1. para aprender
Prof. Evandro
©
webpublication

2. 2 35 dicas para aprender inglês
©
Copyright Equipe Norteus Prof. Evandro
©
webpublication
All rights reserved.
São Paulo, 2009
Prof. Evandro www.norteus.com.br
www.norteus.com.br

3. 35 dicas para aprender inglês 3
Dedico este livro a minha esposa e filhas que
me apoiaram em todos os momentos. E
agradeço a meus alunos, com quem eu
aprendi muito. Sem vocês eu não seria um
milésimo do professor que sou hoje. Muito
obrigado a todos!
www.norteus.com.br

4. 4 35 dicas para aprender inglês
Apresentação
Aprender inglês pode ser muito prazeroso e interessante, desde
que bem administrado. Cada pessoa deve conhecer seus pontos
fortes para usá-los a seu favor neste aprendizado.
Fruto de uma longa experiência de estudos e de trabalho, 35
dicas para aprender inglês traz atividades que você pode realizar
individualmente ou em grupo para dinamizar seus estudos.
Talvez você já utilize algumas destas dicas aqui relacionadas,
mesmo sem se dar conta disto, mas é importante que você
valorize cada uma delas, utilizando-as de maneira diversificada
para não cair na rotina. Ninguém gosta de mesmice, não é?
Lembre-se de que as atividades deste livro não são uma receita
que deva ser seguida à risca; adicione o seu toque especial,
fazendo sempre suas modificações ou adaptações para tornar
seus estudos desafiantes.
Então, mãos à obra e divirta-se!
Prof. Evandro
www.norteus.com.br

5. 35 dicas para aprender inglês 5
1. Aceite a língua inglesa
Muitas pessoas apresentam uma resistência
muito grande em relação ao idioma. Isso
representa um dos maiores empecilhos para
o aprendizado. Então, nada melhor do que
aceitar o idioma e seguir em frente. As
diferenças vão existir e somente aqueles que
forem capazes de aceitá-las irão se destacar.
2. Evite comparações com o
português
Os dois idiomas têm origens distintas e
apresentam algumas diferenças que
devem ser cuidadosamente analisadas.
Enfim, toda vez que uma comparação é
feita, um dos lados sai perdendo e
outro ganhando. Então, por que comparar se isso não irá mudar
em nada o idioma? Você já disse alguma destas frases:
Ah, mas em português é muito diferente...
Inglês é mais difícil que português...
Se a resposta for SIM , não se preocupe, pois ainda há tempo
para mudar sua atitude em relação ao idioma. Mais fácil ou mais
difícil? Essa dúvida pode render uma discussão muito longa e
inconclusiva. Portanto, nada de estresse. Conviva com as
diferenças e deixe as comparações de lado.
www.norteus.com.br

6. 6 35 dicas para aprender inglês
3. Faça um planejamento para seus estudos
Estudar exige disciplina, como tantas
outras coisas na vida. É importante
decidir o quê, onde, quando e como
estudar. Se você estuda duas vezes por
semana (segundas e quartas, por
exemplo), pode fazer uma rotina de
estudos no mesmo horário em outros
dias (terças e quintas) com os seus colegas ou sozinho, se
preferir. Escolha um bom lugar para fazer isso, evitando sofás,
camas, enfim, locais que possam fazer com que você tenha sono
e perca a concentração. É claro que estas são apenas algumas
sugestões, mas você pode estabelecer a melhor forma de fazer
isto, aumentando seu contato com o idioma e acelerando seu
aprendizado.
4. Tenha os pés no chão
Não se aprende de uma hora para outra.
Dedicação, persistência, entre outras
características, são necessárias para um
aprendizado completo. Então, não crie
expectativas de que você irá aprender
em poucos dias ou em poucas semanas.
Lembre-se de que você não aprendeu português em um curto
período de tempo; foi o estudo contínuo que o levou a
conquistar sua fluência no idioma. O mesmo irá ocorrer com o
inglês e qualquer outra língua que você estude.
www.norteus.com.br

7. 35 dicas para aprender inglês 7
5. Evite os excessos
Estudar é bom, mas tudo que for
em excesso poderá fazer mal à sua
saúde. Assim, consulte sempre seu
planejamento para verificar se você
não está exagerando ou se
propondo a realizar algo impossível.
A atitude mais prudente é ser constante no aprendizado. No
final deste livro há uma sugestão de planejamento de estudos.
6. Leia sites em inglês
Adote o Google como pai e a
Internet como mãe! Nada como
ter à mão tanta informação sobre
os assuntos que interessam.
Pesquise, leia e busque
compreender o que está vendo. Pode traduzir? Até pode, mas
tente primeiro entender o contexto do que está lendo para
verificar se a palavra que você não conhece está fazendo muita
falta. Se você compreender o texto, apenas sublinhe a palavra e
procure seu significado ao final da leitura. Agora, se a
compreensão ficou comprometida, melhor procurar logo o
significado e tirar a dúvida de uma vez.
Outra coisa: se por acaso o texto for muito difícil, peça a alguém
para ajudá-lo na compreensão.
www.norteus.com.br

8. 8 35 dicas para aprender inglês
7. Aceite a importância do inglês nos dias
de hoje
Todos nós sabemos de uma coisa: o inglês é a
língua mais falada no mundo dos negócios. Não
apenas os grandes empresários, mas todos os
profissionais bem-sucedidos sabem que o inglês
é a base para uma trajetória vitoriosa no mercado
de trabalho.
Mas com o mundo em constante transformação, lembre-se de
que somente o inglês não irá garantir o seu sucesso. Estude
constantemente tudo o que se referir a sua profissão, além de
outros idiomas: espanhol, alemão, italiano, mandarim...
8. ¯ Ouça inglês ¯
Ouvir inglês é fundamental para
a sua fluência. As músicas, os
filmes, os nativos são algumas
ideias para você apurar a sua
audição. Já ouviu falar de pessoas
que são capazes de tocar uma
música de ouvido ? São aquelas
pessoas que ouvem e são capazes
de reproduzir a música com
perfeição. Sabia que o mesmo pode ocorrer com um novo
idioma? Sendo assim, comece a ouvir para treinar cada vez mais.
www.norteus.com.br

9. 35 dicas para aprender inglês 9
9. Repita palavras e frases
Repita quantas vezes quiser. O que uma
criança faz quando aprende uma palavra
nova? Repete, repete, repete e o que é
melhor: aprende! Pode até não pronunciá-
la corretamente nas primeiras vezes, mas a persistência é capaz
de fazer com que isso seja corrigido com o tempo. Portanto,
repita cada nova palavra que aprender até se sentir seguro para
usá-la corretamente.
10. Compre um dicionário
E por falar em palavras novas, lembre-se de
investir em um dicionário. Para quem está
começando, um dicionário português/ inglês/
português irá ajudar a ampliar o vocabulário.
Peça auxílio ao seu professor para escolher um que seja
adequado ao seu curso e que supra as suas necessidades. Com o
passar do tempo, adquira um dicionário inglês/inglês. Isso
mesmo! Palavras em inglês com explicações em inglês. Como o
nosso Aurélio, só que em inglês. É a sua evolução!
www.norteus.com.br

10. 10 35 dicas para aprender inglês
11. Não tenha preconceitos
Parece até lógico ler este tópico, mas acredite
se quiser: é um dos maiores problemas
enfrentados pelos alunos. Há pessoas que não
querem falar inglês porque não gostam de um
determinado país onde o inglês é falado. Há
outras tantas que não querem aprender o
idioma por questões diversas, todas envolvendo preconceitos. O
caminho mais curto para a desinformação certamente passa pelo
preconceito. Faça a campanha Preconceito Zero e aprenda não
somente o inglês, mas a cultura de um país, seus hábitos e o que
mais você quiser.
12. Perdoe seus erros
Errou? O que fazer agora? Bola pra
frente! Todos já erramos e
aprendemos com os nossos erros. O
importante é procurar saber como o
erro ocorreu e buscar uma solução
para ele.
Evite críticas exageradas ou até mesmo ofensivas, como: Ah, eu
sou burro mesmo . Isso não ajuda em nada. Siga em frente, pois
como dizem os jovens sábios: a fila anda .
www.norteus.com.br

11. 35 dicas para aprender inglês 11
13. Um passo por vez
Saiba que não se pode fazer tudo de uma única
vez. Como você já sabe falar o português, é
natural que haja um pouco de ansiedade para
falar outro idioma rapidamente. Mas não
adianta querer falar, ouvir, escrever e ler ao
mesmo tempo. Faça uma coisa por vez. Se você
estiver em aula, ouça atentamente o seu
professor e siga as instruções dadas para depois,
somente depois, executá-las. Se você sair
atropelando tudo pode se atrapalhar e prejudicar o seu
aprendizado. Portanto, tenha calma que o resultado aparece.
14. Mantenha o ritmo
Nada de desistir ou de mudar o
ritmo. Mantenha sempre seus
horários para estudar, mesmo que
sejam apenas alguns minutos por
dia. Valorize cada instante que
estiver em contato com o idioma e
procure estabelecer sua rotina de
estudos. É melhor estudar dez minutos por dia, seis vezes por
semana que apenas uma vez por semana durante 60 minutos.
Apesar dos resultados serem matematicamente iguais, a
constância irá lhe trazer melhores resultados em longo prazo.
www.norteus.com.br

12. 12 35 dicas para aprender inglês
15. Faça amigos virtuais para praticar
Veja só: novamente a internet
colaborando com o seu aprendizado. Se
você já está acostumado a participar de
salas de bate-papo, sites de
relacionamento ou programas que enviam mensagens
instantâneas, certamente já sabe fazer amigos virtualmente.
Então, por que não utilizar esta capacidade para fazer amigos
que falam inglês? Se eles forem nativos, melhor ainda. Será uma
grande oportunidade de manter contato com o idioma falado no
dia-a-dia. Agora, se você é um pouco mais tímido e prefere
manter contato apenas com os amigos que já conhece, por que
não treinar o inglês com seus colegas de sala? Você vai se
surpreender com o seu conhecimento. Pratique e divirta-se!
16. Faça amigos reais para praticar
Encontrou seus colegas do curso no
shopping ou em qualquer outro lugar? Fale
inglês! Além de praticar, você ainda vai
impressionar as outras pessoas. Não se
preocupe, pois não é mico, não. É cultura!
E quer saber mais? Em pouco tempo,
outras pessoas que também falam inglês
começarão a puxar conversa e você fará novas amizades.
www.norteus.com.br

13. 35 dicas para aprender inglês 13
17. Leia em voz alta
Ao ler um texto somente com os
olhos , você terá um ritmo diferente
daquele que tem ao ler o mesmo texto
em voz alta. Além disto, ao ler em voz
alta você tem a chance de se ouvir e
perceber o que pode melhorar em sua
pronúncia. Não perca esta
oportunidade de se aprimorar.
18. Grave sua voz
Ouvir a voz dos outros é bom
para conhecer a pronúncia das
palavras; agora se você quer
realmente melhorar a sua
pronúncia, grave sua voz: o
computador, MP5, 6 e outros
equipamentos servem para que
você grave e ouça como está
falando. Compare com as vozes de
outras pessoas e providencie as
correções necessárias.
www.norteus.com.br

14. 14 35 dicas para aprender inglês
19. Já tem uma agenda em inglês?
Agendas fazem parte do cotidiano de muitas
pessoas e trazem informações das atividades
que são realizadas.
Se você possui uma agenda, por que não fazê-la em inglês? Vai
ser muito útil e produtivo, pois assim você terá acesso a palavras
de que você realmente precisa.
Faça este teste.
20. Cadastre-se em sites e grupos
Como bom usuário de internet, você já deve
ter se cadastrado em grupos de discussão,
certo? Se ainda não o fez, aproveite e faça
isso no Google, no Yahoo ou em qualquer
outro site do gênero. Você vai descobrir que
existe um número imenso de pessoas
participando e dando opiniões sobre os mais diversos assuntos.
Só precisa ser em inglês para funcionar, ok? É uma grande
oportunidade de contato com o idioma e com nativos,
principalmente.
www.norteus.com.br

15. 35 dicas para aprender inglês 15
21. Skype
Orkut, MSN, Witter, entre outros, são formas
bem interessantes para você se relacionar com
seus amigos e manter seu networking. Além
destes, o Skype é outra forma que você poderá
utilizar. Realizar ligações para o mundo todo,
de computador para computador, de computador para telefone
fixo ou celular estão entre as funções do Skype. Aproveite para
conversar com quem estiver conectado. Sempre há muitas
pessoas online e que falam inglês.
22. Memorize a letra de uma
música
Procure uma música de que você
goste muito e que você possa ouvir
com facilidade. Procure a letra na
internet www.vagalume.com.br é um bom site para fazer isto.
Depois, imprima e esteja sempre com ela. Ouça algumas vezes
para aprender a pronúncia correta de cada palavra antes de
tentar cantar. Depois, solte sua voz. Cante, encante e se encante!
Só mais um detalhe: dê uma olhada na tradução também para
saber do que fala a letra da música. Já pensou se você começa a
cantar alegremente e a letra fala sobre um velório? Melhor dar
uma conferida e evitar o mico este, sim, é um mico.
www.norteus.com.br

16. 16 35 dicas para aprender inglês
23. Brinque de adivinhar o
significado das palavras
Está lendo um texto e encontrou uma
palavra cujo significado você
desconhece? Tente adivinhá-lo.
Pense em algumas possibilidades e só depois busque o
significado em seu dicionário. É diversão garantida,
principalmente com os falsos cognatos aquelas palavras que
parecem ser uma em português, mas tem o significado
totalmente diferente! Você sempre vai se lembrar do que havia
pensado e ainda vai dizer: Achei que tal palavra fosse isso... .
24. Peça às pessoas para
falarem devagar
Você alguma vez já disse ou
ouvir alguém dizer que as
pessoas falam muito rápido em
inglês? Além de ser uma verdade incontestável, isso serve para
qualquer idioma, inclusive para o inglês. Perceba também que,
de forma geral, as palavras em inglês são menores que as da
língua portuguesa. Então, é evidente que fica mais fácil de
pronunciar ao juntá-las. Enquanto seu ouvido não estiver
acostumado a ouvir tão rapidamente, peça às pessoas para
falarem devagar.
www.norteus.com.br

17. 35 dicas para aprender inglês 17
25. Não entendeu? Pergunte
Perguntar não ofende. Todos sabem disso.
Agora, quantos praticam isso? Será que
quando você não entende alguma coisa, você
realmente pergunta? Isso é importantíssimo
para o seu aprendizado, seja em aula ou em
qualquer outra situação. Se o professor explicou um tópico
gramatical e você não entendeu, pergunte para não ficar com
dúvidas para outras aulas. Se não entendeu uma fala no filme,
pergunte ao colega o que foi dito. Dúvidas, nem pensar!
26. Descubra porque não
entendeu
É importante que você se conheça
bem para poder aprender. Há
pessoas que aprendem melhor
quando ouvem e falam; outras
quando leem e escrevem. Então,
descubra porque não está entendendo e busque melhorar. Abra
espaço para novas dúvidas em sua mente, não fique empacado
nas mesmas.
www.norteus.com.br

18. 18 35 dicas para aprender inglês
27. Estabeleça relação entre palavras
Hot-dog você sabe que é cachorro-
quente. Então, procure lembrar que hot
é quente e toda vez que precisar da palavra, ela estará lá na sua
mente. Faça isto com outras palavras que você conhece e vai
perceber que, ao ler um texto, você entenderá mais do que está
escrito. Persista e pratique, percebendo o quanto você tem a
ganhar fazendo isto.
28. A gramática pode até doer, mas
não mata ninguém
Por acaso você já ouvir dizer que
alguém morreu por causa de gramática?
É claro que não! Certamente, há
pessoas que não gostam de falar sobre o
assunto, mas não há como negar a sua
importância para um domínio maior do idioma estudado. Então,
mesmo tendo um pouco de aversão ao tema, dedique-se e você
irá ganhar muito em sua comunicação.
www.norteus.com.br

19. 35 dicas para aprender inglês 19
29. TV a cabo é cultura
TV é cultura sim! A cabo, então, nem se fala. A
diversidade de canais é vasta e sempre há
assuntos que interessam. Basta escolher um programa e assisti-lo.
A princípio, você pode não entender muita coisa, mas este
hábito certamente irá ajudá-lo a desbloquear o ouvido, fazendo
com que você se acostume ao som do inglês. Tudo é uma
questão de treino. Seus ouvidos estão habituados a ouvir
português; a imagem aliada ao som tornará o processo mais fácil.
Vá em frente!
30. Anote expressões e gírias que encontrar em
filmes e músicas
Filmes e músicas formam uma fonte praticamente
inesgotável de expressões e gírias para enriquecer o vocabulário.
É a expressão viva e atual da língua. Gírias e novas expressões,
mais cedo ou mais tarde, aparecerão na mídia e você não pode
perder esta oportunidade de aprender. Anote cada uma delas e
utilize-as com seus amigos.
www.norteus.com.br

20. 20 35 dicas para aprender inglês
31. Jogue videogame
Essa é uma das melhores dicas: jogar
videogame. Relaxa, alivia o estresse e você
ainda é capaz de dar a vida literalmente no
jogo para descobrir o que aquela mensagem na tela quer dizer.
Aí vale tudo: procurar no dicionário, ligar para os amigos,
procurar na internet, enfim, entender a mensagem passa a ser
uma questão de honra. Garanto que você vai se lembrar do
significado daquelas palavras para sempre. E se você se esforçar,
vai saber até pronunciá-las.
32. Admire alguém de um país de
língua inglesa
O artista tem a sua nacionalidade, mas a
sua arte não se restringe ao seu país; ela é
para o mundo. Portanto, se você gosta de um artista que é
americano, britânico ou de qualquer outro país de língua inglesa,
busque informações sobre ele(a) na internet tudo em inglês.
Como você admira esta pessoa, vai perceber que o texto ficará
mais fácil e agradável de ler. Quando você gosta do assunto, a
compreensão é maior.
www.norteus.com.br

21. 35 dicas para aprender inglês 21
33. Viva um dia em inglês
Escolha um dia da semana e só fale em
inglês. Esqueça que você nasceu no Brasil,
que seus amigos são brasileiros e faça tudo
TUDO em inglês. Acorde, tome café,
pense, respire, escreva, faça sua higiene
pessoal, almoce e jante em inglês. Vale até
namorar em inglês: I love you, baby .
Fazendo isso, até a vergonha de falar inglês vai embora. Se você
puder fazer isso em grupo, então, vira um espetáculo. Por que
não tentar já no próximo domingo na sua ida à praia?
34. Concentre-se
É muito bom se manter concentrado
enquanto estiver praticando o idioma. Se
você se dedica uma hora por dia, mas fica mais da metade do
tempo com o pensamento distante , vai aprender em um ritmo
muito menor do que outros que se dedicam de forma mais
integral. A concentração garante um aprendizado mais
consistente e duradouro. Lembre-se disto.
www.norteus.com.br

22. 22 35 dicas para aprender inglês
35. Coloque emoção em tudo que fizer
Toda situação que envolve emoção é mais fácil de ser lembrada,
portanto, use e abuse dos seus sentimentos para aprender o
idioma. Aposto que você é capaz de se lembrar de grandes
alegrias e de grandes tristezas da vida. Sabe por quê? Porque
você estava emocionalmente envolvido nas situações. Faça o
mesmo com o inglês. Como?
- Cumprimente seus colegas com emoção;
- Interprete os textos ao invés de apenas ler para não parecer um
robô;
- Faça peças teatrais em inglês;
- Cante as músicas de que gosta de forma entusiasmada.
Estas são algumas possibilidades de dar mais emoção ao seu
estudo.
www.norteus.com.br

23. 35 dicas para aprender inglês 23
Planejamento para estudar
Agora que você já possui algumas dicas, defina um planejamento
de estudos para facilitar seu aprendizado. Coloque atividades
diferentes nos dias da semana para não cair na rotina e procure
cumprir o seu planejamento. Veja um exemplo:
Segundas e quartas 15h00 Aula
Terças e quintas 15h00 Bate-papo com amigos
Sextas 15h00 Música
Sábado 18h00 Cinema
Esta é apenas uma sugestão. Após as aulas, você pode se reunir
com os colegas e praticar um pouco mais, mesmo que sejam
apenas uns 05 ou 10 minutos. Se você vai embora com eles,
aproveite o caminho para fazer isto. Certamente vocês irão
conversar sobre assuntos que interessam e o seu vocabulário irá
ampliar também.
Vale fazer a mesma coisa nos outros dias. O bate-papo às terças e
quintas pode ser pessoalmente, por internet ou por telefone. É
bom diversificar. Tente por telefone pelo menos uma vez. É
muito legal!
Use e abuse das músicas e filmes para ter sempre o contato com
o idioma falado pelos nativos. Pratique e seu aprendizado vai ser
mais bem-sucedido.
www.norteus.com.br