inlges

1. Curso de Inglês
Mairo Vergara
A técnica do estudo de textos com áudio
CURSO DE INGLÊS MAIRO VERGARA

2. Como todos nós aprendemos um idioma estrangeiro?
Todos nós aprendemos um idioma estrangeiro da mesma maneira: aprendendo e absorvendo
padrões. Padrões são estruturas, trechos, “pedaços de frases” que expressam ideias. Por exemplo:
I like to study English. (Eu gosto de estudar inglês.) “I like to..” é um padrão.
I like to run. (Eu gosto de correr.)
I like to play golf. (Eu gosto de jogar golfe.)
I like to watch movies. (Eu gosto de ver filmes.)
I study English, because it’s important. (Eu estudo inglês, porque é importante.) “because it’s” é um
padrão.
I study English, because it’s fun. (Eu estudo inglês, porque é divertido.)
I study English, because it’s necessary. (Eu estudo inglês, porque é necessário.)
I study English, because it’s cool. (Eu estudo inglês, porque é legal.)
CURSO DE INGLÊS MAIRO VERGARA

3. Qual é a melhor maneira de absorvermos esses padrões?
Abordagem tradicional
“bottom-up”
Começar com palavras e regras e
então montar frases.
Abordagem ineficiente, pois vai
contra o processo natural de
aprendizagem de um idioma.
CURSO DE INGLÊS MAIRO VERGARA
Abordagem moderna
“top-down”
Começar por textos e frases e
focar em entender, absorver e
praticar os padrões encontrados
nesses textos e frases.
Abordagem eficiente, pois segue o
processo natural de aprendizagem
de um idioma.

4. Qual o melhor material para se fazer um estudo "top-down"?
ü Textos curtos com áudio!
ü Textos curtos com áudio são o melhor material possível para
o aprendizado do inglês, pois são o “pacote completo”,
trazendo padrões, vocabulário, gramática, ritmo, entonação e
pronúncia, tudo ao mesmo tempo.
ü O áudio do texto é ainda mais importante do que o texto! É
ele que possibilitará o desenvolvimento da compreensão
oral, que é a habilidade mais importante no aprendizado do
inglês.
CURSO DE INGLÊS MAIRO VERGARA

5. Como estudar os textos com áudio?
Resposta: Desvendar, Praticar e Dominar!
CURSO DE INGLÊS MAIRO VERGARA
1) Estudo detalhado do texto (Desvendar)
Estudar e "desvendar" o texto até entender bem todas as palavras e frases usadas. O objetivo é tornar-se capaz de ler e
entender todo o texto (não no sentido de ler em voz alta, mas sim de olhar para o texto e entender o que está sendo dito sem
necessidade de recorrer à tradução).
2) Prática intensa de escuta + leitura (Praticar)
Escutar o áudio e ler o texto ao mesmo tempo dezenas ou mesmo centenas de vezes, espaçando esta prática ao longo de
vários dias. O objetivo é associar as palavras escritas com o áudio, absorver o máximo possível do texto e se preparar para a
terceira etapa!
3) Prática intensa de escuta (Dominar)
Escutar o áudio do texto dezenas ou mesmo centenas de vezes com objetivo de alcançar um nível de entendimento (somente
escutando o áudio, sem ler o texto) de no mínimo 80%. Aqui entender quer dizer simplesmente escutar e entender o que está
sendo dito, sem fazer uma tradução mental para o português, assim como entendemos uma pessoa falando conosco em
português.

6. Pontos extremamente importantes sobre
o estudo de textos com áudio!
CURSO DE INGLÊS MAIRO VERGARA
Você precisa praticar todos os dias. Se você não está disposto a fazer isso, o nosso método não é para você!
Jamais pule etapas! Muitas pessoas terminam a terceira etapa sem entender nem 50% do texto e isso acontece
por falhas nas etapas 1 e 2, principalmente na etapa 1 (Estudo detalhado do texto ). Se você não fizer um estudo
cuidadoso do texto, linha por linha, frase por frase, palavra por palavra, a etapa 2 será falha e a etapa 3 um total
desastre. Novamente, não pule etapas!
O objetivo do estudo de textos com áudio é entender o áudio. Ao fazer isso, você não somente aprimora a
principal habilidade no aprendizado do inglês (escuta), como também aprende indiretamente a gramática, o ritmo
e a entonação do idioma, além do sentido e pronúncia de diversas palavras.
Alcançar um mínimo de 80% de compreensão do áudio após as 3 etapas é totalmente possível. Qualquer pessoa é
capaz de fazer isso se colocar o método em prática de maneira certa e com dedicação. Se você concluir a etapa 3
(Dominar) e entender menos de 80% do texto, recomendamos rever se você está seguindo o método à risca e
depois disso refazer todas as etapas. O primeiro passo para ter sucesso com o Método Mairo Vergara é
dominar o método em si.

7. Curso de Inglês
Mairo Vergara
A técnica do estudo de textos com áudio
CURSO DE INGLÊS MAIRO VERGARA