Maria Guadalupe é atropelada por Rodolfo Augusto, que se apaixona por ela. No entanto, Rodolfo está noivo de Carmen, que fica desconfiada. Enquanto isso, Maria sonha com Rodolfo. Quando se reencontram, eles percebem que se amam, para desespero de Carmen.

1. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
Radionovela: “Corazón Partío”¹
Fernanda SAQUETO²
Fernanda Oliveira BAYER³
Géssica Amâncio dos SANTOS4
Jéssica Adriana Araújo FERREIRA5
Kamilly dos Santos OLIVEIRA6
Lorença Batista Soares de ARAÚJO7
Hervacy BRITO8
Universidade Federal do Espírito Santo – Campus Goiabeiras (ES)
ANEXOS
SINOPSE – RADIONOVELA CORAZÓN PARTÍO
Personagens:
Protagonista – Maria Guadalupe García
Protagonista – Rodolfo Augusto Fuentes
Vilã – Carmen Del Rey
Mãe do Protagonista – Ofélia Fuentes
Governanta – Consuelo
___________________
1
Trabalho submetido ao XX Prêmio Expocom 2014, na Categoria Rádio, TV e Internet, modalidade 03 –
Radionovela (seriado).
2
Aluna líder do grupo e estudante do 6º. Período do Curso de Comunicação Social, habilitação Publicidade e
Propaganda, email: fernanda.saqueto@gmail.com
3
Estudante do 6º. Período do Curso de Comunicação Social, habilitação Publicidade e Propaganda, email:
fernandaoliveirabayer@gmail.com
4
Estudante do 6º. Período do Curso de Comunicação Social, habilitação Publicidade e Propaganda, email:
gessicamancio@gmail.com
5
Estudante do 6º. Período do Curso de Comunicação Social, habilitação Publicidade e Propaganda, email:
jadrianaaf@gmail.com@gmail.com
6
Estudante do 6º. Período do Curso de Comunicação Social, habilitação Publicidade e Propaganda, email:
kamillysantosoliveira@hotmail.com
7
Estudante do 6º. Período do Curso de Comunicação Social, habilitação Publicidade e Propaganda, email:
lolo_mancini@hotmail.com
8
Orientadora do trabalho. Professora do Curso Comunicação Social, email: hervacy@hotmail.com

2. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
História:
Maria Guadalupe estava vendendo suas flores nas ruas de São Francisco quando é atropelada
ao atravessá-la. O motorista Rodolfo Augusto sai desesperado do carro e ao encontrar Maria
Guadalupe no chão apaixona-se à troca do primeiro olhar. Com remorso por tê-la atropelado, Rodolfo
Augusto compra todas as flores de Maria.
Ao chegar à mansão, Rodolfo Augusto encontra-se com sua noiva Carmen Del Rey, porém
seus pensamentos já pertencem à Maria Guadalupe, a moça das flores. Carmen percebe a frieza de
seu noivo e preocupada pergunta para ele, Rodolfo desvia-se do assunto dizendo que apenas está
cansado de mais um dia de trabalho.
Desconfiada, Carmen resolve se queixar do fato com Ofélia Fuentes, Mãe de Rodolfo
Augusto. Sendo muito afeiçoada a sua nora, Ofélia tenta acalmá-la e promete conversar com seu
querido filho.
Enquanto isso, em seu humilde, mas feliz lar, Maria Guadalupe conversa com sua amiga Consuelo,
conta que conheceu um bondoso rapaz que, após atropelá-la, comprou todas as suas flores, ela
confessa que ficou encantada com seu sorriso e seu maravilhoso olhar. Em seus pensamentos, a cena
sempre se repete, porém ela não tem esperanças de reencontrá-lo, Consuelo anima a amiga dizendo
que o destino pode uni-los novamente, pois o amor verdadeiro jamais acaba.
Na mansão Fuentes, Ofélia decide conversar com seu filho sobre as desconfianças de Carmen.
Rodolfo confiando nos conselhos de sua sábia mãe confessa todo o seu amor pela moça das flores,
que mal conhece o nome. Desesperada, Ofélia grita, pois não pode suportar a ideia de perder seu
amado filho para uma moça pobre. Diante desta reação, Rodolfo Augusto conforma-se e resolve
esquecer esta doce ilusão.
Alguns dias após o ocorrido, a mansão Fuentes se prepara para uma festa de noivado. Ofélia
prepara toda a casa para o grande momento, com a ajuda de sua governanta Consuelo. Ao pensar na
ornamentação, Ofélia Fuentes pergunta à Consuelo se ela conhece alguém que lhe forneça belas
flores. A empregada anima-se ao lembrar-se de sua amiga, Maria Guadalupe, e de suas lindas flores.
Ao chegar em casa corre e avisa à Maria da grande notícia. Maria anima-se com a oportunidade de
vender suas flores para uma casa tão bonita.
No grande dia do jantar de noivado, Maria Guadalupe chega à Mansão Fuentes para entregar
as flores que lhe foram encomendadas. Consuelo está na cozinha batendo um bolo para a festa e
recebe com alegria sua amiga. Neste momento, Rodolfo entra na cozinha cantarolando e de repente
percebe a presença da bela florista, a maçã que ele havia pegado cai de suas mãos quando seu olhar
finalmente se cruza com seu verdadeiro amor.
Maria Guadalupe cruza seu olhar com a do Rodolfo e fica sem palavras, perdendo até mesmo
sua respiração. Como é possível os caminhos do amor serem tão certeiros? Rodolfo chama Maria para
a varanda, onde se sentam no romântico banco de madeira e conversam por alguns momentos sobre
suas vidas. Maria conta-lhe seus anseios e Rodolfo apaixona-se a cada minuto por seus belos olhos
castanhos e seu cheiro perfumado de flores. Porém, mal sabia ele que sua noiva se aproximava e
observava toda a cena.
Não podendo mais segurar seus sentimentos, Rodolfo aproxima-se dos lábios de Guadalupe
para beijá-la, quando surpreendentemente Carmen chega e o surpreende aos gritos! Maria não

3. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
compreende a cena e Rodolfo pede para Carmen se acalmar, mas Carmen perde a cabeça e começa a
bater em Maria Guadalupe, que não entende o que se passa.
Neste momento, após retirar Maria das garras de Carmen, Rodolfo dá uma notícia
bombástica: ESTOU APAIXONADO POR MARIA GUADALUPE. Sentindo-se derrotada, Carmen
Del Rey esbofeteia Rodolfo Augusto e promete vingar-se.
Passados alguns meses muito românticos, Rodolfo Augusto finalmente pede Maria Guadalupe
em casamento. Ao chegar do grande dia, a Mansão Fuentes está em festa. Lindas flores enfeitam o
local, convidados se achegam ao grande jardim central da casa, e sentam-se. Enquanto isto, Maria
Guadalupe e Consuelo arrumam-se no quarto, enquanto Rodolfo Augusto está no jardim recebendo
seus convidados.
Quando Consuelo resolve sair do quarto para buscar água para Maria, Carmen reaparece,
colocando seu maléfico plano em prática, em seu ápice de loucura e amargura. Ao ver Guadalupe tão
feliz olhando-se no espelho, Carmen finalmente revela sua arma e solta uma risada maléfica. Para
tentar evitar um desastre, Maria Guadalupe inicia uma luta corporal com Carmen Del Rey, com o
objetivo de retirar a arma das mãos transtornadas da vilã.
Enquanto luta pela vida, Maria Guadalupe dispara para o teto um tiro, assustando todos os
convidados, principalmente Rodolfo Augusto que corre desesperado ao encontro de Maria. Ao chegar
no local, Rodolfo imobiliza Carmen, segurando-a enfurecido. Logo depois, a força policial chega a
casa e rende a terrível vilã, prendendo-a para sempre longe do amável casal.
Passado o grande susto, os noivos apaixonados abraçam-se demonstrando a todos o
verdadeiro sentido do amor, que ultrapassa todas as barreiras. Então Consuelo ajuda Guadalupe a
recompor-se e a prepara para a tão esperada Cerimônia. A música começa a tocar, todos os
convidados viram-se para trás com os olhos envolvidos pelas lágrimas de emoção, e finalmente, como
na primeira vez, os olhares dos apaixonados Rodolfo e Maria encontram-se, confirmando o amor
incondicional que sentem um pelo outro.
Um beijo apaixonado sela a união do casal, demonstrando a todos os presentes que o amor
verdadeiro sempre durará para sempre!

4. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
ROTEIRO
TÍTULO: Radionovela Mexicana
GRUPO: Géssica Amâncio, Fernanda Bayer, Fernanda Saqueto, Jéssica
Adriana, Lorença de Araújo e Kamilly Oliveira
LOCUTOR: Protagonista – Maria Guadalupe García (Lorença)
Protagonista – Rodolfo Augusto Fuentes (Cláudio)
Vilã – Carmen Del Rey(Jéssica)
Mãe do Protagonista – Ofélia Fuentes (Fernanda Saqueto)
Governanta – Consuelo (Géssica)
Narrador – Kamilly Oliveira
TEMPO: 06’04''
OPERAÇÃO /
OBSERVAÇÕES
LOCUÇÃO – CENA 1
SOM DE TRÂNSITO
BG – SOM DE
TRÂNSITO
FALA EM BG, POIS
UM PERSONAGEM
ESTÁ DISTANTE
DO OUTRO
LORENÇA (MG): FLORES! FLORES! FLORES! ACEITA UMA
FLOR SENHOR?
FIGURANTE 1: NÃO, OBRIGADO!
FIGURANTE 2: MOÇA DAS FLORES!! VEM CÁ!!

5. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
SONS DE
TRÂNSITO/
BUZINA/
ATROPELAMENTO
PORTA DO CARRO
ABRINDO/
PASSOS/ CRIANÇA
CHORANDO
TRILHA – CASAL
APAIXONADO
LORENÇA (MG): AHHHHHH! (GRITO)
FIGURANTE 3: CHAMA A AMBULÂNCIA! CHAMA A
AMBULÂNCIA!
CLÁUDIO (RA): TUDO BEM? MOÇA,TUDO BEM COM VOCÊ?
CLÁUDIO (RA): SENHORITA QUER QUE EU TE LEVE PARA
O HOSPITAL?
LORENÇA (MG): NÃO, NÃO PRECISA, ESTOU BEM!
LORENÇA (MG) – AI MEU DEUS, MINHAS FLORES!

6. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
CLÁUDIO (RA) – NÃO SE PREOCUPE, COMPRAREI TODAS
AS SUAS FLORES.
LORENÇA (MG) – SUA ESPOSA VAI ADORAR!
CLÁUDIO (RA) – EU NÃO SOU CASADO.
OPERAÇÃO /
OBSERVAÇÕES
LOCUÇÃO – CENA 2
KAMILLY (N): AO CHEGAR A SUA MANSÃO RODOLFO
AUGUSTO ENCONTRA-SE COM SUA NOIVA, CARMEN DEL
REY, PORÉM SEUS PENSAMENTOS JÁ PERTENCEM À
MARIA GUADALUPE, A MOÇA DAS FLORES.
JÉSSICA (CDR): HOLA MI AMOR! COMO VOCÊ ESTÁ?
CLÁUDIO (RA) – BEM.

7. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
JÉSSICA (CDR): ACONTECEU ALGUMA COISA? VOCÊ
ESTÁ DISTANTE.
CLÁUDIO (RA) – SÓ ESTOU CANSADO DE MAIS UM DIA DE
TRABALHO.
OPERAÇÃO /
OBSERVAÇÕES
LOCUÇÃO – CENA 3
KAMILLY (N): CARMEN PERCEBE A FRIEZA DE SEU NOIVO
E PREOCUPADA COMENTA COM OFÉLIA FUENTES, MÃE
DE RODOFO AUGUSTO.
CARMEM – AH, ESTOU TÃO PREOCUPADA. RODOLFO
ESTÁ TÃO DIFERENTE COMIGO!
OFÉLIA – CALMA QUERIDA! NÃO DEVE SER NADA, MAS
IREI CONVERSAR COM ELE MAIS TARDE.

8. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
OPERAÇÃO /
OBSERVAÇÕES
LOCUÇÃO – CENA 4
KAMILLY (N): ENQUANTO ISSO, NA VILA DE SANTA
MONICA, MARIA GUADALUPE CONVERSA COM SUA
AMIGA CONSUELO.
MG – SUSPIRO APAIXONADO
CONSUELO – O QUE HOUVE MARIA GUADALUPE? POR
QUE VOCÊ ESTÁ SUSPIRANDO PELOS CANTOS?
MG- AI CONSUELO, HOJE CONHECI UM MOÇO TÃO
BONDOSO, COM UM SORRISO TÃO ENCANTADOR. ELE
COMPROU TODAS AS MINHAS FLORES, MAS NÃO TENHO
ESPERANÇAS DE REENCONTRÁ-LO E NEM SEI SEU
NOME!
CONSUELO – NÃO FIQUE ASSIM LUPITA, O DESTINO TEM
CAMINHOS QUE O PRÓPRIO CORAÇÃO DESCONHECE!
MG – AH, TOMARA QUE VOCÊ ESTEJA CERTA.

9. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
OPERAÇÃO /
OBSERVAÇÕES
LOCUÇÃO – CENA 5
KAMILLY (N): DE VOLTA À MANSÃO FUENTES, OFÉLIA
DECIDE CONVERSAR COM SEU FILHO SOBRE AS
DESCONFIANÇAS DE CARMEN.
OFÉLIA – RODOLFO, MI HIJO, CARMEM, SUA NOIVA, ESTÁ
MUITO PREOCUPADA COM VOCÊ. ESTÁ ACONTECENDO
ALGUMA COISA?
RA – MAMÃE, MEU AMOR JÁ NÃO PERTENCE MAIS A
CARMEM. ESTOY ENAMORADO POR OUTRA MOÇA
OFÉLIA – QUEM É ESSA MOÇA?
RA – ELA É UMA VENDEDORA DE FLO...
OFÉLIA – NÃÃÃÃOOOOO!!!! VOCÊ NÃO PODE SE
ENVOLVER COM UMA POBRETONA. EU NÃO TE CRIEI
PARA ISSO
RA – TUDO BEM MADRECITA.

10. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
KAMILLY (N): RODOLFO AUGUSTO CONFORMA-SE E
RESOLVE ESQUECER ESSA DOCE ILUSÃO.
OPERAÇÃO /
OBSERVAÇÕES
LOCUÇÃO – CENA 6
KAMILLY (N): ALGUNS DIAS APÓS O OCORRIDO, A
MANSÃO FUENTES PREPARA SE PARA A FESTA DE
NOIVADO DE RODOLFO AUGUSTO E CARMEN. OFÉLIA
PREPARA A SUA CASA PARA O GRANDE MOMENTO, COM
A AJUDA DE SUA GOVERNANTA CONSUELO.
OFÉLIA – PRECISO DE ALGUÉM QUE ME FORNEÇA BELAS
FLORES.
CONSUELO – SENHORA OFÉLIA, YO TENGO UMA AMIGA
QUE VENDE FLORES, POSSO PEDIR PARA ELA TRAZER?
OFÉLIA – SIM, GRACIAS!

11. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
OPERAÇÃO /
OBSERVAÇÕES
LOCUÇÃO – CENA 7
KAMILLY (N): DE VOLTA À VILA, CONSUELO CONTA A
NOVIDADE À SUA AMIGA.
CONSUELO – LUPITA, LUPITA, CONSEGUI UM TRABALHO
PARA VOCÊ!
MG – SÉRIO? ARRIBA!! ARRIBA!!

12. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
OPERAÇÃO /
OBSERVAÇÕES
LOCUÇÃO – CENA 8
KAMILLY (N): NO GRANDE DIA DO JANTAR DE NOIVADO,
MARIA GUADALUPE CHEGA À MANSÃO FUENTES PARA
ENTREGAR AS FLORES QUE LHE FORAM
ENCOMENDADAS.
CONSUELO – ENTRE LUPITA, PODE DEIXAR AS FLORES
AQUI.
RA – CONSUE... VC? O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO AQUI?
MG – EU VIM TRAZER UMAS FLORES PARA A FESTA QUE
VAI ACONTECER.
RA – COMO É POSSÍVEL OS CAMINHOS DO AMOR SEREM
TÃO CERTEIROS.
KAMILLY(N): APÓS UMA TROCA DE OLHARES
APAIXONADOS, RODOLFO E MARIA GUADALUPE PASSAM
AGRADÁVEIS MINUTOS CONVERSANDO. RODOLFO
CERTO DE QUE SEU CORAÇÃO ESCOLHEU A MULHER DA
SUA VIDA, APROXIMA SE PARA BEIJAR MARIA
GUADALUPE.

13. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
BRIGA/ TAPAS CARMEM – RODOLFO AUGUSTO, O QUE ESTÁ
ACONTECENDO AQUI?
RA – CARMEM! NÃO É NADA DISSO QUE VOCÊ ESTÁ
PENSANDO.
CARMEM – VOCÊ ESTÁ ME TRAINDO COM ESSE
ESPANTALHO?!?!?!
RA – CARMEM, RETIRE-SE DAQUI, MEU AMOR PERTENCE
A MARIA GUADALUPE.
CARMEM – ISSO NÃO FICARÁ ASSIM! VOCÊS ME PAGAM!
RODOLFO AUGUSTO, VOCÊ SERÁ MEU NOVAMENTE.

14. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
OPERAÇÃO /
OBSERVAÇÕES
LOCUÇÃO – CENA 9
PASSOS/ ARMA
ENGATILHANDO
BRIGAS/TAPAS
TIRO
KAMILLY (N): PASSADOS ALGUNS MESES MUITO
ROMÂNTICOS, RODOLFO AUGUSTO FINALMENTE PEDE
MARIA GUADALUPE EM CASAMENTO. AO CHEGAR O
GRANDE DIA DO CASAMENTO, A MANSÃO FUENTES ESTÁ
EM FESTA. LINDAS FLORES ENFEITAM O LOCAL,
CONVIDADOS CHEGAM AO JARDIM CENTRAL DA CASA, E
SENTAM-SE. ENQUANTO ISTO, MARIA GUADALUPE SE
ARRUMA EM SEU QUARTO. NESSE MOMENTO CARMEN
RESOLVE COLOCAR SEU MALÉFICO PLANO EM PRÁTICA.
MG – VOCÊ?
CARMEM – RODOLFO AUGUSTO ME PERTENCE!
MG – NÃO, NÃO FAÇA ISSO!!
CARMEM – ME LARGA, VOCÊ NÃO VAI SE LIVRAR!

15. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
(GRITA DE LONGE)
KAMILLY (N): RODOLFO AUGUSTO CORRE DESESPERADO
AO ENCONTRO DE MARIA, EM SEU QUARTO.
RA – MARIA GUADALUPE, MI CORAZÓN, VOCÊ ESTÁ BEM?
RA – O QUE ESTÁ ACONTECENDO AQUI? CARMEM, VOCÊ
ENLOQUECEU?
CARMEM – EU DISSE QUE ME VINGARIA.
KAMILLY (N): RODOLFO IMOBILIZA CARMEN,
SEGURANDO-A ENFURECIDO. LOGO DEPOIS, A FORÇA
POLICIAL CHEGA A CASA E RENDE A TERRÍVEL VILÃ,
PRENDENDO-A PARA SEMPRE LONGE DO AMÁVEL
CASAL.

16. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
OPERAÇÃO /
OBSERVAÇÕES
LOCUÇÃO – CENA 10
¹ BG MARCHA
NUPCIAL
² BG MÚSICA
CASAL
TRILHA –
ABERTURA
KAMILLY (N): DEPOIS DO GRANDE SUSTO A ¹MÚSICA
COMEÇA A TOCAR, OS CONVIDADOS VIRAM-SE PARA A
ENTRADA, PARA VER A BELA NOIVA E, COMO NA
PRIMEIRA VEZ, ²OS OLHARES APAIXONADOS RODOLFO E
MARIA ENCONTRAM-SE, CONFIRMANDO O AMOR
INCONDICIONAL QUE SENTEM UM PELO OUTRO.
RA – MARIA GUADALUPE, TE AMAREI PARA SEMPRE.
MG – MI AMOR, VENCEMOS TODAS AS BARREIRAS,
TAMBÉM TE AMAREI PARA SEMPRE!
KAMILLY(N): EL FIN!
KAMILLY (N): NÃO PERCA NOSSO PRÓXIMO GRANDE
SUCESSO!

17. Intercom – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação
XX Prêmio Expocom 2013 – Exposição da Pesquisa Experimental em Comunicação
TRILHA –
ABERTURA MARIA
DO BAIRRO
BG TRILHA –
ABERTURA MARIA
DO BAIRRO
KAMILLY (N): MARIA DO BAIRRO, ESSA NOVELA VAI
CONQUISTAR O SEU CORAÇÃO!