Tenow

TEST REPORT Placa de PC DVB-S2

Tenow TBS 6981 DVB-S/S2
12-01/201
1
TENOw TBS 6981 DVB
-S/S2
PLACA de PC com PVR
e
todas as funcionalida
des

com Sintonizador Duplo
que realmente precisa.
Ideal também
para feedhunters.

Placa de PC com função de
sintonizador duplo
As placas DVB-S/S2 estão cada vez mais a ganhar popularidade,
mas ao mesmo as pessoas também adoram a função PVR de
muitos receptores de satélites convencionais. Afinal, não há nada
como superar a possibilidade de gravar um evento e ao mesmo
tempo assistir a outro. Existe uma forma de alcançar este benefício
com uma placa de PC? Se tiver um receptor PVR e se poder gravar
um canal e assistir a um diferente ao mesmo tempo, para isso vai

precisar de
uma caixa
com dois
sintonizadores e
duas entradas IF.
Mas se estivermos
a falar de placas
para PC, isto é muito
raro e é por isso que a
Tenow preenche com orgulho esta lacuna
com a sua nova placa TBS 6981.
Tenow PCI-E é compatível com DVB-S e DVB-S2 e por
isso possui duas entradas de satélite DVB-S/
S2 para SDTV e também
para HDTV.

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫العربية‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ara/tenow.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/bid/tenow.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ces/tenow.pdf
German
English
Deutsch
English
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/deu/tenow.pdf
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/eng/tenow.pdf
Juntamente como
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/esp/tenow.pdf a placa de PC TBS 6981
Farsi ‫فارس ي‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/far/tenow.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/fra/tenow.pdf (adequado para slots PCI-E versão
Hebrew ‫עברית‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/heb/tenow.pdf 1.0a e 1.1), recebemos um receptor infraverme-
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/man/tenow.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/ned/tenow.pdf lho, um controlo remoto, um CD com o software e um cabo
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/pol/tenow.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/por/tenow.pdf
para alimentar a placa e receber a corrente IDE da fonte de
Romanian Română www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rom/tenow.pdf alimentação do PC. Na maioria dos casos a corrente forne-
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/rus/tenow.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1101/tur/tenow.pdf cida pelo slot PCI-E é o suficiente, mas se tiver um motor
Available online starting from 3 December 2010 DiSEqC conectado ou outras placas que consumem energia,

50 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/201 — www.TELE-satellite.com
1

1

este conector de alimentação auxiliar vai TBSViewer veio com uma lista de canais
ser muito acessível. pré-armazenados do ASTRA 19.2° Este,
A instalação da placa cartão não Hotbird 13° Este, ASTRA3 23.5° Este e
requer um grau de engenharia e porque ASTRA2 28.2° Este, o que significava
o seu tamanho é compacto, é possível que estávamos prontos para a festa.
encaixar em dispositivos com espaço O OSD (On Screen Display/ Menus
restrito. Assim que ligar as duas entra- no ecrã) pode ser exibido nos seguin-
das dos sintonizadores aos cabos com tes idiomas: Inglês, Alemão, Francês,
entrada de sinal, apenas precisa de ligar Checo, Húngaro, Italiano, Polaco, Portu-
o receptor IR na ficha ao lado da entrada guês, Russo, Finlandês e Ucraniano. Tem 2
IF e está pronto. uma lista completa com 176 posições
O controlo remoto que vem com a de satélites Europeus, Asiáticos e Ame-
placa adapta-se perfeitamente na mão e ricano e os respectivos transponders,
permite controlar o TBS 6981 sem ter de embora esta informação não esteja com-
se levantar do sofá da sua sala de estar. pletamente actualizada.
O manual está disponível no mini CD em Todos os parâmetros LOF podem ser
formato PDF. ajustados manualmente, para que a
Tenow aconselha as seguintes espe- placa PC consiga funcionar com todos os
cificações para recepção DVB-S: Intel LNBs disponíveis. Se o seu sistema de
Pentium III 1 GHz com 256 MB de RAM e recepção inclui um comutador DiSEqC
uma placa gráfica com 16MB de RAM. Se 1.0 para recepção de até quatro satélites
pretende receber sinais DVB-S2 precisa vai ficar feliz ao descobrir que a placa
de ter a certeza que tem pelo menos um Tenow também funciona com esta con-
3
processador Intel Pentium IV 3 GHz com figuração.
1GB de RAM e uma placa gráfica com um Surpreendentemente, a placa Tenow
mínimo de 64 MB de RAM. A placa Tenow TBS 6981 também funciona sem proble-
é compatível com sistema Windows XP, mas com a solução de uma único cabo
Windows Vista, Windows 7 e até mesmo SCR, que é suportado. O sinal de 22 kHz
em sistemas operacionais Linux – neste para alternar entre a banda de frequên-
ultimo caso informamos que também cia superior e inferior e uma tensão de
aceita o último kernel da Linux. alimentação para o LNB (13V para sinais
Agora que temos a placa instalada no circulares vertical/esquerda e 18 V para
nosso PC para testarmos e temos todos sinais circulares horizontal/direita) e fun-
os cabos necessários ligados, vamos ciona como esperava correspondendo às
proceder à instalação do driver. Ao colo- exigências.
car o CD o assistente autostart dá ins- Tenow oferece três modos de pes-
truções para aparecer uma janela com quisa: a pesquisa automática procura
4
todas as opções disponíveis. Com um por todos os transponders na lista pré-
simples clique no rato começa a instala- -armazenada, a pesquisa manual pode
ção do driver e momentos depois o Win- ser usada para procurar apenas um
dows exibe uma mensagem informando único transponder para ser bloqueado.
que foi detectado um novo hardware e Ficamos impressionados com a veloci-
está pronto para uso. dade de pesquisa do SC 6981, demorou
E para todos os entusiastas do sistema apenas três minutos e meio para fazer
Linux deste planeta: A Tenow também a varredura 1.734 canais de TV e rádio
fornece drivers para Linux e fizeram com no Hotbird 13° Este. Cada pesquisa pode
que a placa seja totalmente compatível ser restrita a canais livres, isto é particu-
com o último kernel Linux. larmente útil porque a placa PC não vem
O software da Tenow fornece a sua com uma slot CI para recepção de TV por
própria apresentação de aplicação TBS- assinatura.
Viewer, mas também oferece no CD Neste momento deverá estar a pensar
■ 1. Assim que inserimos o CD o seu conteúdo é
como alternativa o software DVB Dream. qual será o terceiro modo de pesquisa, apresentado num ambiente projeto gentil
Nesta fase não devemos deixar de men- porque já falamos sobre a pesquisa 2. Lista de canais apresen-
tada de forma clara no TBSViewer
cionar que a placa funcionou sem pro- automática e manual. É um tipo de
3. A lista de favoritos para encontrar os seus
blemas com a mais conhecida aplicação modalidade blind scan que exige o inicio canais preferidos com um único clique no rato
ProgDVB, bem como o fabricante for- e o fim de um determinado parâme- 4. Todas as funções podem ser acedidas se
nece todos os arquivos de configuração tro de frequências para pesquisar num pressionar o botão do lado direito do rato
necessários no CD incluído. O Windows determinado intervalo bem como todos vamos apenas a meio da nossa faixa de
Media Center (incluído no Windows 7, por os symbol rate que pretendemos ter. No frequência de modo que decidimos can-
exemplo) também é suportado. nosso teste usamos esse recurso para celar a pesquisa. Nesta altura tínhamos
É basicamente o usuário que esco- completar a gama de frequências dos 2.000 canais de TV e rádio que tinham
lhe o software que pretende usar com satélites Hotbird 13° Este, com interva- sido detectados e armazenados na
a placa Tenow, isto é um dos principais los de 5 MHz e para um symbol rate 27,5 memória.
benefícios de soluções para placas de e 22 Ms/s. Recomendamos usar apenas este
PC em substituição das set-top boxes, Descobriu-se que este modo de pes- recurso para verificar pequenos interva-
o que - na maioria dos casos - apenas quisa realmente detectou todos os trans- los de frequências (para procurar feeds,
pode usar o único firmware fornecido ponders activos na faixa de frequência por exemplo), porque é uma óptima
pelo fabricante. No entanto, decidimos pré-definida, mas também parecia ser forma de manter a sua lista de canais
manter o software fornecido pela Tenow um processo interminável e quando já completamente actualizada.
para testar esta placa. No nosso caso o passava cerca de uma hora ainda está- Quando verificamos os feeds EBU do

www.TELE-satellite.com — 12-01/201 —
1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 51

1

acordo com os satélites e prestadores de através de uma janela mais pequena, por
serviços, de modo que seus canais pre- exemplo durante um intervalo comercial
tendidos podem ser encontrados num do seu canal principal. Não há risco de
instante. Como alternativa, pode sempre voltar a perder um segundo do seu pro-
usar o campo de procura para procurar grama favorito deixando de usar os seus
a sua estação favorita. Podemos abrir polegares enquanto espera que termine
2 a lista de favoritos clicando num botão finalmente o intervalo.
pequeno ao lado da janela de procura e Também está disponível o teletexto e
assim podemos guardar todos os canais funciona impecavelmente e com todas as
que gostamos de ver regularmente. características que esperaria ter.
Ficamos gratos pelo facto da Tenow Mesmo assim, todos estes óptimos
implementar a selecção de áudio. Assim e úteis recursos seriam inúteis sem a
que seleccionamos um canal da lista é capacidade dos sintonizadores que estão
apresentado por debaixo todas as faixas no coração de qualquer receptor ou placa
de áudio disponíveis do canal escolhido. de PC. Porém não precisa se preocupar
Não precisa de ir para um menu dedi- com o TBS 6981, porque estes sintoni-
cado para alternar entre as faixas de zadores felizmente receberam qualquer
3 áudio, porque tem toda esta informação tipo de sinal DVB-S e DVB-S2 que envia-
mesmo à frente de seus olhos. mos. Os sinais fracos perto do limiar dos
Parece que os desenvolvedores de sof- sintonizadores - como os de BADR a 26°
tware da Tenow pensaram numa plata- Este no nosso local - não teve problemas
forma fácil de usar implementando este e o software não teve qualquer tipo de
recurso e se quiser assistir a um filme no bloqueio, até mesmo quando o integrado
seu idioma original, esporadicamente vai corrector de erros Viterbi teve que fun-
ficar grato por ter este recurso. cionar durante algumas horas extras por
A edição e classificação de canais um período prolongado de tempo .
também pode ser feita directamente O teste SCPC passou com cores espec-
na janela de selecção, isto que significa taculares assim como os sintonizadores
4 todas as opções vão estar disponíveis conseguiram bloquear com perfeição
quando e onde precisar. Também pode e processar os sinais que testamos no
filtrar canais de acordo com determi- nosso transponder TURKSAT 42° Este
nadas características (áudio AC3, por com uma taxa de símbolo de apenas 2.2
exemplo) ou de acordo com o provedor Ms/s.
de satélite, ou categoria. Se ainda quiser No nosso centro de ensaios usamos
acrescentar mais clareza à sua lista de intencionalmente para este relatório
canais pode ocultar todos os canais codi- um desactualizado processador Pentium
ficados com um simples clique do rato. IV. Afinal nem todos os nossos leitores
Sempre que mudar para um novo estarão equipados com o último com-
canal o software insere automatica- putador da última geração. Apesar de
■ 1. O windows Media Center mente uma barra OSD inteligentemente sabermos que a nossa máquina estava
detecta e suporta a placa de PC com informações sobre o evento actual numa extremidade inferior às especifi-
2. Está disponível DiSEqC 1.0 e o próximo evento, caso seja fornecido cações do fabricante fomos capazes de
3. Pesquisa automática por
pelo canal. O tempo de comutação é ver HDTV num sinal DVB-S2 e ao mesmo
satélite no windows Media Center
4. Pesquisa manual no windows Media Center rápido, considerando que estamos aqui tempo realizar outras tarefas de escritó-
a falar de uma solução de placa para PC. rio no PC. Obviamente, que tanto o pro-
EUTELSAT W3A a 7° Este, conseguimos Demora pouco mais de um segundo para cessador como a placa de vídeo tinham
detectar todos os feeds activos durante que esteja disponível no ecrã um novo que dar o seu melhor, mas mesmo assim
cerca de um minuto. Também devemos canal com vídeo e áudio sincronizado. ainda tinham uma capacidade extra para
elogiar especialmente a funcionalidade O EPG alargado é mais uma caracte- funcionar razoavelmente com a máquina.
de actualização do software que mantém rística que merece aqui comentar. As O sinal de vídeo esteve sempre presente
a lista de canais actualizada e adiciona entradas no Timer podem ser selecciona- e livre de interferências, quer seja em
novos canais encontrados sem os bara- das directamente no modo EPG, os usuá- HD ou SD.
lhar da lista existente. Até pode até criar rios têm à sua disposição um guia de TV Se preferir usar o controlo remoto, que
uma secção dedicada que guarda todos electrónico onde os eventos podem ser vem no pacote, para controlar o software
os novos canais de acordo com a data seleccionados para gravar sem ter qual- em vez de usar o teclado e o rato, vai
em que foram detectados. Isto é uma quer tipo de desvio. ficar contente por saber que ele funciona
grande ajuda quando estamos a ver um O que diferencia o TBS 6981 da maior perfeitamente com a placa de PC. Além
canal que foi adicionado recentemente à parte das placas para PC concorrentes é disso, se tivermos ligado um televisor de
sua lista geral. Assim que temos a lista o facto de ter um segundo sintonizador, ecrã plano de 40 polegadas no PC via DVI
de canais cheia até transbordar com e porque está ciente de todos os seus o modo de apresentação do TBSViewer é
todas as ofertas vindas do céu, podemos benefícios não vai querer perder estes excelente e a qualidade de vídeo é com-
sair do menu de configurações com um benefícios. Permite a gravação de um parada às convencionais set-top boxes.
simples clique no rato para irmos até canal ao mesmo tempo que assiste a Se for necessário, o TBSViewer apre-
ao TBSViewer que apresenta o primeiro outro canal em directo. Também é pos- senta uma gama complexa de opções
canal disponível. sível realizar uma pesquisa no sintoniza- de configuração detalhadas. Como por
O software pode ser activado automa- dor 2 enquanto assiste a um programa exemplo, podem ser seleccionados
ticamente movendo o cursor para o canto em directo no outro sintonizador. codecs diferentes para a reprodução
superior direito da janela. Uma janela Com a integração do recurso picture- de vídeo, dependendo do formato do
apresenta a lista de todos os canais de -in-picture é fácil ver um segundo canal arquivo. Isto faz com que o TBSViewer

52 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/201 — www.TELE-satellite.com
1

1

seja capaz de trabalhar com vários for- nova placa TBS funciona com o Windows
matos de vídeo como MPEG-2, H.264, Media Center, bem como por exem-
DivX e XviD, entre outros. plo um conjunto de software que vem
É ainda possível processar feeds que com o Windows 7. Se o usuário prefe-
são transmitidos no formato MPEG 4:2:2 rir usar este software bem concebido
após ter baixado o codec Elecard que e totalmente integrado é livre de usar,
está disponível gratuitamente no site uma vez que no nosso teste comprovou
www.elecard.com. Este recurso prova- que esta combinação é absolutamente
velmente coloca a placa Tenow no topo livre de preocupações. É assim que um 2
de qualquer lista de DXers e feedhunters. plug&play supostamente deverá funcio-
Nas secções de configuração pode nar! No final, cabe ao usuário escolher o
obviamente personalizar todas as fun- seu software preferido. O ponto principal
ções básicas da placa de acordo com é que o fabricante apresenta-nos várias
o seu uso pessoal, como por exemplo opções que são sempre bem-vindas.
definir o tempo de avanço e atraso nas Temos mais uma vantagem da placa
gravações do temporizador, dividir as TBS 6981 com sintonizador duplo, que
gravações em arquivos com tamanho não deve passar despercebida: Um sin-
idêntico, e definir um dos dois sintoniza- tonizador poderá ser definido separa-
dores como sintonizador padrão. damente para a Internet-via-satélite,
Ao utilizar o TBSViewer vai descobrir enquanto o segundo sintonizador fica
que é capaz de processar uma vasta para a TV e rádio por satélite.
gama de diferentes formatos, incluindo Os leitores que utilizam a Internet via
MPEG, DIVX, Vídeo CD, AFS, WMV, WMA, satélite estão cientes da luta constante
OGG e OGM. Isto permite que consiga em decidir entre Internet e TV, e, mas
assistir a quase praticamente todo o finalmente o TBS 6981 torna este sonho 3
conteúdo de vídeo, e não apenas fluxos numa realidade. O fabricante fornece o
de transporte por satélite. software específico para acesso à Inter-
Uma barra de tempo está localizada net que funciona como um adaptador
na parte inferior do ecrã do vídeo que de rede virtual no Windows e permite
permite saltar para qualquer sequên- aceder à rede mundial de computadores
cia durante a reprodução de um evento via satélite dado que pode inserir todos
gravado, ou indica o progresso de um os parâmetros necessários (frequência,
evento em directo. Todas as gravações polarização, symbol rate, account data,
por satélite são guardadas em formato etc.). Obviamente que também testamos
universal e geralmente utiliza um trans- e posso afirmar que não encontramos
porte de fluxo para que por exemplo seja nada para reclamar.
facilmente editado e gravado em DVD. Até mesmo quando gravamos em
Para além da apresentação do sof- segundo plano o sistema é realmente
tware do fabricante a Tenow também impressionante, assim como foi possível
fornece o software DVB Dream no CD, assistir a um canal HDTV enquanto ao
que é similar ao TBSViewer em funcio- mesmo tempo navegava na Internet via
nalidades. Além disso, o CD vem com satélite.
arquivos de configuração para a aplica-
ção ProgDVB, isto faz com que a placa ■ 1. O EPG expansível com
de PC TBS 6981 seja uma combinação eventos para vários dias
2. Pode escolher vários codecs
perfeita para este software. 3. Internet via satélite
Ficamos impressionados de ver que a

Especialista no assunto TECHNICAL
DATA
+ Manufacturer Tenow International Ltd, Unit C-8A, Shennan Garden Building,
O Tenow TBS 6981 DVB-S/S2 Dual é uma placa High-Tech Park, Shenzhen, CHINA
de PC extremamente versátil, porque tem um
Tel +86-755-26501345 or 26501201
segundo sintonizador. Permite gravar e assistir
dois canais diferentes em simultâneo, ou a recep- Email sales@tbsdtv.com
ção de TV e Internet via satélite ao mesmo tempo. website www.tbsdtv.com
O software fornecido, que não é utilizável apenas Thomas Haring Online Shop www.buydvb.net
com o windows mas também com sistema Linux, TELE-satellite
Test Center Model 6981 / Dual Tuner
vem com uma ampla gama de recursos e ficamos Austria
com uma impressão muito estável e sofisticada. Function PCI-E card for SDTV and HDTV with two separate tuners and
Graças à sua compatibilidade BDA a placa pode ser usada em PVR, compatible with Windows and Linux operating systems
combinação com alternativas aplicações de visualização como Channel memory unlimited
o DVB Dream, Prog DVB ou o windows Media Center. O Tenow
Satellites 176
TBS 6981 vem com um controlo remoto para aceder a todas as
funções da placa a partir do seu sofá da sala e fornece um sinal Symbol rates 1-45 Ms/sec. (QPSK), 10-31 Ms/sec 8PSK
de alta qualidade para o seu display LCD ou plasma. Não vai notar SCPC compatible yes (tested > 2.2 MS/s)
a diferença com as convencionais set-top boxes. DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2

- SCR
EPG
yes
yes
Não tem saída de áudio, nem slot CI para recepção de TV
por assinatura. C/Ku-Band compatible yes
Audio output no

www.TELE-satellite.com — 12-01/201 —
1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 53

Tenow

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Destaque

Semelhante a Tenow

Mais de TELE-satellite por

Tenow