Revista cachoeiro rc57

1www.reportercapixaba.com
EDITORA
ANO 13-Nº5T 1~
S•l-l>ro/ Oulubro 2013 . -
Valor: R$ 4,90
.
Página49
Aniuersáriade
OFICINA, PEÇAS E ACESSÓRIOS
www.reportercapixaba. com
Sua concessionária $ SUZUKI em Cachoeiro de ltapemirim

2 www.reportercapixaba.com
DDfiDdl8
tS!JJltJjml!J.:.t}C[;.J.J.IJ.!.t) ~Av,~atirno~(illill 283521■4242
· ·~<f9!Ilmrn116ft11•0 ~
~
G'.IIID'iliIJIIJ.!ffi
~

Imperdoável: na legenda de uma fotografia digitamos a palavra
Conserto no lugar de Concerto... Uma pérola ortográfica! Só para
lembrar: Conserto: reparar / Concerto: de música...
Vacilamos com o Dr. Roger publicando uma informação errada: O cavalo Hacker da Ge-
nética ainda não é campeão nacional! Ele ganhou o primeiro lugar numa importante prova
da ABCCMM que aconteceu no estado do RJ. A grande nacional acontecera nos próximos
meses e Hacker tem boas probabilidades de levar a premiação!
Frases
Oscar Wilde
(1854-1900)
Frédéric Decatoire
Editor
Opiniões, sugestões e comentários:
reportercapixaba@hotmail.com
“Aqueles que não fazem
nada estão sempre
dispostos a criticar os
que fazem algo”.
Editorial
Até agora, 2013 não foi um ano muito empolgante
no comercio. A prefeitura perdeu arrecadações e
empresários em todos os setores da economia
reclamam da inércia do mercado.
Em contra partida a cidade avançou muito
durante os poucos dias nos quais “o gigante” ficou
acordado... Sob pressão, a equipe do prefeito
Carlos Casteglione tomou coragem de mexer no
complicado trânsito do centro. Os responsáveis
pelo projeto e sua aplicação merecem elógios já
que, até agora parece que esta dando certo! Com
certeza precisamos de muitas outras mudanças
porque infelizmente, há décadas, Cachoeiro
cresce sem planejamento um urbanístico sério!
A meu ver, na atual situação a única solução é
a equipe da PMCI quebrar a cabeça para achar
um jeito de transformar as vias de duas mãos
em uma só, aliviando assim o fluxo de veículos e
abrindo vagas de estacionamento. Com certeza
não é uma tarefa fácil! Os próprios motoristas
não ajudam: é só olhar o movimento dos veículos
na cidade que se percebe rapidamente o
desconhecimento ou total desrespeito de muitos
cidadãos com as leis mais básicas de trânsito...
Na hora do fechamento desta edição
recebemos o verdicto do STF... Poucos
marcaram presença na manifestação do dia 7 de
setembro na “capital secreta”. Sera que agora o
“gigante” vai engolir numa boa a magnifica pizza
do STF no caso mensalão e, voltar a dormir em
“seu berço esplêndido”?
Mais uma vez agradecemos a Deus e a
nossos patrocinadores por nos permitir publicar
mais este numero. Boa leitura e até a próxima
edição programada para a primeira quinzena de
novembro!
MENU
Desta edição:
8 - Rancho G2
14 - GTA V
16 - Mistérios do mar
20 - Land Rover
24 - Clube de Carros Antigos
26 - Cachoeiro Stone Fair
28 - Novo Jaguar
33 - Toyota RAV4
34 - Aniversários
37 - New Fiesta 2014
40 - Almoço Loja Maçônica
41 - Corvette Stingray 2014
42 - Jantar Lions
46 - Nutrição Veterinária
49 - Fernandes Motos
r1
r
~.=- I' V/T -Q .
' 'I
oner;cap{xaba.co
1 •
Todos nossos exemplares
são disponlveis para consulta
grãtis na internet no site
www.reportercapixaba.com
. .
(28) 3526-2750
Frédéric Decatoire
~~ Cel. : (28) 9885-7935
fredericmsn@hotmail.com
,--=--,
Administrativo & Financeiro:
Marcelle Barreto
Te/.: (28) 3522-0775
ú ,mn,, cu;;g~s~
lDal!O!D ~
•
f
•
•
•
•
•
•
+ Muitas tataaralias
eNotícias diuersas

Giro na Cidade
Tel.: 28 3522-1018 / Fax: 28 3522-4335
Av. Francisco Lacerda de Aguiar, 35 - Gilberto Machado - Cachoeiro de ltapemirim - ES
Bira•c.111ss6rlos • ■ c•b•mentos •utomo11vo,
Completa linha de acabamentos e acessórios automot ivos.
28 3522 6060
Rua Mathias de Souza, 1 7 - Santo Antôn io
CEP: 29.300· 640 - Cachoeiro de l tapemirim • ES

1 - [ 1
- ./ ' ~ 1~
I '
e cada funcionârio contribui com
RS 31,19·
presa.com
i"
l i

Caminhões semi no-
vos e usados com óti-
mos preços é com o
Alexandre Borges!
Renatha da Kaxu
Diesel emprestando
sua beleza para ilu-
minar nossa revista!
Tem tudo em peças
elétricas para seu
carro na Distribuido-
ra CEMA!
Ficamos impressio-
nados com a trans-
parência com a qual
Nuzimar vende veí-
culos em sua loja!
Uemerson é sempre muito
organizado na Autoclima.
Tem muitas novidades na
Carlette motos este ano!
Temcarrosparatodososgos-
tos na D´Alexandre Veículos.
Gaúcho tem tudo
sob controle na
Agrovida!
Além da qualidade dos caminhões Volkswagen e Man, o que faz o
sucesso da Orvel é o compromisso da equipe de colaboradores!
auGiiSTQIBATERIAS LTDA.
BATERIAS E RADIADORES
12113522 - 8308
Avenida Aristide Campos. 60
Nova Bra ilia - Cachoeirode lta emirim
Serviçode GUINCHO· Táxi ·MUNCK 24H
/::Ji@tJ... ~
Cachoeiro ~ • • : · :
elconha ~ • • •. • • •
Ar Condicionado
Preparação de Som
Alarme Vidro, Trava
Acessórios
Av. Nossa Senhora da Consolação. nº 72 - Vila Rica - Cachoeiro de ltapemirim - ES
wwwautodimaacessonos com br Tel.: 28 3521-9621
Rua Samuel Levy, 279
~ 28 3511-5107
28 9254-8967
all:1 28 8113-0313
vivo 28 9967-4566
A quidaban - C achoeiro -"'164.WiAi61W.,_illtifil6l&MiliilliWi
DOS OS
IIEICUI.OS
Auto Peças
Rua Jorge Simão, 24 - Coramara
Em frente a Escola Central do Coramara VISA
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM - ES ___

l
Loja climatizada!
(28) 3522-9345 (28) 3036-2375Anexo ao Posto Jovino - Cachoeiro de ltapemirim - ES

Movido pela paixão a raça de cavalos Quarto de Milha, o Dr.
Gedião Serafini esta sempre melhorando as infra-estruturas
do bucólico Rancho G2. O local, as margens da BR 101 sul
(entre Cachoeiro e Presidente Kennedy), oferece o que se
tem de melhor para criar e treinar equinos. Com freqüência,
animais do Rancho G2 se destacam no cenário nacional nas
categorias 6 balizas e três tambores da ABQM. www.ranchog2.com.br

Pesca - Camping - Armas de pressão
Selas - Aquários - Materiais agrícolas
Remédios veterinãrios - ete ..
'
~
Rua Pedro Dias, 22 - Guandú
Cachoeiro de ltapemirim - ES
Até 15 Anos de Garantia o
Pronta entrega e Preços competitivos
Ecologicamente Correto
TRATAMENTO DE MADEIRAS EM AUTOCLAVE
Eucalipto Tratado
Estacas - Mourões
Esteios para curral
Reguas para Curral
Engradamentos
Postes até 12 metros
Dormentes Tratados
Quiosques / Dek
Madeiras para galpões
Cochos e Porteiras
www.torabras.com.br
Rod. Cachoeiro x Muqui - Bairro Aeroporto (Ao lado ela garagem Costa Sul) - Cachoeiro de ltapemirim - ES
;.
t/

Segundo Bira,
na lagoa da
propriedade do Dr.
Roger é só jogar
uma rede que
consegue pegar
100 piabas de uma vez só!
Vamos ter que conferir esta história
de pescador um dia deste!
Um trio da pesada: Marquinho Macedo
e os irmões Fabio e Kiko!
Depois de trabalhar duro, o Dr. Diego
Volpini vai pescar para relaxar e, quem
sabe até garantir a janta!
A equipe da Plim Plim esta animada
com o dia das crianças! Na loja há
tudo para fazer a alegria da criançada!
O casal Vilma e Rainério Scherrer es-
banjando alegria com a filha Naiane
que passou no vestibular de medicina.
Dr Gedião Serafini e Maitan fazendo
negócios na tradicional loja Agrosul.
Tiago esta fazendo uma super promo-
ção em toda linha de capotas maritimas
na sua loja Pegab Peças!
O cameraman Samuel Martins e o re-
pórter Fernando Moreira da TV Record
merecem elogios pelos seus trabalhos
em prol dos bairros e comunidades!
Parabenizamos o Jornal
ES de Fato e a jovem
e competente jornalis-
ta Beatriz Caliman pela
qualidade de suas repor-
tagens e matérias de uti-
lidade pública!
Sistemas lle Irrigação
e MáquinasAgr1co1as
vendas@i"mag.com.br
(28)3521-1433 / 3522-1048
~~~~
~@íl @@'@<> ~ ~
~ ~ ~ g ~
-MODA INFANTIL - MÓVEIS - BRINQUEDOS
EXOVAL COMPLETO PARA SEU BEBll
Dois endereços em CACHOEIRO
Praça Pedro cuevas Júnior, 9
(28) 3511-4823
Rua Capitão Deslandes, 15
(28) 3522-4036 / (28) 3521-7526
NIOTO PEÇAS
(2813521-7109 19966-6999
COMPRA · VENDE · TROCA · FINANCIA
Av. Bolivar de Abreu, 46
Aquidaban - Cachoeiro - ES

Linha Rocky Mountain 2013 Aro "29"
Pronta entrega a partir de 3.061 ,00 em 12X R$ 255,08 (modelo "Flare 2013")
Compresuabikeem121semiuros** nos cartões de crédito em nossa loja física ou pela internet em 6x s/juros nos cartões.
Linha Pro Caloi - a partir de R$ 999,00 em 12X de R$ 83,25
Linha Caloi Elite 1O, 20 e 30
Ambas Aro "29"
com preços imperdíveis!
Pronta entrega
em 12X s/ juros
nos cartões de créditos
pronta entrega
eCALO/Mow'mentondo o Ytth,
,-~~
--,.
: .-~~---·-1·1~~ 1
www.bikepointvirtual . cam.br
Bicicletas - Peças - Acessórios
Av. Aristides Campos, 34 - Nova Brasília
Cachoeiro de ltapemirim - ES - Telefax: (28) 3518-3502

Quem pretende construir ou reformar não pode deixar de vi-
sitar a Lual materiais de construção. Nosso amigo Netinho é
o cara que resolve tudo para sua obra! Além de comercializar
produtos com excelentes preços, ele oferece soluções práti-
cas e econômicas que só quem tem 30 anos de experiência
conhece! Em nossa próxima edição publicaremos um cader-
no especial sobre construções e reformas.
Sr. Jorge é um excelente pe-
dreiro! Com ele não tem mo-
leza: a diária de serviço tem
que render na obra!
Os sócios Milton Assad e Helio Campos
da HM PROJETOS desenvolvem
projetos e cálculos estruturais
caprichados garantindo
assim praticidade,
segurança, beleza e
economia na sua obra.
Paraíba agora esta traba-
lhando no Rancho G2!
Nosso amigo Ruberval Ro-
cha é sem dúvida o presi-
dente da ACISCI que mais
movimentou a cidade nesta
ultima década! Tentaremos
marcar um horário com ele
para descobrir como chegou
a calcular o incrível numero
de mais de 20 milhões de
reais de “giro” durante a Fei-
ra de Negócio e Semana do
Comércio de Cachoeiro!
Com a volta do calor, já é uma
boa hora para dar uma revisão
no ar condicionado do carro
com o Erick na Climauto!
JR Racing é o lugar certo para
dar aquela turbinada no carro:
a experiência faz toda diferença!

onue
©©IJr/o©ffJlikffllit:Jl~~
(9fü~
,
~
~ € )
~ d:G
~~
ECONOMIZE
ATi&0º/0
l llUOl 1SllllR O
Plltllll00lflllOlSlUfl!
GÁS NATURALVEICULAR
- Menos poluente.
- Seu veiculo bi-combustível.
- Maior vida útil do motor.
- Sucesso mundial.
§ i ! i l ~ ~ ~
{ N k ~ ~ ~ ~0 VJ.--rA......~
~~-~iiflfim0§3
...,
Antes
Depois

O carismático Romeu da
Júnior Motos em anexo
ao posto Jovino promete
serviços de qualidade!
Nosso super repórter Leonardo
Fontoura esta preparando
as malas para o Salão Duas
Rodas! Em breve ele trara em
exclusividade para a revista
Repórter Capixaba todas as
novidades deste evento!
Flagrante no balcão da Zuretta Motos!
Atendimento nota 10 e excelentes preços é na Casa da
Granja, a loja preferida de seu bicho de estimação!
Você encontra tudo para seu carro na Pegab Peças!
Tudo sob controle no posto
Santa Gema também co-
nhecido como Shangrilá na
Safra.
Jeseus esta muito feliz com
a plena recuperação da saú-
de de sua simpática esposa!
Em recente evento
social avistamos Elemar,
Célio e Idvaldo com
as respectivas espo-
sas... mas, antes
mesmo de poder
sacar a maquina
fotográfica, eles
sumiram!
. CASADAGRANa
•• CONSULTÓR -º vEll!R:NÃRlo
BANHO E TOSA

O game “Grand Theft Auto V” ou
“GTA V” arrecadou mais de US$
800 milhões em vendas em 24 ho-
ras nas lojas dos Estados Unidos
e da Europa, tornando-se o lança-
mento mais vendido da história.
A editora Rockstar não divulgou o
custo oficial do game mas, pode
ser um dos mais caros a ter sido
desenvolvido. De acordo com o jornal “The Scotsman”, o game
custou 170 milhões de libras, cerca de US$ 266 milhões (mais
de R$ 600 milhões!). O valor inclui verba de marketing e o custo
dos cinco anos de produção do título. O investimento foi equi-
valente a o de um grande filme de Hollywood como “Avatar”
ou “Piratas do Caribe”. Seu antecessor “GTA IV” é até agora o
produto de entretenimento mais rentável da história. Na época
o game vendeu “apenas” US$ 310 milhões nas primeiras 24
horas de lançamento. O esperado GTA V chegou no Brasil dia
19 de setembro para Xbox 360 e PlayStation 3 e, pela felici-
dade do povo Tupiniquim, o game é legendado em português!
Especialistas acreditam que no mundo inteiro, o jogo
deve vender 25 milhões de cópias no seu primeiro ano
nas lojas. Desde o lançamento da franquia na década
de 1990, mais de 135 milhões de cópias foram vendidas.
O principal objetivo do novo game da série é “a busca pelo pre-
cioso dólar” no imenso e cada vez mais realistíco e grandioso
mundo virtual que faz o sucesso da série GTA. Os gamers po-
dem controlar três personagens na cidade fictícia de Los San-
tos, que é inspirada em Los Angeles. Michael, Trevor e Franklin,
tem características únicas e alternar entre eles permite viajar
pela gigantesca cidade. Cada um deles apresenta personali-
dade, habilidade e grupos de amigos para interagir diferentes.
Eles podem trabalhar juntos em uma missão, com o jogador
podendo escolher com qual jogar - cada um deles fará uma ta-
refa diferente. Quando não estão sendo controlados saem pela
cidade para “continuar com sua vida”. A cidade de Los Santos
e arredores são gigantes. Há locais montanhosos, florestas,
uma base militar e o fundo do oceano para serem explorados...
Destravamos
todos
os Xbox!
verrro Gâmes
Jogos
Acessórios
consoles
Asslslllncla
Telefone loja: (28)
3521-0192
11 N m •I ~•mo9or!'~t hon,1nt1 ""' Celular: (28)
Praça Jerônimo Monteiro, 63 - Vila Shopping - 2° piso 9962-4752
Centro• Cachoeiro de ltapemirim • ES www "cntogom~ o rn br
·---..·---·---·--- ....
-28 9917-1338
mgm_alarmes@hotmail.com
.o.
Refrigeração
Assistência Técnica, Instalação
Manutenção e Vendas.
idea
f» GREE
KOffi€CO
email: sosrefrigeracao@gmail.com
Av. Jones dos Santos Neves, 319 - Loja 1- Km 90
São Francisco de Assis - Cachoeiro de ltapemirim - ES

De acordo com o National Oceanic and Atmospheric Admin-
istration, menos de 5% de todos os oceanos do mundo foram
explorados. Podemos afirmar que existem muitas, mas
muitas coisas que nem sequer foram registradas ou vistas
no mundo marinho. Uma pessoa que dedicou grande parte
da sua vida a esses estudos é o fotografo japonês Yoji Ookata,
que começou a mergulhar e catalogar suas descobertas aos 21, es-
tudando e explorando por mais de 50 anos. Há 2 anos, Yoji descobriu uma coisa nunca
vista antes: ondulações na areia, com padrões geométricos, de quase seis metros de diâmet-
ro a cerca de 80 metros abaixo do nível do mar. Ao registrar as imagens e publicar, diversas
agências começaram a noticiar os tais “círculos misteriosos”. No ano passado, uma equipe de
mergulhadores resolveu estudar e procurar o que teria feito esses círculos no fundo do mar.
Depois de algum tempo, eles descobriram que o grande artista era um pequeno baiacu, de
apenas alguns centímetros de comprimento, que nadava incansavelmente durante o dia e a
noite para criar as esculturas.
Através das imagens eles
concluíram que o peixinho fa-
zia isso por diversos motivos
e, o mais importante deles,
era para atrair fêmeas para
acasalamento. Aparente-
mente, as fêmeas são atraí-
das para esses locais e colo-
cam os seus ovos no centro
do círculo. Essas ondulações
na areia servem como “am-
ortecedores” naturais para
as correntes oceânicas, que
conseguem proteger e man-
ter os ovos em segurança.
círculos misteriosos no fundo do mar
O tubarão-gnomo (Mitsukurina owstoni) é uma espécie só encontrada nas profundezas do
oceano. Seu longo focinho tem forma de faca e uma grande boca com dentes em forma de
agulha. Tem corpo flácido rosa-claro com barbatanas azuladas, tornando-se cinza amarron-
zado após a morte. Costuma ter 3 metros de comprimento, mas pode chegar aos 6m e ocorre
no litoral norte da América do Sul, África e Europa. O focinho contém órgãos sensoriais para
detectar sinais elétricos emitidos por presas, como polvos e caranguejos.
Outra curiosidade do fundo do mar
Você Sabia?
~
BORGES VEICULOS
DESPACHANTE ALMIR
Transferéncia •Renovação da Licença
Certidões de Furtos eMultas
B~f,~Lll!El~' . . '
~(,Q

Uma equipe de
atiradores de elite
das forças especiais
australianas utilizou
dois fuzis Barrett
modelo M82 A1 em
calibre 12,7x99mm
OTAN (.50 BMG)
para abater um
comandante
Talibã à distância
de 2.815 metros,
estabelecendo um
novo recorde mundial.
O feito ocorreu no
Afeganistão onde
optaram por efetuar
o disparo simultâneo
de dois fuzis .50
para aumentar as
chances de acerto.
Ambos os snipers
acionaram os gatilhos
simultaneamente,
lançando os dois
projéteis de 47 gramas
num vôo que durou
seis segundos até que
um deles atingiu o
alvo, neutralizando-o
imediatamente. A esta
distância os demais
guerrilheiros Talibãs
não foram capazes
nem mesmo de ouvir o
disparo...
Novo Recorde
Poucos marcaram presença na manifestação do dia 7 de
setembro na “capital secreta”. Sera que agora o “gigante”
vai engolir numa boa a magnifica pizza do STF no caso
mensalão e, voltar a dormir em “seu berço esplêndido”?
Sob a pressão das manifestações, a equipe do prefeito
Carlos Casteglione tomou coragem de mexer no compli-
cado trânsito da Cidade. Os responsáveis pelo projeto e
sua aplicação merecem elogios já que parece que esta
dando certo! Agora apareceram reclamações de usu-
ários do transporte publico mas, sem dúvida, será um
problema mas fácil de resolver com pequenos acertos.
Marcelo agora trabalha na Antônio Auto
Peças. Há alguns anos ele sofreu um gra-
ve acidente de moto. Sua readaptação foi
longa e ele continua se superando a cada
dia. Mais do que qualquer um, ele gostaria
de lembrar a todos os jovens motociclistas
a tomar muito cuidado no trânsito!
Quem fez falta
dia 14 de julho
na comemoração
dos 224 anos da
revolução francesa
foi o jornalista
Sergio Neves!
Ele não desceu o
“Muro dos Cabritos”
rumo a “Ilha da
Luz” devido a sua
saúde... Agora, se
Deus quiser, só em
2014!
Renovação de Carteiras de Motorista
Credenciado pelo OETRAN
con,, Médico e Pslcólor,o
E.spoclallzado e,n Avalla91Jo
(28) 3511-2727Rua Manoel Fonseca, nº 8 - Salas 202/204 - Ferroviários - próximo ao DETRAN
cachorros, gatos,'
boi:, e fl ves !
. 1 '
I : 1 1
od. Cachoeiro x Muqui
próximo a Exposição
Aeropo rto - Cachoeiro
SERVIÇOS DE BOMBAS
BICOS INJETORES
E ELETRÕNICOS
Tel.: (28) 3518·6611
Av.fioravantiCypriano nº 19•Aeroporto jatrás do Parque de lxposi1óes) Caitioerrode ltapemirim •U

Pela primeira vez em anos de parceria, conseguimos tirar uma
foto da competente equipe da Cachoeiro Materiais Elétricos!
A JR Motos, sob direção de Alemão promete produtos
e serviços de qualidade e a preço competitivos.
A equipe da MT Couros trabalha com muito profissionalismo
para garantir a excelência de seus serviços! Quem ainda não
tem bancos de couro no carro não sabe o que esta perdendo!
Se você não
conhece as
delícias da
padaria Bela
Vista, você
esta perden-
do! Adriano e
Andreia estão
de parabéns
pelo capricho e
organização!
Sartório ~
Despachante
Emplacamento- IPVA-Transferência
;1'••~ Renovação - DUT - Nada Consta
Próximo ao
l ..,- DETRAN &'!~~
ua M anoel Fo n seca,14 Tele Fax: <25)
Cachoeiro de ltapemirim - ES 3522-9426
íiüii+H,,t@fil~IW@í
m1.111JliM'1!lfl!nWh
(,ftttttfte- ü'™Aos Sábados,domingos eferiados
GALINHACAIPIRACOM POLENTA
l'rtttoú...,;.,.
AI O e111 familia noSeH-Servife.
Ganha I Relri,erarrte lltrwWro/
Materiaisde Construção - MateriaisElétricos -Materías de Segurança - Rações
3511-6095 9986-3811
São Joaquim - Cachoeiro de ltapemirim - ES

e:> o
Av. Francisco Mardegan, 06 - Aeroporto
Tel.: (28) 3521-5333 - Tel./Fax: (28) 3521-3521
Av. Aristides Campos, 361/364
Tel.: (28) 3521-1722

O primeiro Land Rover
foi apresentado em 1948.
Concebido com uma
simplicidade brilhante para
proporcionar capacidades
extraordinárias com uma
robustez e durabilidade
inigualáveis. Efetivamente, seis
décadas depois estima-se que
mais de dois terços de todos os
Land Rover produzidos ainda se encontrem
em circulação – muitos destes nas condições
mais extremas e nos locais mais inóspitos
do planeta. Indo ao encontro da filosofia de
inovação e concepção arrojada que levou à
criação da Land Rover, em 1970 foi introduzido
um produto radical inteiramente novo, que
criou a sua própria categoria de veículo.
Este veículo sensacional foi o Range Rover
original. Incorporava todas as capacidades de
um Land Rover com o conforto de um veículo
de passageiros convencional. Esta cultura de
inovação tem vindo a ser desenvolvida desde
então, tanto nos veículos Land Rover como nos
Range Rover: modelos novos, maior requinte,
tecnologias mais inovadoras, maior eficiência
e emissões mais reduzidas. O Evoque, ultimo
modelo da marca é o testemunho da visão que
impulsiona a companhia para o futuro e que a
mantém na vanguarda da engenharia e tecnologia.
65 anos
de inovações
..
P R O O U T O S
METALÚRGICOS
DISF& 1 li
DED i;;;;il-■I ~ Rodovia Cachoeiro x Alegre
&KD<i Morro Grande
·- - lllíllií/ll Cachoeiro de ltapemirim ES
www.disferro.com.br 28 3521-4163
lpt!POSTO CACHOEIRO
R.R. NERY
-

O Ranger Rover
original de 1970
incorporava todas
as capacidades
de um Land Rover
com o conforto
de um veículo
de passageiros
convencional.
Criando assim uma
nova categoria de
veículos conhecida
hoje como SUV.
IVIEeAIIVll

A Prime Cachoeiro esta ven-
dendo muitos HB20! A famo-
sa marca coreana conquista
a confiança de mais consu-
midores brasileiros a cada
dia!
Chegou no Brasil com um novo design e ainda mais detalhes
o Santa Fe 2014. Uma novidade extremamente competitiva
no seu segmento! Conforto, potência e economia... Quem
gosta de SUV não pode perder a oportunidade de conhecer
o mais novo modelo da categoria!
Lançamento Hyundai
Adriana esta montando uma
loja de produtos agropecua-
rios que se chamará Merca-
do Agropet... Aguardem!
Em dezembro a Red Car
deve soltar uma verba publi-
citária gordurosa para revista
Repórter Capixaba divulgar
uma imperdível promoção!
Quem gosta de ler nossas
publicações é a turma que
frequenta a Barbearia Brasil
(em frente a mecânica Vanelli)
Oswaldo e Izabel estão fazen-
do uma promoção imperdível
na Bike Point confira tudo no
belo comercial da página 11.
Flavio Zanivan merece elo-
gios pela simpatia e pontu-
alidade da FZ Transporte
escolar!
Flagramos Renato e seu
grande amigo Hill na Revil!
Ltda.
. Lanternagem
i e Pintura

TiOALIIA
WIAGICA
11s3°-00
jv1sA jll3
AlnPARAllCAIAUTOM6VBS
Toalha especialmente desenvolvida
para secar seu carro sem deixar marcas
de forma fácil e rápida! Super absorvente,
retem até 400ml de água sem pingar!
Av. Jones dos Santos Neves, 99
~ Maria Ortiz - Cachoeiro de ltapemirim • ESO)
i (próximo ao Posto Jovino) Celular: (28) 9885-7344
EGABAUIOPeças
T.B. PESSINE - ME
- ~·/=,
liELEFAX: (28) 3521-0386

Olá amigos.
Faltando apenas um pouco mais
de três meses para encerrar o ano
de 2013, a Diretoria do Car Veteran
Club de Cachoeiro de Itapemirim-
ES. (CARVECLUB-ES), no decor-
rer deste, participou de várias reu-
niões com representantes do poder
público municipal de nosso Cachoeiro no sentido de obter o
apoio da Prefeitura para a realização de um evento nacional de
antigomobilismo em nossa cidade. Foram várias reuniões, dis-
cussões de projetos mas infelizmente não chegamos a um consenso, pois segundo
o Sr. secretário municipal a realização do evento ainda esse ano, comprometeria
outros compromissos já assumidos pelo município até o final do ano em curso.
Nos prometeu porém, o apoio necessário para o próximo ano (2014), é esperar
para ver. É lamentável, pois o nosso querido município, além de ser carente em
eventos CULTURAIS, acaba perdendo também em arrecadação, já que os eventos
nacionais de antigomobilismo não só atrai antigomobilistas de todos os estados
do país, mas também muitos turistas de outros estados da Federação, movimen-
tando nossas indústrias, hotéis, restaurantes e o comércio em geral de nossa ci-
dade, trazendo rendas para o nosso município. Enquanto isso não acontece, além
de nossos encontros local, continuaremos marcando presença em outros eventos
nacionais realizados em outros estados da federação. Fomos gentilmente convi-
dados pelo ilustre SR. PAULO SPADARO, VICE-PRESIDENTE DA FEDERAÇÃO
BRASILEIRA DE VEÍCULOS ANTIGOS-SP, e Sr. FRANCISCO MOUTINHO FILHO
(CHICÃO) ILUSTRE PRESIDENTE DO CLUBE DO CHEVROLET DO BRASIL-SP,
para participarmos da festa de confraternização do referido Clube, que será realiza-
da nos dias 22 a 24 de novembro do corrente ano, no confortável HOTEL “ESTRE-
LA DA SERRA”, na linda cidade de Campos do Jordão-SP. Se “DEUS” nos permitir,
com certeza estaremos lá.
Fernando S. Ayub - Presidente do CARVECLUB-ES.
Dilermando da D&C Imóveis é sinô-
nimo de competência e seriedade
no mercado imobiliário.
Joaquim Carlette esta animado: sua
coleção frequenta a maioria dos en-
contros de veículos antigos da região.
"Transportar vidas com segurança,
buscando a satisfação dos clientes e usuórios." 2"0
~www.flechabranca.com.br
28 2101-1877
Cal/e ~
MOTO"~ ANOSwww.carlettemotos.com.br
carlettemotos@hotmail.com Só quem tem trodiç.ôo
(28) 3817-3102 I (28) 3522-7986 oferece o melhor!
Rua Etelvina Vivacqua, 25 - Santo Antônio - Cachoeiro de ltapemirim - ES
MELHOR
~~~I•~~
[ijil~o~
~o~
danimaggioni@ig.com.br (28) 3526-7533

Faça o ii
?onsórcio 'f~ ---~
ideal para ~~
você: ~ ti
~ . Veículos
1
~ NovoseUsados
Serviços
J;duc,çilo. Tunsrno, fe•~· RRepro"'"otont•o•vlsorizEad•N-"'s
Soude, Est.uUca ek: r_ç l
CONSORCIO
Imóveis
NOVOS E USADOS
(Uülize seu FGTS)
Construção
e Reforma
www.dac-imovel.com.br
- -1move1sNA CIDADE. NA MONTANHA OU NA PRAIA!
28 3511 -3885
28 9938-7588
CACHOEIRO
PNEUS & AUTOCENTER

A Cachoeiro Stone Fair foi
um sucesso, recebendo um pú-
blico de mais de 25 mil visitantes
nacionais e internacionais, du-
rante os dias do evento (20 a 23
de agosto 2013), movimentando
assim a economia da cidade e os
negócios em torno do segmento
de rochas ornamentais.
rconte ~
Sei;viço de ~ssitência liécnica l!UIZ SEV,ERIN0 F.:iLH0
Autorizado em Máquinas e <::ompressores Erbon, Pressure e €híaperine
Propulsores de Gracha BozzaNanlub e Hidromar
---·t~faJ-~!1 ~ 2M J_,;).dl}j ;.;~L1-DM~-1~»)ill3
(salão
LR BELLEvocê mais bonita
Praça Jerônimo Monteiro, 63
Vila Shopping - 2° piso
Cachoeiro de ltapemirim
Tel.: 3526-8596

. - ~
.. -
½ ,.,-
~
Profissionais que
buscam sempre as
melhores soluções
para seus clientes!
~
Agradecemos a todos que nos
permitiram chegar até aqui...
www.rretifioaavenida.com.br
cristina@retificaavenida.com.br
Av. Francisco Mardegan, s/n - Marbrasa - Cachoeiro de ltapemirim - ES

Crônica da
Marluce
Peisino
“O RIO DE JANEIRO CONTINUA LINDO”
Fui a Turquia em um tour de quinze dias. Que
maravilha! Entrei em mesquitas, o país respira
religiosidade . Passei de barco pelo Estreito de
Bósforo, em uma margem se encontra o con-
tinente europeu e na outra, a parte asiática.
Muito lindo! Istambul (antiga Constantinopla) é
um mix de cultura. Turistas do mundo inteiro
interagindo com um país muçulmano extrema-
mente simpático e gentil com os brasileiros,
principalmente com as brasileiras! Qualquer
birosca era cheia de artesanato, cerâmicas e
souvenirs que me enchiam os olhos.
Bom mesmo é barganhar com o turcos. Tudo
muito surreal porque não dizer sensual. Eles te
oferecem chá, e então começa o regateio. Nos
enchem de pequenos mimos. Um brochinho,
que fazem questão de prender em sua roupa.
Uma pulseirinha, um afago e você fica assim
,sem saber como dizer não!
O Grand bazar é uma exuberância de cores
e mercadorias de tirar o fôlego!Cerâmicas ,
tapetes,jogos de chá, bijuterias e joias incrus-
tadas de pedras.Os Turcos são tão persuasi-
vos que por muito pouco eu não me rendi as “
joias” . Sou do tipo que perco facilmente esses
artefatos, melhor não possuí-los. Perambular
por Istambul e ouvir o chamado para rezar
vindo das mesquitas é algo transcendental. As
muçulmanas com suas burcas, saias e lenços
... é tudo muito exótico. Viajar pela Capadó-
cia naquelas cavernas chamadas trogloditas.
Passear de balão é no mínimo indescritível.
Uma paisagem de aspecto lunar , resultado
de ações vulcânicas e erosão por milhares de
anos. O pôr do sol no mar Egeu! É de um tom
avermelhado nunca visto antes.
Visitei Pamukkale uma montanha coberta de
rocha calcária que confere ao lugar um aspec-
to de algodão, com águas termais que brotam
do chão, formando piscinas naturais, um vi-
sual de rara beleza. O guia narrava : a maior
mesquita do mundo, o melhor não sei o que do
planeta. E a gente lá babando!
Porque não clamamos aos quatro ventos,
como bem sabe fazer esse povo, que temos
a maior floresta tropical do planeta. Que a
floresta amazônica é considerada patrimônio
da humanidade. Em Goiás a maior estância
hidrotermal do mundo com temperaturas que
variam de 33º a 60°. Nossas praias são ma-
ravilhosas de norte a sul. E o” Rio de janeiro
continua lindo”!
As mulheres brasileiras, não tem para nin-
guém! Quando estamos no exterior, é no-
tório, os homens babam mesmo! Temos
beleza,tempero,simpatia e sensualidade. Que
me desculpem as feministas. E então nos per-
guntamos por que, por que não emplacamos!
Não abraçamos o turismo como importante
fonte de renda! O turismo no Brasil ocupa uma
posição pífia no cenário internacional.
Falta infra estrutura, nas estradas, aeroportos;
enfim uma melhoria na mobilidade urbana.
Demanda grandes investimentos. A falta de
segurança é um ponto ressaltado no gargalo
do turismo. A corrupção é uma doença crôni-
ca e degenerativa, com ela o Brasil só tem a
minguar. Quando tornarmos nosso país sério,
sem corrupção,conseguiremos tudo ! Seremos
a grande potência. Sobrará verbas para edu-
cação, saúde, segurança, turismo e tal.
O Jaguar F-TYPE chegou as ruas europeias em maio e, no Brasil agora em
setembro. Com preços estimados a partir de R$ 400 mil, o mais novo modelo
é o verdadeiro carro esporte da Jaguar! De toda a ilustre linhagem da famosa
marca inglesa, oferece um visual inovador, uma sensação única de direção e um
desempenho inigualável. Potência até: 495 cv a 6.500 rpm Torque: 63,7 kgfm
entre 2.500 e 5.500 rpm. Câmbio automático de oito marchas, tração traseira com
controle eletrônico de estabilidade e tração e, claro, um acabamento exclusivo.
Novo Jaguar

DISK-MARMITEX
(28) 3522-6419
Rua Cel. Francisco Braga, 03 Cachoeiro de ltapemirim - ES

O ambiente é sempre muito bom na Cachoeiro
Peças e Acessórios. Os irmãos Victor e Michel
sempre atendem a clientela com muita simpatia.
Tem novas pinturas na tradicional Guandu Baterias!
Cecilio da
Cachoeiro Tintas
tá andando meio
desanimado.
Estamos esperando
a foto do Toshiba com
a nova namorada!
A oficina do lanterneiro Ratinho é
no bairro Vila Rica mas, o homem
reside na Ilha da Luz. Ele merece
ser citado em exemplo pela sua
colaboração e boa vantagem como
vizinho! Se todo mundo fosse
assim, a vida seria muito mais fácil!
O Falcão é
Flamenguista!
Difícil mesmo é
tirar uma foto do
Santana: ele não
gosta disto!
A Antônio Auto Peças não para de crescer e esta
abrindo novas filiais em diversos estados do Brasil!
Isto que é disposição para trabalhar e oferecer
oportunidades de empregos a jovens em todo país.
A KF Auto Mecâni-
ca é a mais nova
oficina multimarca
de Cachoeiro. Os
irmãos Bruno e
Diogo adquiriram
todo o equipa-
mento necessário
para atender com
rapidez e eficácia
quem tem proble-
mas mecânicos em
seu automóvel.
-Ji/ii.,serv~ôsi~õomfffs e
·bicÕ"s injetores em geral
TêL~:,(28) 3521l048.. .., _-- ' .. ,
Fax: (28)•351.1;=-n95
~~
BORGES CAMINHÕES

Dia 25/08/2013 o 4º Conselho Regional Espírita (4º CRE) organizou um delicioso almo-
ço fraterno. Parabéns aos organizadores e participantes deste belo evento beneficente!
Depois de mais de 10 anos trabalhan-
do na avenida Beira Rio, a tradicional
loja Ação Games se mudou para o
Shopping Guandú Center.
A PC Veículos tem inúmeros carros a
venda com condições excepcionais!
Marcos da Power Som nos recebeu
em seu aconchegante escritório.
O Judô Clube Cachoeiro (anexo ao CIAC) esta desenvolvendo um excelente
trabalho com crianças e adolescentes. Maiores informações na próxima edição!
®@[M] ~~~~º~ .. alnsulfilmes - Rlarmes - Som Rutomotivo ,JII -
(28) 9906-3540 . .
Av. Jones dos Santos Neves -KM 90 (ao lado do PC Veículos) Cachoeiro -ES
. ....... """"'
-----: -' r www.cemadistribuidora.com.br
C· . V
' ~ Rod. Mauro Miranda Madureira (Rod. do Valao) - Coramara - Cachoeiro de ltapemirim-ES

Quem procura modernidade, sofisticação, agilidade e dinamismo vai
adorar conhecer a nova RAV4. Com design totalmente novo, o novo
SUV da Toyota foi projetado para proporcionar total agilidade e
liberdade para quem está dirigindo. Sua performance nas
mais diversas condições de ruas e estradas surpreende.
Com um exclusivo motor 2.5L DOHC 16V Dual VVT-I e
transmissão automática de 6 velocidades (versão
4x4 2.5L) com inteligência artificial que analisa
as condições de uso e diminui o consumo de
combustível e emissão de poluentes. Além
disso, conforto nunca é demais, por isso a
nova RAV4 oferece uma experiência única não
só para quem dirige, como também para os
passageiros. Cada detalhe é projetado com
a mais avançada tecnologia aplicada, seja no
motor ou nos itens internos que proporcionam
o que se tem de melhor em segurança e
conforto.
Nova RAV4: uma revolução no conceito de SUV.
Design arrojado, conforto e um moderno motor de até 179 cv @ 6.000 rpm com torque de 23,8 kgf.m @ 4.100 rpm
Maiores informações:
KURUMÁVenha sentir a diferença.
Cachoeiro de Itapemirim
(28) 3322 3322
Preço a partir de R$ 99.900,00
Garantia de 3 anos sem limite de quilometragem
,-41 Gl!Ul'O
..,.., AGUIABRANCA

Quem também aniversáriou
este mês foi o simpático
Raul, neto de nosso amigo
Renato Escapamento!
Dr. Mozart e
Dra. Cristiane
formam uma
linda família:
sempre
aparecem
nos mais
diversos
eventos
sociais em
companhia
do filho
Leonardo.
Beto Barone, ex-campeão de
motocross é um dos melhores
e mais procurado mecânico
de motocicleta da atualidade!
on
Dra. Cristiane Bastos Lacerda Erthal
Cirurgiã Dentista - Ortodontia
Clínica Geral - CRO-ES 4371
Dr. Mozart Erthal Pinto
Cirurgiã Dentista - Implante Dentário
Periodontista - Ortodontia
CRO-ES4433
emplacart@gmail.com www.emplacart.com.hr
Placas
APROVADO
DENATRAN
DIRETO DA FABRICA. FEITO NA HORA
E DO JEITO QUE voei QUERI
(con forme resolução do DE TRAN)
MATRIZ: Rua Samuel Levy, 463 - Aquidaban - Cachoeiro de ltapemirim - ES Telefax: (28) 3521-1593

05 de setembro - A jovem e
bonita Samyra Casteglione
teve uma grande surpresa:
pelo seu 12º aniversário,
familiares e amigos
organizaram uma bela festa
surpresa no restaurante
Casteglione!
Samyra
Mica
A Festa de aniversário do Mica foi muito
animada! A galera festejou até altas
horas da madrugada na aconchegante
residência do famoso lanterneiro.
Fotografamos Reinaldo da B&A Modas
com sua filha na loja Casa do Campo!
Flagramos na Eletron o casal Eduardo e Michele
com a pequena e sorridente Maria Eduarda!
vagnerveiculos@gm ail.com
MUQUI & CACHOEIRO
28 9884-0915
Fone: (281 352'2-6412
Rod. Mauro Miranda Madureira, 252
Valão - Cachoeiro de ltapemirim - ES
'Av. José Rocha Machado, 21
Novo Parque - Cachoeiro
2a3522-7132 / 3522-8052

Combustíveis de qualidade e
excelência no atendimento é
com Aerton do Posto Trevo.
Paulo despachante reformou totalmente seu
escritório e mudou de número de celular!
Nicole só olhando
a Sky na Nicole
Caminhões e se
preparando psico-
logicamente para
construir um novo
galpão de estocar
chapas de mármo-
res e granitos.
Marcelo Bazoni e família em pose
especial para nosso fotógrafo!
Hugo, Pedro e Odileno
foram no estádio Mané
Garrincha em Brasília
(DF) para assistir a aber-
tura da copa das confe-
derações. Foi o histórico
jogo durante o qual a
presidente Dilma Rous-
seff declarou a abertura
oficial do torneio sob in-
tensa vaia da torcida!
Mãe e filhos sempre juntos
trabalhando na Cadiesel!
A Irrimag esta com tudo
seu estoque em promoção:
vale a pena conferir!
As competentes equipes da JC Capotaria e G&A Mecânica na Linha Vermelha.
~ Paulo
~. __ Despachant
• mplacamenfQs em Geral
Tel.: (28) 3521-3899
Rodovia 482, KM 04, BNH
(Em frente ao Posto Pop)
~~AP -e g~I
FAÇA JÁ SUA RESERVA
Dr Peter Fernandes Fontes
CRO-ES 5030 - Clinica Geral e Ortodontia
~, Ortodontia (Aparelho)
..._' Endodontia (Cern;il)
Dr Diego Fernandes Fontes
CRO-ES 5913 - Clini~ Ger~t e Endodontia
..' lmplantodontia dO
/ nerteiç~o 1_l Próteses ( LI r.. 1 V( I"' t' O
o~ seLI sorris .
, ' Restaurações Estéticas
Clareamento
_' Cirurgia (Siso, entre outré;le}
_t Periodontia
'-' Odontopediatria (i.f!t352~~8;8,1O

Um carro inovador em tudo. Além de ser o Hatch Global da Ford produzido no Brasil, o New Fiesta inaugura
também um padrão de tecnologia superior ao segmento. Unindo tecnologia de ponta, design moderno e equipamen-
tos que você nunca imaginou encontrar em um compacto esportivo!
No New Fiesta, performance é assunto sério.
Começando pelos novos motores 1.5L Sigma de 111
cavalos e o 1.6L Sigma TiVCT de 130 cavalos, o mais
potente da categoria e com classificação A no testes
do Conpet/Inmetro. E a nova motorização vem sem
deixar de lado a sustentabilidade, tanto para o meio
ambiente quanto para o seu bolso. O compacto conta
com o sistema de partida a frio Ford Easy-Start, que
dispensa o uso do reservatório adicional de combus-
tível, e com a exclusiva transmissão PowerShift se-
quencial de 6 velocidades, a mais econômica da ca-
tegoria. Além disso, o New Fiesta possui Assistente
de Partida em Rampa, freios ABS com EBD, Controle
Eletrônico de Estabilidade (ESC) e de Tração (TCS).
Potência e segurança que vão agradar e sur-
preender todos os tipos de motorista.
Maiores informações na Bracom (28) 3526-2300.
NEW FIESTA 2014~
A PARTIR DE RS 39.890,00

A convite de nosso amigo Beto (Simone Cavaletes) fomos
assistir a uma partida de futebol no Sessa Esporte Bar
(bairro Aeroporto - Cachoeiro). O local é muito agradável
e a turma esta animadíssima! Após o jogo todo mundo se
reuniu para apreciar um delicioso churrasco em família ao
som do talentoso cantor Marquinho Macedo!
Rosenildo Ayres, conhe-
cido como “China” parece
um verdadeiro artista da
Globo neste terno!
Cloves Custódio
gerente da Kurumá,
nossa concessionária
Toyota em Cachoeiro!
Flagrante na loja Mundo Animal: Dr. Diego,
Dr. Ricardo e Dra. Juliene garantindo o bem
estar de seus animais de estimação com ex-
celentes serviços e produtos.
Elyan Peçanha, com o
estilo que lhe é pecu-
liar, pode ser conside-
rado o rei do colunismo
social em Cachoeiro.
_.. l 't o N =~~~4eo~:,-.l;_:..._.j'"::Atendi•-,.
Elldêncla
ALUGUEL DE
CAVALETES
E ANDAIMES
28 3521-8952 28 9885-9801 / 9938-7694
Rua ;.João Bosco Fiório, 25 (próximo ao DER) - Marbrasa - Cachoeiro de ltapemirim - ES simonecavalete@hotmail.com
G-Ai ~MECFiNICFI
Diesel e gasolina
Limpeza de bico Injetor
,w;-.Fone· 9971 - 4824
"9905- 2745
Linha Vermelha. 823 • Gachoe110de llapemirim
(ao lado da capotaria JC - Preguinho)

SolidariedadeRAYMUNDO ANDRADE
Formar cidadãos com competência
•
para o pensar e o agir
faz parte do dia a dia do CIAC Raymundo Andrade
Há mais de 25 anos, através da gincana folclórica CIACFOLK,
alunos e professores se dedicam, com amor e arte, a transformar a
realidade da nossa cidade. Na ação solidária, vivencia-se valores
fundamentais como a doação e o respeito.
( . _ . . - ---,,,1
www.ciaconline.com.br (28) 2101-4899

04/08/2013 - Almoço da Loja Fraternidade Universal
A loja Maçônica Fraternidade Universal organizou um almoço beneficente com música ao vivo
no tradicional Bom Gosto Sport Bar. Confira aqui alguns flagrantes deste imperdível evento.
~~
L.ualla«"MANG UEIRAS fUXJVllS Di P'VC
•GATE DO IIR.UtL
MUJNlD>O mAs
: . :- ·~ .
Baterias e Radiag,orres
Km 90•Na curvaentrea 3522-1318
BorgesVeículosea Hyundaí 3521-3479
(28) 3518-6087 / 9983-2230
Av. Jamesdos Santos Neves, 401 -Trevo do IBC - Cachoeiro de ltapemirim . ES
Re~l:t,~~W ~ Tuning .
- 1
~º~!!fii:Gx.;l~~o@mGT:xm
~<Wllib:ID:fu><fu:El~

A Chevrolet apresentou nos EUA o novo Corvette Stingray 2014 - carro que chega para
se tornar o mais poderoso Corvette de todos os tempos: 450 cavalos e torque de 61 kgfm -
com início de disponibilidade comercial, na terra do Tio Sam no terceiro trimestre deste ano.
Os coalas têm impressões digitais quase idênticas às huma-
nas. Mas uma análise simples com um microscópio pode di-
ferenciar as duas. Os cientistas acreditam que a impressão
digital do coala se desenvolveu recentemente com relação à
escala evolutiva porque seus parentes mais próximos, como
cangurus, não a possuem. Como o estilo de vida do animal
exige o uso da mão para se segurar em árvores, os sulcos nos
dedos podem ter se desenvolvido para auxiliar os animais a se
agarrarem.
Tente ler este texto:
“De aorcdo com uma pqsieusa de uma uinrvesiddae
ignlsea, oãn ipomtra a odrem plea qaul as lrteas de uma
plravaa etãso, a úncia csioa iprotmatne é que a piremria e
útmlia lrteas etejasm no lgaur crteo. O rseto pdoe ser uma
ttaol csãofnuo que vcoê pdoe anida ler sem gnderas po-
brlmeas. Itso é poqrue nós oãn lmeos cdaa lrtea isladoa,
mas a plravaa cmoo um tdoo. Cosiruo, oãn é”?
UiillJiUhlorn:I]
1m,ml)oW:,:,:rnfü
mm>NES: (2813036-1104/ 9925-9090 / 9882-6591
Av. Jones dos Santos Neves, 347 - Cachoeiro - ES
~
Rua Manoel Fonseca, 16
Av/o!i!iJ!ly2
o o·M~cünica
Lanter,nauern
eintur,á
EspecializadoemlnJeçãoEletrõnlca
Av. Aristides Campos, 185
GIiberto Machado
C achoe iro d o ltapomlrl m - ES
3522·2293/3521,8027/9985-1574
-------------
i1h·.ilclo,k,p,1d1,1n11•111 , ,1h1>11..-11m hr
skype: despachanteidvaldo
Tcl.: (28) 3518-7932
3522-3177 / 3036-2898
Cel.: (28) 9985-8900
Bairro Ferroviários (Próximo ao DETRAN)

30/08/2013
No Bom Gosto Sport Bar
"ELETRDNICA CARLDSDM
ASSISTÊNC:::IA TÉC:::NIC:::A AU T ORIZADA
ESPEC AS MARCA S
SOM TV LCD MONITORES DVD FAX
Venda de Componentes Eletrônicos e Acessórios
AUTO MECÂNICA
AUTOMÓVEIS/ CAMINHONETES
Av. Jones dos Santos Neves, 243 - Km 90

Jantar dançante do Lions
BrunlnMOTO PEÇAS
Vila Rica
(em frente ao CIE)
Cachoeiro de ltapemirim
3522-1568
1 ~ ~.~1 "'.
mpos, 180 - o

Chegamos
no horário
do almoço
na Fermaq
e o único
que traba-
lhava era o
Ferrugem!
O restante
da equipe
estava de-
gustando
deliciosas
marmitex!
Sob a competente direção do Liu, a distribuidora Ema 5 faz muito sucesso.
O famoso Maguila da Maguila Pneus, Alinhamento e Balanceamento.
Não foi fácil mas, nosso paparazzo conseguiu juntar uma parte da
equipe da Auto Elétrica Revil para tirar uma fotografia! Flagrante na Renato Escapamentos!
l~í!il=~fil3~~
mfilm)@~§i!i)~
(28) 9986-2061 / 3517-9056
/.e.fernandes.fermaq@gmail.com
Rod. Engenheiro Fabiano Vivacqua -BR 482 -Alegre, 217 -BNH (Atrás da Paneto Auto Peças eem frente ao Posto POP)
Tel.: (28) 3518-0418
Cel,: (28) 9967-3590 Tel.: 12813521•1199
Av. Jones dos Santos Neves - Cachoeiro Te1eta11: 1281 3521·0101

A melhor tecnologia e as menores taxas do mercado.
1
Com novos motores · • Euro 5
lrllil);a Proconve P-7
-=i1a111111-
custob11tnefkio
Rod. Br. 482 Cachoeiro - Saira, Km 09 - Bairro Alto União
Cachoeiro de ltapemirim - ES Tel. (28) 21O1-7333

Os conceitos
de nutrição es-
tão se expan-
dindo para além
da fronteira da
sobrevivência
e satisfação da
fome para enfa-
tizar a utilização de alimentos que pro-
movam bem estar, melhora de saúde
e redução do risco de doenças. Têm
se buscado compreender como a die-
ta pode maximizar a expectativa e a
qualidade de vida, pela utilização de
ingredientes e nutrientes que desen-
volvam a capacidade de resistir a do-
enças e melhorem a saúde. A pesquisa
nutricional tem, assim, se diversificado
em objetivos abrangendo áreas como
longevidade, gerontologia, bem-estar,
imunidade, beleza de pele e pelos, fun-
ção digestiva, função cognitiva, saúde
oral e prevenção de doenças degene-
rativas, dentre as quais pode-se incluir
o manejo nutricional de extenso nú-
mero de condições como: urolitíases,
neoplasias, cardiopatias, nefropatias,
artropatias, endocrinopatias (Diabetes
Mellitus), obesidade, distúrbios gas-
trointestinais, distúrbios alérgicos, entre
outros.
Nos últimos anos, as pesquisas
em nutrição de animais de companhia
têm também dado maior ênfase aos
aspectos metabólicos desencadeados
pela ingestão dos alimentos. Os efei-
tos metabólicos do alimento estão re-
lacionados com alterações de saúde a
longo prazo, que podem se estabelecer
ao longo de vários meses ou anos de
ingestão alimentar. Abordo a seguir al-
guns tópicos de grande relevância.
Obesidade: esta se tornou o pro-
blema de saúde mais frequente em
cães e gatos de estimação. Segundo o
último levantamento da Associação Mé-
dica Veterinária Americana, 40% dos
cães dos Estados Unidos apresentam
sobrepeso ou são obesos. A principal
preocupação médica na obesidade é
que esta está associada a muitas do-
enças, com efeitos prejudiciais sobre a
saúde e longevidade dos cães. A dieta
neste caso deve ser restrita de ener-
gia, no entanto, deve atender todas as
necessidades de nutrientes essenciais
especialmente aminoácidos.
Endocrinopatias: alimentos indus-
trializados secos apresentam grande
quantidade de carboidratos em sua
composição, empregados por questões
de processamento de extrusão e cus-
tos, havendo importante controvérsia
científica sobre suas consequências
metabólicas para cães e gatos. O con-
trole glicêmico pode estar prejudicado
em alguns estágios fisiológicos e condi-
ções de saúde, como no diabetes meli-
tus.
Formulação de macroelementos e
urolitíases: as urolitíases são a causa
mais comum de doença obstrutiva do
trato urinário inferior em cães e gatos.
A formação de urólitos no trato uriná-
rio é problema clínico significativo para
animais de companhia. Atualmente,
pesquisadores e empresas buscam a
produção de alimentos que atuem na
prevenção das urolitíases por estruvita
e oxalato de cálcio, os dois tipos mais
comuns de urólitos. O desafio na formu-
lação dos alimentos é conciliar as me-
didas preventivas, já que as mesmas
são praticamente opostas em relação a
cada um destes urólitos. Em geral, es-
truvita associa-se a um pH urinário al-
calino e oxalato de cálcio a pH urinário
ácido, sendo necessário se determinar,
por meio da supersaturação urinária, o
ponto de equilíbrio entre ambos.
Algumas considerações importantes:
No tocante à quantidade, isso
pode variar conforme a fase da vida,
a atividade, a personalidade do animal
e a qualidade da ração. Uma ração de
qualidade “Super Premium” satisfaz o
animal com menor quantidade.
Gatos não têm hora para comer,
e em geral as pessoas deixam a pa-
nelinha sempre cheia e eles comem a
quantidade que quiserem e na hora que
quiserem; isso se a ração for seca, pois
não estraga. As úmidas, de latinha, es-
tragam após algumas horas.
Os cães têm o hábito de comer
na hora que você coloca a ração. Fi-
lhotes, por serem mais ativos, devem
comer várias vezes ao dia. No mínimo
três, podendo ser mais. Costumo reco-
mendar pouca quantidade várias vezes
ao dia. Já os adultos devem comer no
mínimo duas vezes ao dia. O hábito
de comer apenas uma vez ao dia não
é adequado pois o animal pode comer
muito de uma vez, beber muita água e
isso pode torcer seu estômago (Síndro-
me da dilatação volvo gástrica).
Dra Juliene Maria Debórtolli
Médica Veterinária - CRMV 1597
Nutrição em Medicina Veterinária
Cães e gatos-
•
~~.e:-~=-· as e produtos veterinários - acessórios para pássaros
e pequenos animais - Banho e Tosa - Convênio Veterinário
eletron@eletroncachoeiro.com.br ~~~
Rua 25 de Março, 1O- Centro - Cachoeiro de ltapemirim - -= -
LENTRE .
Rua Basílio Pimenta, 08 - Basílio Pi

~0 -~~
-- _J~~ , - '-- UMA lílOVAÇÃO SEM IGUAL.
~~~~ -~ COílFORTO E TECílOLOGIA,
& -~-· ,·. ..., : El; COM PREÇO MAIS ACESSÍVEL.
,~ ..,,.,,,._ ~
HB20 COMFORT PLUS • 1.6
•--
Rs4l .290,00
TAXA0,99%
MOTOR 1.6 FLEX DE 128 HP I AR con□1ct0nADO I DIREÇÃO HIDRÁULICA I FREIOS ABS
VIDROS E TRAVAS ELÉTRICAS ílAS 4 PORTAS I COMPUTADOR DE BORDO I BLUETOOTH
SOM COM conTROLES no VOLAnTE I CHAVE CAnlVETE COM COílTROLE REMOTO.
RESERVE JÁ O SEU: Cachoeiro (028) 2102-2000
lslANOS
Surpreenda-se: www.hb20x.com.br • Saiba mais: IJ/HyundaiBR l1i /HyundaiBR
Os equipamenrosdescritos nosrextos,espeãic,,ções e irens mostrados nas fotos sãoopcionais e podemou nãoestar ~ nasversões ~tadas nesreanúncio.T3l<30.99%wlida
em24x com 50%deentrada e para allef'Sào HatchA284 13/13.Modelo c:ispo!lívelparareserva nas lojas PrimeMotO<S deCampinae Cachoeiro.Reservamos o direitode conigirpossíveis
errosded~çào.lmag,ens ilustrativas.
RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO.

Giro na Cidade
R. Prof. Alfredo Herkenhoff, O1- Independência
Cep: 29.306-490 - Cachoeiro de ltapemirim-ES
Dr. Fabiano Costa Pimentel
---
Advogado - OAB- ES 9532
Dra. Olga Paula Alves
Advogada - OAB-ES 15319
,_ pimenteladvocacia@bol.com.br
'#.' Tel / Fax: (28) 3036- 4131 / 3511 - 3850
~ Cels. : (28) 9222- 8736 / 9965- 9770

Dia primeiro de agosto de
2013 a Fernandes Motos
entregou 3 motos Suzuki
zero quilômetro aos felizes
ganhadores do concurso
organizado pela marca de
lubrificantes Mobil.
Em outubro de 1998, Alos Fernandes
obteve o CNPJ da Fernandes Motos
que desde então cresceu muito, até se
tornar uma das lojas mais conceituada
da região. Há alguns anos a Fernandes
integrou a rede de concessionárias
autorizadas Suzuki Motos do Brasil e,
além de continuar a fazer a manutenção
de motocicleta multimarcas, também
comercializa motos zero quilômetro da
famosa marca japonesa.
OFICINA, PEÇAS E ACESSÓRIOS
1·*-~J TOUDO SUZUICI MOTOS ~ BAASIL
CONSÓRCIO■ 1...,,NACIONAL . ·
..SUZlJICt · 1 r
Jf()l.EOO SUZOII MOTOS DO BAASIL. Eff.9
Av. Jones dos Santos Neves, 58
Maria Ortiz - Cachoeiro de ltapemirim - ES
~..~~ 1SUZUKI J.TDLEOO USA ERECOMENDA Mobil Super Moto·
(f
os10s
ERECEMOMELH(
22·3365
(28) 3522-0911
(28) 3522-3365
men o- a anc
8) 3521-2366 (28)
Comércio de peças novas
e recondicionadas
PEÇAS
jbspecas@hotmail com
~ (28) 3521-7425 / 3521-8346
Av. Fioravante Cypriano - Aeroporto - Cachoeiro de ltapemirim - ES

Giro na Cidade
Em pose especial para nosso fotógrafo,
parte da equipe do ferro velho JBS!
Enquanto o
Marcos esta
de ferias,
é o jovem
Marcus
Vinicius que
cuida com
muito zelo
do setor de
peças da
CVC!
Tivemos o prazer
de encontrar o
Aranha curtindo
sua merecida
aposentadoria!
Ele é conhecido e
querido por todos
os caminhoneiros
do país devido a
sua empresa de
cavaletes!
O jovem e
carismático
Allan da Boechat
Compressores
oferece serviços
de reparo e
manutenção de
compressores
com qualidade e
garantia.
Qualidade e
Cinco estrelas, pontuação máxima bom atend1·mento•conferida pela Vigilância Sanitária! •
Pães para Tortas e Cachorros Quentes •Tortas salgada edoce
Bolos diversos •Doces variados •Salgados para iesta
Rua Etelvina Vivácqua, 98 - Nova Brasília
Cachoeiro de ltapemirim - ES - Tel.: 3521-7434

pro••1"!''!5
111:11ssar10s
,:a1101as
EQUIPE SEU JEEP
ESUA PICK-UP NA
Rod. BR 482 • Km 04 • BNH
(28) 3200-5588
(28) 9252-1925

grafband

Revista cachoeiro rc57

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Semelhante a Revista cachoeiro rc57

Mais de Frédéric Decatoire

Revista cachoeiro rc57