Griselma, uma bruxinha impetuosa, viaja no tempo para o século XXI para conhecer lugares novos, mas fica assustada com tudo o que vê, como carros, motos, televisão e sem-teto nas ruas. Após muitos sustos, a líder das bruxas Vergulina decide alterar o tratado para permitir que Griselma retorne ao seu tempo, onde entende melhor como funciona o mundo.

1. Título
GRISELMA, UMA BRUXINHA IMPETUOSA.
Enredo ou storyline
É uma bruxinha que deseja conhecer outras épocas
e acaba vindo para o séc. XXI. No lugar de assustar
fica assustada com tudo o que vê.
Argumento ou sinopse
Em 1676, Griselma, uma bruxinha entediada com
seus afazeres e rotina, convoca uma conferência
para ter autorização para viajar no tempo.
Concedido o pedido ela acaba por chegar no séc.
XXI, mais precisamente em 2010. Ela fica muito
assustada com tudo que vê e decide voltar.
Escaleta
Ato 1
G1 – Griselma apesar da vida divertida que leva está
entediada e convoca uma reunião do conselho.
C1 – Na reunião do conselho todos querem saber o
que a bruxinha mascote deseja pedir de tão
especial. Um burburinho só.
V1 – Vergulina, a líder das bruxas, pede silêncio e
indaga a Griselma o que ela deseja afinal.
Grupo:
Título:
Data:

2. G2 – A bruxinha confessa estar entediada de seus
afazeres e diz que deseja viver em um mundo
diferente onde tudo seja novidade para ela. Ela
afirma que deseja ir para o séc. XXI.
V2 – Vergulina pede para que a bruxinha aguarde
um pouco enquanto o conselho se reúne.
C2- Todos falam ao mesmo tempo, demonstrando
preocupação com o pedido, acham muito arriscado
a bruxinha viajar no tempo.
V3 – Vergulina pede novamente silêncio para
comunicar a decisão do conselho. Antes porém,
pergunta a Griselma se ela tem certeza do que está
pedindo.
G3 – A bruxinha muito impetuosa afirma que sim,
que lá irá assustar a todos com suas bruxarias.
V4 – Vergulina afirma que o pedido foi aceito e que
a bruxinha deveria estar ciente de que não poderia
retornar. Era uma condição previstar no Tratado
Internacional das Bruxas.
G4 – Mesmo assim a bruxinha decide ir.
Ato 2:
T1 – O planeta Terra gira veloz no sentido horário e
Griselma ao chegar cai em um latão enorme de lixo.
GA-1 Os gatos que estavam por perto miam e saem
assustados.
G5 – Griselma procura pelos castelos e não os vê e
resolve dar uma volta para conhecer o lugar.
M-1 Um menino que segurava a mão da mãe quando
a viu perguntou onde era o baile a fantasia.
G-6 As bruxas tem o dom de entender todas as
línguas e por isso para não arrumar encrenca logo
de cara fingiu não se importar.
G-7 Griselma tenta atravessar uma rua.
Grupo:
Título:
Data:

3. MO-1 Um motoqueiro vem a toda e buzina, chama-a
de louca e sai em disparada.
G-8 Assustada a bruxinha corre para a calçada.
G-9 Ainda aturdida ela repara um grupo de crianças
abandonadas em uma praça. E pensa a bruxa deve
estar solta por aqui.
L-1 Um ladrão foge de uma joalheria.
P-1 a polícia liga a sirene e sai atirando, em
perseguição ao bandido.
G-10 Griselma totalmente apavorada chega em um
viaduto.
ME-1 Uma família inteira estava abrigada para
passar a noite inclusive com um bebê que chorava.
G-11- Griselma então pensa que nem nas suas
piores malvadezas pensaria em ver uma cena
dessas.
G- 12 Já falando sozinha, o que é meio comum ver
aqui em São Paulo, a bruxinha diz que achava que
no futuro tudo era divertido mas não tudo é
assustador.
G-13 Griselma então decide voar em sua vassoura.
G-14 Griselma vê um menino jogando videogame e
quase adormece.
G-15 Ela não entende como um garoto pode preferir
ficar ali parado jogando. No seu tempo as crianças
brincavam ao ar livre e uma com as outras.
Lo- 1 Numa vitrine de uma loja uma televisão estava
ligada.
G-16 A bruxinha tenta entender o que é aquela
caixa mágica.
G-17 Finalmente depois de tanto susto e estranheza
a bruxinha pensa que não poderá viver neste
mundo. Mas o que fazer?
Grupo:
Título:
Data:

4. Entreato 1:
V-5 Vergulina observa todos os percalços da
bruxinha pela rocha espelhada. E convoca
novamente o conselho.
V-6 Vergulina mostra para as outras bruxas os
apuros de Griselma e propõe que o tratado seja
alterado.
C-3 Todas falam ao mesmo tempo e ficam
horrorizadas com o que viam.
V-7 Vergulina propõe a votação quem desejasse
que o tratado fosse modificado levantasse a mão
direita.
B-1 Uma bruxa do conselho pergunta qual seria a
mudança.
V-8 Vergulina afirma que o tratado deveria permitir
que as bruxas fossem e voltassem no tempo
quando desejassem.
C- 4 novo burburinho
V-9 Vergulina pede uma definição.
B-2 Uma conselheira afirma que foi deliberado
favoravelmente.
Ato 3:
G-18 Cansada e com fome a bruxinha chega em
uma estação de metrô.
Me-01 O metrô está cheio e os ocupantes estão
sisudos, cansados e quietos.
G-19 Griselma não entende como podem viajar
juntos e não falarem uns com os outros, que
tristeza.
G-20 Griselma decide procurar alguma floresta para
ver se escapava daquela confusão da cidade.
Grupo:
Título:
Data:

5. FL-01 A floresta estava pegando fogo, os animais
fugindo em disparada.
G-21 Griselma está desacorçoada, pensou então em
ir para a praia. Pegou sua vassoura e voou
novamente.
PR-01 Na praia havia um navio que ao atracar
acabou derramando óleo na água, formando uma
enorme mancha.
PE-01 Os peixes agonizavam .
G-22 Cansada e sem saber o que fazer ela retorna
para a cidade e fica sentada em um banco da
rodoviária.
J-01 um jardineiro alheio a todas essas confusões
rega tranquilamente seu jardim, em frente a
rodoviária. As flores estão bonitas e muitos
passarinhos o rodeiam buscando um pouco de
água para se banhar.
G-23 Griselma nem mesmo acredita no que vê.
Ficou impressionada com a dedicação deste
homem. Qual seria o mistério desta situação?
G-24 Embalada pelos seus pensamentos e pela
cena gratificante que vira a bruxinha acaba
adormecendo ali mesmo.
Ato 3:
V-9 Vergulina após a decisão do conselho decide
buscar a bruxinha assustada.
V-10 Ela pega a sua vassoura e rompe a lua cheia
no céu voando o mais rápido que conseguia.
V-11 Onde estaria a bruxinha...Vergulina procura
identificar o lugar que vira na rocha espelhada.
V-12 Vergulina acha Griselma e a sacode.
V-13 Vergulina e Griselma se abraçam.
Grupo:
Título:
Data:

6. G-25 Griselma pergunta o que Vergulina faz ali.
V-14 Vergulina conta sobre a nova decisão do
conselho e chama Griselma para irem embora.
G-26 Griselma antes pega uma flor daquele jardim
bem cuidado para lembra-se de que o amor ainda
existe no séc.XXI.
V e G – E sobre a cidade adormecida dois vultos
desaparecem ao luar.
Grupo:
Título:
Data:

7. PROGRAMA
Técnica Texto / Loc.
Grupo:
Título:
Data:

8. VH do Programa
Nas Ondas do
Rádio.
BG com trilha
tema da
radionovela.
Abertura do
Programa
LOC 1
Retira BG
Entra Trilha
branca
LOC 1
G
G
G
V
- ESTÁ NO AR A SUA, A NOSSA
RADIONOVELA: GRISELMA, UMA
BRUXINHA IMPETUOSA./
- UM OFERECIMENTO DA
SECRETARIA MUNICIPAL DE
EDUCAÇÃO DE SÃO PAULO./
- ESTAMOS EM DE MIL SEISCENTOS
E SETENTA E SEIS./
- A BRUXINHA GRISELMA VIVIA
ASSUSTANDO AS CRIANÇAS E
FAZENDO PEQUENOS FEITIÇOS./
- MAS ISSO JÁ NÃO TINHA MAIS
TANTA GRAÇA./
- ENTÃO.../
- HÁ ESTOU FARTA DE FAZER
SEMPRE AS MESMAS COISAS E
VER AS MESMAS PESSOAS./
- PRECISO CONHECER LUGARES
NOVOS./
- VERGULINA....VERGULINA.../
- O QUE É GRISELDA, PORQUE
TANTO ALVOROÇO.../
Grupo:
Título:
Data:

9. G
G
V
L
G
BURBURINHO
B
- QUERO CONHECER LUGARES
NOVOS, VIAJAR PARA O FUTURO./
- POSSO!! POSSO!!! DIZ QUE SIM.../
- VOU REUNIR AS BRUXAS DO
CONSELHO INTERNACIONAL.
- ESSE TEU PEDIDO GRISELDA É
MUITO PERIGOSO E TEMOS SÉRIAS
RESTRIÇÕES A RESPEITO, VOCÊ
SABE BEM COMO É ISTO./
- AS BRUXAS DA EUROPA INTEIRA
VIERAM./
- ESTAVAM CURIOSAS SOBRE O
MOTIVO DA CONVOCAÇÃO./
- GRISELMA FOI LOGO FALANDO./
- QUERO CONHECER GENTE NOVA./
- ESTOU CANSADA DE ASSUSTAR
COMPONESES E PREPARAR
POÇÕES MÁGICAS./
- QUERO VIVER EM UM MUNDO
ONDE TUDO SEJA NOVIDADE PARA
MIM./
- ELA É NOSSA BRUXINHA
ADORÁVEL, SERÁ QUE NÃO VAI SE
ARREPENDER DEPOIS?
Grupo:
Título:
Data:

10. G
V
Efeito sonoro da
terra girando
L
Efeito sonoro de
uma latão caindo
G
M
- NÃO, NÃO VOU ME ARREPENDER./
- SEI BEM QUE PELO TRATADO
QUEM VAI PARA O FUTURO NÃO
PODE VOLTAR./
- MAS TENHO CERTEZA QUE VOU
ME DIVERTIR MUITO COM MINHAS
BRUXARIAS POR LÁ./
- ENTÃO ESTÁ BEM SE É ISSO QUE
QUER SÓ PODEMOS DESEJAR BOA
SORTE./
- ESTÁ AUTORIZADA A IR./
- FOI ASSIM QUE A TERRA
COMEÇOU A GIRAR NO SENTIDO
DOS PONTEIROS DO RELÓGIO
FRENÉTICAMENTE./
- AÍ!! Aí !! ESTOU TODA DOLORIDA,
TINHA QUE CAIR BEM NESTE
LATÃO DE LIXO, QUE PORCARIA./
- EI !! MENINA./
- MENINA ! VOCÊ VAI EM QUAL
BAILE DE FANTASIA?/
- AINDA NEM ESTAMOS NO
Grupo:
Título:
Data:

11. G
MM
L
Efeito sonoro de
carros, motos,
buzinas, e até
avião.
MO
Respiração
ofegante
G
Sirene de polícia
E perseguição de
carros
P
(RALOUIN)./
- ORA SEU... MOLEQUE./
- VÊ COMO FALA COMIGO./
- VENHA FILHO DEIXE ESSA MENINA
EM PAZ./
- LÁ FOI GRISELMA DAR UMA
VOLTA PARA CONHECER A
REGIÃO./
- AO TENTAR ATRAVESSAR A
RUA.../
- SAI DAÍ SUA LOUCA, NÃO SABE
ATRAVESSAR UMA RUA NÃO,
HEIN!!/
- NOSSA ESSA FOI POR POUCO./
- QUE GENTE DOIDA, APRESSADA./
- PARADO AÍ. SEU LADRÃOZINHO
DE JÓIAS./
- MÃOS PRO ALTO VAGABUNDO./
Grupo:
Título:
Data:

12. L
G
Efeito sonoro de
caminhada
ofegante.
Som de jornal
sendo mexido,
criança
chorando,
e gemidos de
frio.
G
G
L
- A BRUXINHA TREMIA MAIS QUE
GELATINA./
- QUE LUGAR É ESSE? /
- PARECE QUE A BRUXA ANDA
SOLTA POR AQUI./
- NEM EM SONHO PODERIA
IMAGINAR UMA COISA DESSAS
PESSOAS MORANDO EM BAIXO DE
PONTES, NA RUA, NESTE FRIO./
- DEPOIS DIZEM QUE AS BRUXAS É
QUE SÃO MALVADAS?/
- QUE TRISTEZA VER UMA COISA
DESSAS./
- E EU QUE PENSEI QUE A VIDA NO
FUTURO FOSSE MUITO DIVERTIDA./
- GRISELMA ENTÃO PEGOU SUA
VASSOURA E FOI DAR UMA VOLTA./
- QUEM SABE LONGE DO ASFALTO
Grupo:
Título:
Data:

13. L
Efeito sonoro de
jogos eletrônicos
G
G
G
G
L
Efeito sonoro de
uma televisão
ligada.
L
A VIDA FOSSE MELHOR.../
- A BRUXINHA COMEÇOU A
OBSERVAR OS APARTAMENTOS,
QUANDO PERCEBEU UM GAROTO
JOGANDO VIDEOGAME./
- ELE NÃO SE CANSA NUNCA./
- FAZ DUAS HORAS QUE ELE SÓ
OLHA PRA ESSA CAIXINHA E FICA
FAZENDO ESSE BARULHO
IRRITANTE./
- E EU QUE ACHAVA RUIM VER A
CRIANÇADA CORRENDO O TEMPO
TODO./
- PRINCIPALMENTE QUANDO EU
APARECIA./
- MAIS ADIANTE ELA DESCEU DE
SUA VASSOURA E FICOU OLHANDO
UMA TELEVISÃO EM UMA LOJA./
- A PROBEZINHA NÃO ENTENDEU
NADA DO QUE ACONTECIA DENTRO
DAQUELA CAIXA MÁGICA./
- É ... ACHO QUE NÃO VOU
CONSEGUIR VIVER NESTE MUNDO
Grupo:
Título:
Data:

14. G
L
Efeito sonoro de
burburinho.
V
Burburinho...
B 1
Burburinho...
DE MALUCOS./
- ENQUANTO ISSO, VERGULINA
ACOMPANHAVA AS AVENTURAS DA
BRUXINHA GRISELMA, ATRAVÉS DA
ROCHA ESPELHADA./
- PREOCUPADA ELA CONVOCA
NOVA REUNIÃO DO CONSELHO
PARA TRATAR DO CASO./
- MUITO BEM./
- ESPERO QUE DEPOIS DE OLHAR
POR TUDO O QUE GRISELMA VEM
PASSANDO PODEMOS PENSAR E
FAZER ALGUMAS ALTERAÇÕES NO
TRATADO INTERNACIONAL DAS
BRUXAS./
- LEVANTE A MÃO DIREITA AS QUE
CONCORDAM COMIGO./
- MAS, QUAL É EXATAMENTE A
MUDANÇA QUE VOCÊ DESEJA
PROPOR VERGULINA./
- QUERO PROPOR QUE QUALQUER
BRUXA POSSA IR E VOLTAR NO
TEMPO QUANDO QUISER./
- E ENTÃO TEMOS ALGUMA
DEFINIÇÃO?/
Grupo:
Título:
Data:

15. V em voz alta.
B 1
B 1
V
V
L
L
L
Efeito sonoro de
celular tocando e
pessoas falando
no celular.
G
- SIM, VERGULINA./
- DEPOIS DE IMAGINAR QUE
PODERÍA SER UMA DE NÓS NA
PELE DA GRISELMA DECIDIMOS
PELA ALTERAÇÃO DO TRATADO./
- ÓTIMO./
- ENTÃO VAMOS AOS
PROCEDIMENTOS./
- ENQUANTO AS BRUXAS
DISCUTIAM A PEQUENA BRUXA
PEGOU O METRÔ./
- ELA REPAROU QUE NINGUÉM
CONVERSAVA./
- SÓ FALAVAM COM UM
APARELHINHO MUITO ESQUISITO
QUE PARECIA SER GENTE.L
- AFINAL, ELA CONSEGUIA
ESCUTAR OUTRAS VOZES DENTRO
DO APARELHO.
- QUE ÉPOCA ESTRANHA É ESTA./
- NINGUÉM FALA COM NINGUÉM,
FICAM SENTADOS AÍ SEM DIZER
NADA PARA A PESSOA DO LADO./
- QUER SABER VOU PROCURAR
Grupo:
Título:
Data:

16. G
Efeito sonoro de
mata queimando e
animais fugindo.
G
G
L
L
L
Efeito sonoro de
ondas agitadas e
vento.
G
G
G
ALGUMA FLORESTA./
- TALVEZ LÁ NÃO SEJA TÃO
ASSUSTADOR./
- MAS, AINDA SEM SABER DO NOVO
TRATADO, VIU UMA QUEIMADA NA
MATA E MUITOS ANIMAIS
FUGINDO./
- JÁ SEI VOU PARA A PRAIA./
- LÁ DEVE SER MAIS CALMO./
- QUE NADA./
- UM NAVIO AO ATRACAR ACABOU
DERRAMANDO ÓLEO NO MAR./
- MUITOS PEIXES AGONIZAVAM
PRESOS NA ENORME MANCHA QUE
SE FORMARA NA ÁGUA./
- VOU FICAR LÁ NA CIDADE
MESMO./
- TODO LUGAR AQUI NESTE TEMPO
PARECE PERIGO./
- O QUE VOU FAZER?/
- CANSADA E COM MEDO, DEITOU-
SE NO BANCO DA RODOVIÁRIA./
Grupo:
Título:
Data:

17. Efeito de
choramingo
L
L
Efeito de água
esguichando
G
G
L
L
V
V
V
V
V
G
V
- FOI QUANDO OLHOU UM HOMEM
QUE REGAVA SEU JARDIM
CALMAMENTE./
- POR QUE ELE FAZ ISSO?/
- POR QUE NUM MUNDO TÃO
ESTRANHO E PERIGOSO ALGUÉM
REGA UM JARDIM?/
- PENSANDO SOBRE ESSAS COISAS
ACABOU ADORMECENDO./
- MAL PERCEBEU O VULTO QUE
RESGAVA O CÉU DE LUA CHEIA./
- AONDE ESTARÁ ESTA BRUXINHA./
- AH! ALI ESTÁ ELA./
- GRISELMA, GRISELMA...
- ACORDE, ACORDE LOGO./
- VAMOS EMBORA DAQUI./
- MAS, VERGULINA E O TRATADO?
- POR SUA CAUSA NÓS MUDAMOS
UM POUCO AS COISAS./
- NÃO ESTÁ CERTO DEIXAR QUEM
NÓS AMAMOS SOFRENDO COMO
VOCÊ./
Grupo:
Título:
Data:

18. V
V
L
V
G
L
FICHA TÉCNICA
- AGORA SE MEXA, VAMOS./
- MAS, A PEQUENA BRUXA QUIS
PEGAR UMA FLOR ANTES DE IR./
- POR QUE ISSO ? TEMOS TANTA
FLORES E MAIS BELAS?
- VERGULINA, QUERO LEVAR ESTA
FLOR PARA ME LEMBRAR QUE
MESMO NESTE TEMPO AGITADO E
HORRÍVEL TEM PESSOAS QUE
AMAM SEU JARDIM E CUIDAM DE
SUAS PLANTAS./
- E ASSIM, SOBRE A CIDADE
ADORMECIDA, DOIS VULTOS
DESAPARECEM AO LUAR./
ROTEIRO E EDIÇÃO: EVELINE
ARAUJO./
LOCUTOR:
GRISELMA:
VERGULINA:
MENINO E MOTOQUEIRO:
BRUXA:
ESTA RADIONOVELA FOI UMA
ADAPTAÇÃO DO LIVRO GRISELMA,
DE MARCIANO VASQUES./
UMA PRODUÇÃO DA SECRETARIA
MUNICIPAL DE ENSINO DE SÃO
Grupo:
Título:
Data:

19. VH DE
ENCERRAMENTO
VH ENTREVISTA
COM O AUTOR
APRESENTAÇÃO
PAULO./
BOA TARDE A TODOS E ATÉ O
PRÓXIMO NAS ONDAS DO RÁDIO./
- PARA COMPLETAR ESSE
PROGRAMA TEREMOS AGORA
UMA ENTREVISTA COM O
AUTOR DO LIVRO GRISELAM./
- BOA TARDE, MARCIANO
VASQUES./
- ......
- O QUE TE LEVOU A FAZER
LITERATURA INFANTIL?
- VOCÊ ACHA QUE A PRODUÇÃO
DE RADIONOVELA NAS
ESCOLAS PODE MELHORAR A
QUALIDADE DA LEITURA DOS
ALUNOS?
- QUAIS OS SEUS PROJETOS?
- QUE RECADO VOCÊ DARIA
PARA A GAROTADA QUE
GOSTA DE ESCREVER E TEM
UM POUCO DE VERGONHA DE
Grupo:
Título:
Data:

20. VH DE
ENCERRAMENTO
MOSTRAR O QUE ESCREVE?
- OBRIGADA POR SUA
PRESENÇA E OBRIGADA A
VOCÊ QUE ACOMPANHOU O
PROGRAMADE HOJE./
- PARTICIPE E DEIXE O SEU
RECADO NO BLOG NO AR IMPRESA
JOVEM.
Grupo:
Título:
Data:

21. Grupo:
Título:
Data: