O documento descreve uma situação em que sete passageiros entraram em um ônibus, mas a regra permitia apenas seis passageiros em pé. Ninguém queria descer, até que um guarda ordenou que o último a entrar desembarcasse, resolvendo o problema temporariamente. Porém, o número de passageiros em pé continuou excedendo o limite.