Uma velha senhora chinesa carregava dois vasos nas costas, um rachado e outro perfeito. O vaso rachado chegava em casa meio vazio, enquanto o perfeito estava sempre cheio. A senhora plantou flores ao lado do caminho onde o vaso rachado escoava água, de modo que ele pudesse regá-las.