mais longos.
     de times juvenis de futebol em
                                                                      •	Seja	consistente	na	seleção	de	tipos	de	fontes	para	títulos,	subtítulos	e	textos.	Procure	
     Nairobi                                                            não usar mais de três tipos diferentes na mesma publicação.
     [bloco de texto: Arial regular]                                  •	Escolha tamanhos de fontes que sejam de fácil leitura, ou seja, nem pequenos nem grandes
     O Rotaract Club de Nairobi Central trabalhou com                   demais. O padrão mais usado é 10 a 12 pontos em texto e 14 ou mais em cabeçalhos.
     grupos locais para organizar equipes de futebol para
     adolescentes, os quais adoram o esporte, mas devido              •	Não escreva textos inteiros em letras maiúsculas. Este artifício torna a leitura mais difícil.
     às condições econômicas locais tinham dificuldade de             •	Esteja	ciente	da	importância	dos	espaços	entre	palavras.	Muito	espaço	força	os	
     participar de competições organizadas. Os rotaractianos
     da cidade viram nisso a oportunidade de ajudar a                   leitores a ler palavra por palavra ao invés de sentenças. Pouco espaço exige que as
     comunidade.                                                        palavras tenham que ser decifradas.

     [título: Arial bold]                                             •	Não	coloque	as	linhas	do	texto	muito	próximas	umas	das	outras.	O	espaçamento	
                                                                        deve ser suficiente para que as partes inferiores das letras de uma linha não toquem a
     Soprando os ventos
                                                                        parte superior das letras da linha de baixo.
     da paz no Iraque
                                                                      •	Seja	moderado	ao	procurar	realçar	partes	do	texto.	Utilize	negrito	somente	para	as	
     [bloco de texto: Times New Roman regular]                          informações mais importantes.
     Como representante do Peace Winds Japan, Miho Kishitani
     poderia ter escolhido prestar serviços em qualquer região do
                                                                      •	Quebre	os	parágrafos	em	seções	pequenas	e	fáceis	de	ler.	Utilize	espaçamento	
     mundo.                                                             simples entre linhas ou recuos para separar parágrafos.

     [legenda: Arial bold]                                          Recursos
     Kishitani (à esquerda) e outros membros de sua equipe,         Printernational         www.printernational.org
     visitam um projeto em Sulaimaniyha, Iraque, que irá for-
     necer água a 300.000 pessoas.                                      Dicas gerais de design e informações sobre impressão
                                                                    Typography-1st          www.typography-1st.com/typo/txt-lay.htm
                                                                       Guia de tipografia e layout de página
                                                                    All Graphic Design      www.allgraphicdesign.com/design101.html
                                                                        Portal com links para tutoriais de design, dicas e recursos
                                                                    About.com               http://desktoppub.about.com/od/designguidelines
                                                                       Diretrizes de design de publicação por meio de programas de layout
Uso de Imagens                                                                                                      Guia de Identidade Visual do RI :: 16




                                                               Fotografias, gráficos, mapas, desenhos e ilustrações comerciais podem ser usados para
                                                               prover mais detalhes, adicionar apelo estético ou mostrar o propósito dos materiais
                                                               do clube ou distrito. No entanto, sua utilização excessiva pode reduzir o impacto da
                                                               publicação.

                                                               Antes de usar uma fotografia ou ilustração, responda às seguintes perguntas:
                                                                 •	A	imagem	condiz	com	a	mensagem	e	a	fortalece?
 Recorte apropriado dá destaque à parte mais importante
 da imagem.                                                      •	A	imagem	adiciona	informações	relevantes	ou	é	uma	mera	duplicação	dos	dados	do	
                                                                   texto?
                                                                 •	A	imagem	pode	ser	facilmente	compreendida?

                                                               As fotos devem:
                                                                 •	Estar	bem	focalizadas	e	com	os	objetos	principais	claramente	visíveis
                                                                 •	Ter	contrastes	de	cor	bem	marcados
                                                                 •	Ter	contrastes	de	sombreamento	bem	delineados
                                                                 •	Ter	pessoas	e	objetos	que	sejam	facilmente	reconhecíveis
                                                                 •	Ser	recortadas	de	maneira	a	dar	destaque	à	parte	mais	importante
                                                                 •	Ter	fundos	que	não	compitam	com	o	objeto	em	questão

                                                               Em Impressos

                                                               Imagens que serão reproduzidas em material impresso devem ter a resolução de no
                                                               mínimo 300 dpi para fotografias e 1.200 dpi para o restante. Deve-se utilizar modo
                                                               de impressão em escala de cinza (preto e branco) ou CMYK (cyan, magenta, amarelo
                                                               e preto). Os formatos de arquivos recomendados são TIFF para fotos e EPS para
 Imagens a ser reproduzidas em material impresso devem ter a   digitalização de informações (line art).
 resolução de no mínimo 300 dpi.
Uso de Imagens                                                          Guia de Identidade Visual do RI :: 17




                 Em Projeções

                 Imagens que serão visualizadas em telas devem ser salvas em resolução mais baixa, de
                 72 a 96 dpi. Lembre-se de que quanto maior o arquivo, mais tempo demorará para o site
                 poder ser visto pelo usuário. Arquivos de imagens de web são geralmente salvos em
                 cores RGB nos formatos comprimidos JPEG ou GIF.

                 A menos que tenham sido carregadas em tamanho maior, fotos baixadas da web não
                 costumam ser adequadas para impressões, e podem resultar em imagens não nítidas.
                 Só porque uma imagem foi veiculada na internet não assuma que tem autorização para
                 usá-la. Certifique-se de obter todas as autorizações necessárias.

                 Biblioteca de Imagens do Rotary

                 Milhares de fotos do Rotary podem ser acessadas por rotarianos na página
                 www.rotary.org/images. As imagens são em alta resolução e foram tiradas por
                 fotógrafos profissionais, podendo ser usadas em qualquer material de referência
                 rotária. Brevemente, serão disponibilizadas também fotos históricas da organização.
                 A busca pode ser feita por palavra-chave, data ou tipo de projeto. Se desejar utilizar
                 alguma foto em outdoor ou pôster, escolha a imagem primeiro e em seguida contate
                 (photography@rotary.org).
One Rotary Center
1560 Sherman Avenue
Evanston, IL 60201-3698 EUA
www.rotary.org




                              547-PT—(1107)

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Apostila pintura industrial
Apostila pintura industrialApostila pintura industrial
Apostila pintura industrialFabio Krubniki
 
Aula de química para o Enem - Reação de Neutralização e Óxidos - Módulo 3
Aula de química para o Enem - Reação de Neutralização e Óxidos - Módulo 3Aula de química para o Enem - Reação de Neutralização e Óxidos - Módulo 3
Aula de química para o Enem - Reação de Neutralização e Óxidos - Módulo 3Maiquel Vieira
 
2588-L - A assistência farmacêutica na atenção à saúde
2588-L - A assistência farmacêutica na atenção à saúde2588-L - A assistência farmacêutica na atenção à saúde
2588-L - A assistência farmacêutica na atenção à saúdebibliotecasaude
 
ppt Química orgânica
ppt Química orgânicappt Química orgânica
ppt Química orgânicaJoyce Fagundes
 
Aulas de química para o Enem - Matéria, suas propriedades e usos
Aulas de química para o Enem - Matéria, suas propriedades e usosAulas de química para o Enem - Matéria, suas propriedades e usos
Aulas de química para o Enem - Matéria, suas propriedades e usosMaiquel Vieira
 
Alcinos e cicloalcinos
Alcinos e cicloalcinosAlcinos e cicloalcinos
Alcinos e cicloalcinosWesley Tavares
 
Antipsicóticos e sua ação teratogênica
Antipsicóticos e sua ação teratogênicaAntipsicóticos e sua ação teratogênica
Antipsicóticos e sua ação teratogênicaLaura Gehrke
 
Resumo hidrocarbonetos - alcanos e ciclanos
Resumo    hidrocarbonetos - alcanos e ciclanosResumo    hidrocarbonetos - alcanos e ciclanos
Resumo hidrocarbonetos - alcanos e ciclanosProfª Alda Ernestina
 
4 - Introdução à Química Orgânica
4 - Introdução à Química Orgânica4 - Introdução à Química Orgânica
4 - Introdução à Química OrgânicaCharles Biral
 
Terpenos e Óleos voláteis
Terpenos e Óleos voláteisTerpenos e Óleos voláteis
Terpenos e Óleos voláteisFlavia Alencar
 
Imagens Antigas de minha terra natal, Belo Horizonte, MG
Imagens Antigas de minha terra natal, Belo Horizonte, MGImagens Antigas de minha terra natal, Belo Horizonte, MG
Imagens Antigas de minha terra natal, Belo Horizonte, MGDanilo Simões
 
Funções Orgânicas Oxigenadas não carboniladas
Funções Orgânicas Oxigenadas não carboniladasFunções Orgânicas Oxigenadas não carboniladas
Funções Orgânicas Oxigenadas não carboniladasCarlos Kramer
 
Evolução da propaganda de medicamentos no Brasil
Evolução da propaganda de medicamentos no BrasilEvolução da propaganda de medicamentos no Brasil
Evolução da propaganda de medicamentos no BrasilÂngela Soares
 

Mais procurados (20)

Apostila pintura industrial
Apostila pintura industrialApostila pintura industrial
Apostila pintura industrial
 
Aula de química para o Enem - Reação de Neutralização e Óxidos - Módulo 3
Aula de química para o Enem - Reação de Neutralização e Óxidos - Módulo 3Aula de química para o Enem - Reação de Neutralização e Óxidos - Módulo 3
Aula de química para o Enem - Reação de Neutralização e Óxidos - Módulo 3
 
2588-L - A assistência farmacêutica na atenção à saúde
2588-L - A assistência farmacêutica na atenção à saúde2588-L - A assistência farmacêutica na atenção à saúde
2588-L - A assistência farmacêutica na atenção à saúde
 
As novas descobertas sobre o cérebro humano
As novas descobertas sobre o cérebro humanoAs novas descobertas sobre o cérebro humano
As novas descobertas sobre o cérebro humano
 
Cinética química
Cinética químicaCinética química
Cinética química
 
ppt Química orgânica
ppt Química orgânicappt Química orgânica
ppt Química orgânica
 
Aulas de química para o Enem - Matéria, suas propriedades e usos
Aulas de química para o Enem - Matéria, suas propriedades e usosAulas de química para o Enem - Matéria, suas propriedades e usos
Aulas de química para o Enem - Matéria, suas propriedades e usos
 
Alcinos e cicloalcinos
Alcinos e cicloalcinosAlcinos e cicloalcinos
Alcinos e cicloalcinos
 
Antipsicóticos e sua ação teratogênica
Antipsicóticos e sua ação teratogênicaAntipsicóticos e sua ação teratogênica
Antipsicóticos e sua ação teratogênica
 
Resumo hidrocarbonetos - alcanos e ciclanos
Resumo    hidrocarbonetos - alcanos e ciclanosResumo    hidrocarbonetos - alcanos e ciclanos
Resumo hidrocarbonetos - alcanos e ciclanos
 
4 - Introdução à Química Orgânica
4 - Introdução à Química Orgânica4 - Introdução à Química Orgânica
4 - Introdução à Química Orgânica
 
Terpenos e Óleos voláteis
Terpenos e Óleos voláteisTerpenos e Óleos voláteis
Terpenos e Óleos voláteis
 
Imagens Antigas de minha terra natal, Belo Horizonte, MG
Imagens Antigas de minha terra natal, Belo Horizonte, MGImagens Antigas de minha terra natal, Belo Horizonte, MG
Imagens Antigas de minha terra natal, Belo Horizonte, MG
 
Plano de aula_química
Plano de aula_químicaPlano de aula_química
Plano de aula_química
 
Funções Orgânicas Oxigenadas não carboniladas
Funções Orgânicas Oxigenadas não carboniladasFunções Orgânicas Oxigenadas não carboniladas
Funções Orgânicas Oxigenadas não carboniladas
 
Farmacodinâmica 2011 2
Farmacodinâmica 2011 2Farmacodinâmica 2011 2
Farmacodinâmica 2011 2
 
Evolução da propaganda de medicamentos no Brasil
Evolução da propaganda de medicamentos no BrasilEvolução da propaganda de medicamentos no Brasil
Evolução da propaganda de medicamentos no Brasil
 
Slide de termoquímica
Slide de termoquímicaSlide de termoquímica
Slide de termoquímica
 
Analgésicos e Anestésicos Cristiano
Analgésicos e Anestésicos CristianoAnalgésicos e Anestésicos Cristiano
Analgésicos e Anestésicos Cristiano
 
O Ar e a Água
O Ar e a ÁguaO Ar e a Água
O Ar e a Água
 

Semelhante a Guia De Identidade Visual Rotary

Nocões Básicas sobre Rotary Internacional
Nocões Básicas sobre Rotary InternacionalNocões Básicas sobre Rotary Internacional
Nocões Básicas sobre Rotary Internacionalrccentenario
 
Conhecendo O Rotary
Conhecendo O RotaryConhecendo O Rotary
Conhecendo O RotaryROTARY
 
Informação para novos sócios
Informação para novos sóciosInformação para novos sócios
Informação para novos sóciosMiguel Loureiro
 
O Governador do Disitrito, a Estrutuda da Governadoria, a Comissão Distrital ...
O Governador do Disitrito, a Estrutuda da Governadoria, a Comissão Distrital ...O Governador do Disitrito, a Estrutuda da Governadoria, a Comissão Distrital ...
O Governador do Disitrito, a Estrutuda da Governadoria, a Comissão Distrital ...vitoriotomaz
 
Semana mundial do rotaract — inscrição para reconhecimento
Semana mundial do rotaract — inscrição para reconhecimentoSemana mundial do rotaract — inscrição para reconhecimento
Semana mundial do rotaract — inscrição para reconhecimentovitoriailhadomel
 
I Boletim Rct Conselheiro Lafayette
I Boletim Rct Conselheiro LafayetteI Boletim Rct Conselheiro Lafayette
I Boletim Rct Conselheiro LafayetteBruno Campos
 
Sobre Rotaract
Sobre RotaractSobre Rotaract
Sobre Rotaractkatynha
 
Clube Eficaz
Clube EficazClube Eficaz
Clube EficazROTARY
 
Icrj e suas mídias
Icrj e suas mídiasIcrj e suas mídias
Icrj e suas mídiasMelina
 
Leveraging Rotaract for Personal and Professional Development - PT
Leveraging Rotaract for Personal and Professional Development -  PTLeveraging Rotaract for Personal and Professional Development -  PT
Leveraging Rotaract for Personal and Professional Development - PTRotary International
 
Palestrarotaryinternational
PalestrarotaryinternationalPalestrarotaryinternational
PalestrarotaryinternationalFlavio Pinto
 
Palestra sobre Rotary International (1)
Palestra sobre Rotary International (1)Palestra sobre Rotary International (1)
Palestra sobre Rotary International (1)vitoriotomaz
 
Rotaract - Liderança e Estratégia
Rotaract - Liderança e EstratégiaRotaract - Liderança e Estratégia
Rotaract - Liderança e EstratégiaJesusMeAma.com.br
 
Rotaract Présentation Powerpoint (Portugese)
Rotaract Présentation Powerpoint (Portugese)Rotaract Présentation Powerpoint (Portugese)
Rotaract Présentation Powerpoint (Portugese)Hervé Piglowski
 

Semelhante a Guia De Identidade Visual Rotary (20)

Nocões Básicas sobre Rotary Internacional
Nocões Básicas sobre Rotary InternacionalNocões Básicas sobre Rotary Internacional
Nocões Básicas sobre Rotary Internacional
 
Conhecendo O Rotary
Conhecendo O RotaryConhecendo O Rotary
Conhecendo O Rotary
 
Manual - Comissão de Relações Públicas 2
Manual - Comissão de Relações Públicas 2Manual - Comissão de Relações Públicas 2
Manual - Comissão de Relações Públicas 2
 
Informação para novos sócios
Informação para novos sóciosInformação para novos sócios
Informação para novos sócios
 
Informativo Rotário 153
Informativo Rotário 153Informativo Rotário 153
Informativo Rotário 153
 
Informativo Rotário 153
Informativo Rotário 153Informativo Rotário 153
Informativo Rotário 153
 
O Governador do Disitrito, a Estrutuda da Governadoria, a Comissão Distrital ...
O Governador do Disitrito, a Estrutuda da Governadoria, a Comissão Distrital ...O Governador do Disitrito, a Estrutuda da Governadoria, a Comissão Distrital ...
O Governador do Disitrito, a Estrutuda da Governadoria, a Comissão Distrital ...
 
Semana mundial do rotaract — inscrição para reconhecimento
Semana mundial do rotaract — inscrição para reconhecimentoSemana mundial do rotaract — inscrição para reconhecimento
Semana mundial do rotaract — inscrição para reconhecimento
 
I Boletim Rct Conselheiro Lafayette
I Boletim Rct Conselheiro LafayetteI Boletim Rct Conselheiro Lafayette
I Boletim Rct Conselheiro Lafayette
 
Sobre Rotaract
Sobre RotaractSobre Rotaract
Sobre Rotaract
 
Clube Eficaz
Clube EficazClube Eficaz
Clube Eficaz
 
Icrj e suas mídias
Icrj e suas mídiasIcrj e suas mídias
Icrj e suas mídias
 
Ir175
Ir175Ir175
Ir175
 
DRR Training: The Trainer - PT
DRR Training: The Trainer - PTDRR Training: The Trainer - PT
DRR Training: The Trainer - PT
 
Irb goiania treinamento rdr 2011
Irb goiania treinamento rdr 2011Irb goiania treinamento rdr 2011
Irb goiania treinamento rdr 2011
 
Leveraging Rotaract for Personal and Professional Development - PT
Leveraging Rotaract for Personal and Professional Development -  PTLeveraging Rotaract for Personal and Professional Development -  PT
Leveraging Rotaract for Personal and Professional Development - PT
 
Palestrarotaryinternational
PalestrarotaryinternationalPalestrarotaryinternational
Palestrarotaryinternational
 
Palestra sobre Rotary International (1)
Palestra sobre Rotary International (1)Palestra sobre Rotary International (1)
Palestra sobre Rotary International (1)
 
Rotaract - Liderança e Estratégia
Rotaract - Liderança e EstratégiaRotaract - Liderança e Estratégia
Rotaract - Liderança e Estratégia
 
Rotaract Présentation Powerpoint (Portugese)
Rotaract Présentation Powerpoint (Portugese)Rotaract Présentation Powerpoint (Portugese)
Rotaract Présentation Powerpoint (Portugese)
 

Mais de Rotary Interacional Dist 4500 (7)

Rotary Social Media
Rotary Social MediaRotary Social Media
Rotary Social Media
 
Apresentação Rotary Planejamento
Apresentação Rotary PlanejamentoApresentação Rotary Planejamento
Apresentação Rotary Planejamento
 
Lema Pets e Assembléia João Pessoa
Lema  Pets e Assembléia João PessoaLema  Pets e Assembléia João Pessoa
Lema Pets e Assembléia João Pessoa
 
Apresentação Presidentes
Apresentação PresidentesApresentação Presidentes
Apresentação Presidentes
 
Apresentação Prêmio Distrital
Apresentação Prêmio  DistritalApresentação Prêmio  Distrital
Apresentação Prêmio Distrital
 
Action Groups Presentation Pt
Action Groups Presentation PtAction Groups Presentation Pt
Action Groups Presentation Pt
 
Action Groups Presentation
Action Groups PresentationAction Groups Presentation
Action Groups Presentation
 

Guia De Identidade Visual Rotary

  • 1. Guia de Identidade Visual do RI
  • 2. © 2007 Rotary International
  • 3. Guia de Identidade Visual do RI Guia de Identidade Visual do RI :: 1 Rotary Clubs e distritos costumam elaborar seus próprios materiais, como publicações, websites e boletins eletrônicos, para se comunicar com rotarianos e não-rotarianos. A diagramação e o estilo utilizados variam de acordo com o propósito da mensagem a ser transmitida e características culturais. Para garantir que estes materiais tenham uma identidade visual mundialmente condizente, foram desenvolvidas diretrizes sobre o uso apropriado do nome e emblema do Rotary, assim como dos nomes e emblemas dos programas do RI e da Fundação Rotária, e sobre o design das comunicações impressas e eletrônicas. Em respeito a preferências culturais locais de cada Rotary Club, o Rotary International não especifica fontes, cores (a não ser com relação ao emblema da organização) ou elementos de design que devam ser obrigatoriamente utilizados. O propósito desta publicação é prover dicas gerais que possam ajudar rotarianos a elaborar materiais que promovam uma imagem visual do Rotary positiva e profissional. ®
  • 4. Conteúdo Guia de Identidade Visual do RI :: 2 O Nome e Emblema do Rotary 3 Identificações em Projetos 3 Nomes de Domínio de Websites 4 Uso Apropriado do Emblema do Rotary 5 As Cores do Rotary 6 Usos Especiais 7 Fundos 7 Tamanhos 7 Emblemas do Rotary para Publicações Impressas 8 Usos Impróprios 9 Marcas do Rotary 10 Melhores Práticas de Design: Websites e Comunicações Eletrônicas 11 Cores da Web 12 Fontes da Web 12 Recursos 12 Melhores Práticas de Design: Impressão 13 Papel Timbrado 13 Cabeçalhos de Boletins 13 Publicações 14 Uso de Imagens 16 Em Impressos 16 Em Projeções 17 Biblioteca de Imagens do Rotary 17
  • 5. O Nome e Emblema do Rotary Guia de Identidade Visual do RI :: 3 O nome e o emblema do Rotary International estão registrados em mais de 50 países para assegurar que sejam utilizados exclusivamente pela organização e aumentem o poder desta de prevenir seu uso ilícito por outras entidades. A proteção da integridade do emblema oficial do Rotary é questão da mais alta prioridade para o Rotary International, e os rotarianos devem seguir as normas do capítulo 17 do Manual de Procedimento (035-PT). Todo rotariano tem o direito e é incentivado a exibir o emblema em distintivo de lapela, crachá ou outra insígnia aprovada pelo RI, inclusive cartões pessoais de saudação. Contudo, o nome e o emblema do Rotary jamais podem ser usados em materiais promocionais para fins comerciais ou campanhas políticas, e embora possam aparecer em papéis timbrados e outros impressos de clubes e distritos, não podem ser colocados em cartões de visita ou papéis timbrados particulares. Identificações em Projetos Como o nome e o emblema estão diretamente associados ao Rotary International, Rotary Clubs e distritos, assim como outras entidades patrocinadas pelo RI, devem assegurar, com sinais claros de identificação no local do projeto e em materiais promocionais, que seu envolvimento seja facilmente reconhecido por todos. Por exemplo, use “Programa de Arborização do Distrito 1234 do Rotary” e não “Programa de Arborização do Rotary”. Ao dar nome a projetos, clubes, distritos e outras entidades rotárias não devem alterar o nome Rotary ou usar o prefixo Rota. Do mesmo modo, Rotarian não deve ser empregado, para evitar associação com a revista The Rotarian. Em eventos de captação de recursos ou comercialização de produtos para obter fundos, o nome do clube ou distrito deve constar de todos os materiais promocionais e mercadorias colocadas à venda, assim como uma referência à data ou duração do evento. O RI solicita que tais mercadorias sejam adquiridas de fornecedores licenciados do Rotary, uma lista dos quais pode ser acessada no Official Directory ou no site www.rotary.org. Caso tenha interesse em comercializar regularmente produtos com o emblema da organização será necessário obter uma licença. Entre em contato com seu representante de suporte a clubes e distritos para mais informações.
  • 6. O Nome e Emblema do Rotary Guia de Identidade Visual do RI :: 4 Ao estabelecer parcerias com outras organizações, comerciais ou não, para condução de atividade local, deve-se certificar que os materiais e sinais de identificação mostrem claramente a conexão do clube e distrito com o projeto, não do Rotary International ou da organização parceira. Nomes de fundações de clube ou distrito devem conter uma palavra ou frase de identificação entre “Rotary” e “fundação”. Por exemplo, o nome “Fundação do Distrito 1234 do Rotary” obedece aos requisitos da norma. Nomes de Domínio de Websites As mesmas diretrizes para projetos e programas se aplicam à seleção de nomes de domínio. Devido a usuários geralmente assumirem que os endereços de sites são diretamente relacionados ao nome da organização, o RI solicita que uma referência ao nome do clube, distrito ou entidade ou programa rotário seja incluída no nome do website como, por exemplo, rotarydistrict1234.org ou rotaryclubdequalquercidade.org. Coloque o nome de domínio em papéis timbrados e materiais promocionais do clube ou distrito. Procure usar nomes curtos, fáceis de lembrar e significativos.
  • 7. Uso Apropriado do Emblema do Rotary Guia de Identidade Visual do RI :: 5 A roda dentada do Rotary é o elemento gráfico que serve para identificar os Rotary Clubs e seus sócios nos quatro cantos do mundo. Sempre que tal emblema aparecer em materiais impressos ou eletrônicos, deve ser reproduzido em sua forma completa, como mostrado neste guia. (Leia no Manual de Procedimento detalhes específicos sobre dimensões.) O uso apropriado do emblema identifica o Rotary de maneira visualmente clara e fortalece sua imagem pública, portanto, este não deve jamais ser modificado, obstruído ou reproduzido que não em sua forma completa. ® O emblema do Rotary pode ser baixado do site www.rotary.org. O material Logotipos do Rotary em CD (234-MU) contém emblemas do Rotary, da Fundação Rotária e diversos programas rotários, podendo ser encomendado pelo catálogo on-line ou escritório internacional de sua área.
  • 8. Uso Apropriado do Emblema do Rotary Guia de Identidade Visual do RI :: 6 As Cores do Rotary As cores oficiais do Rotary são azul e dourado (ou dourado metálico), como mostrado aqui. As cores devem aparecer em websites, publicações impressas em quadricromia e em qualquer outro lugar onde seja possível a utilização de cores. A tabela abaixo mostras as especificações exatas. Azul do Rotary Dourado do Rotary Dourado metálico (ou PANTONE® 286) (ou PANTONE 123 C do Rotary** or PANTONE 115 U*) (ou PANTONE 871) CMYK (cor de 100-66-0-2 0-17-100-0 20-25-60-25 processo) Impressão em quadricromia RGB 0-51-153 255-204-0 163-145-97 Visualização em tela (não é seguro para Web) HEX #003399 #FFCC00 #A39161 Visualização em tela (não é seguro para Web) * PANTONE 123 C deve ser usado em papel revestido e PANTONE 115 U em papel não revestido. Consulte a gráfica se não tiver certeza que cor pontual utilizar. As cores PANTONE® ao lado, cujos padrões se encontram na ** O dourado metálico do Rotary somente produzirá o efeito metálico quando impresso em cor edição atual do PANTONE Formula Guide, podem ser usadas pontual em papel revestido. As outras cores simularão a cor dourada, mas não darão o efeito para substituir as cores rotárias especificadas neste manual. metálico. As cores CMYK, RGB e HEX mostradas neste guia não tiveram sua acurácia avaliada pela Pantone, Inc. e podem não Quando a reprodução em cores não for possível, o emblema do Rotary pode ser ter os mesmo padrões da empresa. reproduzido em cor única, e o logotipo colocado sobre um fundo monocromático. PANTONE® é marca registrada da Pantone, Inc. O emblema não deve jamais ser impresso em mais de duas cores.
  • 9. Uso Apropriado do Emblema do Rotary Guia de Identidade Visual do RI :: 7 Usos Especiais do Emblema Exemplos de fundos adequados Para gofragem ou estampagem podem ser usados logotipos invertidos. O Rotary não fornece logotipos para uso em apliques bordados. Ao produzir emblemas tridimensionais, como em uma placa de bronze, siga as especificações do Manual de Procedimento. Fundos Quando um emblema colorido aparecer sobre um fundo mais claro ou branco, a roda dentada deve ter um contorno em azul em todo seu perímetro. Se o fundo for uma cor Fundo claro ou branco escura, o contorno azul não deve ser aplicado. Ambas as versões estão disponíveis no site do RI, www.rotary.org. Em reproduções monocromáticas, o contorno deve sempre ser utilizado. O emblema do Rotary não deve ser colocado sobre um gráfico ou foto com detalhes demais que possam vir a obscurecer ou distorcer a roda dentada. Tamanhos Fundo escuro O emblema do Rotary deve ter sempre um tamanho que permita seu reconhecimento pelas pessoas. Recomenda-se um mínimo de 45 pixels para websites e 1,3 cm (0,5 polegada) para impressões Tamanho mínimo Web: 45 pixels Material impresso: 1,3 cm (0,5 polegada)
  • 10. Uso Apropriado do Emblema do Rotary Guia de Identidade Visual do RI :: 8 Emblemas do Rotary para Publicações Impressas Cor e papel Logotipo com contorno em Logotipo em fundo escuro A tabela à direita mostra os vários arquivos de emblemas fundo mais claro ou branco disponíveis no CD com Logotipos do Rotary (234-MU) e para download no site do RI, www.rotary.org. Cada Cores pontuais em papel emblema possui cores específicas para impressão em wh-2s-c-ol-gd.eps wh-2s-c-gd.eps revestido papel revestido ou papel não revestido. Por exemplo, se a intenção é fazer impressão em quadricromia de um folheto em papel não revestido, o escolhido deverá ser wh-2s-c-ol.eps wh-2s-c.eps wh-4p-ol.eps. Usar o logotipo correto para o sistema de cores e o papel selecionado assegura que o azul e dourado sejam visualmente idênticos nos diversos Cores pontuais em papel materiais. wh-2s-u-ol-gd.eps wh-2s-u-gd.eps não revestido wh-2s-u-ol.eps wh-2s-u.eps Cores de processo (CMYK) em papel wh-4p-ol.eps wh-4p.eps revestido e não revestido Uma cor (azul) em papel wh-286.eps wh-rev.eps revestido e não revestido Nome-chave do arquivo 2s = Impressão em bicromia 4p = Impressão em quadricromia Uma cor (preto) em papel wh-k.eps wh-rev.eps c = papel revestido revestido e não revestido u = papel não revestido ol = com contorno gd = versão em dourado (871) k = preto Estampagem wh-foil.eps rev = invertido
  • 11. Uso Apropriado do Emblema do Rotary Guia de Identidade Visual do RI :: 9 Usos Impróprios CL N U W B O F AN Y TO Nunca elimine da roda dentada as Nunca adicione outros elementos à roda Nunca substitua o texto da roda Nunca elimine o rasgo da chaveta. palavras “Rotary International” ou dentada. dentada por outro. qualquer outro elemento. Nunca preencha o centro do rasgo da Nunca remova o círculo em torno do Nunca altere o formato ou as Nunca modifique o direcionamento da chaveta. rasgo da chaveta. proporções da roda dentada. roda dentada. Nunca corte parte da roda dentada. Nunca adicione elementos ou digite Nunca reproduza o emblema em mais Nunca use cores não-rotárias em texto sobre a roda dentada. de duas cores. impressões em bicromia. R T R O TA RYRO TA TA R Y A R Y R O TA O TA R Y R O Y T R R R Y R O Y R O TA R Y A R Y R O TA O AR OT YR OT A R Y R R Y R O TA R TA Y R OT A O O TA R TA R Y R O T R O TA R Y R R Y O Y TA A R Y R R Y R O TA R TA R Y R O R R O TA O TA R Y R O Y R O TA R Y YR AR OT R O TA R TA R Y R O T R O TA R Y R AR YRO O TA R Y A R Y R O TA ARYR OT Y R O T R O TA R Y R R Y R O TA R RY TA R R O TA O TA R Y R O Y R O TA R Y RYR YRO TA R ARYR O O TA O TA R TA R Y R O T R O TA R ARYR O RY Nunca coloque o emblema sobre Nunca coloque o emblema sobre Evitar uso frívolo do emblema. gráficos complicados. fotografias confusas.
  • 12. Marcas do Rotary Guia de Identidade Visual do RI :: 10 A Fundação Rotária e vários programas rotários possuem marcas e emblemas oficiais protegidos mundialmente como marcas registradas do RI, os quais também podem ser utilizados de maneira apropriada. Tais emblemas, mostrados abaixo, estão disponíveis para download no site do RI, www.rotary.org, e no material Logotipos do Rotary em CD (234-MU), que pode ser encomendado através do catálogo on-line ou do escritório Fundação Rotária Fundo Anual para Programas internacional de sua área. Campanha Todos os Rotarianos Subsídios “Saúde, Fome e Interact Fundo Permanente Pólio Plus — Todos os Anos Humanidade” (3-H) Parceiros Pólio Plus Rotaract Centros Rotary de Estudos Núcleos Rotary de Grupos de Companheirismo do Internacionais sobre a Paz e Desenvolvimento Comunitário Rotary Resolução de Conflitos Intercâmbio Rotário da Voluntários do Rotary Intercâmbio de Jovens Prêmios Rotários de Liderança Serviços à Comunidade Amizade Juvenil (RYLA) Mundial
  • 13. Melhores Práticas de Design: Websites e Comunicações Eletrônicas Guia de Identidade Visual do RI :: 11 A construção e layout de websites têm se desenvolvido rapidamente nos últimos anos, e embora qualquer formato desejado possa ser aplicado, o importante é que este seja adequado à função do site. Usuários devem ser capazes de compreender imediatamente o que estão vendo, sendo simplicidade a característica mais importante. Considere as seguintes recomendações: • Escolha um esquema de navegação, e utilize-o em todo o site. • Lembre-se de levar em consideração as necessidades dos usuários. • Avalie como as pessoas irão interagir com o site. Que informações os usuários procuram com mais freqüência? Estas podem ser encontradas facilmente? • Tenha o mínimo possível de itens de navegação. Tipo de arquivo de emblema para publicações eletrônicas • Não utilize elementos de navegação metafóricos (ex. não faça com que tenham que girar a roda dentada para encontrar uma informação). Aplicação Formatos de arquivo que podem ser usados Deve ficar claro à primeira vista quem é responsável por divulgar o material. Assim, o emblema do Rotary, o nome de seu clube, distrito, etc., e uma descrição da organização Website, PowerPoint devem ser colocados em lugar de destaque no topo de websites e boletins eletrônicos. wh-c-ol.gif (PPT), Microsoft Word e wh-c-ol.jpg Excel* Além disso, recomenda-se que seja adicionado um link para o site www.rotary.org e fornecidas informações sobre o RI, de modo a esclarecer a inter-relação do projeto com o wh-286.gif Rotary International e promover outras iniciativas rotárias. wh-286.jpg Se ninguém do clube ou distrito possuir experiência em construção de websites, considere a opção de contratar um profissional da área. wh-k.gif wh-k.jpg * Somente para uso eletrônico. Veja na página 8 exemplos de uso.
  • 14. Melhores Práticas de Design: Websites e Comunicações Eletrônicas Guia de Identidade Visual do RI :: 12 Azul e dourado oficiais do Rotary Cores da Web Os navegadores de web costumam limitar a quantidade de cores dentro do espectro RGB conforme seu grau de segurança para aplicações em websites. Webdesigners usam geralmente cores de alto contraste dentro das opções disponibilizadas, de modo que RGB 0-51-153 RGB 255-204-0 usuários com problemas de visão consigam ler a página sem muita dificuldade. O site do HEX #003399 HEX #FFCC00 RI utiliza as cores ao lado. Cores do website do RI Fontes da Web A web é limitada a um grupo de fontes Unicode, e qualquer tipo de letra fora deste grupo tem que ser instalado separadamente no sistema para que venha a ser aplicado RGB 119-119-119 RGB 68-68-68 corretamente. Por esta razão, é melhor trabalhar somente com as seguintes fontes: HEX #777777 HEX #444444 Fontes Com Cerifa Fontes Sem Cerifa Georgia Georgia Arial Arial Times Times Verdana Verdana RGB 70-120-200 RGB 20-50-100 Times New Roman Times New Roman Tahoma Tahoma HEX #4678C8 HEX #143264 Trebuchet Trebuchet O site do RI utiliza Trebuchet e Verdana. Recursos RGB 170-140-70 RGB 220-215-200 HEX #AA8C46 HEX #DCD7C8 Como construir websites www.webdesignfromscratch.com Descrição geral sobre desenvolvimento, padrões e acessibilidade de websites Webmonkey www.webmonkey.com Instruções sobre como estabelecer seu próprio servidor RGB 210-200-150 RGB 248-247-239 HEX #D2C896 HEX #F8F7EF Zen Garden www.csszengarden.com Informações sobre acessibilidade e padrões da web e idéias de design
  • 15. Melhores Práticas de Design: Impressão Guia de Identidade Visual do RI :: 13 Modelo de Papel Timbrado Papel Timbrado O papel timbrado de Rotary Clubs e distritos deve conter o emblema do Rotary e oferecer informações básicas tais como nome, endereço, números de fax e telefone, e-mail e The Rotary Club of Anytown website do clube, bem como o número do distrito. Muitos inserem também uma lista dos District 8000 Street Address Telephone Number atuais dirigentes. City, State, Postal Code Fax Number Web Site Address E-mail Address Cabeçalhos de Boletins O cabeçalho de um boletim de clube ou distrito deve ser fácil de ler e oferecer o máximo possível de informações, inclusive nome e data da publicação, nome do Rotary Club, número do distrito e, se possível, os nomes dos dirigentes e administradores atuais do clube e do distrito. O emblema do Rotary deve ser usado de acordo com as diretrizes deste guia. Modelo de Cabeçalhos A NEWSLETTER FROM THE ROTARY CLUB OF YOUR TOWN, DISTRICT 0000 THE SPRINGVILLE Inside this issue: • President’s Message SERVICE • Service Above Self • Photos from the child-care fundraiser NEWS • Rotary 2008 AUGUST 16, 2008 VOLUME 1 NUMBER 4
  • 16. Melhores Práticas de Design: Impressão Guia de Identidade Visual do RI :: 14 Publicações Ao elaborar uma publicação rotária, lembre-se de que o design da página é a ferramenta de apresentação de seu trabalho aos leitores e os tipos de fontes selecionados são seu acabamento. Decisões sobre layout e tipografia são críticos ao sucesso do material. Layout da página Procure criar um layout simples e claro: • Deixe considerável margem e espaços entre os elementos de composição. • Use sistema de hierarquia, com um elemento dominante. • Siga as diretrizes para boa tipografia (veja abaixo). • Utilize cabeçalhos, subtítulos e marcadores para separar informações. • Utilize o mínimo possível de ilustrações comerciais. • Utilize fotografias de alta resolução que tenham somente os objetos de interesse (ver Uso de Imagens na página 16). • Utilize cores com um propósito específico em mente: para direcionar a atenção, dar ênfase a um assunto ou diferenciar um conteúdo de outro. Cada elemento da página deve contribuir para o trabalho total, ao invés de se destacar separadamente. Esse efeito pode ser obtido através de agrupamento de elementos e de estabelecimento de similaridades em traços, formas e cores. O resultado final de um layout bem organizado é o perfeito equilíbrio entre os vários elementos da página. Tipografia As considerações mais importantes na composição visual de uma publicação são legibilidade e clareza, as quais podem ser conseguidas por meio de aplicação de princípios básicos de boa tipografia. As pessoas não lêem palavra por palavra, elas geralmente visualizam toda a linha e processam de três a quatro palavras de cada vez. Portanto, o texto de corpo deve facilitar o movimento dos olhos pela página. Técnicas de tipografia ajudam a organizar um material de acordo com níveis do conteúdo e hierarquia de informações, além de mostrar aos leitores quais palavras são mais importantes.
  • 17. Melhores Práticas de Design: Impressão Guia de Identidade Visual do RI :: 15 Exemplos de tipos de fontes Considere as seguintes diretrizes: • Selecione tipos de fontes que combinem com sua mensagem. Uma fonte adequada para [título: Trebuchet bold] um acampamento de Rotary Club pode não ser tão apropriada para uma carta formal. • Escolha sabiamente. Algumas características atrativas para um cabeçalho ou citação Rotaract Club auxilia a formação pessoal podem ser cansativas se usadas em textos mais longos. de times juvenis de futebol em • Seja consistente na seleção de tipos de fontes para títulos, subtítulos e textos. Procure Nairobi não usar mais de três tipos diferentes na mesma publicação. [bloco de texto: Arial regular] • Escolha tamanhos de fontes que sejam de fácil leitura, ou seja, nem pequenos nem grandes O Rotaract Club de Nairobi Central trabalhou com demais. O padrão mais usado é 10 a 12 pontos em texto e 14 ou mais em cabeçalhos. grupos locais para organizar equipes de futebol para adolescentes, os quais adoram o esporte, mas devido • Não escreva textos inteiros em letras maiúsculas. Este artifício torna a leitura mais difícil. às condições econômicas locais tinham dificuldade de • Esteja ciente da importância dos espaços entre palavras. Muito espaço força os participar de competições organizadas. Os rotaractianos da cidade viram nisso a oportunidade de ajudar a leitores a ler palavra por palavra ao invés de sentenças. Pouco espaço exige que as comunidade. palavras tenham que ser decifradas. [título: Arial bold] • Não coloque as linhas do texto muito próximas umas das outras. O espaçamento deve ser suficiente para que as partes inferiores das letras de uma linha não toquem a Soprando os ventos parte superior das letras da linha de baixo. da paz no Iraque • Seja moderado ao procurar realçar partes do texto. Utilize negrito somente para as [bloco de texto: Times New Roman regular] informações mais importantes. Como representante do Peace Winds Japan, Miho Kishitani poderia ter escolhido prestar serviços em qualquer região do • Quebre os parágrafos em seções pequenas e fáceis de ler. Utilize espaçamento mundo. simples entre linhas ou recuos para separar parágrafos. [legenda: Arial bold] Recursos Kishitani (à esquerda) e outros membros de sua equipe, Printernational www.printernational.org visitam um projeto em Sulaimaniyha, Iraque, que irá for- necer água a 300.000 pessoas. Dicas gerais de design e informações sobre impressão Typography-1st www.typography-1st.com/typo/txt-lay.htm Guia de tipografia e layout de página All Graphic Design www.allgraphicdesign.com/design101.html Portal com links para tutoriais de design, dicas e recursos About.com http://desktoppub.about.com/od/designguidelines Diretrizes de design de publicação por meio de programas de layout
  • 18. Uso de Imagens Guia de Identidade Visual do RI :: 16 Fotografias, gráficos, mapas, desenhos e ilustrações comerciais podem ser usados para prover mais detalhes, adicionar apelo estético ou mostrar o propósito dos materiais do clube ou distrito. No entanto, sua utilização excessiva pode reduzir o impacto da publicação. Antes de usar uma fotografia ou ilustração, responda às seguintes perguntas: • A imagem condiz com a mensagem e a fortalece? Recorte apropriado dá destaque à parte mais importante da imagem. • A imagem adiciona informações relevantes ou é uma mera duplicação dos dados do texto? • A imagem pode ser facilmente compreendida? As fotos devem: • Estar bem focalizadas e com os objetos principais claramente visíveis • Ter contrastes de cor bem marcados • Ter contrastes de sombreamento bem delineados • Ter pessoas e objetos que sejam facilmente reconhecíveis • Ser recortadas de maneira a dar destaque à parte mais importante • Ter fundos que não compitam com o objeto em questão Em Impressos Imagens que serão reproduzidas em material impresso devem ter a resolução de no mínimo 300 dpi para fotografias e 1.200 dpi para o restante. Deve-se utilizar modo de impressão em escala de cinza (preto e branco) ou CMYK (cyan, magenta, amarelo e preto). Os formatos de arquivos recomendados são TIFF para fotos e EPS para Imagens a ser reproduzidas em material impresso devem ter a digitalização de informações (line art). resolução de no mínimo 300 dpi.
  • 19. Uso de Imagens Guia de Identidade Visual do RI :: 17 Em Projeções Imagens que serão visualizadas em telas devem ser salvas em resolução mais baixa, de 72 a 96 dpi. Lembre-se de que quanto maior o arquivo, mais tempo demorará para o site poder ser visto pelo usuário. Arquivos de imagens de web são geralmente salvos em cores RGB nos formatos comprimidos JPEG ou GIF. A menos que tenham sido carregadas em tamanho maior, fotos baixadas da web não costumam ser adequadas para impressões, e podem resultar em imagens não nítidas. Só porque uma imagem foi veiculada na internet não assuma que tem autorização para usá-la. Certifique-se de obter todas as autorizações necessárias. Biblioteca de Imagens do Rotary Milhares de fotos do Rotary podem ser acessadas por rotarianos na página www.rotary.org/images. As imagens são em alta resolução e foram tiradas por fotógrafos profissionais, podendo ser usadas em qualquer material de referência rotária. Brevemente, serão disponibilizadas também fotos históricas da organização. A busca pode ser feita por palavra-chave, data ou tipo de projeto. Se desejar utilizar alguma foto em outdoor ou pôster, escolha a imagem primeiro e em seguida contate (photography@rotary.org).
  • 20. One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, IL 60201-3698 EUA www.rotary.org 547-PT—(1107)