Mariana teve um sonho onde um pássaro falante a levou a ela, seu irmão e avô numa viagem voando sobre paisagens naturais. O pássaro usou magia para encolhê-los e os levou através de uma nuvem, uma nascente de rio e sua foz, passando também por uma barragem e estação de tratamento de água, antes de os levar de volta para casa ao tamanho normal, onde Mariana acordou.