O rato convence a raposa, a coruja e a cobra de que existe um monstro chamado Grufalão, fazendo com que fujam com medo. Na verdade, o rato estava inventando a história para se proteger, e acaba convencendo também o próprio Grufalão a fugir, revelando que era tudo uma mentira (em 3 frases ou menos)

1. Vem comigo e já vais ver
como eu deixo os bichos a tremer!
- Vamos lá! – disse o Grutalão
a rir como um perdido.
– Terás de me mostrar
para ficar convencido.
Foram andando, e andando, até o
Grufalão dizer de repente:
- Ouço um silvo num arbusto ali à
frente.
- É a Cobra - disse o rato.
- Cobra, olha o papão!
E a Cobra pôs os olhos no Grufalão.
- Minha mãezinha! – exclamou ela. –
Passa bem, ratinho, e dali deslizou de
mansinho.
- Estás a ver? - indagou o rato. – Eu
tinha razão.
- Espantoso! - exclamou o Grufalão.
Continuaram a andar, até o Grufalão
dizer de repente:
- Ouço um pio numa árvore ali à frente.
- É a Coruja -disse o rato.
-Coruja, olha o papão!
E a Coruja pôs os olhos no Grufalão.
- Oh céus! – exclamou ela. – Passa
bem, ratinho, e dali voou de mansinho.
- Estás a ver? - indagou o rato. – Eu
tinha razão.
- Assombroso! - exclamou o Grufalão.
Andaram ainda mais, até o Grufalão
dizer de repente:
- Ouço uns passos num atalho ali à
frente.
- É a Raposa - disse o rato. - Raposa,
olha o papão!
E a Raposa pôs os olhos no Grufalão.
- Oh socorro! – exclamou ela. – Passa
bem, ratinho, e dali trotou de
mansinho.
- Bom, Grufalão - disse o rato.
-Estás a ver? Eu deixo TODOS os
bichos a tremer!
Mas tenho a barriguinha a dar horas e
o meu prato favorito é Grufalão com
amoras!
- Grufalão com amoras? - exclamou o
Grutalão e partiu mais veloz que uma
bala de canhão.
Tudo ficou em paz no bosque
escuro e frondoso.
O rato encontrou um rico lanche,
e o lanche parecia apetitoso.
Julia Donaldson
O Grufalão
(http://www.gruffalo.com/)
Biblioteca Escolar
2017/2018
Núcleo de Iniciação
Nome:
_________________________

2. Por um bosque escuro e frondoso,
um rato seguia vagaroso.
Uma raposa viu o rato,
e o rato parecia apetitoso.
- Onde vais tu,
ratinho cor de avelã?
Vem para a minha toca,
e dou-te bolo de maçã.
- Que amabilidade, Raposa,
mas não posso aceitar…
tenho um grufalão à espera
para almoçar.
- Um grufalão? E o que é um
grufalão?
- É um grufalão!
De todos os bichos, o mais comilão.
Tem umas presas medonhas
e garras descomunais,
e dentes que metem medo
nas mandíbulas colossais.
- E onde o vais encontrar?
- Junto àquele rochedo,
e o seu prato favorito
é uma raposa a tremer de medo!
“Raposa a tremer de medo!
Vou já daqui marchar!”
Disse a Raposa inquieta. Passa bem,
ratinho, e partiu como uma seta.
- Que raposa tão pateta!
Um bicho como o grufalão
só podia ser invenção!
Pelo bosque escuro e frondoso,
seguiu o rato vagaroso.
Uma coruja viu o rato,
e o rato parecia apetitoso.
- Onde vais tu,
ratinho cor de avelã?
Se vieres para o meu ninho,
dou-te gelado de romã.
- Que simpatia, Coruja,
mas não posso aceitar…
tenho um grufalão à espera
para lanchar.
- Um grufalão? E o que é um grufalão?
- É um grufalão!
De todos os bichos, o mais comilão.
Cada perna é um trambolho,
tem as unhas reviradas
e um espigão no focinho
para dar as ferroadas.
- E onde se vão encontrar?
- Junto àquele riacho,
e o seu prato favorito
é uma coruja no tacho!
- Coruja no tacho! Piu-piu!
Vou já daqui escapar!
Passa bem, ratinho.- e a Coruja partiu
a voar.
- Que Coruja tão pateta!
Um bicho como o grufalão
só podia ser invenção!
E pelo bosque escuro e frondoso,
seguiu o rato vagaroso.
Uma cobra viu o rato,
e o rato parecia apetitoso.
- Onde vais tu,
ratinho cor de avelã?
Se vieres para o meu buraco,
dou-te um chá de hortelã.
- Que gentileza, Cobra,
mas não posso aceitar…
tenho um grufalão à espera
para jantar.
- Um grufalão? E o que é um grufalão?
- É um grufalão!
De todos os bichos, o mais comilão.
Tem olhos cor de laranja,
A língua preta e viscosa,
E espalhados pelo lombo
muitos picos cor-de-rosa.
- E onde se vão encontrar?
- Junto àquela lagoa, e o seu prato
favorito é cobra com broa!
- Cobra com broa! Vou já daqui
deslizar! Passa bem, ratinho.-
despediu-se a Cobra a silvar.
- Que Cobra tão pateta!
Um bicho como o grufalão
só podia ser invenção!
-Oh, não!
Mas que criatura é esta
de garras descomunais,
e dentes que metem medo
nas mandíbulas colossais?
Cada perna é um trambolho,
tem as unhas reviradas
e um espigão no focinho
para dar as ferroadas.
Tem olhos cor de laranja,
A língua preta e viscosa,
E espalhados pelo lombo
muitos picos cor-de-rosa.
Ai! Socorro! Ai não!
É um grufalão!
- O meu prato favorito!
– exclamou o Grutalão.
– Que bicho tão bom
numa fatia de pão!
- Bom? - replicou o rato.
– Deves estar enganado!
Não existe neste bosque
outro bicho mais malvado.