SlideShare uma empresa Scribd logo
The New UNESCO World Heritage Site
                              O Novo Patrimônio Cultural da Humanidade da UNESCO




Song: The Girl from Ipanema              Watch this PPS while you are online     By Ney Deluiz
                                       Assista a este PPS conectado à Internet
© nilo-lima@uol.com.br

An iconic landscape and white-sand beaches that go on for miles have made Rio a World Heritage Site.
 Uma paisagem emblemática e extensas praias de areia branca fizeram do Rio um Patrimônio Cultural da Humanidade.
Ipanema beach                                                                                               © Chris Battaglia
Praia de Ipanema                                                                                           www.chrisbattaglia.net

       It was the first time a city was awarded in the Urban Cultural Landscape category by UNESCO.
      Pela primeira vez, uma cidade conquistou este título dado pela UNESCO na categoria de Paisagem Cultural Urbana.
Botafogo inlet                                      © Ricardo
                                                                   Marina of Gloria                                    © Ricardo
Enseada de Botafogo                                    Zerrenner   Marina da Glória                                    Zerrenner




Copacabana, as seen from the Sugar Loaf               © Isabella   Arpoador and Ipanema beach
                                                                                                                      © Nilo Lima
   Copacabana, vista do Pão de Açucar                  Ribeiro     Arpoador e Praia de Ipanema
 How can someone not be seduced by the laidback Rio’s Lifestyle and the sensual curves of its landscapes?
    Como pode alguém não ser seduzido pelo estilo descontraído de vida no Rio e pelas curvas sensuais das suas paisagens?
Barra da Tijuca beach
                                                                                                                 © nilo-lima@uol.com.br
Praia da Barra da Tijuca
     Barra da Tijuca, the longest beach in Rio, stretches along 11 miles of pristine blue and green water.
           A praia da Barra da Tijuca, a maior do Rio, se estende ao longo de 18Km de águas cristalinas azuis e verdes.
Two Brothers Mountain and Gavea Stone
                                                                                                                 @ unidentified
   Morro 2 Irmãos e Pedra da Gávea
            Most of the mountains in Rio are massive granite domes of different shapes and forms.
             A maioria das montanhas no Rio são enormes blocos de granito com formatos e contornos diferentes.
Gavea Stone
                                          Pedra da Gávea
                                                                                                              Tijuca Forest
                                                                                                              National Park
                                                                                                                Floresta
          Two Brothers                                                                                          da Tijuca
            Mountain
             Morro
          Dois Irmãos                                                             Sugar Loaf
                                                                                 Pão de Açúcar




                                                                                                        ©leedinginnovation26

Just as the Sugar Loaf and Corcovado, also granite domes, these mountains make the scenery spectacular.
     Assim como o Pão de Açúcar e o Corcovado, também de granito, estas montanhas tornam a paisagem espetacular.
Copacabana beach
                                                                                                            © João Aloisio Soares
Praia de Copacabana
                                                                                                              José Aloisio Soares
 Rio will host world-class events such as the Soccer World Cup in 2014 and the Summer Olympics in 2016.
     O Rio vai sediar eventos esportivos de padrão internacional como a Copa do Mundo em 2014 e as Olimpíadas em 2016.
The old fort of
                  Copacabana
                 O velho forte de
                   Copacabana




@ unidentified
© Alexander Shafir

The Rodrigo de Freitas Lagoon is fondly called The Heart of Rio because of its heart-shaped form.
 A Lagoa Rodrigo de Freitas é carinhosamente chamada de O Coração do Rio pelo seu formato em forma de coração.
© Ricardo Zerrenner
                                                                                                          www.zerrenner.fot.br
The Christ, the Redeemer, one of the New 7 Wonders of the World, blesses the city with open arms.
            O Cristo Redentor, uma das 7 Novas Maravilhas do Mundo, abençoa a cidade de braços abertos.
© Claudia Telles

 The Botanical Garden is home to more than 6,000 species of both tropical and subtropical plants and
trees.       O Jardim Botânico possui mais de 6.000 espécies de árvores e plantas tropicais e subtropicais.
© Alexandre Manhães

  São Conrado beach is a perfect spot for paragliding and hang gliding.
A praia de São Conrado é um local perfeito para a prática de parapente e de asa delta.
© Gerson LDN

The view from the top of the Sugar Loaf
      A vista do alto do Pão de Açúcar
Downtown Rio
                                                                                                              @ unidentified
Centro do Rio
           The population of greater Rio is over 11 million, making it the second largest city in Brazil.
                 O Grande Rio tem uma população superior a 11 milhões e é a segunda maior cidade do Brasil.
© Celso Pupo                                                © Celso Pupo




                                      © Antonio Lacerda/EFE                                                © Celso Pupo

At Carnival, during the Schools of Samba parade, 60,000 ordinary people parade in the Sambadrome.
      No Carnaval, durante o desfile das Escolas de Samba, 60.000 pessoas comuns desfilam no Sambódromo.
Maracanã Stadium
Estádio do Maracanã
In Brazil, soccer is a religion and this stadium has once held 200,000 people at the World Cup final of 1950.
      No Brasil, o futebol é uma religião e este estádio já abrigou 200.000 pessoas na final da Copa do Mundo de 1950.
Copacabana beach
Praia de Copacabana




District of Vila Isabel                   Ipanema beach
Bairro de Vila Isabel                    Praia de Ipanema                                                          © Bruno Veiga

  Tile patterned sidewalks are everywhere in Rio and sometimes they’re inlaid in the form of sheet music.
  Calçadas de pedras portuguesas estão por toda a parte no Rio e algumas vezes elas são aplicadas em formato de partitura.
© Pablo Jacob




                                                                                                                © Alicia Nijdam

 Flamengo Park   (13M ft²),   a Botanical Garden in open air, has 11,600 trees of 190 native and exotic species.
O Aterro do Flamengo (1,2M m²), um Jardim Botânico a céu aberto, possui 11.600 árvores de 190 espécies nativas e exóticas.
© Plinio Figueiredo                                                 © Ney Deluiz

The Tijuca Forest National Park, in the heart of the city, has 26 million ft² of dry Atlantic forest.
  O Parque Nacional da Floresta da Tijuca, no coração da cidade, tem 2,4 milhões de m² de mata atlântica nativa.
Prainha Beach
                                                                                                              © alcendino neto
   Prainha
Where on Earth can you find urban beaches, a forest and secluded beaches within city limits? Only in Rio!
Onde no mundo você pode encontrar praias urbanas, uma floresta e praias desertas dentro dos limites da cidade? Só no Rio!
Copacabana and Red beach
                                                                                  © Ciska Tobing
Copacabana e Praia Vermelha
                              Rio getting ready for another special night.
                              O Rio se preparando para mais uma noite especial.
© Nilo Lima




Corcovado, as seen from the Lagoon                                                                        © Ricardo Zerrenner
     Corcovado visto da Lagoa                                                                             www.zerrenner.fot.br

                             Nights in Rio, with this kind of moonlight, can be really special…
                              As noites no Rio, com este tipo de luar, podem ser realmente especiais...
© Marcos Estrella




    Click here to take a virtual 360º tour of Rio
Clique aqui para um tour virtual de 360º pelo Rio

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Relatorio de geoprocessamento, análise ambiental
Relatorio de geoprocessamento, análise ambientalRelatorio de geoprocessamento, análise ambiental
Relatorio de geoprocessamento, análise ambiental
thaizasfc
 
Relatorio apa de massambaba
Relatorio apa de massambabaRelatorio apa de massambaba
Relatorio apa de massambaba
williandeazevedoalmeida
 
AudiêNcia PúBlica Mp Yamanna Pdf
AudiêNcia PúBlica   Mp Yamanna PdfAudiêNcia PúBlica   Mp Yamanna Pdf
AudiêNcia PúBlica Mp Yamanna Pdf
almacks luiz silva
 
CONFLITOS DE USO E COBERTURA DA TERRA NA APA DE MASSAMBABA
CONFLITOS DE USO E COBERTURA DA TERRA NA APA DE MASSAMBABACONFLITOS DE USO E COBERTURA DA TERRA NA APA DE MASSAMBABA
CONFLITOS DE USO E COBERTURA DA TERRA NA APA DE MASSAMBABA
Fernanda Lerner
 
Sergipe Encantador - Revista de divulgação turística de Sergipe
Sergipe Encantador - Revista de divulgação turística de SergipeSergipe Encantador - Revista de divulgação turística de Sergipe
Sergipe Encantador - Revista de divulgação turística de Sergipe
Governo de Sergipe
 
Dados informativos sobre as Áreas com Acumulação Marginais - ANP
Dados informativos sobre as Áreas com Acumulação Marginais - ANPDados informativos sobre as Áreas com Acumulação Marginais - ANP
Dados informativos sobre as Áreas com Acumulação Marginais - ANP
Bruna Christofoletti Mazzeo
 
IMPACTOS DA POSSÍVEL ROTA DA LAMA DA YAMANA GOLD EM JACOBINA
IMPACTOS DA POSSÍVEL ROTA DA LAMA DA YAMANA GOLD EM JACOBINAIMPACTOS DA POSSÍVEL ROTA DA LAMA DA YAMANA GOLD EM JACOBINA
IMPACTOS DA POSSÍVEL ROTA DA LAMA DA YAMANA GOLD EM JACOBINA
almacks luiz silva
 
Na Rota
Na RotaNa Rota
Relatório Geográfico
Relatório GeográficoRelatório Geográfico
Relatório Geográfico
Salageo Cristina
 
Gl2 novo
Gl2 novoGl2 novo
Estrada real
Estrada realEstrada real
Estrada real
André Schetino
 
Passado por pedras, presente por águas urbanismo rio grande da serra
Passado por pedras, presente por águas   urbanismo rio grande da serraPassado por pedras, presente por águas   urbanismo rio grande da serra
Passado por pedras, presente por águas urbanismo rio grande da serra
Nathéssia Marques
 
Sirinhaempdf1
Sirinhaempdf1Sirinhaempdf1
Sirinhaempdf1
vfalcao
 
Verão Numa Boa
Verão Numa BoaVerão Numa Boa
Descobrir portugal
Descobrir portugalDescobrir portugal
Descobrir portugal
Patrícia Pimenta
 
Pre sal marco reg
Pre sal marco regPre sal marco reg
Pre sal marco reg
israelfrois
 
Dicas natal
Dicas natalDicas natal
Dicas natal
Pâmella Borges
 

Mais procurados (17)

Relatorio de geoprocessamento, análise ambiental
Relatorio de geoprocessamento, análise ambientalRelatorio de geoprocessamento, análise ambiental
Relatorio de geoprocessamento, análise ambiental
 
Relatorio apa de massambaba
Relatorio apa de massambabaRelatorio apa de massambaba
Relatorio apa de massambaba
 
AudiêNcia PúBlica Mp Yamanna Pdf
AudiêNcia PúBlica   Mp Yamanna PdfAudiêNcia PúBlica   Mp Yamanna Pdf
AudiêNcia PúBlica Mp Yamanna Pdf
 
CONFLITOS DE USO E COBERTURA DA TERRA NA APA DE MASSAMBABA
CONFLITOS DE USO E COBERTURA DA TERRA NA APA DE MASSAMBABACONFLITOS DE USO E COBERTURA DA TERRA NA APA DE MASSAMBABA
CONFLITOS DE USO E COBERTURA DA TERRA NA APA DE MASSAMBABA
 
Sergipe Encantador - Revista de divulgação turística de Sergipe
Sergipe Encantador - Revista de divulgação turística de SergipeSergipe Encantador - Revista de divulgação turística de Sergipe
Sergipe Encantador - Revista de divulgação turística de Sergipe
 
Dados informativos sobre as Áreas com Acumulação Marginais - ANP
Dados informativos sobre as Áreas com Acumulação Marginais - ANPDados informativos sobre as Áreas com Acumulação Marginais - ANP
Dados informativos sobre as Áreas com Acumulação Marginais - ANP
 
IMPACTOS DA POSSÍVEL ROTA DA LAMA DA YAMANA GOLD EM JACOBINA
IMPACTOS DA POSSÍVEL ROTA DA LAMA DA YAMANA GOLD EM JACOBINAIMPACTOS DA POSSÍVEL ROTA DA LAMA DA YAMANA GOLD EM JACOBINA
IMPACTOS DA POSSÍVEL ROTA DA LAMA DA YAMANA GOLD EM JACOBINA
 
Na Rota
Na RotaNa Rota
Na Rota
 
Relatório Geográfico
Relatório GeográficoRelatório Geográfico
Relatório Geográfico
 
Gl2 novo
Gl2 novoGl2 novo
Gl2 novo
 
Estrada real
Estrada realEstrada real
Estrada real
 
Passado por pedras, presente por águas urbanismo rio grande da serra
Passado por pedras, presente por águas   urbanismo rio grande da serraPassado por pedras, presente por águas   urbanismo rio grande da serra
Passado por pedras, presente por águas urbanismo rio grande da serra
 
Sirinhaempdf1
Sirinhaempdf1Sirinhaempdf1
Sirinhaempdf1
 
Verão Numa Boa
Verão Numa BoaVerão Numa Boa
Verão Numa Boa
 
Descobrir portugal
Descobrir portugalDescobrir portugal
Descobrir portugal
 
Pre sal marco reg
Pre sal marco regPre sal marco reg
Pre sal marco reg
 
Dicas natal
Dicas natalDicas natal
Dicas natal
 

Destaque

Domingo XVIII-B-
Domingo XVIII-B-Domingo XVIII-B-
Domingo XVIII-B-
guest473335
 
http://www.dxnonedragon.dxn.hu Az.egyperces.uzletkoto bit-book
http://www.dxnonedragon.dxn.hu Az.egyperces.uzletkoto bit-bookhttp://www.dxnonedragon.dxn.hu Az.egyperces.uzletkoto bit-book
http://www.dxnonedragon.dxn.hu Az.egyperces.uzletkoto bit-book
DXN Vass József András
 
Curso control de acceso y seguridad 12 métricas referidas a la seguridad de l...
Curso control de acceso y seguridad 12 métricas referidas a la seguridad de l...Curso control de acceso y seguridad 12 métricas referidas a la seguridad de l...
Curso control de acceso y seguridad 12 métricas referidas a la seguridad de l...
Jack Daniel Cáceres Meza
 
Aztecsss
AztecsssAztecsss
Aztecsss
reedsterscience
 
óVulo
óVuloóVulo
qwest-communications-2001
qwest-communications-2001qwest-communications-2001
qwest-communications-2001
Brett Rudy
 
Monitoring kebijakan ict periode januari maret2015
Monitoring kebijakan ict periode januari maret2015Monitoring kebijakan ict periode januari maret2015
Monitoring kebijakan ict periode januari maret2015
SatuDunia
 
VV Minerals Finally Emerges A Winner From the Alleged Throium Scam Mess
VV Minerals Finally Emerges A Winner From the Alleged Throium Scam MessVV Minerals Finally Emerges A Winner From the Alleged Throium Scam Mess
VV Minerals Finally Emerges A Winner From the Alleged Throium Scam Mess
shiva rajan
 

Destaque (13)

RippleEffect
RippleEffectRippleEffect
RippleEffect
 
vut
vutvut
vut
 
NPS Channel Islands
NPS Channel IslandsNPS Channel Islands
NPS Channel Islands
 
Domingo XVIII-B-
Domingo XVIII-B-Domingo XVIII-B-
Domingo XVIII-B-
 
http://www.dxnonedragon.dxn.hu Az.egyperces.uzletkoto bit-book
http://www.dxnonedragon.dxn.hu Az.egyperces.uzletkoto bit-bookhttp://www.dxnonedragon.dxn.hu Az.egyperces.uzletkoto bit-book
http://www.dxnonedragon.dxn.hu Az.egyperces.uzletkoto bit-book
 
QVC Deen
QVC DeenQVC Deen
QVC Deen
 
Curso control de acceso y seguridad 12 métricas referidas a la seguridad de l...
Curso control de acceso y seguridad 12 métricas referidas a la seguridad de l...Curso control de acceso y seguridad 12 métricas referidas a la seguridad de l...
Curso control de acceso y seguridad 12 métricas referidas a la seguridad de l...
 
Aztecsss
AztecsssAztecsss
Aztecsss
 
óVulo
óVuloóVulo
óVulo
 
qwest-communications-2001
qwest-communications-2001qwest-communications-2001
qwest-communications-2001
 
Monitoring kebijakan ict periode januari maret2015
Monitoring kebijakan ict periode januari maret2015Monitoring kebijakan ict periode januari maret2015
Monitoring kebijakan ict periode januari maret2015
 
VV Minerals Finally Emerges A Winner From the Alleged Throium Scam Mess
VV Minerals Finally Emerges A Winner From the Alleged Throium Scam MessVV Minerals Finally Emerges A Winner From the Alleged Throium Scam Mess
VV Minerals Finally Emerges A Winner From the Alleged Throium Scam Mess
 
Don D Jembe
Don  D JembeDon  D Jembe
Don D Jembe
 

Semelhante a Rio - World Heritage site - Patrimônio Cultural da Humanidade

Praias
PraiasPraias
Praias
Sonia Amaral
 
Prospecto Turístico 9o. B Rio de Janeiro
Prospecto Turístico 9o. B Rio de JaneiroProspecto Turístico 9o. B Rio de Janeiro
Prospecto Turístico 9o. B Rio de Janeiro
Marcia Facelli
 
The Lakes Region Of Rio
The Lakes Region Of RioThe Lakes Region Of Rio
The Lakes Region Of Rio
site curiosidades
 
Rio450 - Ontem e Hoje
Rio450 -  Ontem e HojeRio450 -  Ontem e Hoje
Rio450 - Ontem e Hoje
Glória D'Escoffier
 
Book Ilha pura
Book Ilha puraBook Ilha pura
Book Ilha pura
ilhapura
 
Book Ilha Pura
Book Ilha PuraBook Ilha Pura
Book Ilha Pura
kindlemobile
 
A beleza Potiguar 4
 A beleza Potiguar 4 A beleza Potiguar 4
A beleza Potiguar 4
Irene Aguiar
 
Rio de Janeiro
Rio de JaneiroRio de Janeiro
Rio de Janeiro
Silvina González
 
Rjz cyrela on the park
Rjz cyrela   on the parkRjz cyrela   on the park
Rjz cyrela on the park
Luciana Santos
 
Rio de janeiro Prospecto 9o. D 2012
Rio de janeiro Prospecto 9o. D 2012Rio de janeiro Prospecto 9o. D 2012
Rio de janeiro Prospecto 9o. D 2012
Marcia Facelli
 
Guia de viagem: Rio de Janeiro
Guia de viagem: Rio de JaneiroGuia de viagem: Rio de Janeiro
Guia de viagem: Rio de Janeiro
Tuanny Honesko
 
Jeniffer eTaisa
Jeniffer eTaisaJeniffer eTaisa
Jeniffer eTaisa
CerFreguesia
 
Guia to de folga
Guia to de folgaGuia to de folga
Guia to de folga
mdote
 
Guia to de folga
Guia to de folgaGuia to de folga
Guia to de folga
mdote
 
Arraial do Cabo - Rio de Janeiro
Arraial do Cabo - Rio de JaneiroArraial do Cabo - Rio de Janeiro
Arraial do Cabo - Rio de Janeiro
Luiz Carlos Dias
 
The lakes region arraial do cabo(pp tminimizer)
The lakes region   arraial do cabo(pp tminimizer)The lakes region   arraial do cabo(pp tminimizer)
The lakes region arraial do cabo(pp tminimizer)
Ariana Martins
 
nfc
nfcnfc
Rio Grande (2)
Rio Grande (2)Rio Grande (2)
Rio Grande (2)
Home
 
Rio grande
Rio grande Rio grande
A beleza Potiguar 3
A beleza Potiguar 3A beleza Potiguar 3
A beleza Potiguar 3
Irene Aguiar
 

Semelhante a Rio - World Heritage site - Patrimônio Cultural da Humanidade (20)

Praias
PraiasPraias
Praias
 
Prospecto Turístico 9o. B Rio de Janeiro
Prospecto Turístico 9o. B Rio de JaneiroProspecto Turístico 9o. B Rio de Janeiro
Prospecto Turístico 9o. B Rio de Janeiro
 
The Lakes Region Of Rio
The Lakes Region Of RioThe Lakes Region Of Rio
The Lakes Region Of Rio
 
Rio450 - Ontem e Hoje
Rio450 -  Ontem e HojeRio450 -  Ontem e Hoje
Rio450 - Ontem e Hoje
 
Book Ilha pura
Book Ilha puraBook Ilha pura
Book Ilha pura
 
Book Ilha Pura
Book Ilha PuraBook Ilha Pura
Book Ilha Pura
 
A beleza Potiguar 4
 A beleza Potiguar 4 A beleza Potiguar 4
A beleza Potiguar 4
 
Rio de Janeiro
Rio de JaneiroRio de Janeiro
Rio de Janeiro
 
Rjz cyrela on the park
Rjz cyrela   on the parkRjz cyrela   on the park
Rjz cyrela on the park
 
Rio de janeiro Prospecto 9o. D 2012
Rio de janeiro Prospecto 9o. D 2012Rio de janeiro Prospecto 9o. D 2012
Rio de janeiro Prospecto 9o. D 2012
 
Guia de viagem: Rio de Janeiro
Guia de viagem: Rio de JaneiroGuia de viagem: Rio de Janeiro
Guia de viagem: Rio de Janeiro
 
Jeniffer eTaisa
Jeniffer eTaisaJeniffer eTaisa
Jeniffer eTaisa
 
Guia to de folga
Guia to de folgaGuia to de folga
Guia to de folga
 
Guia to de folga
Guia to de folgaGuia to de folga
Guia to de folga
 
Arraial do Cabo - Rio de Janeiro
Arraial do Cabo - Rio de JaneiroArraial do Cabo - Rio de Janeiro
Arraial do Cabo - Rio de Janeiro
 
The lakes region arraial do cabo(pp tminimizer)
The lakes region   arraial do cabo(pp tminimizer)The lakes region   arraial do cabo(pp tminimizer)
The lakes region arraial do cabo(pp tminimizer)
 
nfc
nfcnfc
nfc
 
Rio Grande (2)
Rio Grande (2)Rio Grande (2)
Rio Grande (2)
 
Rio grande
Rio grande Rio grande
Rio grande
 
A beleza Potiguar 3
A beleza Potiguar 3A beleza Potiguar 3
A beleza Potiguar 3
 

Rio - World Heritage site - Patrimônio Cultural da Humanidade

  • 1. The New UNESCO World Heritage Site O Novo Patrimônio Cultural da Humanidade da UNESCO Song: The Girl from Ipanema Watch this PPS while you are online By Ney Deluiz Assista a este PPS conectado à Internet
  • 2. © nilo-lima@uol.com.br An iconic landscape and white-sand beaches that go on for miles have made Rio a World Heritage Site. Uma paisagem emblemática e extensas praias de areia branca fizeram do Rio um Patrimônio Cultural da Humanidade.
  • 3. Ipanema beach © Chris Battaglia Praia de Ipanema www.chrisbattaglia.net It was the first time a city was awarded in the Urban Cultural Landscape category by UNESCO. Pela primeira vez, uma cidade conquistou este título dado pela UNESCO na categoria de Paisagem Cultural Urbana.
  • 4. Botafogo inlet © Ricardo Marina of Gloria © Ricardo Enseada de Botafogo Zerrenner Marina da Glória Zerrenner Copacabana, as seen from the Sugar Loaf © Isabella Arpoador and Ipanema beach © Nilo Lima Copacabana, vista do Pão de Açucar Ribeiro Arpoador e Praia de Ipanema How can someone not be seduced by the laidback Rio’s Lifestyle and the sensual curves of its landscapes? Como pode alguém não ser seduzido pelo estilo descontraído de vida no Rio e pelas curvas sensuais das suas paisagens?
  • 5. Barra da Tijuca beach © nilo-lima@uol.com.br Praia da Barra da Tijuca Barra da Tijuca, the longest beach in Rio, stretches along 11 miles of pristine blue and green water. A praia da Barra da Tijuca, a maior do Rio, se estende ao longo de 18Km de águas cristalinas azuis e verdes.
  • 6. Two Brothers Mountain and Gavea Stone @ unidentified Morro 2 Irmãos e Pedra da Gávea Most of the mountains in Rio are massive granite domes of different shapes and forms. A maioria das montanhas no Rio são enormes blocos de granito com formatos e contornos diferentes.
  • 7. Gavea Stone Pedra da Gávea Tijuca Forest National Park Floresta Two Brothers da Tijuca Mountain Morro Dois Irmãos Sugar Loaf Pão de Açúcar ©leedinginnovation26 Just as the Sugar Loaf and Corcovado, also granite domes, these mountains make the scenery spectacular. Assim como o Pão de Açúcar e o Corcovado, também de granito, estas montanhas tornam a paisagem espetacular.
  • 8. Copacabana beach © João Aloisio Soares Praia de Copacabana José Aloisio Soares Rio will host world-class events such as the Soccer World Cup in 2014 and the Summer Olympics in 2016. O Rio vai sediar eventos esportivos de padrão internacional como a Copa do Mundo em 2014 e as Olimpíadas em 2016.
  • 9. The old fort of Copacabana O velho forte de Copacabana @ unidentified
  • 10. © Alexander Shafir The Rodrigo de Freitas Lagoon is fondly called The Heart of Rio because of its heart-shaped form. A Lagoa Rodrigo de Freitas é carinhosamente chamada de O Coração do Rio pelo seu formato em forma de coração.
  • 11. © Ricardo Zerrenner www.zerrenner.fot.br The Christ, the Redeemer, one of the New 7 Wonders of the World, blesses the city with open arms. O Cristo Redentor, uma das 7 Novas Maravilhas do Mundo, abençoa a cidade de braços abertos.
  • 12. © Claudia Telles  The Botanical Garden is home to more than 6,000 species of both tropical and subtropical plants and trees. O Jardim Botânico possui mais de 6.000 espécies de árvores e plantas tropicais e subtropicais.
  • 13. © Alexandre Manhães São Conrado beach is a perfect spot for paragliding and hang gliding. A praia de São Conrado é um local perfeito para a prática de parapente e de asa delta.
  • 14. © Gerson LDN The view from the top of the Sugar Loaf A vista do alto do Pão de Açúcar
  • 15. Downtown Rio @ unidentified Centro do Rio The population of greater Rio is over 11 million, making it the second largest city in Brazil. O Grande Rio tem uma população superior a 11 milhões e é a segunda maior cidade do Brasil.
  • 16. © Celso Pupo © Celso Pupo © Antonio Lacerda/EFE © Celso Pupo At Carnival, during the Schools of Samba parade, 60,000 ordinary people parade in the Sambadrome. No Carnaval, durante o desfile das Escolas de Samba, 60.000 pessoas comuns desfilam no Sambódromo.
  • 17. Maracanã Stadium Estádio do Maracanã In Brazil, soccer is a religion and this stadium has once held 200,000 people at the World Cup final of 1950. No Brasil, o futebol é uma religião e este estádio já abrigou 200.000 pessoas na final da Copa do Mundo de 1950.
  • 18. Copacabana beach Praia de Copacabana District of Vila Isabel Ipanema beach Bairro de Vila Isabel Praia de Ipanema © Bruno Veiga Tile patterned sidewalks are everywhere in Rio and sometimes they’re inlaid in the form of sheet music. Calçadas de pedras portuguesas estão por toda a parte no Rio e algumas vezes elas são aplicadas em formato de partitura.
  • 19. © Pablo Jacob © Alicia Nijdam  Flamengo Park (13M ft²), a Botanical Garden in open air, has 11,600 trees of 190 native and exotic species. O Aterro do Flamengo (1,2M m²), um Jardim Botânico a céu aberto, possui 11.600 árvores de 190 espécies nativas e exóticas.
  • 20. © Plinio Figueiredo © Ney Deluiz The Tijuca Forest National Park, in the heart of the city, has 26 million ft² of dry Atlantic forest. O Parque Nacional da Floresta da Tijuca, no coração da cidade, tem 2,4 milhões de m² de mata atlântica nativa.
  • 21. Prainha Beach © alcendino neto Prainha Where on Earth can you find urban beaches, a forest and secluded beaches within city limits? Only in Rio! Onde no mundo você pode encontrar praias urbanas, uma floresta e praias desertas dentro dos limites da cidade? Só no Rio!
  • 22. Copacabana and Red beach © Ciska Tobing Copacabana e Praia Vermelha Rio getting ready for another special night. O Rio se preparando para mais uma noite especial.
  • 23. © Nilo Lima Corcovado, as seen from the Lagoon © Ricardo Zerrenner Corcovado visto da Lagoa www.zerrenner.fot.br Nights in Rio, with this kind of moonlight, can be really special… As noites no Rio, com este tipo de luar, podem ser realmente especiais...
  • 24. © Marcos Estrella Click here to take a virtual 360º tour of Rio Clique aqui para um tour virtual de 360º pelo Rio