www.cambro.com
catálogo de produtos
49-64 76-92 107-1367-48
65-75 93-106
CONTEÚDO DO CATÁLOGO CAMBRO®
TABULEIROS
Guia de produtos 9-13
Personalização 14-15
Ba...
159-184 199-227137-158 185-198
PERSONALIZAÇÃO
Bandejas 14,15
Utensílios para restaurantes 54
CamKiosk 146
Camcruisers 149
...
w w w . c a m b r o . c o m
4
1951 1960's 1970's 1980's
A HISTÓRIA DA CAMBRO
Logo que William e Argyle Campbell abriram as...
5
1990's 2000's 2010 2011
P O R T U G U E S E / T r a y s
se a nossa disposição para ouvir, de forma que, numa
maneira mui...
w w w . c a m b r o . c o m
6
© 2012- Cambro Mfg. Co. Printed in the USA
Em todo o catálogo da Cambro, os seguintes ícones...
TABULEIROS
w w w . c a m b r o . c o m
228
RELAÇÃO ALFANUMÉRICA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODU...
229
P O R T U G U E S E / G e n e r a l I n f o r m a t i o n
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO...
w w w . c a m b r o . c o m
230
RELAÇÃO ALFANUMÉRICA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODU...
231
P O R T U G U E S E / G e n e r a l I n f o r m a t i o n
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO...
w w w . c a m b r o . c o m
232
RELAÇÃO ALFANUMÉRICA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODU...
233
P O R T U G U E S E / G e n e r a l I n f o r m a t i o n
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO...
w w w . c a m b r o . c o m
234
RELAÇÃO ALFANUMÉRICA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODU...
235
P O R T U G U E S E / G e n e r a l I n f o r m a t i o n
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO...
w w w . c a m b r o . c o m
236
RELAÇÃO ALFANUMÉRICA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODU...
237
P O R T U G U E S E / G e n e r a l I n f o r m a t i o n
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO...
w w w . c a m b r o . c o m
238
RELAÇÃO ALFANUMÉRICA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODUTO DE PÁGINA
NO DO CÓDIGO NÚMERO
DO PRODU...
480 180 191
159 401 186
519192 158 402
614 157 146
194417 131 110
VerdeVerde Granito
Azul Frio Azul Ardósia Azul-marinho
C...
NOVIDADES DA CAMBRO®
A Cambro teve a honra
de receber o E-Prémio
pela Excelência nas
Exportações do
Presidente dos EUA.
CA...
Próximos SlideShares
Carregando em…5
×

Capa indicegarantiaencomendascores cambro

386 visualizações

Publicada em

0 comentários
0 gostaram
Estatísticas
Notas
  • Seja o primeiro a comentar

  • Seja a primeira pessoa a gostar disto

Sem downloads
Visualizações
Visualizações totais
386
No SlideShare
0
A partir de incorporações
0
Número de incorporações
2
Ações
Compartilhamentos
0
Downloads
1
Comentários
0
Gostaram
0
Incorporações 0
Nenhuma incorporação

Nenhuma nota no slide

Capa indicegarantiaencomendascores cambro

  1. 1. www.cambro.com catálogo de produtos
  2. 2. 49-64 76-92 107-1367-48 65-75 93-106 CONTEÚDO DO CATÁLOGO CAMBRO® TABULEIROS Guia de produtos 9-13 Personalização 14-15 Bandejas Versa 16-20 Bandejas Versa Lite 21-24 Bandejas Camtray® 25-30 Tabelas de cores 28-29 Bandejas para dieta 31 Bandejas Camlite® 31 Bandejas Camtread® 32 Bandejas de madeira 33-34 Corfu–Bandejas laminadas 35 Capri–Bandejas laminadas 36-37 Mykonos–Bandejas laminadas 38 Madeira–Bandejas laminadas 39 Bandejas para Fast Food 40 Bandejas Polytread® 41 Bandejas policarbonato Camwear® 41 Bandejas com compartimentos para escolas 42 Bandejas em policarbonato com compartimentos 43-44 Bandejas separadoras para distribuição de refeições 45-46 Bandejas para apresentação 47 Bandejas Série V 47 Bandejas térmicas 48 SERVIÇO DE MESA Palamenta em Policarbonato Camwear® 50-51 Camcovers® Versa 52 Camcovers® de policarbonato Camwear® 53 Personalização 54 Jarras Policarbonato Camwear® 55 Utensílios de Bar Aliso™ 56 Taças 56 Suportes para Sobremesas 56 Copos de Plástico 57-62 CamLid® 58 Copos e Camliter® 62 Recipiente para bebidas de 21 L 63 Balde com pegador 63 Tigelas com revelo Swirl Bowls® 63 Balde para vinho/gelo 64 Poncheiras 64 Vasinhos Camwear® 64 CAMSHELVING® Camshelving® 78-92 Montar 81 Componentes 82 Utilização de espaço 83 Detalhes de configuração 84 Kits de postes fixos 85 Calços de apoio 85 Conectores de canto 85 Kits de prateleiras sólidas 86 Kits de prateleiras ventiladas 86 Unidades de prateleira abertas87-88 Sistema de Cercas 88 Kits de postes móveis 89 Unidades de prateleiras ventiladas móveis 89 Rodas 89 Sistema de armazenagem de alta densidade 90-91 Cesto de segurança 92 Divisor de recipientes 92 Cesto com encaixe deslizante de bandejas 92 PREPARAÇÃO E ARMAZENAGEM DE ALIMENTOS Soluciones de almacenamiento 108 Resumen de materiales 108 Recipientes CamSquare® 110-113 Recipientes redondos 114-117 Cajas y tapas para almacenar alimentos 118-121 Recipientes y Coladores Camwear de policarbonato para alimentos 122-125 Recipientes y Coladores H-Pans™ 126-129 Recipientes translúcidos para alimentos 130-131 ColdFest® 132 Etiquetas StoreSafe® 133 Cajas para masa de pizzas 134 Carros para ingredientes 135 Camcrisper® 135 Palas 136 Jarras medidoras 136 EXPOSIÇÃO DE ALIMENTOS Potes e bandejas recipientes para exposição 66 Tigelas e recipientes para exposição Showfest® 67 Tigelas para salada 68-70 Tampas e bandejas para exposição 71 Pote 72 Conchas 72 Colheres para servir 73 Camtensils® 73 Pegadores Lugano™ 74 Saleiros e pimenteiros/polvilhadores 75 Conjuntos de de potes transparentes para condimentos 75 SÉRIE ELEMENTOS Camshelving® Série Elementos93-104 Capacidade De Peso 94 Utilização do Espaço 95 Detalhes de Configuração 96 Consultoria Shelving 96 Kits de Postes Estacionários 97 Acessórios 97 Kits de Prateleiras 98-99 Unidades Básicas Estacionárias 100 Unidades Complementares Estacionárias 101 Kits de Postes Móveis 102 Unidades Básicas Móveis 103-104 Barras Divisoras 104 Prateleiras de parede Camshelving e extensores de prateleira Storesafe 105 Banquinhos S-Series 106 Camlink® 106
  3. 3. 159-184 199-227137-158 185-198 PERSONALIZAÇÃO Bandejas 14,15 Utensílios para restaurantes 54 CamKiosk 146 Camcruisers 149 Camracks 224,225 EQUIPAMENTO MÓVEL PARA VENDAS Sistema de serviço de alimentos Versa 138-141 Buffets, acessórios e dimensões 142-143 Sistema CamKiosk® 144-145 Personalização CamKiosk 146 Carrinhos Camkiosk 146 Estação de trabalho CamKiosk 147 Porta-equipamento 147 Carrinhos com lavatório 147 Carrinhos para venda 148-149 Assentos para crianças 150 Organizadores 150 Cambars® portáteis 152-157 Carrinhos para gelo 158 TRANSPORTE E MANUTENÇÃO DE ALIMENTOS CamServers® 160 Acessório de lavagem manual 160 Recipientes térmicos para bebidas- Ultra Camtainers® 162-163 Camtainers 163 Base 163 Porta-Condimentos 163 Dispensador Easy Serve 163 Camcarriers® 164-165,168,183 S-Series Ultra Pan Carriers® 165 Ultra Pan Carriers® 165,168 Camchiller® 166-167 ThermoBarrier® 166-167 Camwarmer® 166-167 Ultra Camcarts® 172-173 UPCH400/UPCH800/ UPCH1600 H-Series 175-177 Guia de Capacidade do Transportador 178 Carros Combinados™ 179 Recipiente com isolamento para padarias 179 Consolas Camtherm® 180-181 Camcarts 182-183 Carro para servir bebidas 184 LAVAGEM, TRANSPORTE E ARMAZENAGEM Recipientes Cambox® para usos diversos 200 Carro de serviço KD 201 Carro utilitário KD 201 Carros de serviço 202 Camdollies® 203-205 Carros para carga pesada 205 Carros para tabuleiros e pratos 206 Carros para tabuleiros talheres 206 Carros para pratos 207-209 Camracks® 211-227 Camracks® de tamanho inteiro 212-214 Camracks® de tamanho reduzido 215 Engradados para chavenas Camrack® 216 Camracks® para copos e xícaras 216 Bases de engradados Camrack® 217 Engradados Camrack® com pinos 218 Engradados Camrack® com pinos 5 x 9 218 Engradado para bandeja com extremidade aberta 218 Engradados e cilindro para untensílios 218 Camrack PlateSafe™ 219 Tampas e carros Camdolly® 220 IceExpress Camrack® para encher copos 220 Selecção do Camrack® correcto 220 Sistema de componentes 221-223 Camracks personalizados 224-225 Guia de tamanho e referência 226-227 INFORMAÇÕES GERAIS Relação de Ícones 6 Relação alfanumérica 228-238 Tabela de cores 239 CUIDADOS DE SAÚDE Porquê a Cambro Healthcare? 186 Sistema De Entrega De Refeições 187 Camlid® Reutilizáveis 188 Engradado Camraack® para Lavar e Guardar 188 Secagem De Domos E Carrinho De Armazenagem 188 Camlids® Descartáveis 189 Bandejas Versa 190-193 Bandejas Versa Lite 192 Bandejas térmicas 194-195 Carrinhos Para Entrega De Refeições, Com Serviço De Bandeja 196-198 www.cambro.com Consulte www.cambro.com para obter uma ampla variedade de informações sobre os nossos produtos, incluindo novas actualizações de produtos, um guia interactivo Camrack Glass to Rack, folhetos informativos e desenhos CAD, guias de cuidados e manutenção do produto e mais.
  4. 4. w w w . c a m b r o . c o m 4 1951 1960's 1970's 1980's A HISTÓRIA DA CAMBRO Logo que William e Argyle Campbell abriram as portas da Cambro Manufacturing, em 1951, a sua meta era a fabricação duma bandeja para refeições hospitalares que fosse da mais alta qualidade possível. Com o nome de Camtray, demonstrava que o compromisso dos dois irmãos com a excelência no sector de serviço de alimentos era tão forte como o era com a qualidade dos seus próprios produtos. Como 2011 marca o 60 ano da liderança da empresa em qualidade, inovação e atendimento ao cliente, hoje a Cambro atende o mundo com a mais completa selecção de produtos do sector, para segmentos muito diversos dos negócios de serviço de alimentos. Desde então, a empresa passou por muitas mudanças, incluindo uma linha de produtos bastante ampliada, novos métodos de manufactura e distribuição, além dum aumento na ênfase em questões como a responsabilidade ambiental. De uma única fábrica na Califórnia, a Cambro cresceu até tornar-se uma presença internacional, com instalações de produção e escritórios de venda nos Estados Unidos, na Europa, no Médio Oriente e na Ásia. Mas a visão directiva original dos irmãos Campbell mantém-se inalterada: criar e fornecer os produtos mais inovadores, duráveis e da mais alta qualidade para o sector de serviço de alimentos. Actualmente dirigida pelo filho do William, Argyle, a Cambro ainda dedica-se a atender as necessidades dos nossos clientes e ainda tem o mesmo compromisso de vos ajudar a servir, satisfazer e encantar os vossos convidados. No cerne da nossa filosofia de negócios encontra-
  5. 5. 5 1990's 2000's 2010 2011 P O R T U G U E S E / T r a y s se a nossa disposição para ouvir, de forma que, numa maneira muito real, devemos o nosso sucesso a vós, os nossos clientes. A nossa longevidade num campo muito competitivo por 60 anos certamente comprova o valor dessa filosofia e temos o orgulho de termos merecido a fidelidade de clientes de todos os tamanhos e em todos os segmentos do sector. De hotéis a caterers de casas de saúde, de cadeias de restaurantes a estabelecimentos educacionais, entendemos o negócios de serviço de alimentos, e projectamos e criamos os nossos produtos tendo em mente, em primeiro lugar, o utilizador final. O nosso objectivo é proporcionar aos nossos clientes o melhor valor possível em produtos que sejam duráveis, poupem mão-de-obra e aumentem a segurança dos alimentos, de forma que possais oferecer aos vossos convidados e hóspedes uma experiência superior, aumentando ainda a rendibilidade. A Cambro tem um compromisso singular de investir nas pessoas e nos processos que tornam os nossos produtos uma realidade. Para nós, é motivo de orgulho termos os filhos e netos de alguns dos nossos primeiros empregados connosco hoje, assim como o é a dedicação à qualidade e ao serviço de toda a nossa família global. Trabalhamos continuamente no desenvolvimento de novas ideias para segmentos específicos do sector e investimos em novas ferramentas e maquinaria de ponta para levar esses produtos ao mercado. Empenhamo-nos com persistência para aprimorar os nossos métodos de manufactura, de forma que sejam mais eficientes em termos de processo e materiais, com o intuito de manter os custos sob controlo e, ao mesmo tempo, manter e saúde do nosso planeta. E estamos constantemente a buscar a manutenção da qualidade e do valor, apesar dos custos crescentes do transporte e das matérias-primas, da necessidade de redução dos impactos ambientais e da demanda dos utilizadores finais por uma exactidão total dos pedidos e por um serviço atencioso em todo um mercado global. Desde a oferta dum único produto, a Camtray, sessenta anos atrás, a Cambro hoje oferece uma ampla gama de bandejas, itens para serviço de mesa e exposição, armazenagem, prateleiras, comercialização e produtos para transporte com isolamento térmico, além de inovadores sistemas de limpeza de utensílios e soluções para a distribuição de refeições em casas de saúde. Certamente, o futuro trará grandes mudanças ao nosso sector de actuação. Porém, uma coisa permanecerá constante: a tradição da Cambro de sempre desenvolver novos produtos que ajudem os operadores de serviço de alimentos a economizar tempo e dinheiro, aumentar as vendas, diminuir a mão-de-obra necessária e melhorar o atendimento. Nos anos à frente, guiada pelo compromisso dos seus fundadores com a inovação, a qualidade e o valor, a Cambro Manufacturing ainda será a líder no atendimento ao sector de serviço de alimentos e a vós, os nossos clientes.
  6. 6. w w w . c a m b r o . c o m 6 © 2012- Cambro Mfg. Co. Printed in the USA Em todo o catálogo da Cambro, os seguintes ícones, facilmente identificáveis, irão ajudar a explicar os recursos ou serviços dos produtos Cambro:RELAÇÃO DE ÍCONES A Cambro está empenhada em oferecer aos operadores do sector alimentício produtos que ajudem a atender às directrizes da HACCP. • Os produtos para armazenagem de alimentos da Cambro foram projectados para ajudar a manter os alimentos frescos e a reduzir a contaminação involuntária. • O Camshelving é fácil de limpar, proporcionando assim uma área de armazenagem sanitária. • Os equipamentos da Cambro para servir e comercializar alimentos preservam a temperatura, de modo que possam ser armazenados e transportados com segurança. • A concepção com paredes fechadas do sistema de lavagem e armazenagem de utensílios Camrack® permite que as louças sejam armazenadas num local sanitário e fechado. Procure a marca StoreSafe da Cambro presente em todo o catálogo para identificar os produtos para armazenagem e transporte que ajudam a assegurar o manuseio seguro dos alimentos. A caixa do produto pode ser enviada por transportador pois cumpre os requisitos de peso e cubicagem necessários. Relacionado pela National Sanitation Foundation (Fundação Sanitária Nacional). A NSF, uma organização de testes independente, relaciona produtos que atendam aos seus critérios sanitários e de limpeza. Armazene e transporte alimentos com segurança Pode ser colocado na máquina de lavar louça Isolamento de espuma Pode ser personalizado. Apenas áreas que não tenham contacto com os alimentos Produto novo Pode ser empilhado Adequado para produtos alimentícios Muitos dos produtos da Cambro podem ser reciclados. Para obter mais informações, queira entrar em contacto com o seu representante Cambro. Garantia proporcional Proibida a utilização em carrinhos aquecidos As Cambro Camtrays® e os utensílios de mesa Camwear® estão sob uma garantia de cinco anos contra quebras. As Consolas Camtherm® para a armazenagem de alimentos em grandes volumes têm uma garantia de um ano. Os produtos de policarbonato para a armazenagem de alimentos têm garantia de dois anos, em condições normais de utilização. O Camshelving® tem uma garantia de um ano relativamente ao fabrico e uma garantia vitalícia limitada contra ferrugem e corrosão, com a excepção dos postes móveis. Em relação a todos os outros produtos da Cambro, a empresa dá ao comprador original uma garantia proporcional de três anos. Se o produto se mostrar defeituoso durante tal período, a Cambro dá um crédito proporcional referente ao preço original para a substituição do produto. A garantia aplica-se a todos os produtos da Cambro, apenas quando utilizados sob condições normais do sector de serviço de alimentos. GARANTIA DA CAMBRO Observação: as gamas de temperatura mencionadas neste catálogo tomam como base critérios de teste específicos e servem como uma directriz geral. A utilização invidual pode variar devido a diferenças nas temperaturas de carga ou na temperatura ambiente.
  7. 7. TABULEIROS
  8. 8. w w w . c a m b r o . c o m 228 RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA 1000 (Grupo 1) 26 1000 (Grupo 3) 26 1000CW 53 1000LCD 163 1000LCDCVR 163 1000VT 47 1005CW 53 1007CW 53 100BC 150 100BC1 150 100BCS 150 100CW 51 100LCD 163 100LCD 184 100MCCW 136 100MPC 165 100MPCHL 165 100VS 52 1010VS 52 1012VS 52 1013CRVS Fabricação interrompida 1/1/12 1013CW 53 1014 (Grupo 1) 25 1014 (Grupo 3) 25 10145CW 44 10146CW 42 10146CW 44 10146DCP 45 10146DCPC 45 10146DCW 45 10146DCWC 45 1014CL 31 1014CT 32 1014FF 40 1014VS 52 1015 (Grupo 1) 25 1015 (Grupo 3) 21 1015MT 47 10302MT 47 1030MT 47 103VS 52 105VS 52 106VS 52 107VS Fabricação interrompida 1/1/12 10CW 51 10CWC 125 10CWCH 125 10CWCHN 125 10CWD 123 10CWGL 125 10CWGL 129 10CWL 51 10CWNR 51 10HC258 216 10HC258 221 10HC414 216 10HE1 222 10HE2 222 10HPC 129 10HPCH 129 10HPCHN 129 10HPD 127 10HS1114 215 10HS318 215 10HS434 215 10HS638 215 10HS800 215 10HS958 215 10PPCH 131 10PPD 131 10PPSC 131 10SC 125 10SC 129 1100 (Grupo 1) 26 1100 (Grupo 3) 26 1100CT 32 1101CW 53 1111SMVS 52 1111SQVS 52 1116 (Grupo 1) 21 1116 (Grupo 3) 25 112 430 000 48 112 430 000 195 1120CBP 200 1120CBR 200 1121TR (Grupo 1) 26 1121TR (Grupo 3) 26 116VS 52 1200 (Grupo 1) 26 1200 (Grupo 3) 26 1200CW 62 1200DIV 166 1200DIV 173 1200P 61 1200P2 61 1202CW 53 120CWP 51 120VS 52 1210PW 166 1210PW 168 1210PW 171 1210PW 173 1212SQVS 52 1216 (Grupo 1) 25 1216 (Grupo 3) 25 1216CL 31 1216CT 32 1216CW Fabricação interrompida 1/1/12 1216D (Grupo 1) 31 1216D (Grupo 3) 31 1216FF 40 1217FFH 40 12183CW 120 12183P 121 12186CW 120 12186P 121 12189CW 120 12189P 121 1218CCW 120 1218CP 121 1218DSCW 121 1218MT 47 1218SCCW 120 1219D (Grupo 1) 31 1219D (Grupo 3) 31 122 400 050 48 122 400 050 195 122 500 050 48 122 500 050 195 122 600 050 48 122 600 050 195 122 700 050 48 122 700 050 195 1220D (Grupo 1) 31 1220D (Grupo 3) 31 1222D (Grupo 1) 31 1222D (Grupo 3) 31 1224MT 47 1227MT 47 1230MT 47 124VS 52 1252SLB250 133 1252SLINB250 133 12CW 123 12HP 127 12HPH 128 12RS12 150 12SFSCW 112 12SFSP 113 12SFSPP 113 12TGS 74 1300 (Grupo 1) 26 1300 (Grupo 3) 26 1313 (Grupo 1) 27 1313 (Grupo 3) 27 1318 (Grupo 1) 25 1318 (Grupo 3) 25 1318MT 47 1318MTC 183 1320TR (Grupo 1) 26 1320TR (Grupo 3) 26 13CLRCW 124 13CLRHP 128 1400 (Grupo 1) 26 1400 (Grupo 3) 26 1400CT 32 1400CT - Serie Diseñador Fabricação interrompida 1/1/12 14105CP 44 14105CW 44 1411CP 46 1411CW 46 1418 (Grupo 1) 25 1418 (Grupo 3) 25 14187TRCP Fabricação interrompida 1/1/12 14187TRCW 44 1418C (Grupo 1) Fabricação interrompida 1/1/12 1418CL 31 1418CT 32 1418CW 41 1418D (Grupo 1) 31 1418D (Grupo 3) 31 1418FF 40 1418TR (Grupo 1) 26 1418TR (Grupo 3) 26 1418TRCW 41 1418VC 30 1418VC 193 1418VCC 30 1418VCC 193 1418VDC 30
  9. 9. 229 P O R T U G U E S E / G e n e r a l I n f o r m a t i o n NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA RELAÇÃO ALFANUMÉRICA 1418VDC 193 1422TR (Grupo 1) 26 1422TR (Grupo 3) 26 14CW 123 14HP 127 14PP 131 150CW 51 1520 (Grupo 1) 25 1520 (Grupo 3) 25 1520C (Grupo 1) Fabricação interrompida 1/1/12 1520CBCP 200 1520CBP 200 1520CBPF 200 1520CBR 200 1520CL 31 1520CT 32 1520CW 41 1520D (Grupo 1) 31 1520D (Grupo 3) 31 1520TR (Grupo 1) 26 1520TR (Grupo 3) 26 1520VC 30 1520VC 193 1520VCC 30 1520VCC 193 1520VCRST 30 1520VCRST 193 1520VDC 30 1520VDC 193 1525RST 32 1550 (Grupo 1) 26 1550 (Grupo 3) 26 1550CT 32 1596CP 43 1596CW 43 15CLRCW 124 15CLRHP 128 1600 (Grupo 1) 26 1600 (Grupo 3) 26 1600CT 32 1600CT - Serie Diseñador Fabricação interrompida 1/1/12 1600CW 62 1600DIV 146 1600DIV 166 1600DIV 173 1600P 61 1600P2 61 1621CBP 200 1621CBR 200 1622 (Grupo 1) 25 1622 (Grupo 3) 25 16225 (Grupo 1) 25 16225 (Grupo 3) 25 1622CT 32 1622D (Grupo 1) 31 1622D (Grupo 3) 31 1622VC 30 1622VC 193 165PW 48 165PW 195 16C258 216 16C258 221 16C414 216 16C578 216 16CW 123 16E1 221 16E2 222 16E4 222 16E5 222 16HP 127 16PP 131 16S1058 212 16S1114 212 16S1214 212 16S318 212 16S418 212 16S434 212 16S534 212 16S638 212 16S738 212 16S800 212 16S900 212 16S958 212 1722CBCP 200 1722CBP 200 1722CBR 200 17HE1 222 17HE2 222 17HS1114 215 17HS318 215 17HS434 215 17HS638 215 17HS800 215 17HS958 215 1800CT 32 1800CT - Serie Diseñador Fabricação interrompida 1/1/12 1826 (Grupo 1) 25 1826 (Grupo 3) 25 182612CW 120 182612P 121 182615CW 120 182615P 121 18263CW 120 18263P 121 18266CW 120 18266P 121 18268CLRCW 121 18268CLRKIT 121 18269CW 120 18269P 121 1826CCW 120 1826CL 31 1826CLRCW 121 1826CP 121 1826CT 32 1826DBC 182 1826DBCSP 182 1826DSCW 121 1826DTC 182 1826DTCSP 182 1826LBC 183 1826LBCSP 183 1826LTC 183 1826LTC3 183 1826LTCSP 183 1826MT 47 1826MT 71 1826MTC 183 1826SCCW 120 1826STP 183 18CW 123 18PP 131 18SFSCW 112 18SFSP 113 18SFSPP 113 1950 (Grupo 1) 26 1950 (Grupo 3) 26 1950CT 32 2000P 61 2000P2 61 200BC 150 200BC1 150 200BCS 150 200MCCW 136 2025 (Grupo 1) 25 2025 (Grupo 3) 25 2025MT 47 2030UT 205 20C258 216 20C258 221 20C414 216 20CC 61 20CFC 132 20CWC 125 20CWCH 125 20CWCHN 125 20CWD 123 20CWGL 125 20CWGL 129 20CWL 125 20CWLN 125 20E2 222 20GE1 221 20GE2 222 20HPC 129 20HPCH 129 20HPCHN 129 20HPD 127 20HPL 129 20HPLN 129 20LPCWC 125 20LPCWD 123 20LPHPC 129 20LPHPD 127 20PPCH 131 20PPD 131 20PPSC 131 20S1114 213 20S318 213 20S434 213 20S638 213 20S800 213 20S958 213 20SC 125 20SC 129 21155CBP 200 21155CBR 200 21157CBP 200 21157CBR 200
  10. 10. w w w . c a m b r o . c o m 230 RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA 2115CBCP 200 2115CBCR 200 22CW 123 22HP 127 22LPCW 123 22LPHP 127 22SFSCW 112 22SFSP 113 22SFSPP 113 23CLRCW 124 23CLRHP 128 23SL 133 23SLB250 133 23SLB6250 133 23SLINB250 133 240MPC 164 2436UTH 205 2436UTHS 205 24CW 123 24HP 127 24LPCW 123 24LPHP 127 24PP 131 2500 (Grupo 1) 26 2500 (Grupo 3) 26 2500CT 32 250LCD 163 250LCDCVR 163 25CLRCW 124 25CLRHP 128 25E1 221 25E2 222 25E4 222 25E5 222 25MCCW 136 25S1058 213 25S1114 213 25S1214 213 25S318 213 25S418 213 25S434 213 25S534 213 25S638 213 25S738 213 25S800 213 25S900 213 25S958 213 25SWGF 220 2632 (Grupo 1) 27 2632 (Grupo 3) 27 26CF 132 26CW 123 26HP 127 26PP 131 2700 (Grupo 1) 26 2700 (Grupo 3) 26 2700CT 32 28CW 123 28PP 131 2900CT 32 2SFSCW 112 2SFSP 113 2SFSPP 113 300DIV 166 300DIV 168 300DIV 173 300MPC 168 3046 (Grupo 1) 27 3046 (Grupo 3) 27 30CFC 132 30CWC 125 30CWCH 125 30CWCHN 125 30CWD 123 30CWGL 125 30CWGL 129 30CWL 125 30CWLN 125 30GE1 221 30GE2 222 30HPC 129 30HPCH 129 30HPCHN 129 30HPD 127 30HPL 129 30HPLN 129 30PPCH 131 30PPCHN 131 30PPD 131 30PPSC 131 30S1114 213 30S318 213 30S434 213 30S638 213 30S800 213 30S958 213 30SC 125 30SC 129 3200P2 61 3242 (Grupo 1) 27 3242 (Grupo 3) 27 3253 (Grupo 1) 27 3253 (Grupo 3) 27 3253CL 31 3253CT 32 32CC 61 32CW 123 32HP 127 3343 (Grupo 1) 27 3343 (Grupo 3) 27 33CLRCW 124 33CLRHP 128 34CW 123 34HP 127 34PP 131 350LCD 163 35CLRCW 124 35CLRHP 128 35CW 51 36CF 132 36CW 123 36E1 221 36E2 222 36E4 222 36E5 222 36HP 127 36PP 131 36S1058 214 36S1114 214 36S1214 214 36S318 214 36S418 214 36S434 214 36S534 214 36S638 214 36S738 214 36S800 214 36S900 214 36S958 214 3753 (Grupo 1) 27 3753 (Grupo 3) 27 3753CL 31 3853 (Grupo 1) 27 3853 (Grupo 3) 27 38CW 123 400DIV 166 400DIV 168 400DIV 171 400DIV 173 400MCCW 136 400STP 168 400STP 171 400STP 177 400STP 205 40CWC 125 40CWCH 125 40CWCHN 125 40CWD 123 40HPC 129 40HPCH 129 40HPCHN 129 40HPD 127 40PPCH 131 40PPD 131 40PPSC 131 40SC 125 40SC 129 415CBP 200 42CW 123 42HP 127 44CW 123 44HP 127 44PP 131 45CW 51 46 (Grupo 1) 25 46 (Grupo 3) 25 46CW 123 46HP 127 46PP 131 49E1 221 49E2 222 49S1114 214 49S318 214 49S434 214 49S638 214 49S800 214 49S958 214 4FBRTT 142 4SFSCW 112 4SFSP 113 4SFSPP 113 500CW 62
  11. 11. 231 P O R T U G U E S E / G e n e r a l I n f o r m a t i o n NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA RELAÇÃO ALFANUMÉRICA 500LCD 163 500LCDCVR 163 500P 61 500P2 61 50CW 51 50MCCW 136 5412CBP 150 5412CBP 184 55CWNR 51 57 (Grupo 1) 25 57 (Grupo 3) 25 5FBRTT 142 5UBR 142 60CFC 132 60CW 51 60CWC 125 60CWCH 125 60CWCHN 125 60CWD 123 60CWGL 125 60CWGL 129 60CWL 125 60CWLN 125 60HPC 129 60HPCH 129 60HPCHN 129 60HPD 127 60HPL 129 60HPLN 129 60PPCH 131 60PPCHN 131 60PPD 131 60PPSC 131 60SC 125 60SC 129 62CW 123 62HP 127 6302MT 47 630MT 47 63CLRCW 124 63CLRHP 128 64CW 123 64HP 127 64PP 131 650BIBR 153 650WS 153 65CLRCW 124 65CLRHP 128 65CWNR 51 66CF 132 66CW 123 66HP 127 66PP 131 68VS 52 6F 70 6FBRTT 142 6RS6 150 6SFSCW 112 6SFSP 113 6SFSPP 113 6TGS 74 6UBR 142 725CWNR 51 730BIBR 153 730SR 153 730STP 149 730WS 153 75CW 51 800CW 62 800P 61 800P2 61 806CW 53 810 (Grupo 1) 25 810 (Grupo 3) 25 825CWNR 51 8262MT 47 826MT 47 8302MT 47 830MT 47 850CW 62 853FCP 46 853FCPC 46 853FCW 46 853FCWC 46 853FH 46 853FHC 46 85SFVS 52 86VS 52 8F 70 8FB434 218 8FBNH434 218 8HC258 216 8HC258 221 8HC414 216 8HE1 222 8HE2 222 8HS1114 215 8HS318 215 8HS434 215 8HS638 215 8HS800 215 8HS958 215 8RS8 150 8SFSCW 112 8SFSP 113 8SFSPP 113 900 (Grupo 1) 26 900 (Grupo 3) 26 900CT 32 900CW 53 900P 61 900P2 61 9011CW 53 9013CW 53 901CW 53 905CW 53 909CW 53 90CWC 125 90CWCN 125 90CWD 123 90HPC 129 90HPD 127 90PPC 131 90PPD 131 90PPSC 131 90SC 125 90SC 129 90SPCW 51 9113CP 45 9113CW 45 9114CP 45 9114CW 45 911CPC 45 911CWC 45 911VS 52 912CBP 200 913MT 47 913VS 52 915 (Grupo 1) 25 915 (Grupo 3) 25 915CP 43 915CW 43 918MT 47 91VS 52 926 (Grupo 1) 25 926 (Grupo 3) 25 92615MT 47 926MT 47 92CW 123 92HP 127 93CW 51 94CW 123 94HP 127 94PP 131 950CW 62 950P 61 950P2 61 95VS 52 96CW 51 96SKRC 75 96SKRD 75 96SKRF 75 96SKRLC 75 96SKRLD 75 96SKRLF 75 96SKRLM 75 96SKRLP 75 96SKRM 75 96SKRP 75 978SFVS 52 99SMVS 52 99VS 52 9CWNR 51 9E1 221 9E2 222 9RS9 150 9S1114 212 9S318 212 9S434 212 9S638 212 9S800 212 9S958 212 9TGS 74 ADCS 207 BAR540 157 BAR540DS 157 BAR54SR 153 BAR650 157 BAR650CP 157 BAR650DS 157 BAR650DSCP 157 BAR650DSDX 156
  12. 12. w w w . c a m b r o . c o m 232 RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA BAR650DSPM 156 BAR650DSPMT 156 BAR650DSPMT2 156 BAR650DX 156 BAR650PM 156 BAR650PMT 156 BAR650PMT220 156 BAR730 155 BAR730CP 155 BAR730DS 155 BAR730DSCP 155 BAR730DSDX 154 BAR730DSPM 154 BAR730DSPMT 154 BAR730DSPMT2 154 BAR730DX 154 BAR730PM 154 BAR730PMT 154 BAR730PMT220 154 BBR480 142 BBR720 142 BC1115SH 202 BC11TC 202 BC225 202 BC2254S 202 BC230 202 BC2304S 202 BC235 202 BC2354S 202 BC330 202 BC3304S 202 BC331KD 201 BC331KDSH 201 BC331KDTC 201 BC340KD 201 BC340KDP 201 BCT1014 42 BK60406 179 BK60407 179 BR258 217 BR258 221 BR414 217 BR578 188 BR578 217 BR712 217 BSB10 70 BSB12 70 BSB18 70 BUF48 142 BUF72 142 BV6CW 64 BWB16CW 52 BWM10CW 56 BWP14CW 56 BWW10CW 56 CA1300 37 CA1623 36 CA2026 36 CA2028 37 CA2129 36 CA2632 37 CA2738 37 CA2836 37 CA3200 37 CA3244 37 CA3247TR 37 CA3253 37 CA3343 37 CA3446 37 CA3646 37 CA3748 37 CA3753 37 CA3800 37 CA3952 37 CA4064H 36 CA4300 37 CA4361 37 CB1220 146 CB1220 147 CB1220 149 CB1220 181 CC32 135 CCP12 72 CCP15 72 CCP27 72 CCPL12 72 CCPL27 72 CD100 204 CD100H 204 CD100HB 204 CD1313 205 CD1327 205 CD1420 205 CD160 204 CD1826H 203 CD1826HB 203 CD1826MTC 183 CD1826MTC 204 CD1826MTCHB 183 CD1826MTCHB 204 CD1826PDB 203 CD2020 203 CD2020H 203 CD2020HB 203 CD2028 205 CD300 168 CD300 204 CD300H 204 CD300HB 204 CD400 168 CD400 171 CD400 177 CD400 204 CDR2020 203 CDR2020 220 CDR2020H 203 CDR2020H 220 CFPFRC10 132 CFPMRC10 132 CFPSRC10 132 CFR18 132 CFRC18 132 CFRSC18 132 CJ80CW 75 CL900P 58 CL900P 189 CL950P 58 CL950P 189 CLLT10 58 CLLT10 189 CLLT12 58 CLLT12 189 CLLT6 58 CLLT6 189 CLNT10 58 CLNT10 189 CLNT12 58 CLNT12 189 CLNT20 58 CLNT20 189 CLNT5 58 CLNT5 189 CLNT8 58 CLNT8 189 CLRSB16 188 CLRSB9 188 CLRSM8B5 188 CLRWSR36 188 CLSB16 189 CLSB9 189 CLSM8B5 189 CLSRB5 63 CLSRB5 189 CLSSM8B5 189 CMB1826 179 CMB1826L 179 CMB1826LSP 179 CMB1826SP 179 CMBH1826LC 181 CMBH1826TBC 181 CMBH1826TSC 181 CMBH1826TTR 181 CMBHC1826LC 181 CMBHC1826TBC 181 CMBHC1826TBF 181 CMBHC1826TSC 181 CMBHC1826TSF 181 CMBHC1826TTR 181 CMBR 181 CO2632 35 CO3200 35 CO3253 35 CO3343 35 CO3646 35 CO3753 35 CO3800 35 CO4300 35 CP12 72 CP1210 132 CP1210 166 CP1220 146 CP1220 149 CP1220 166 CP1220 168 CP1220 171 CP1220 173 CP1220 184 CP15 72 CP27 72 CP6040 179 CP814 146 CP814 166
  13. 13. 233 P O R T U G U E S E / G e n e r a l I n f o r m a t i o n NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA RELAÇÃO ALFANUMÉRICA CPB1220 143 CPH3 143 CPL12 69 CPL27 69 CR12 206 CRP122327 223 CRP122328 223 CRP12910 219 CRP12911 219 CRP141012 219 CRP142732 223 CRP181112 219 CRP182832 223 CRP191011 219 CRP192528 223 CRP201015 223 CRP202326 223 CRP2046 219 CRP20910 219 CRP281822 223 CRP2878 219 CRP301519 223 CRP3067 219 CRP441518 223 CRP4467 219 CRP481315 223 CRP4856 219 CRP631013 223 CRP6345 219 CRP92328 223 CRP9911 219 CRPG12910 223 CRPG12911 223 CRPG141012 223 CRPG181112 223 CRPG191011 223 CRPG2046 223 CRPG20910 223 CRPG2878 223 CRPG3067 223 CRPG4467 223 CRPG4856 223 CRPG6345 223 CRPG9911 223 CRPH161317 223 CRPH1656 219 CRPHDG2878 217 CRPHDG2878 203 CRPHG1656 223 CSDBA 92 CSDBS 92 CSDC 188 CSDDCPKG480 188 CSDS14 87 CSDS18 87 CSDS21 87 CSDS24 87 CSEQ3 85,87 CSEQ3 97 CSHDDB 91 CSID 85,87 CSID 97 CSID3 85,87 CSID3 97 CSR3 160 CSR5 160 CSSC2448 92 CSTSR 92 CSWF 85,87 CSWF 97 CSWS1436SK 105 CSWS1436VK 105 CSWS1448SK 105 CSWS1448VK 105 CSWS1836SK 105 CSWS1848SK 105 CSWS36EK 105 CSWS48EK 105 CVC55 148 CVC72 148 CVC724 148 D12 60 D14 60 D16 60 D24 60 D8 60 DB18263CW 134 DB18263P 134 DB18266CW 134 DBC1826CW 134 DBC1826P 134 DC10 66 DC1225 209 DC5 66 DC575 209 DC700 209 DC825 209 DCC10 66 DCC5 66 DCS1125 209 DCS950 209 DD1220BECW 71 DD1220CW 71 DD1220ECW 71 DD1220SCW 71 DD1826CW 71 DG3CW 56 DIV12 143 DIV12 149 DIV12 165 DIV20 143 DIV20 165 DP15 66 DRC2020 188 DRC2020 220 DRLNK 106 DRS30 106 DRS300 106 DRS36 106 DRS360 106 DRS48 106 DRS480 106 DRS60 106 DRS600 106 DSPR6 63 DT1220CW 71 E3 222 EA183664 101 EA183672 101 EA184264 101 EA184272 101 EA184864 101 EA184872 101 EA185464 101 EA185472 101 EA186064 101 EA186072 101 EA213664 101 EA213672 101 EA214264 101 EA214272 101 EA214864 101 EA214872 101 EA215464 101 EA215472 101 EA216064 101 EA216072 101 EA243664 101 EA243672 101 EA243684PKG 101 EA244264 101 EA244272 101 EA244284PKG 101 EA244864 101 EA244872 101 EA244884PKG 101 EA245464 101 EA245472 101 EA245484PKG 101 EA246064 101 EA246072 101 EA246084PKG 101 ECC 97 EDBA 104 EDBS 104 EDS14 97 EDS18 97 EDS21 97 EDS24 97 EHDC Fabricação interrompida 1/1/12 EHDU184878S Fabricação interrompida 1/1/12 EHDU184878V Fabricação interrompida 1/1/12 EHDU244878S Fabricação interrompida 1/1/12 EHDU244878V Fabricação interrompida 1/1/12 EMPK1870 102 EMPK1878 102 EMPK2170 102 EMPK2178 102 EMPK2470 102 EMPK2478 102 EMSC 104 EMSCB 104 EMSCBP 104 EMSCP 104 EMSK1836S 102 EMSK1836V 102 EMSK1842S 102 EMSK1842V 102
  14. 14. w w w . c a m b r o . c o m 234 RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA EMSK1848S 102 EMSK1848V 102 EMSK1854S 102 EMSK1854V 102 EMSK1860S 102 EMSK1860V 102 EMSK2136S 102 EMSK2136V 102 EMSK2142S 102 EMSK2142V 102 EMSK2148S 102 EMSK2148V 102 EMSK2154S 102 EMSK2154V 102 EMSK2160S 102 EMSK2160V 102 EMSK2436S 102 EMSK2436V 102 EMSK2442S 102 EMSK2442V 102 EMSK2448S 102 EMSK2448V 102 EMSK2454S 102 EMSK2454V 102 EMSK2460S 102 EMSK2460V 102 EMU183670 103 EMU183670P 103 EMU183678 103 EMU183678P 103 EMU184270 103 EMU184270P 103 EMU184278 103 EMU184278P 103 EMU184870 103 EMU184870P 103 EMU184878 103 EMU184878P 103 EMU213670 10 EMU213670P 103 EMU213678 103 EMU213678P 103 EMU214270 103 EMU214270P 103 EMU214278 103 EMU214278P 103 EMU214870 103 EMU214870P 103 EMU214878 103 EMU214878P 103 EMU243670 103 EMU243670P 103 EMU243678 103 EMU243678P 103 EMU244270 103 EMU244270P 103 EMU244278 103 EMU244278P 103 EMU244870 103 EMU244870P 103 EMU244878 103 EMU244878P 103 EPK1464 97 EPK1472 97 EPK1484 97 EPK1864 97 EPK1872 97 EPK1884 97 EPK2164 97 EPK2172 97 EPK2184 97 EPK2464 97 EPK2472 97 EPK2484 97 ES28 147 ES28RL 147 ESK1430S 97 ESK1430V 97 ESK1436S 97 ESK1436V 97 ESK1442S 97 ESK1442V 97 ESK1448S 97 ESK1448V 97 ESK1454S 97 ESK1454V 97 ESK1460S 97 ESK1460V 97 ESK1472S 97 ESK1472V 97 ESK1478S 97 ESK1478V 97 ESK1830S 97 ESK1830V 97 ESK1836S 97 ESK1836V 97 ESK1836V4 97 ESK1842S 97 ESK1842V 97 ESK1848S 97 ESK1848V 97 ESK1848V4 97 ESK1854S 97 ESK1854V 97 ESK1860S 97 ESK1860V 97 ESK1860V4 97 ESK1872S 97 ESK1872V 97 ESK1878S 97 ESK1878V 97 ESK2130S 97 ESK2130V 97 ESK2136S 97 ESK2136V 97 ESK2142S 97 ESK2142V 97 ESK2148S 97 ESK2148V 97 ESK2154S 97 ESK2154V 97 ESK2160S 97 ESK2160V 97 ESK2172S 97 ESK2172V 97 ESK2178S 97 ESK2178V 97 ESK2430S 97 ESK2430V 97 ESK2436S 97 ESK2436V 97 ESK2436V4 97 ESK2442S 97 ESK2442V 97 ESK2448S 97 ESK2448V 97 ESK2448V4 97 ESK2454S 97 ESK2454V 97 ESK2460S 97 ESK2460V 97 ESK2460V4 97 ESK2472S 97 ESK2472V 97 ESK2478S 97 ESK2478V 97 ESU183664 100 ESU183672 100 ESU184264 100 ESU184272 100 ESU184864 100 ESU184872 100 ESU185464 100 ESU185472 100 ESU186064 100 ESU186072 100 ESU213664 100 ESU213672 100 ESU214264 100 ESU214272 100 ESU214864 100 ESU214872 100 ESU215464 100 ESU215472 100 ESU216064 100 ESU216072 100 ESU243664 100 ESU243672 100 ESU243684PKG 100 ESU244264 100 ESU244272 100 ESU244284PKG 100 ESU244864 100 ESU244872 100 ESU244884PKG 100 ESU245464 100 ESU245472 100 ESU245484PKG 100 ESU246064 100 ESU246072 100 ESU246084PKG 100 FBR5R 143 FBR6R 143 FBRTBL 143 FPID24 130 FR258 218 FSG480 142 FSG720 142 FWC56 206 FWC56 218 GB1200CW 56 GB850CW 56
  15. 15. 235 P O R T U G U E S E / G e n e r a l I n f o r m a t i o n NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA RELAÇÃO ALFANUMÉRICA GK2000 216 GL0540 (Grupo 1) 22 GL1070 (Grupo 1) 22 GL1070RNS 24 GL1080 (Grupo 1) 22 GL210P (Grupo 1) 23 GL220P (Grupo 1) 23 GL3074 (Grupo 1) 22 GL3980 (Grupo 1) 22 GL3980NS (Grupo 1) 21 GL3980RNS 24 GL4002 (Grupo 1) 22 GL4002NS (Grupo 1) 21 GL4002RNS 24 GL4060 179 GL4060 (Grupo 1) 22 GL4210 (Grupo 1) 22 GL4701 (Grupo 1) 22 GL4709 (Grupo 1) 22 GP0540 (Grupo 1) 19 GP0540 (Grupo 3) 16 GP0540NS (Grupo 3) 20 GP0540NS (Grupo 3) 191 GP1070 (Grupo 1) 17 GP1070AB (Grupo 1) 18 GP1070AB (Grupo 1) 190 GP1080 (Grupo 1) 17 GP1080AB (Grupo 1) 18 GP1080AB (Grupo 1) 190 GP1080NS (Grupo 3) 20 GP1080NS (Grupo 3) 191 GP3074 (Grupo 1) 17 GP3980 (Grupo 1) 19 GP3980 (Grupo 3) 16 GP3980AB (Grupo 1) 18 GP3980AB (Grupo 1) 190 GP3980NS (Grupo 3) 20 GP3980NS (Grupo 3) 191 GP4002 (Grupo 1) 19 GP4002 (Grupo 3) 16 GP4002AB (Grupo 1) 18 GP4002AB (Grupo 1) 190 GP4002NS (Grupo 3) 20 GP4002NS (Grupo 3) 191 GP4004 (Grupo 1) 19 GP4004 (Grupo 3) 16 GP4210 (Grupo 1) 17 GP4701 (Grupo 1) 17 GP4709 (Grupo 1) 17 GP4853 (Grupo 1) 17 GP4856 (Grupo 1) 17 GP55653 (Grupo 1) 17 GP55702 (Grupo 1) 17 GP55703 (Grupo 1) 17 HBR258 217 HBR258 221 HBR414 217 HBR578 217 HBR712 217 HE3 222 HFR258 218 HK39 51 HK39B 187 HK93BCW 51 HK93CW 51 HT10CW 59 HT120CW 59 HT12CW 59 HT14CW 59 HT16CW 59 HT22CW 59 HT5CW 59 HT8CW 59 HWAPR 160 HWATD 160 IB32 135 IB36 135 IB44 135 IBS20 135 IBS27 135 IBS37 135 IBSF27 135 ICS100L 158 ICS100L4S 158 ICS125L 158 ICS125LB 158 ICS125T 158 ICS175L 158 ICS175LB 158 ICS175T 158 ICS175TB 158 ICS200TB 158 IT3253 48 IT3253 195 IT3753 48 IT3753 195 ITPD3253 48 ITPD3253 195 ITPD3753 48 ITPD3753 195 KK1200 216 KMC24 146 KSC402 147 KSC402220 147 KVC854 146 KVC854C 146 KVC854U 146 KVC856 146 KVC856C 146 KVC856U 146 KWS40 147 LCDCH 163 LCDCH10 163 LCDES 160 LCDES 163 LD105 72 LD105A 72 LD130 72 LD130A 72 LD85 72 LD85A 72 LED54LIGHTPKG 143 LT10 60 LT12 60 LT14 60 LT16 60 LT22 60 LT6 60 LT8 60 MA2435 39 MA3142H 39 MA3200 39 MA3343 39 MA3646 39 MA3652TR 39 MA3800 39 MA4300 39 MA4361 39 MDC1411T60 198 MDC1418S20 196 MDC1418T16 197 MDC1418T30 197 MDC1520S20 196 MDC1520T16 197 MDC1520T30 197 MDC24 184 MDC24F 184 MDC24R 184 MDSB16 187 MDSB5 187 MDSB9 187 MDSD9 187 MDSL9 173 MDSLD9 187 MDSM8 187 MDSP9 173 MDSPL 187 MDSPLT9 187 MS30100SK 86 MS30100VK 86 MS30110SK 86 MS30110VK 86 MS30120SK 86 MS30120VK 86 MS30130SK 86 MS30130VK 86 MS30140SK 86 MS30140VK 86 MS30150SK 86 MS30150VK 86 MS30160SK 86 MS30160VK 86 MS30170SK 86 MS30170VK 86 MS3060SK 86 MS3060VK 86 MS3070SK 86 MS3070VK 86 MS3080SK 86 MS3080VK 86 MS3090SK 84 MS3090VK 86 MS40100SK 86 MS40100VK 84 MS40110SK 86 MS40110VK 84 MS40120SK 86 MS40120VK 86 MS40130SK 86 MS40130VK 86 MS40140SK 86 MS40140VK 86
  16. 16. w w w . c a m b r o . c o m 236 RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA MS40150SK 86 MS40150VK 86 MS40160SK 86 MS40160VK 86 MS40170SK 86 MS40170VK 86 MS4060SK 86 MS4060VK 84 MS4070SK 86 MS4070VK 84 MS4080SK 86 MS4080VK 84 MS4090SK 86 MS4090VK 84 MS50100SK 86 MS50100VK 86 MS50110SK 86 MS50110VK 86 MS50120SK 86 MS50120VK 86 MS50130SK 86 MS50130VK 86 MS50140SK 86 MS50140VK 86 MS50150SK 86 MS50150VK 86 MS50160SK 86 MS50160VK 86 MS50170SK 86 MS50170VK 86 MS5060SK 86 MS5060VK 86 MS5070SK 86 MS5070VK 86 MS5080SK 86 MS5080VK 86 MS5090SK 86 MS5090VK 86 MS60100SK 86 MS60100VK 86 MS60110SK 86 MS60110VK 86 MS60120SK 86 MS60120VK 86 MS60130SK 86 MS60130VK 86 MS60140SK 86 MS60140VK 86 MS60150SK 86 MS60150VK 86 MS60160SK 86 MS60160VK 86 MS60170SK 86 MS60170VK 86 MS6060SK 86 MS6060VK 86 MS6070SK 86 MS6070VK 86 MS6080SK 86 MS6080VK 86 MS6090SK 86 MS6090VK 86 MSA441017PKG 87 MSA441018PKG 87 MSA441117PKG 87 MSA441118PKG 87 MSA441317PKG 85 MSA441318PKG 87 MSA441517PKG 87 MSA441518PKG 87 MSA44917PKG 87 MSA44918PKG 87 MSA451017PKG 87 MSA451018PKG 87 MSA451117PKG 87 MSA451118PKG 87 MSA451317PKG 87 MSA451318PKG 87 MSA451517PKG 87 MSA451518PKG 87 MSA45917PKG 87 MSA45918PKG 87 MSA461017PKG 88 MSA461018PKG 88 MSA461117PKG 88 MSA461118PKG 88 MSA461317PKG 88 MSA461318PKG 88 MSA461517PKG 88 MSA461518PKG 88 MSA46917PKG 88 MSA46918PKG 88 MSCC 85 MSCTL 89 MSDS30 85 MSDS40 85 MSDS50 85 MSDS60 85 MSFE30 88 MSFE40 88 MSFE50 88 MSFE60 88 MSFT1001 88 MSFT1002 88 MSFT1101 88 MSFT1102 88 MSFT1201 88 MSFT1202 88 MSFT1301 88 MSFT1302 88 MSFT1401 88 MSFT1402 88 MSFT1501 88 MSFT1502 88 MSFT1601 88 MSFT1602 88 MSFT1701 88 MSFT1702 88 MSFT601 88 MSFT602 88 MSFT701 88 MSFT702 88 MSFT801 88 MSFT802 88 MSFT901 88 MSFT902 88 MSHD461017PK 91 MSHD461017SP 91 MSHD461117PK 91 MSHD461117SP 91 MSHD461217PK 91 MSHD461217SP 81 MSHD46917PK 91 MSHD46917SP 91 MSHDC 91 MSPK30140 85 MSPK30150 85 MSPK30160 85 MSPK30170 85 MSPK30180 85 MSPK40140 85 MSPK40150 85 MSPK40160 85 MSPK40170 85 MSPK40180 85 MSPK50140 85 MSPK50150 85 MSPK50160 85 MSPK50170 85 MSPK50180 85 MSPK60140 85 MSPK60150 85 MSPK60160 83 MSPK60170 85 MSPK60180 85 MSPRK40147 89 MSPRK40157 89 MSPRK40167 89 MSPRK40177 89 MSPRK4097 89 MSPRK50147 89 MSPRK50157 89 MSPRK50167 89 MSPRK50177 89 MSPRK5097 89 MSPRK60147 89 MSPRK60157 89 MSPRK60167 89 MSPRK60177 89 MSPRK6097 89 MSU441017PKG 87 MSU441018PKG 87 MSU441117PKG 85 MSU441118PKG 85 MSU441317PKG 87 MSU441318PKG 87 MSU441517PKG 87 MSU441518PKG 87 MSU44917PKG 87 MSU44918PKG 87 MSU451017PKG 87 MSU451018PKG 87 MSU451117PKG 87 MSU451118PKG 87 MSU451317PKG 87 MSU451318PKG 87 MSU451517PKG 87 MSU451518PKG 87 MSU45917PKG 87 MSU45918PKG 87 MSU461017PKG 88 MSU461018PKG 88
  17. 17. 237 P O R T U G U E S E / G e n e r a l I n f o r m a t i o n NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA RELAÇÃO ALFANUMÉRICA MSU461117PKG 88 MSU461118PKG 88 MSU461317PKG 88 MSU461318PKG 88 MSU461517PKG 88 MSU461518PKG 88 MSU46917PKG 88 MSU46918PKG 88 MSUR441116PK 89 MSUR441117PK 89 MSUR441316PK 89 MSUR441317PK 89 MSUR451116PK 89 MSUR451117PK 89 MSUR451316PK 89 MSUR451317PK 89 MSUR461116PK 89 MSUR461117PK 89 MSUR461316PK 89 MSUR461317PK 89 MW2129 34 MW3200 34 MW3245 34 MW3600 34 MW3646 34 MW3858 34 MW4200 34 MY2026 38 MY2129 38 MY2632 38 MY2738 38 MY3200 38 MY3244 38 MY3253 38 MY3343 38 MY3446 38 MY3646 38 MY3753 38 MY3800 38 MY3952 38 MY4300 38 MY4361 38 NT10 59 NT12 59 NT14 59 NT16 59 NT20 59 NT5 59 NT8 59 NT9 59 OETR314 218 P320CW 55 P480CW 55 P600CW 55 P60CW 55 P64CW 55 PC64CW 55 PE600CW 55 PH556010 33 PH556016 33 PH556020 33 PH556026 33 PH556030 33 PH556036 33 PH556040 33 PH556046 33 PH556050 33 PH556056 33 PH556510 33 PH556516 33 PH556520 33 PH556526 33 PH557010 33 PH557016 33 PH557020 33 PH557026 33 PH557030 33 PH557036 33 PH557040 33 PH557046 33 PH558510 33 PH558516 33 PH558520 33 PH558526 33 PH558530 33 PH558536 33 PL60CW 55 PPB15 64 PPB18 64 PPB23 64 PR314 218 PR500 218 PR59314 218 PR59500 218 PS1014 42 PSB10 68 PSB12 68 PSB15 69 PSB18 69 PSB23 69 PSB6 68 PSB8 68 PT1014 41 PT1100 41 PT1216 41 PT1400 41 PT1418 41 PT1600 41 PWB22 63 PWB22 160 R1000LCD 163 R500LCD 160 R500LCD 163 RD1200CW 71 RD1220CW 71 RD1220CWH 71 RD1826CW 71 RD1826CWH 71 RD926CW 71 RFS1 117 RFS12 117 RFS12PP 117 RFS12SCPP 116 RFS18 117 RFS18PP 117 RFS1PP 117 RFS1SCPP 116 RFS2 117 RFS22 117 RFS22PP 117 RFS2PP 117 RFS2SCPP 116 RFS4 117 RFS4PP 117 RFS6 117 RFS6PP 117 RFS6SCPP 116 RFS8 117 RFS8PP 117 RFSC1 117 RFSC12 63 RFSC12 117 RFSC12PP 117 RFSC1PP 117 RFSC2 117 RFSC2PP 117 RFSC6 117 RFSC6PP 117 RFSCW1 116 RFSCW12 116 RFSCW18 116 RFSCW2 116 RFSCW22 116 RFSCW4 116 RFSCW6 116 RFSCW8 116 RFSCWC1 116 RFSCWC12 116 RFSCWC2 116 RFSCWC6 116 RSB1014CW 69 RSB10CW 69 RSB12CW 69 RSB1419CW 69 RSB15CW 69 RSB18CW 69 RSB23CW 69 RSB6CW 69 RSB8CW 69 RSB912CW 69 SB55 70 SB60 70 SB80 70 SBH15 143 SBH18 143 SCP12CW 136 SCP24CW 136 SCP64CW 136 SCP6CW 136 SFC12 113 SFC12SCPP 11 SFC2 113 SFC2SCPP 112 SFC6 113 SFC6SCPP 112 SFG1012 67 SFG1015 67 SFG1220 67 SFG820 67 SFR1012 67 SFT1010 67 SFT1212 67
  18. 18. w w w . c a m b r o . c o m 238 RELAÇÃO ALFANUMÉRICA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA NO DO CÓDIGO NÚMERO DO PRODUTO DE PÁGINA SFT1515 67 SFV1015 67 SLL30 133 SPA14 73 SPASL14 73 SPO10CW 73 SPO11 73 SPO11CW 73 SPO13 73 SPO13CW 73 SPO8CW 73 SPOP10CW 73 SPOP11 73 SPOP11CW 73 SPOP13 73 SPOP13CW 73 SRB13 63 SRB13CW 63 SRB5 63 SRB5CW 63 TC1418 206 TDC2029 206 TDC30 209 TDCR12 206 TG6 74 TG9 74 TGA11 74 TGA8 74 TGG6 74 TGG9 74 UC1000 163 UC1000CVR 163 UC250 163 UC250CVR 163 UC500 163 UC500CVR 163 UPC100 165 UPC101 165 UPC1200 173 UPC140 165 UPC160 165 UPC1600 173 UPC1600HD 173 UPC1600TR 173 UPC180 165 UPC400 168 UPC400TR 168 UPC600 173 UPC800 173 UPC800TR 173 UPCH1600 177 UPCH16002 177 UPCH16002HD 177 UPCH1600HD 177 UPCH400 177 UPCH4002 177 UPCH800 177 UPCH8002 177 UPCHBD1600 177 UPCHBD16002 177 UPCHBD800 177 UPCHBD8002 177 UPCHD400 177 UPCHD4002 177 UPCHT1600 177 UPCHT16002 177 UPCHT16002HD 177 UPCHT1600HD 177 UPCHT800 177 UPCHT8002 177 UPCHTD1600 177 UPCHTD16002 177 UPCHTD800 177 UPCHTD8002 177 UPCHW400 177 UPCHW4002 177 UPCS140 165 UPCS160 165 UPCS180 165 UPCS400 171 UPCS400CK 171 UPCSS160 165 VBR5 140 VBR6 140 VBRC 141 VBRC90 141 VBRCVR5 143 VBRCVR6 143 VBRHD5 140 VBRHD6 140 VBRL5 140 VBRL6 140 VBRLHD5 140 VBRLHD6 140 VBRR5 143 VBRR6 143 VBRSHTS 143 VBRT5 140 VBRT6 140 VBRTBL 143 VBRTCVR5 143 VBRTCVR6 143 VBRTHD5 140 VBRTHD6 140 VBRTL5 140 VBRTL6 140 VBRTLHD5 140 VBRTLHD6 140 VBRWC 143 VCS 141 VCS32CNT 141 VCS32KEYT 143 VCS32R 143 VCSCNL 141 VCSCVR 143 VCSHD 141 VCSWR 141 VCSWRHD 141 VL1014 (Grupo 1) 23 VL1216 (Grupo 1) 23 VL1418 (Grupo 1) 23 VL1418NS (Grupo 1) 21 VL1418RNS 24 VL2129RNS 24 VL2632 (Grupo 1) 23 VL3200RNS 24 VL3253 (Grupo 1) 23 VL3343 (Grupo 1) 23 VL3343C (Grupo 1) 23 VL3343CNS (Grupo 1) 21 VL3343NS (Grupo 1) 21 VL3600RNS 24 VL3646C (Grupo 1) 23 VL3646CNS (Grupo 1) 21 VL3753 (Grupo 1) 23 VT1216 (Grupo 1) 16 VT1418 (Grupo 1) 16 VT1418AB (Grupo 1) 18 VT1418AB (Grupo 1) 190 VT2632 (Grupo 1) 16 VT3253 (Grupo 1) 16 VT3343 (Grupo 1) 16 VT3343AB (Grupo 1) 18 VT3343AB (Grupo 1) 190 VT3343C (Grupo 1) 16 VT3343CAB (Grupo 1) 18 VT3343CAB (Grupo 1) 190 VT3646C (Grupo 1) 16 VT3646CAB (Grupo 1) 18 VT3646CAB (Grupo 1) 190 VT3753 (Grupo 1) 16 VT3853 (Grupo 1) 16 WC100CW 64 WC100CWNH 64 WCR1220 146 WCR1220 149 WCS30 64 WR60406 179 WR60407 179 WW1000CW 62 WW1000L 62 WW1000LS 62 WW1500CW 62 WW250CW 62 WW250L 62 WW500CW 62
  19. 19. 480 180 191 159 401 186 519192 158 402 614 157 146 194417 131 110 VerdeVerde Granito Azul Frio Azul Ardósia Azul-marinho Cinza Bege Café Vermelho TijoloVermelho Ardente Cinza Granito Marrom Escuro PretoCinza Acastanhado Areia Granito Cinza Riscado Devido ao processo de impressão deste catálogo, as cores apresentadas aqui podem não ser exactamente iguais às reais. Para visualizar as cores exactas, entre em contacto com a Cambro ou com o seu representante, e teremos todo o prazer em lhe enviar uma pequena amostra da cor pretendida. Grés Bronze GRÁFICO DE CORES PARA OS EQUIPAMENTOS CAMBRO® A Cambro proporciona uma ampla selecção de cores para ajudá-lo a coordenar a sua decoração e fornece também itens de código de cor para simplificar a utilização. As selecções de cores variam de acordo com o produto. Consulte os produtos individuais para saber quais as cores específicas que são oferecidas. Devido ao processo de impressão, as cores apresentadas aqui podem não ser exactamente iguais às reais. Para ver as cores exactas, entre em contacto com a Cambro ou com um representante de vendas da Cambro e enviaremos uma pequena amostra da cor.
  20. 20. NOVIDADES DA CAMBRO® A Cambro teve a honra de receber o E-Prémio pela Excelência nas Exportações do Presidente dos EUA. CAT2012PORT CAMBRO U.S.A. 5801 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 P.O. Box 2000, Huntington Beach, CA 92647-2000 TEL: (714) 848-1555 FAX: (714) 843-2630 Para uma lista completa nos representantes norte-americanos e internacionais, consulte www.cambro.com PORTUGUESE TEL: (351) 219 155 600 FAX: (351) 219 155 661 cambroportugal@cambro.com Bandejas Versa Camguard® com Antimicrobiano Microban® Bandejas Versa Lite com Superfície Antideslizante Bandejas Versa Lite – Formato com bordos chatos de perfil baixo Camtray Antideslizante para Serviço de Quarto Página 18, 190 Página 21, 192 Página 23 Página 30, 193 Suportes para Sobremesas Capa Camtainer® Camchiller® Domo de Perfil Baixo Com Isolamento e Base Térmica Página 56 Página 162 Página 166 Página 187 Tigela Para Entradas e CamLids® Reutilizáveis Camshelving® Série Elementos 20 e 30 Compartimentos Camracks® Página 187, 189 Página 93 Página 213

×